Svaki čitač želi postati monitor: pregled ONYX BOOX MAX 2

Ako želite imati ono što nikada niste imali, počnite raditi ono što nikada niste radili.
Richard Bach, pisac

Tijekom posljednjih nekoliko godina elektroničke knjige ponovno su postale popularne među ljubiteljima knjiga, i to se dogodilo jednako brzo kao i u vrijeme kada su čitači napustili upotrebu većine. Moguće je da bi to trajalo i danas, no proizvođači su uspjeli zainteresirati čitatelje novim tehnologijama koje prije nisu bile dostupne uobičajenim čitačima. Jedan od noviteta u industriji može se smatrati brandom ONYX BOOX, koji je predstavljen u Rusiji od strane kompanije МакЦентр, koja se obvezala da potvrdi svoju titulu neobičnim nišnim, ali jednako zanimljivim uređajem — ONYX BOOX MAX 2.

Prvi put o ovoj novinki se saznalo još krajem prošle godine, a u siječnju je ONYX BOOX dovezao MAX 2 na izložbu CES-2018, gdje je demonstrirao mogućnosti čitača (može li se tako nazvati?) u punom sjaju. Sada kada su prodaje uređaja službeno započele, može mu se bliže upoznati, jer se odmah postavlja mnogo pitanja o ovakvom uređaju.

Na što odmah obraćate pažnju, to su razlike novog naraštaja MAX u odnosu na prethodni (da, ako se u nazivu nalaze brojevi, logično je pretpostaviti da je naš junak imao prethodnika). Neki su mogli propustiti ONYX BOOX MAX, jer je to bio više nišni uređaj za profesionalce. U novoj iteraciji svog proizvoda, proizvođač je poslušao želje korisnika i odlučio jednim udarcem učiniti sve: dodao je zaslon visoke rezolucije s dvostrukim (!) senzorom, ažurirao operativni sustav na Android 6.0 (za svijet čitača, to je zaista sjajno), implementirao tehnologiju SNOW Field i… HDMI ulaz. Da, ovo je prvi uređaj na svijetu za čitanje elektroničkih knjiga koji se može koristiti kao glavni ili dodatni monitor.

O tome kako pretvoriti čitač u monitor govorimo kasnije, a sada želimo skrenuti pažnju na zaslon. Jedan od nedostataka ONYX BOOX MAX bio je indukcijski senzor — na dodire prstom ili noktima zaslon se nije reagirao, pa se moralo raditi samo sa stylusom. U novoj generaciji pristup ekranu drastično je revidiran: uz indukcijski senzor WACOM koji podržava 2048 nivoa pritiska, dodan je i kapacitivni multi-touch senzor. To znači da sada nije obavezno svaki put posezati za stylusom, otvoriti aplikaciju ili izvršiti neku radnju na ekranu može se sada učiniti prstom.

Dvostruko dodirno upravljanje omogućeno je s dva dodirna sloja. Iznad površine ekrana ONYX BOOX MAX 2 smješten je kapacitivni sloj koji omogućava okretanje stranica i zumiranje dokumenata intuitivnim pokretima dviju prstiju. A ispod E Ink panela našlo se mjesta za dodirni sloj WACOM, kako bi se mogle raditi bilješke ili skice pomoću stylusa.

Sam zaslon dijagonale 13,3 inča ima razlučivost 1650 x 2200 piksela s gustoćom od 207 točaka po inču i izrađen je koristeći naprednu tehnologiju E Ink Mobius Carta.
Odlikovna karakteristika takvog ekrana je njegova maksimalna sličnost s papirnim analognim (nije bez razloga ova tehnologija nazvana 'elektroničkim papirom'), kao i plastična podloga i manja težina. Plastična podloga ima barem dva prednosti u odnosu na tradicionalno staklo — ekran postaje ne samo lakši nego i manje lomljiv, a čitanje postaje gotovo neodvojivo od obične papirnate stranice. Dodatno se može zabilježiti i uštedu energije, zaslon troši energiju samo prilikom promjene slike.

Primijetili ste, zapravo, da ONYX BOOX postupno prelazi s imena uređaja inspiriranih poznatim povijesnim ličnostima (Kleopatra, Monte Cristo, Darwin, Kronos) na jednostavnija imena koja aludiraju na ključne funkcije. U slučaju MAX 2 to je jasno — ime očito pokazuje ogromne dimenzije ekrana uređaja; dok se u ONYX BOOX NOTE (predstavljen zajedno s MAX 2 na CEA 2018) naglašava mogućnost korištenja čitača kao bloknota za bilješke. No, ipak se nadam da će potpuno napustiti originalna imena ONYX BOOX, jer uvijek je ugodno kada se u ime uređaja ugrađuje značenje, a ne samo daje nasumičnom skupu slova i brojeva.

Ali hajde da bliže pogledamo što predstavlja ONYX BOOX MAX 2.

Karakteristike ONYX BOOX MAX 2

Pakiranje

Kutija s uređajem izgleda impozantno, dijelom zbog dimenzija, ali ujedno je prilično tanka — proizvođač je kompaktno smjestio pribor. Na prednjoj strani kutije prikazan je sam čitač sa stilusom i fotografija na kojoj se uređaj koristi kao monitor (naglasak je odmah uočljiv), sa stražnje strane su osnovne tehničke karakteristike.

Ispod kutije jednostavno je slavlje minimalizma — sam uređaj u filcu, a ispod njega — stilus, micro-USB kabel za punjenje, HDMI kabel i dokumentacija. Za svaki element paketa predviđeno je svoje udubljenje, tako da ništa ne strši. Takav pristup organizaciji prostora mnogo je učinkovitiji od smještanja svih komponenti jednu ispod druge, ali ne uvijek proizvođači imaju mogućnost to implementirati. Ovdje je sam uređaj velik, stoga je logično 'rasti' dužinom, a ne visinom.

Futrola je izrađena vrlo kvalitetno i napravljena od materijala koji je vrlo sličan filcu. U stvarnosti, to čak nije ni futrola, već fascikl, nije slučajno što ima nekoliko pregrada: u jednu se može staviti samu uređaj, a u blizini dokumenti (čak i MacBook stane).

Izgled

S dizajnom, kao i kod svih čitača ONYX BOOX, ovdje je sve u redu i nema se na što prigovoriti. Okviri oko displeja nisu predebeli i napravljeni su tako da uređaj možete držati u rukama, a da slučajno ne dodirnete ekran prstima. Kućište je napravljeno od metala i vrlo je lagano: kada prvi put vidite ovaj 'tablet', čini se da će težiti kao MacBook Air. No, zapravo ima svega 550 g.

Sve upravljačke elemente i priključke proizvođač je smjestio na donji rub — ovdje možete naći micro-USB priključak za punjenje, audio priključak od 3,5 mm, HDMI priključak i tipku za uključivanje. U posljednju je ugrađen svjetlosni indikator koji svijetli raznim bojama ovisno o izvršenom zadatku. Ako je uređaj povezan putem USB-a, svijetli crvena lampica, u normalnom radnom režimu — plava. Da, uklonjen je priključak za microSD kartice, smatrajući da će 32 GB ugrađene memorije biti dovoljno (u usporedbi sa 8 GB, sigurno).

U donjem lijevom kutu nalazi se logotip proizvođača, uz koji su smještene četiri tipke: 'Izbornik', dvije tipke koje služe za okretanje stranica tijekom čitanja, i 'Natrag'. Na raspored tipki (kao kod 'Kleopatre') nema pritužbi, njihovo smještanje na ovom mjestu očito je bilo bolje rješenje nego sa strane, kao kod većine drugih čitača ONYX BOOX. Uređaj takve veličine vjerojatno nećete držati jednom rukom.

Odmah treba reći da ovaj uređaj nije prikladan za čitanje ležeći na krevetu prije spavanja — najbolje ga je koristiti dok stojite ili sjedite. Optimalno rješenje bi bilo držati MAX 2 s obje ruke, tako da možete lako dosegnuti upravljačke tipke s palcem lijeve ruke.

Desno na vrhu nalazi se oznaka s logotipom, gdje možete smjestiti stylus. Sam stylus više izgleda kao obična olovka, i to dodatno pojačava osjećaj da držite u ruci ne gadget za čitanje elektronskih knjiga, već komad papira.

Na stražnjem dijelu nalazi se zvučnik (da, media player je već ugrađen) koji omogućuje slušanje glazbe i… čak i gledanje filmova, da. Gledanje filmova izgleda neobično zbog rekonstrukcije (uostalom, to nije pravi tablet), ali sve funkcionira, pjesme i video datoteke se prepoznaju bez problema.

I još o ekranu!

Već smo spomenuli dijagonalu ekrana, njegovu rezoluciju i dvostruki senzor na početku, ali to nisu jedine karakteristike ekrana ONYX BOOX MAX 2. Prvo, slika na ekranu doista izgleda kao na stranici knjige, bila to književna djela, stripovi, tehnička dokumentacija ili note. Da, ovaj uređaj je vrlo praktičan za glazbenike: note se dobro vide, a okretanje stranice odvija se jednim dodirom; a koliko tek teksta stane! Kada se koristi mala elektronička knjiga, stranicu je potrebno okrenuti već nakon 10 sekundi, dok se u ovom slučaju čitanje značajno produžava.

Prilikom čitanja knjiga, stranica izgleda "papirnato" i čak je malo hrapava, što dodatno povećava užitak. U velikoj mjeri to se postiže izostankom trepereće pozadinskog osvjetljenja i principom formiranja slike putem "elektroničkih tinte". E Ink ekran se, u odnosu na svima poznate LCD ekrane koji se postavljaju u pametne telefone i tablete, primarno razlikuje po načinu formiranja slike. U slučaju LCD-a, tu je izbijanje svjetlosti (koristi se prozirnost matrice), dok se slike na elektroničkom papiru formiraju u reflektiranoj svjetlosti. Ovaj pristup izostavlja treperenje i smanjuje potrošnju energije.

Kad je riječ o manjoj šteti za oči, ovdje bez sumnje pobjeđuje E Ink ekran. Evolucijski je ljudsko oko "prilagođeno" za percepciju reflektirane svjetlosti. Pri čitanju s ekrana koji isijava svjetlost (LCD), oči se brzo umaraju i počinju suziti, što kasnije dovodi do smanjenja oštrine vida (dovoljno je pogledati današnje školarce, mnogi od njih nose naočale i kontaktne leće). To se događa zato što dugo čitanje s LCD ekrana dovodi do smanjenja veličine zjenice, smanjenja učestalosti treptanja i pojave sindroma "suhi oči."

Još jedna prednost uređaja s elektroničkim tintama je udobno čitanje na suncu. Za razliku od LCD ekrana, ekran tipa „elektronički papir“ gotovo da ne odsjaja i ne osvjetljava tekst, pa je vidljiv jednako jasno kao na običnom papiru. Uz MAX 2 dodaje se visoka rezolucija od 2200 x 1650 točaka i pristojna gustoća piksela, što minimizira umor očiju — ne treba se zagledavati u sliku.

E Ink Mobius Carta, 16 nijansi sive, visoka rezolucija — sve to, naravno, zvuči dobro, ali postoji još jedna važna karakteristika koja je prenesena u MAX 2 iz drugih čitača ONYX BOOX.

Snježno polje

To je poseban način rada ekrana koji se može uključiti ili isključiti u postavkama aplikacija za čitanje. Zahvaljujući njemu, pri djelomičnom ponovnom iscrtavanju značajno se smanjuje broj artefakata na E-Ink ekranu (kada kao da ste okrenuli stranicu, a i dalje vidite dio sadržaja prethodne). To se postiže onemogućavanjem potpunog iscrtavanja kada je način aktiviran. Zanimljivo je da su čak i pri radu s PDF-ima i drugim teškim datotekama artefakti gotovo neprimjetni.

Već smo testirali nekoliko elektroničkih knjiga ONYX BOOX i ne možemo ne primijetiti da se MAX 2 odlikuje dobrom responzivnošću, unatoč niskoj brzini osvježavanja E Ink ekrana općenito.

Performanse i sučelje

„Srce“ ONYX BOOX MAX 2 je četverojezgreni ARM procesor s radnom frekvencijom od 1.6 GHz. Odlikuje se ne samo visokom učinkovitošću, već i smanjenom potrošnjom energije. Treba li spominjati da se knjige na MAX 2 otvaraju ne samo brzo, već munjevitom brzinom, a udžbenici s velikim brojem grafika, dijagrama i teški PDF-ovi otvaraju se nešto sporije. Na brzinu otvaranja utjecalo je i povećanje radne memorije na 2 GB. Za pohranu knjiga i dokumenata predviđeno je 32 GB ugrađene memorije (dio od koje zauzima sam sustav).

Bežični su sučelja u ovom uređaju predstavljena Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n i Bluetooth 4.0. Wi-Fi omogućuje ne samo rad u ugrađenom pregledniku i preuzimanje aplikacija iz Play Marketa (ajde, to je ipak Android), već i, primjerice, preuzimanje rječnika s poslužitelja kako bi se brzo prevodili riječi izravno tijekom čitanja u istom Neo Readeru.

Veseli što je ONYX BOOX odlučio ići dalje i umjesto uobičajenog Androida 4.0.4 za čitače, instalirao je Android 6.0 na MAX 2, maskirajući ga prilagođenim launcherom s velikim i jasnim elementima za jednostavnu upotrebu. Također, tu su dostupni načini za programere, USB debugging i ostale blagodati. Prvo što korisnik vidi nakon uključivanja je prozor za učitavanje (samo nekoliko sekundi) i poznata natpis 'Pokretanje Androida'. Nakon nekog vremena, prozor se mijenja u radnu površinu s knjigama.

Na sredini se prikazuju trenutne i posljednje otvorene knjige, na samom vrhu nalazi se statusna traka s razinom napunjenosti baterije, aktivnim sučeljima, vremenom i gumbom 'Početna', a na dnu je navigacijska traka. Ona se sastoji od trake s ikonicama 'Biblioteka', 'Upravitelj datoteka', 'Aplikacije', 'Postavke', 'Bilješke' i 'Pretraživač'. Ukratko, pregledajmo glavne odjeljke glavnog izbornika.

Biblioteka

Ovaj odjeljak malo se razlikuje od biblioteke u drugim čitačima ONYX BOOX. Sastoji se od svih dostupnih knjiga na uređaju — možete brzo pronaći željenu knjigu putem pretraživanja i pregledom popisa ili u obliku ikonica. Foldera ovdje nećete naći — za to se vraćamo u susjedni odjeljak 'Upravitelj datoteka'.

Upravitelj datoteka

U nekim slučajevima, čak je i prikladniji od biblioteke, jer podržava sortiranje datoteka prema abecedi, imenu, tipu, veličini i vremenu kreiranja. Geekovima je, primjerice, lakše raditi s folderima nego s samo lijepim ikonicama.

Aplikacije

Ovdje su i unaprijed instalirane aplikacije, kao i programi koji će biti preuzeti iz Play Marketa. Tako, u aplikaciji Email možete postaviti elektroničku poštu, a 'Kalendar' koristiti za planiranje obaveza, dok 'Kalkulator' možete koristiti za brze izračune. Posebnu pažnju zaslužuje aplikacija 'Glazba' — iako je jednostavna, omogućuje slušanje audioknjiga ili omiljene mediateke bez problema (podržani su formati .MP3 i .WAV). A kako biste se malo odmorili, možete preuzeti neku laganu igru — lako se može igrati šah, a u Mortal Kombat ćete, vjerojatno, vidjeti natpis 'K.O.' prije nego što igrač udari (od preuređenja se ne može pobjeći).

Postavke

Postavke se sastoje od pet odjeljaka — „Sustav“, „Jezik“, „Aplikacije“, „Mreža“ i „O uređaju“. U postavkama sustava moguće je promijeniti datum, prilagoditi opcije napajanja (uspavani način, interval vremena do automatskog isključivanja, automatsko isključivanje Wi-Fi), a dostupna je i opcija s naprednim postavkama — automatsko otvaranje posljednjeg dokumenta nakon uključivanja uređaja, promjena broja dodirivanja za potpuno osvježavanje ekrana za vanjske aplikacije, postavke skeniranja mape „Books“ i tako dalje.

Napomena

Programeri nisu bez razloga stavili ovu aplikaciju na početni ekran, jer se u bilješkama brzog može zabilježiti važna informacija pomoću stylusa. No, ovo nije uobičajena aplikacija kao na iPhoneu: tako, na primjer, možete prilagoditi radnu površinu programa, prikazujući notni zapis ili mrežu, ovisno o tome što je relevantno za vaše potrebe. Ili jednostavno napraviti brzi crtež na praznom bijelom polju. Ili umetnuti oblik. Uistinu je teško pronaći toliko mogućnosti za vođenje bilješki čak i u aplikacijama trećih strana, ovdje je sve dodatno prilagođeno za stylus. Prava stvar za urednike, studente, nastavnike, dizajnere i muzičare: svaki će pronaći odgovarajući način rada.

Preglednik

No, preglednik je pretrpio promjene — sada više sliči Chromeu nego starim preglednicima iz prethodnih verzija Androida. Adresa preglednika može se koristiti za pretraživanje, sam sučelje je poznato, a stranice se učitavaju vrlo brzo. Ući na Twitter ili pročitati omiljeni blog na Geektimesu — da, naravno.

Kako se kaže, bolje jedanput vidjeti, stoga smo pripremili kratak videozapis s demonstracijom osnovnih mogućnosti ONYX BOOX MAX 2.

Čitanje

Ako odaberete pravo mjesto (što ponekad nije lako s ovom dijagonalom ekrana), čitanje može biti istinski užitak. Ne trebate okretati stranicu svakih nekoliko sekundi, a ako postoje slike i sheme u priručniku ili dokumentu, one se 'otvaraju' na ovom velikom ekranu, pa možete vidjeti ne samo dužinu ventilacijskog kanala na tlu kuće, već i svaki simbol u složenoj formuli. Tekst se prikazuje kvalitetno, bez artefakata, suvišnih piksela i slično. Naravno, SNOW FIELD doprinosi tome, ali sam ekran 'elektronski papir' je napravljen tako da se oči ne umaraju ni pri dužem čitanju.

Podržavaju se svi glavni formati e-knjiga, tako da konverzija po 100 puta nije potrebna. Ako želite, gnijezite se u višestruki PDF s crtežima, omiljeni rad Tolstoja u FB2 formatu ili 'skinuli' omiljenu knjigu iz mrežne biblioteke (OPDS kataloga), dostupnost Wi-Fi-a omogućuje to.

Kao što je već spomenuto, u MAX 2 su unaprijed instalirane dvije aplikacije za čitanje e-knjiga. Prva (OReader) omogućuje ugodno čitanje - na vrhu i dnu nalaze se trake s informacijama, a preostali prostor (otprilike 90 %) zauzima tekst. Da biste pristupili dodatnim postavkama poput veličine i 'debljine' fonta, promjene orijentacije i izgleda, dovoljno je dodirnuti gornji desni kut. Stranice se mogu okretati i pomoću pomaka i fizičkih gumba.

Kao i kod drugih ONYX BOOX čitača, ni ovdje nisu zaboravili na pretraživanje teksta, brzi prijelaz na sadržaj, postavljanje oznake (onaj poznati trokut) i druge mogućnosti za udobno čitanje.

OReader je idealan za književna djela u .fb2 formatu i druge, dok za profesionalnu literaturu (PDF, DjVu itd.) najbolje koristiti još jednu ugrađenu aplikaciju — Neo Reader (izbor aplikacije kojom se otvara datoteka može se napraviti dugim pritiskom na ikonu dokumenta). Sučelje je slično, ali postoje dodatne mogućnosti koje će biti korisne pri radu sa složenim datotekama — promjena kontrasta, obrezivanje teksta, i što je jako praktično, brzi dodaci bilješki. To omogućava unošenje potrebnih ispravki u isti PDF tokom čitanja pomoću stilusa.

Budući da profesionalna literatura često nije dostupna na ruskom jeziku, može se pojaviti potreba za njenim prevođenjem (ili tumačenjem značenja riječi) s engleskog, kineskog i drugih jezika, a u Neo Reader to je izvedeno na maksimalno prirodan način. Samo označite stilusom potrebnu riječ i u kontekstnom izborniku odaberite 'Rječnik', gdje će se pojaviti prijevod ili tumačenje značenja riječi — ovisno o tome što vam treba.

Posjedovanje Androida otvara dodatne mogućnosti — uvijek možete instalirati aplikacije trećih strana iz Google Playa za određene dokumente — od Cool Reader do Kindle. U istom vrijeme, proizvođač je mudro postavio prioritete i napravio posebnu aplikaciju za književno čitanje i posebnu za rad, tako da vjerojatno neće biti potrebe za instalacijom rješenja trećih strana (samo iz sportskog interesa).

Stop, gdje je monitor?

Ovo je jedna od glavnih 'fancija' MAX 2, pa je vrijedan poseban osvrt, jer je to prvi e-reader-monitor na svijetu s E Ink ekranom koji je udoban za oči. Sve je organizirano maksimalno intuitivno: priključite na računalo priloženim HDMI kablom, pokrenete aplikaciju 'Monitor' u odgovarajućem odjeljku — voila! Još minutu ranije ovo je bio e-reader, a sada monitor. Zanimljivo je da se na njemu može raditi izuzetno udobno, kao na LCD analogu. Da, trebat će određeno vrijeme da se naviknete, ali kasnije ćete osjetiti sve čari ovog neobičnog rješenja.

Za postavljanje monitora možete ili sami izraditi stalak, ili se poslužiti onim koji nudi proizvođač — izgleda moderno (iako se prodaje odvojeno).

Naravno, na ovakvom monitoru ne možete igrati igre, niti je vjerojatno da ćete moći obrađivati fotografije, ali za rad s tekstom MAX 2 je vrlo dobar izbor. Pravi je nalaz za novinare, pisce i publiciste. Povezivali smo ga i s Mac mini, i s MacBookom, i s Windows uređajem — u svim slučajevima radi onako kako je i rečeno, nikakva dodatna postavka nije potrebna. Najbolje rješenje bi bilo povezati čitač kao drugi monitor: na primjer, pisati kod na E Ink ekranu (da, to je vrlo neobično, ali prakticno), a na običnom monitoru izvoditi debagiranje. Ili čitati Geektimes na MAX 2. Ili na njemu prikazati Telegram/poštu — da se vidi prozor aplikacije, a da vas u njoj ništa ne ometa.

Autonomno djelovanje

Baterija u ONYX BOOX MAX 2 je prilično kapacitetna — 4 100 mAh, iako se, kada gledate njene dimenzije, čini da će se brzo isprazniti. Međutim, zbog vrlo štedljivog elektroničkog tinte ekrana i energetski efikasne hardverske platforme (uz razne dodatke kao što su automatsko isključivanje Wi-Fi i prijelaz u stanje mirovanja kada nije aktivna), vrijeme autonomne upotrebe ovog uređaja je impresivno. U režimu „normalne“ upotrebe (3-4 sata rada dnevno) MAX 2 će raditi oko dva tjedna, dok u „laganom“ režimu može trajati do mjesec dana. Čitač je također spreman za ekstremne opterećenja poput stalnog povezivanja na Wi-Fi i neprekidnog rada kao monitor, iako će u tom slučaju zatražiti punjenje već do večeri (možda bi bilo bolje povezati punjač 5V/2A, jer će potrošnja u režimu monitora rasti).

Dakle, je li to tablet ili čitač?

Teško je donijeti presudu, jer je uređaj višenamjenski. S jedne strane, to je odličan „čitač“ i tablet, budući da ima Android; s druge strane — još i monitor. Čini se da je ONYX BOOX konačno spreman za stvaranje nove hibridne kategorije uređaja, budući da trenutno na tržištu nema analoga MAX 2.

E Ink Mobius Carta ekran omogućuje udobno čitanje, što potpomognuto tehnologijom SNOW Field, visokom rezolucijom i gustoćom piksela, a podrška za 2048 dodira stilusom čini uređaj punokrvnim alatom za vođenje bilješki. Također, prisutnost kapacitivnog dodirnog sloja olakšava rad s multi-touch gestama.

Što se tiče cijene, ona je iznenađujuće ostala nepromijenjena, unatoč fluktuacijama tečajeva valuta i korištenju najnovijih tehnologija iz arsenala proizvođača. Kada je ONYX BOOX MAX nekoć stajao 59,990 rubalja, tako i za MAX 2 „izbacili“ su istu cijenu. I to s obzirom na to da je proizvođač značajno radio na performansama, dodao još jedan dodirni sloj, tehnologiju za smanjenje artefakta, funkciju monitora i mnogo drugih korisnih stvari. Da, ovo je, bez sumnje, nišni uređaj (to djelomično objašnjava cijenu) i prije svega profesionalni alat, ali čim počnete koristiti, više ne želite gledati na analoge. Iako, na koga gledati, ako ih jednostavno nema?

Izvor: habr.com