Nco ntsoov tus miv ntxim hlub uas txham hauv qhov screensaver ntawm Soviet tas luav? Peb nco qab, thiab peb pom nws - nrog rau ib pawg ntawm lwm cov ntawv tseeb uas txhais tes. Raws li ib tug me nyuam, nws ntshai thiab disconcerting vim hais tias nws coj li loj, neeg laus cov ntsiab lus. Nws yog lub sijhawm los tshuaj xyuas cov duab tas luav qub kom paub seb lawv xav li cas rau yav tom ntej hauv lub tebchaws ntawd.
Xyoo 1977: "Polygon"
Animator Anatoly Petrov muaj ib txhais tes nyob rau hauv ntau lub npe nrov Soviet cartoons, los ntawm "Lub Nroog Musicians ntawm Bremen" mus rau "Boniface's Vacation." Nws txoj haujlwm ywj pheej yog qhov nthuav ntau dua: nws kos duab peb sab tiag tiag. Cov piv txwv nto moo tshaj plaws ntawm Petrov's style yog luv luv tas luav "Polygon" raws li zaj dab neeg tawm tsam los ntawm cov kws sau ntawv keeb kwm Sever Gansovsky.
Cov zajlus yog yooj yim: ib tug unnamed inventor tuaj nrog ib tug invulnerable tank uas nyeem cov yeeb ncuab txoj kev xav. Kev sim teb ntawm cov riam phom zoo tshaj plaws tshwm sim ntawm cov kob kub kub - pom tau tias, qhov no yog siv rau Bikini thiab Enewetak atolls. Pawg tub rog muaj xws li ib tug general, nyob rau hauv uas nws commander tus hero tus tub tuag. Lub tank rhuav tshem cov tub rog, thiab tom qab ntawd nws tus tsim ua pauj.
Txhawm rau tsim cov nyhuv ntawm ntim, cov cim tau kos rau ntawm ob txheej ntawm celluloid, thiab ib qho raug tua tawm ntawm kev tsom. Nyob rau hauv lub sij hawm nruj, cov duab qhov muag plooj ua sharper. Lub koob yees duab txav txhua lub sijhawm, khov tsuas yog luv luv. Tsis muaj ntshav nyob rau hauv lub thav duab thiab lub suab paj nruag nkaus xwb yog zaj nkauj nto moo "Tanha Shodam" los ntawm Ahmad Zaheer. Tag nrho cov no ua ke qhia txog kev ntxhov siab, kev ntshai thiab kev ntxhov siab - kev xav ntawm lub sijhawm thaum Doomsday Clock qhia 9 feeb txog ib tag hmo. Los ntawm txoj kev, hauv 2018 lub koob tau hloov mus rau 23: 58 - qhov no puas txhais tau tias qhov kev twv ua ntej tau tshwm sim?
1978: "Kev sib cuag"
Xyoo 1968, Canadian animator George Dunning tau coj lub npe Yellow Submarine. Cov duab tas luav tuaj rau Soviet Union tsuas yog nyob rau hauv 80s ntawm pirated cassettes. Txawm li cas los xij, rov qab rau xyoo 1978, tus thawj coj thiab tus kws kos duab Vladimir Tarasov tau ua yeeb yaj kiab nws tus kheej zoo nkauj suab paj nruag phantasmagoria. Nws luv luv, tab sis koj tuaj yeem pom John Lennon hauv lub cim tseem ceeb. Qhov no yog qhov tsim nyog ntawm tus kws kos duab Nikolai Koshkin, uas "hais" suab paj nruag Western tas luav.
Soviet "Lennon" yog ib tug artist uas mus plein huab cua. Hauv qhov xwm txheej, nws ntsib tus neeg txawv teb chaws, kuj yog tus kws kos duab ntawm nws tus kheej. Tus tsiaj uas tsis muaj lub cev hloov mus rau hauv cov khoom uas nws pom. Thaum xub thawj tus txiv neej ntshai, tab sis tom qab ntawd nws qhia tus qhua kom xuav lub suab nkauj ntawm "Hais Lus Softly Love" los ntawm "Vajtswvfather." Tsis zoo li nws cov txheeb ze nyob deb ntawm Kev Tshaj Tawm, cov neeg txawv teb chaws koom nrog tib neeg thiab caij mus rau hnub poob nrog nws.
Lub neej hack: tua tus thawj soundtrack ntawm "Kev Sib cuag" thiab tig rau Lucy saum ntuj nrog pob zeb diamond. Koj yuav pom tias cov duab tas luav phim cov suab paj nruag yuav luag zoo kawg nkaus.
1980: "Rov qab"
"Rov qab" yog lwm Tarasov tas luav. Nws piav qhia txog cov xwm txheej uas yog neeg ntiaj teb los ntawm cov qauv kev tshawb fawb txog keeb kwm: Valdai T-614 lub nkoj thauj khoom tau ntes tau hauv cov dej nag thiab raug puas tsuaj, vim tias nws tsuas tuaj yeem tsaws hauv ntiaj teb manually. Tus tsav tau qhia kom pw txaus ua ntej tsaws. Nws poob rau hauv kev pw tsaug zog thiab sim tsa nws ua tsis tiav. Txawm li cas los xij, thaum lub nkoj caij nkoj hla nws lub tsev hauv lub zos, tus neeg caij nkoj tau hnov nws, sawv thiab tsaws lub nkoj.
Nws tsis paub meej tias tus hero tsis nco qab txog kev puas tsuaj. Lub suab paj nruag (Gustav Mahler's 5th Symphony) eloquently qhia tias qhov xwm txheej yog ceeb. Cov kws sau ntawv tau qhia los ntawm cosmonaut Alexei Leonov, yog li cov yeeb yaj kiab tau qhia meej txog kev ua haujlwm ntawm lub davhlau. Nyob rau tib lub sijhawm, kev muaj tiag thiab lub neej niaj hnub raug rhuav tshem los ntawm kev hais txog "Alien," uas tau tso tawm tsuas yog ib xyoos ua ntej. Sab hauv ntawm lub tsheb thauj khoom zoo ib yam li Giger lub nkoj neeg txawv teb chaws, thiab tus tsav nws tus kheej dais me ntsis zoo li tib neeg. Cov tas luav luv luv tsis muaj tsawg txaus ntshai tshaj qhov classic facehugger scene.
Xyoo 1981: "Space Aliens"
Cov kws sau ntawv sau keeb kwm nto moo Strugatsky cov kwv tij tau sau ntau tsab ntawv rau cov ntawv tas luav, tab sis Soviet censorship tua lawv tag nrho. Tag nrho tsuas yog ib qho, uas Arkady Strugatsky sau ua ke nrog nws tus phooj ywg, kws sau ntawv thiab tus txhais lus Marian Tkachev. Nov yog tsab ntawv rau thawj ntu ntawm Space Aliens.
Cov phiaj xwm tau cog lus tias: lub nkoj neeg txawv teb chaws nqis los rau hauv lub ntiaj teb, cov neeg txawv teb chaws xa tawm cov neeg hlau dub. Ib pawg kws tshawb fawb tab tom sim xyuas seb qhov chaw qhua xav tau dab tsi. Tom qab ntawd nws hloov tawm tias lawv xav qhia cov cuab yeej technology. Koj puas tau xaj "Arrival"?
Kos nyob rau hauv ib qho avant-garde-constructivist yam, qhov tas luav no tsuas yog nyob rau kaum tsib feeb xwb. Nws zoo nkaus li ntev dua vim tias qhov nrawm ntawm cov xwm txheej ntawm qhov screen tsis sib xws thiab qeeb. Lub lethargic calm uas cov neeg ua yeeb yam hais cov lus ntev ntev tshwj xeeb tshaj yog hais txog cov yam ntxwv ntawm "Aliens."
"Kev sim" philosophical zaj lus piv txwv yog ib qho ntawm cov nyiam nyiam ntawm Soviet animators. Txawm li cas los xij, "Aliens" hla txoj kab ntawm "qhov no yog qhov tob" thiab "qhov no yog qhov tho txawv." Zoo li Strugatsky nws tus kheej paub qhov no, yog li qhov thib ob tau ua yeeb yaj kiab yam tsis muaj nws. Nyob rau hauv nws, neeg txawv teb chaws sim kev coj ncaj ncees fortitude ntawm tib neeg. Tib neeg ua siab ntev rau qhov kev sim, thiab txhua yam zoo li xaus zoo. Thiab nws yog qhov zoo uas nws xaus.
1984: "Yuav muaj nag maj"
Xyoo 1950, tus kws sau ntawv Asmeskas Ray Bradbury tau sau ib zaj dab neeg nto moo tshaj plaws tom qab apocalyptic hauv keeb kwm ntawm hom. "Yuav Muaj Kev Nyuaj Siab Los nag" qhia li cas tus neeg hlau "ntse hauv tsev" txuas ntxiv ua haujlwm tom qab tawg ntawm lub foob pob atomic. 34 xyoo tom qab, Uzbekfilm tau ua ib qho luv luv, lub siab lub ntsws cartoon raws li zaj dab neeg.
Bradbury cov ntawv nyeem tsuas yog muaj ob peb txoj kev ywj pheej. Piv txwv li, hauv zaj dab neeg qee lub sij hawm tau dhau mus tom qab kev puas tsuaj - hnub lossis ib hlis. Nyob rau hauv tas luav, tus neeg hlau, uas tsis to taub dab tsi tshwm sim, co tawm cov tshauv ntawm cov tswv uas tau incinerated hnub ua ntej los ntawm lawv lub txaj. Tom qab ntawd ib tug noog ya mus rau hauv tsev, tus neeg hlau caum nws thiab ua rau lub tsev puas tsuaj.
Qhov kev hloov ua yeeb yaj kiab no yeej tau txais txiaj ntsig ntawm peb lub koob tsheej thoob ntiaj teb thiab ib qho tag nrho-Union. Tus thawj coj thiab screenwriter ntawm tas luav yog actor thiab tus thawj coj Nazim Tulyakhodzhaev los ntawm Tashkent. Los ntawm txoj kev, nws txoj hauj lwm nrog Bradbury cov ntaub ntawv tsis xaus rau ntawd: peb xyoos tom qab ntawd nws tau ua ib zaj duab xis raws li zaj dab neeg "The Veldt". Ntawm ob qhov kev hloov ua yeeb yaj kiab, cov neeg tuaj saib nco qab "Yuav Muaj Kev Nyuaj Siab Los nag," vim tias kev ntshai ntawm kev tsov rog thoob ntiaj teb nyuaj rau cuam tshuam lossis cuam tshuam nrog txhua yam.
1985: "Kev cog lus"
Soviet animators nyiam ua yeeb yaj kiab ua haujlwm ntawm cov kws sau ntawv keeb kwm txawv teb chaws. Yog li ntawd, cov haujlwm ci ntsa iab tshwm sim, cov txiv hmab txiv ntoo ntawm kev hlub tiag tiag. Xws li cov duab tas luav "Daim ntawv cog lus" raws li zaj dab neeg ntawm tib lub npe los ntawm Robert Silverberg. Lub ci, avant-garde style, yog li hlub los ntawm tus thawj coj Tarasov, reminiscent ntawm pop art. Suab paj nruag accompaniment - excerpts los ntawm lub jazz muaj pes tsawg leeg Kuv Tsis Muaj Peev Xwm Muab Koj Txhua Yam Tab sis Kev Hlub, Tus Me Nyuam ua los ntawm Ella Fitzgerald.
Ob qho tib si thawj thiab cov duab tas luav pib tib txoj kev: tus colonist sib ntaus tawm tsam monsters ntawm lub ntiaj teb tsis muaj neeg nyob. Tus neeg tsav tsheb mus ncig ua si tuaj rau nws pab, leej twg, nws hloov tawm, tso cov dab no kom yuam cov neeg mus yuav nws cov khoom. Tus colonist hu rau lub tuam txhab uas xa nws mus rau lub ntiaj teb no thiab pom tias, raws li cov nqe lus ntawm daim ntawv cog lus, nws yuav pauv tsis tau nrog cov neeg hlau. Tsis tas li ntawd, rau kev xa khoom txhua hnub xws li rab chais, nws yuav raug tawv nqaij peb zaug, vim lawv yuav tsum tau muab nws tsuas yog cov khoom tsim nyog ntawm lub neej.
Tom qab ntawd cov zajlus ntawm thawj thiab zaj duab xis adaptation diverge. Nyob rau hauv zaj dab neeg, ib tug neeg hlau hem kom tua ib tug colonist. Tus colonist ntse tau tawm ntawm qhov xwm txheej los ntawm kev thov nyiaj los ntawm lub tuam txhab los cawm nws txoj sia, thiab tom qab tsis kam, rhuav tshem daim ntawv cog lus thiab tshaj tawm lub ntiaj teb nws tus kheej los ntawm txoj cai ntawm pioneer. Txawm tias ironic pom zoo ntawm kev coj ua lag luam yog taboo rau Union. Yog li ntawd, nyob rau hauv cov duab tas luav, cov tuam txhab ntawm colonist thiab cov neeg hlau pib ua tsov ua rog. Ib tug neeg hlau txi nws tus kheej kom ib tug neeg sov so thaum lub sij hawm ib tug npaj txhij txog snowfall. Txawm hais tias muaj cov lus pom tseeb, cov duab tas luav tawm qhov kev xav zoo siab.
Xyoo 1985–1995: Fantadrome
Cov menyuam yaus cov animated series Fantadroms zoo li nws tau kos los ntawm Western animators. Qhov tseeb, thawj peb ntu tau tso tawm los ntawm Telefilm-Riga, thiab tom qab ntawd kaum ntxiv tau tso tawm los ntawm Latvian studio Dauka.
Lub cim tseem ceeb ntawm Fantadrome yog tus neeg hlau miv Indrix XIII, uas tuaj yeem hloov cov duab. Nws yog tus txham thaum pib thiab xaus ntawm txhua ntu. Ua ke nrog nws cov phooj ywg, qhov chaw miv cawm neeg txawv teb chaws thiab tib neeg los ntawm cov xwm txheej tsis zoo xws li hluav taws kub, kev nkag siab tsis zoo, lossis tsis muaj ntsev tam sim ntawd. Cov phiaj xwm ntawm "Fantadrome" tau tshwm sim tsis muaj lus, tsuas yog nrog cov duab, suab paj nruag thiab suab, xws li hauv Disney's "Fantasia".
Thawj peb ntu "Soviet" saib loj heev: lawv tsom mus rau qhov chaw dav hlau thiab lub nroog loj uas Indrix nyob. Kaum ntu tshiab yog tsom rau cov menyuam yaus, yog li kev tsom mus rau qhov hu ua slapstick comedy. Yog tias lub studios muaj peev xwm thiab muaj peev xwm ntau dua, nws tsis nyuaj rau xav txog tias Fantadroms tuaj yeem dhau los ua ib hom cosmic "Tom thiab Jerry." Hmoov tsis zoo, lub peev xwm ntawm koob tseem tsis tau paub txog.
1986: "Kev sib ntaus sib tua"
Lwm zaj duab xis adaptation ntawm Western cov dab neeg, lub sij hawm no yog Stephen King zaj dab neeg. Ib tug qub tub rog txiv neej tig hitman tua tus thawj coj ntawm lub Hoobkas khoom ua si. Tom qab ua tiav qhov kev txiav txim, nws tau txais ib pob khoom nrog cov tub rog cov khoom ua si uas tsim los ntawm tus neeg raug tsim txom lub Hoobkas. Cov tub rog twg los ua txoj sia thiab tua tus neeg tua neeg. Kev sib ntaus sib tua xaus rau hauv kev yeej rau cov khoom ua si, raws li lub teeb muaj cov nqi me me thermonuclear.
Cov duab tas luav tau tsim los siv cov txheej txheem animation tag nrho. Qhov no txhais tau hais tias cov cim txav thiab cov keeb kwm yav dhau los hloov mus rau kev nthuav qhia lub koob yees duab txav. Txoj kev siv nyiaj ntau thiab siv sijhawm no tsis tshua siv hauv tes kos duab, tab sis nws yog qhov zoo. Tag nrho cov animation muab qhov "Sib ntaus sib tua" zoo kawg dynamism. Cov duab tas luav luv luv zoo li tsis phem dua li Die Hard, uas tau tso tawm ob xyoos tom qab.
Tus neeg saib xyuas yuav pom nyob rau thawj feeb ntawm daim duab tas luav hais txog qhov xwm txheej ntawm kev tsav tsheb hla Tokyo tsheb ncig hauv Tarkovsky's Solaris. Lub futuristic toj roob hauv pes nrog txoj kev tsis muaj qhov kawg ntawm txoj kev qhia meej tias txhua yam tshwm sim nyob ze, dystopian yav tom ntej.
Xyoo 1988: "Pass"
Thaum tham txog zoo heev Soviet animation, ib tug tsis tuaj yeem hais txog kev coj noj coj ua "Pass". Cov duab tas luav yog ua raws thawj tshooj ntawm zaj dab neeg los ntawm cov kws sau ntawv keeb kwm kev tshawb fawb Kir Bulychev "Lub Zos", thiab tus sau nws tus kheej tau sau tsab ntawv.
"Lub Zos" qhia zaj dab neeg ntawm txoj hmoo ntawm qhov chaw ntoj ke mus ncig uas nws lub nkoj tau tsaws thaum muaj xwm txheej ceev ntawm lub ntiaj teb tsis paub. Cov neeg tseem muaj sia nyob yuav tsum tau khiav lub nkoj kom dim ntawm hluav taws xob los ntawm lub cav puas. Cov neeg nrhiav tau ib lub zos, kawm mus yos hav zoov nrog hneev thiab xub, tsa cov me nyuam, thiab lub sij hawm tom qab lub sij hawm tau sim rov qab los ntawm lub pass mus rau lub nkoj. Nyob rau hauv tas luav, ib pawg ntawm peb cov hluas thiab ib tug neeg laus mus rau lub nkoj. Cov neeg laus tuag, thiab cov me nyuam, zoo yoog mus rau lub ntiaj teb txaus ntshai, mus txog lawv qhov chaw.
Lub Pass sawv tawm txawm los ntawm lwm yam avant-garde sci-fi cartoons ntawm lub sijhawm. Cov duab rau zaj duab xis tau kos los ntawm tus lej lej Anatoly Fomenko, paub txog keeb kwm kev tsis sib haum xeeb. Txhawm rau ua kom pom lub ntiaj teb txaus ntshai alien, nws siv nws cov duab kos rau Tus Tswv thiab Margarita. Cov suab paj nruag tau sau los ntawm Alexander Gradsky, suav nrog ib zaj nkauj raws li paj huam los ntawm tus kws sau paj huam Sasha Cherny.
Tus thawj coj ntawm "The Pass" yog Vladimir Tarasov, uas twb tau hais ntau zaus hauv phau ntawv no. Tarasov nyeem "Lub Zos" nyob rau hauv cov ntawv xov xwm "Kev Paub yog Lub Hwj Chim" thiab tau dhau los ua cov lus nug ntawm dab tsi tib neeg lub neej tiag tiag sawv cev. Qhov tshwm sim yog qhov txaus ntshai thiab txaus siab tas luav nrog qhib qhov xaus.
1989: "Tej zaum Tigers Ntawm no"
Ntev ua ntej James Cameron ua Avatar, Ray Bradbury tau sau ib zaj dab neeg luv luv ntawm tib lub ntsiab lus. Tib neeg lub nkoj tuaj txog ntawm lub ntiaj teb uas tsis muaj neeg nyob mus rau kuv cov zaub mov. Lub ntiaj teb zoo nkauj neeg txawv teb chaws muaj kev txawj ntse thiab txais tos txais neeg ntiaj teb. Thaum ib tus neeg sawv cev ntawm lub tuam txhab kev txhawb nqa kev nthuav dav sim pib drilling, lub ntiaj teb xa ib tug tsov ntawm nws. Lub ntoj ke mus ya mus deb, tsuas yog ib tug hluas cosmonaut.
Soviet animators tswj kom hloov Bradbury zaj dab neeg philosophical mus rau qhov screen yuav luag tsis muaj qhov sib txawv. Nyob rau hauv tas luav, tus thawj coj phem ntawm kev ntoj ke mus kawm tswj kom qhib lub foob pob ua ntej nws tuag. Earthlings txi lawv tus kheej kom cawm lub ntiaj teb: lawv thauj lub foob pob rau hauv lub nkoj thiab ya mus. Kev thuam ntawm predatory capitalism muaj nyob rau hauv thawj cov ntawv nyeem, yog li ib tug txaus ntshai twist yog ntxiv rau ntxiv kev nqis tes ua rau zajlus. Tsis zoo li "Daim Ntawv Cog Lus," tsis muaj lub ntsiab lus tawm tsam tshwm sim hauv daim duab kos duab no.
1991-1992: "Vampires ntawm Geons"
Soviet animation tsis tuag tam sim ntawd nrog lub cev qhuav dej ntawm lub Union. Nyob rau hauv lub 90s, ob peb yam kom meej meej "Soviet" science ntawv tseeb cartoons raug tso tawm.
Nyob rau hauv 1991 thiab 1992, tus thawj coj Gennady Tishchenko nthuav tawm cov cartoons "Vampires ntawm Geons" thiab "Masters of Geons". Nws sau tsab ntawv nws tus kheej, raws li nws tus kheej zaj dab neeg. Cov phiaj xwm yog raws li nram no: tus neeg soj ntsuam ntawm Cosmo-Ecological Commission (KEC) Yanin mus rau lub ntiaj teb Geona. Nyob ntawd, hauv zos pterodactyls ("vampires") tom cov colonists thiab tiv thaiv kev txhawj xeeb ntawm lub hnub qub los ntawm kev tsim cov pob zeb hauv av. Nws hloov tawm hais tias lub ntiaj teb no nyob; lub zos txawj ntse creatures nyob underwater nyob rau hauv symbiosis nrog vampires thiab lwm yam fauna. Qhov kev txhawj xeeb yog tawm hauv lub ntiaj teb vim tias nws cov haujlwm ua rau muaj kev puas tsuaj rau ib puag ncig.
Qhov tshwj xeeb tshaj plaws ntawm cov duab tas luav: ob lub cim Asmeskas, raws li Arnold Schwarzenegger thiab Sylvester Stallone. Qhov loj tes-kos "Arnie" yog me ntsis zoo ib yam li phau ntawv comic hypertrophied superheroes ntawm 90s. Nyob ib sab ntawm nws, cov hwj txwv Lavxias teb sab Yanin zoo li menyuam yaus. Tawm tsam cov keeb kwm yav dhau los ntawm kev npaj txhij txog Hollywood "cranberry", cov lus tseem ceeb ntawm zaj duab xis yog me ntsis ploj.
Cov cartoons yuav tsum tau los ua ib qho tseem ceeb hu ua "Star World". Thaum kawg ntawm qhov thib ob, Yanin optimistically hais tias tib neeg yuav rov qab mus rau Geona, tab sis nws cov lus tsis yog lub hom phiaj los ua qhov tseeb.
1994–1995: PAB
Ob peb xyoos tom qab "Geon", Tishchenko tau sim zaum ob los txuas ntxiv qhov chaw dab neeg. Ob ntu ntawm AMBA tas luav qhia li cas tus kws tshawb fawb tau tsim txoj hauv kev loj hlob hauv nroog los ntawm biomass. Ib lub zos zoo li no, "AMBA" (Automorphic Bio-Architectural Ensemble), tau cog rau hauv Martian suab puam, thiab lwm qhov tau cog rau ntawm lub ntiaj teb nyob deb. Kev sib txuas lus nrog peb tes num tau cuam tshuam, thiab tus kws tshuaj xyuas Yanin, twb paub txog peb, raug xa mus rau qhov ntawd nrog tus khub tsis muaj npe.
Cov yeeb yaj kiab qhov muag pom tau ua ntau dua "Western". Txawm li cas los xij, cov ntsiab lus tseem muaj kev ntseeg siab rau yav dhau los chav kawm ntawm cov ntawv tseeb ntawm Soviet science. Tishchenko yog ib tug kiv cua ntawm science ntawv tseeb kws sau ntawv Ivan Efremov. Nyob rau hauv ob daim ntawv luv luv, tus thawj coj tau sim muab lub tswv yim hais tias yav tom ntej kev vam meej kev vam meej yuav xaus (li no lub npe).
Muaj teeb meem loj nrog kev nthuav tawm; qhov no yog ib qho xwm txheej thaum muaj dab tsi tshwm sim yog qhia es tsis qhia. Muaj kev sib ntaus sib tua txaus thiab kev ua yeeb yam ntawm qhov screen, tab sis qhov nrawm ntawm cov xwm txheej yog "ragged": ua ntej, tus phab ej raug tawm tsam los ntawm cov neeg txawv teb chaws tentacles, tom qab ntawd lawv ua siab ntev mloog zaj dab neeg txog qhov twg cov tentacles tuaj.
Tej zaum nyob rau hauv qhov thib peb ntawm "Lub Hnub Qub Ntiaj Teb" nws yuav muaj peev xwm tshem tawm qhov tsis txaus ntawm cov yav dhau los. Hmoov tsis zoo, kev lig kev cai ntawm Soviet tau ploj mus tag nrho hauv lub xyoo txhiab xyoo tshiab, yog li tam sim no tag nrho cov duab kos duab no yog keeb kwm.
Puas yog koj nyiam sci-fi tas luav ua rau hauv kev xaiv? Qhia peb txog nws hauv cov lus pom.
Tau qhov twg los: www.hab.com