ONYX BOOX Faust — tko traži, ne mora lutati

Pozdrav! U komentarima na recenziju ONYX BOOX James Cook 2, koja je nedavno bila na našem blogu, neki su se iznenadili što uređaj iz 2019. godine dolazi bez zaslona osjetljivog na dodir (Karl!). Ali za neke je to čudno, dok drugi posebno traže čitač samo s fizičkim gumbima: na primjer, starijim osobama je lakše upravljati nečim što mogu osjetiti; slučajni zamah po ekranu može "sve pokvariti", a povratak čitanju može se pokazati teškim. I da su ti elektronički knjiga bili nikome potrebni, jednostavno ne bi izlazili — proizvođačima se također ne sviđa bespotrebno uznemiravanje svojih dobavljača.

Danas, na brojne zahtjeve, ipak ćemo razgovarati o uređaju za čitanje knjiga s osjetljivim zaslonom. I iako time sada nikoga ne možemo iznenaditi, ONYX BOOX Faust zaslužuje pažnju, jer je ovaj čitač pojednostavljena verzija vrhunskog modela ONYX BOOX Darwin 5. I košta dvije tisuće rubalja manje (da, odmah počinjemo s adutom). 

Pregled čitača ONYX BOOX

U toj raznolikosti nije lako snaći se, jer što više uređaja dostupno na tržištu, to je teže donijeti pravi izbor. Već smo napravili usporednu recenziju noviteta od ONYX BOOX, stoga nećemo dodatno prelaziti njihovu pažnju. Međutim, da bismo olakšali razumijevanje čitača ulaznog nivoa, navest ćemo kratku karakteristiku za svaki od njih:

• ONYX BOOX James Cook 2 — najjeftinija i najjednostavnija opcija, bez osjetljivog zaslona i s malom razlučivošću (600×800 točaka);
• ONYX BOOX Caesar 3 — napredni čitač s povećanom razlučivošću (758×1024 točaka);
• ONYX BOOX Faust — osnovni čitač s osjetljivim zaslonom i razlučivošću 600×800 točaka;
• ONYX BOOX Vasco da Gama 3 — uređaj s kapacitivnim višesenzorskim zaslonom i razlučivošću 758×1024 točaka.

U suštini, Faust će biti odličan izbor za one kojima je neophodan zaslon osjetljiv na dodir, ali ne žele potrošiti više od 8 500 rubalja (a upravo toliko i košta). Osim toga, to je pojednostavljena verzija jednog od vodećih modela ONYX BOOX (Darwin 5), koja je postala dostupna smanjenjem razlučivosti ekrana i količine radne memorije. U ostalom, ovo je uređaj s vrhunskim komponentama, koji je više nego dovoljan ne samo za čitanje književnih djela, nego i za rad s PDF datotekama.

Karakteristike ONYX BOOX Faust

Karakteristike ONYX BOOX Faust

Iako je to suštinski najniži model u seriji ONYX BOOX s osjetljivim ekranom, dobio je ekran E Ink Carta. Uređaj ima vlastiti softverski sučelje ONYX BOOX, koje je 'nadogradnja' na Android, podržava sve glavne tekstualne i grafičke formate, te omogućava rad s tekstovima na drugim jezicima – dio rječnika je već unaprijed instaliran. Razlučivost nije najveća, ali za elektroničku knjigu osnovne razine, ovaj ekran je sasvim dovoljan, ne samo zbog fine prilagodbe temperature, već i dobre osjetljivosti i visoke jasnoće slova čak i pri maloj veličini teksta.

Kućište nam je već poznato s drugih čitača ovog proizvođača i napravljeno je u crnoj mat boji, izrađeno od kvalitetne plastike. Ima četiri fizičke tipke za upravljanje: jedna smještena u sredini služi kao tipka 'Početna', može se pozvati dodatni meni i vratiti na radnu površinu, gotovo kao tipka Home na iPhoneovima (koja je već svoj život ispunila). Dvije druge su simetrično sa strane, a zadane su za okretanje stranice. 

I tipka za uključivanje je na vrhu — s LED indikatorom. Tijekom punjenja svijetli narančasto, tijekom pokretanja — plavo. Sitnica, ali ugodna.

Ako netko uporno odbija fizičke tipke, za upravljanje tijekom čitanja može se koristiti osjetljivi ekran — današnjoj generaciji (posebno djeci) takav način interakcije s sadržajem će biti prirodniji. Budući da je ovo multitouch ekran, s njim rade neki poznati pokreti, uključujući 'pinch' prstima za povećanje teksta. 

Na donjem dijelu nalaze se microSD utor za memorijsku karticu i microUSB priključak za punjenje i prijenos datoteka.

Ekran

ONYX BOOX nije bez razloga izabrao E Ink Carta. Ova tehnologija je zasnovana na "elektroničkom papiru" i značajno se razlikuje od onoga što smo vidjeli kod čitača prije nekoliko godina. Takav ekran ima mnogo veću kontrastnost i odlikuje se nedostatkom trepćuće pozadinske svjetlosti (za što su poznati LCD ekrani). To, zauzvrat, omogućava modernim čitačima da rade dugo vremena bez punjenja. Ali najvažnije — na takvom ekranu slika se formira pomoću reflektirane svjetlosti, tako da možete čitati knjige na čitaču nekoliko sati bez umaranja očiju.

Mnogi su sigurno primijetili kako oči počinju da se umaraju ako dugo "visite" na smartfonu ili tabletu. S ekranom tipa "elektronička papir" to se ne događa, zbog drugačijeg principa rada možete čitati s njega nekoliko sati, a da se ne umorite. 

Isprva se može činiti da je 6-inčni ekran premali za neku vrstu sadržaja (i zaista jest, složene dijagrame je bolje proučavati na uređaju poput ONYX BOOX MAX 2), ali prilikom čitanja knjiga ili tehničke literature to se ne primjećuje. Da, rezolucija ovdje nije blizu FullHD-u, ali zbog specifičnosti E Ink-a to je dovoljno za jasnu prikazivanje malih elemenata. Ugodno je gledati na ekran, oči se ne naprežu, fontovi su jasni i udobnog su veličinu za čitanje. A ako želite nešto pogledati izbliza, tu je uvijek multitouch zum. 

MOON Light+

Bez "Moon Light+" je već teško zamisliti čitače ONYX BOOX. I to je, možda, moja omiljena funkcija koja je prenesena i u novi Faust. To je poseban tip pozadinskog osvjetljenja, gdje je moguće regulisati temperaturu: za toplo i hladno svjetlo postoji po 16 nivoa podešavanja osvjetljenja (MOON Light+ posebno podešava jačinu "tropskih" i "hladnih" LED dioda). U većini drugih čitača, pozadinsko osvjetljenje predstavlja samo kliznik za regulisanje jačine, a ekran uvijek ostaje bijel. Sa papirnom knjigom, oči se intenzivno naprežu, a kada u tami još dođe do umjetnog osvjetljenja iz smartfona i tableta, postaje mnogo gore.

MOON Light+ značajno olakšava čitanje prije spavanja; dovoljno je odabrati žući ton uz filtrirano plavo svjetlo i možete mirno još pola sata čitati isto tako "Fausta" od Goethea, iako takva lektira pred spavanje možda neće svima odgovarati, bolje je izabrati nešto od Tolstoja. Zašto uopće podešavati toplo svjetlo, kad se može čitati i s običnim? To je, naravno, točno, ali s hladnim (bijelim svjetlom) javlja se problem s proizvodnjom melatonina — glavnog hormona regulacije cirkadijalnih ritmova. Sinteza i sekrecija melatonina ovise o osvjetljenju — višak svjetla smanjuje njegovo stvaranje, dok smanjenje osvjetljenosti povećava sintezu i sekreciju hormona. Zbog toga, ako dugo čitate na pametnom telefonu prije spavanja, ponekad spavate nemirno (za olakšavanje uspavljivanja ili s ciljem korekcije cirkadijalnog ritma, čak se uzimaju posebni lijekovi).

A za ugodno čitanje s elektronske knjige dovoljna je čak i pola osvjetljenja.

Najvažnije je da, ako u tami bez vanjskog izvora svjetlosti ne možete čitati papirnu knjigu, ovdje uključite osvjetljenje — i idemo.

Snježno polje

Naravno, ni Faust nije zaobišao tehnologiju SNOW Field, koja minimizira broj artefakata na ekranu prilikom djelomičnog ponovnog iscrtavanja, pa tako ne ostaje ništa od prethodne slike. Dijagonala uređaja savršeno je prilagođena za čitanje literature, uključujući one koja se većinom sastoji od slika.

Sučelje i performanse

Sučelje je gotovo isto kao u ONYX BOOX James Cook 2: u sredini su trenutne i posljednje otvorene knjige, na vrhu — statusna traka koja pokazuje napunjenost baterije, aktivne sučelja, vrijeme i gumb "Početna", a na dnu — navigacijska traka. No ovdje, za razliku od osnovnog modela, postoji Wi-Fi modul koji omogućava pristup internetu — nije uzalud na donjoj navigacijskoj traci ovdje se pojavljuje aplikacija "Preglednik". Potonji se ističe svojom responzivnošću, možete posjetiti naš blog (i bilo koji drugi) na omiljenom Habreu i sudjelovati u raspravama. Ponovno iscrtavanje se naravno događa, ali ne smeta.

U ONYX BOOX Faust koristi se četverojezgreni procesor s taktnom frekvencijom od 1,2 GHz, 512 MB RAM-a i 8 GB ugrađene memorije s mogućnošću korištenja memorijske kartice — za čitatelje na početnoj razini to je već zlatni standard. Knjiga se odlikuje dobrom izvedbom, brzo se uključuje i isključuje, ništa se ne zadržava. Radi pod Androidom 4.4 KitKat. Nije to Android P, naravno, ali čitatelju više i ne treba.

Budući da se sada svi suočavamo sa pametnim telefonom i tabletima, gdje ima maksimalno 2-3 gumba, puno je lakše raditi s dodirnim zaslonom nego s fizičkim kontrolama kojima se još treba naviknuti. Stoga je dodirni ekran na elektroničkoj čitačici nevjerojatno zgodno rješenje. Jednim dodirom možete prelistati stranicu, pomakom s lijeva povećati font, brzo označiti tekst, pogledati riječ u rječniku ili komunicirati s izbornikom. 

Pristup osnovnim funkcijama elektroničke knjige osigurava traka s ikonicama „Biblioteka”, „Upravitelj datoteka”, „Aplikacije”, „MOON Light”, „Postavke” i „Pretraživač”. O njima smo već detaljno pisali u drugim recenzijama, pa se nećemo zadržavati. Najčešće ćete vjerojatno koristiti upravo biblioteku — ovdje se nalaze sve dostupne knjige na uređaju koje se mogu pregledavati kao popis ili u obliku tablice ili ikonica. Umjesto toga možete koristiti i upravitelj datoteka, gdje je moguće sortirati prema abecedi, imenu, tipu, veličini i datumu kreiranja, pa će vam za pronalazak potrebne datoteke trebati čak manje vremena nego u „Biblioteci”. 

U „Aplikacijama” je omogućen pristup ugraženim aplikacijama za čitanje, ali je tu pronađeno i mjesto za druge — možete pronaći i preglednik, postaviti e-poštu ili izračunati nešto na kalkulatoru. Možda to nije najsvježiji slučaj korištenja elektroničke knjige, ali sama prisutnost te mogućnosti ne može a da ne veseli. 

U postavkama sustava možete promijeniti datum, postavke energetske učinkovitosti, provjeriti slobodno mjesto, prilagoditi gumbe (na primjer, zamijeniti gumbe za okretanje stranica) i tako dalje. Također postoje postavke za polje nedavnih dokumenata, automatsko otvaranje posljednje knjige nakon uključivanja uređaja, kao i skeniranje samo mapa "Books" u ugrađenoj memoriji ili na kartici. U usporedbi s Android uređajima, sučelje je očito pojednostavljeno, ali ovdje vjerojatno nećete raditi na otključavanju bootloadera, dobivanju root prava i drugim zastrašujućim terminima.

Čitanje

Zahvaljujući tome što čitač radi sa svim glavnim knjižnim formatima, možete otvoriti višestruke PDF-ove s elektroničkim knjigama ili čitati omiljeno djelo Goethea u FB2 formatu prije spavanja. U potonjem slučaju, bolje je koristiti ugrađenu aplikaciju OReader: njezino sučelje je osmišljeno tako da gotovo 90% ekrana zauzima polje s tekstom, dok su informacije smještene na vrhu i dnu (iako postoji i način rada s punim ekranom).

Dugo pritiskanje gumba za okretanje stranice otvara izbornik s postavkama teksta, gdje možete prilagoditi font prema svojim željama, odabrati veličinu, debljinu teksta i mnogo više. Stranice možete okretati fizičkim gumbima ili gestama na ekranu — ovdje je to stvar osobnih preferencija. Osim toga, postoji pretraživanje po tekstu koje omogućava da se skrene na sadržaj ili zvijezdu na stranicu koja vam treba; možete spremiti citate ili jednostavno staviti oznake.

Najviše mi se svidjela mogućnost prevesti riječ u nekoliko klikova dok čitam literaturu na stranom jeziku: samo trebate označiti riječ, pritisnuti na iskačući prozor i odabrati "Rječnik" — nakon čega će se u zasebnom prozoru pojaviti prijevod riječi. Osim toga, u postavkama možete dodijeliti pozivanje rječnika na dugo pritiskanje riječi — tako će biti još brže.

Za PDF datoteke postoji Neo Reader (ako ne instalirate aplikacije trećih strana). On je minimalističniji i posebno prilagođen za rad s višestrukom dokumentacijom — na primjer, lako se može kretati kroz dokument pomoću trake napretka. Naravno, ova aplikacija, kao i rad s PDF-om, postojale su i u James Cook 2, ali ovdje je, zahvaljujući dodirnom ekranu i podršci za višedodirne geste, sve mnogo praktičnije. Napravili smo "štipak" — povećali željeni dio; ako želite — preskočili nekoliko stranica unaprijed i tako dalje. 

Autonomno djelovanje

U komentarima na prethodnu recenziju netko je izrazio pretpostavku da će se s elektroničkom knjigom, kao i s iPhoneom ili tabletom, morati živjeti u režimu "od punjača do punjača" svaki dan. To uopće nije točno: efikasnost elektroničkog papirnog ekrana i energetski učinkovita hardverska platforma čine vrijeme trajanja baterije čitača prilično dobrim — uz čitanje otprilike sat vremena dnevno, uređaj će na jednom punjenju jednako lako raditi više od mjesec dana. 

Pri intenzivnoj upotrebi s neprekidno uključenim Wi-Fi-jem, ovo vrijeme se može smanjiti na jedan do dva dana, ali u režimu "normalnog" miješanog čitanja, punjenje će biti potrebno otprilike svake tri tjedna, ako ne isključite automatsko gašenje Wi-Fi-a.

A jeste li stavili omot?

Kao što ste već sigurno primijetili, da! U kompletu dolazi torbica-omot (Darwin 5 pozdravlja), koja imitira grubu kožu s utisnutim uzorkom i ima čvrst okvir. Unutra se nalazi meki materijal za zaštitu ekrana. A zahvaljujući senzoru Hall, knjiga automatski prelazi u režim spavanja kada se omot zatvori, a budi se kada se otvori. Torbicu ukrašava natpis "Faust".

Elektronička knjiga čvrsto sjedi u njoj, tako da dodatak ne služi samo estetskoj, već i zaštitnoj funkciji.

Presuda Goethe

Za razliku od tradicionalnih verzija legende, prema kojima Faustus odlazi u pakao, u istoimenoj knjizi Goethe-a, unatoč ispunjenju uvjeta sporazuma i tome što je Mephisto djelovao uz Božje dopuštenje, anđeli uzimaju Faustusovu dušu od Mephista i odnose je u raj. Čini mi se da bi takvu priliku pružio i elektronskoj knjizi, koja nosi ime po glavnom junaku djela. Ima dovoljno pozitivnih karakteristika — od produženog trajanja baterije i 'korisne' pozadinske rasvjete do podrške za brojne formate i dodirni ekran. 

Izvor: habr.com