Sve više rekruterâ u savremenim kompanijama preferira da obavi intervjue s kandidatima na engleskom jeziku. To je korisno za HR stručnjake, jer mogu istovremeno proveriti znanje engleskog jezika kod kandidata i saznati više informacija o njemu.
Međutim, za same kandidate, pričanje o sebi na engleskom često stvara poteškoće. Osobito ako nivo engleskog ne omogućava slobodnu komunikaciju o svim temama.
Nastavnici online škole engleskog jezika EnglishDom podelili su svoja mišljenja o tome kako izgraditi prezentaciju o sebi na engleskom, da bi vas zaposlili.
Korak-po-korak plan priče o sebi
Samoprezentacija obično traje 3-5 minuta, ali upravo od nje u velikoj meri zavisi prvi utisak HR-a. Stoga preporučujemo da se unapred pripremite za priču o sebi.
Optimalna dužina autobiografije na intervjuu je do 15 rečenica. Više rekruter verovatno neće slušati.
Plan prezentacije treba pripremiti unapred. Priča treba biti kompaktna, bez suvišnih detalja, ali istovremeno bogata smislom.
Prelazimo direktno na plan.
1. Opšte informacije o sebi (ime i godina)
Početak autobiografije je najlakši deo, jer se pravilno predstavljanje uči još na nivou osnovnog.
- Moje ime je Ivan Petrov. — Zovem se Ivan Pетров.
- Imam 30 godina. — Imam 30 godina.
Kao uvodnu frazu neki preporučuju korišćenje 'Let me introduce myself', ali prema mišljenju nastavnika EnglishDom to samo uverava rekruterâ da je vaš nivo engleskog prilično nizak.
Da biste priču učinili fluidnijom i neformalnijom, koristite filere pa, ajde da počnemo, tako, okej.
Okej, ajde da počnemo. Moje ime je... — Okej, ajde da počnemo. Zovem se...
Tako će govor izgledati prirodnije. Glavno je ne preterivati s filerima. Jedan na 3 rečenice biće sasvim dovoljno.
2. Mesto prebivališta
Ovdje je takođe sve relativno jednostavno. Potrebno je navesti grad u kojem živite i kvart, ako je grad veliki. Takođe možete navesti regiju iz koje potičete, ali to nije obavezno.
- Ja sam iz Kijeva. — Ja sam iz Kijeva.
- Živim u Moskvi, u okrugu Khamovniki. — Živim u Moskvi, u Hаmovnicima.
- Živeo sam u... — Živeo sam u ovim gradovima...
- Moj rodni grad je Lviv. — Moj rodni grad je Lviv.
3. Porodica
Nema potrebe previše detaljno objašnjavati. Dovoljno je spomenuti jeste li u braku (ili u vezi), imate li djece. Ako ih imate, koliko imaju godina. Možete jednim rečenicom opisati posao supruge. Ali ne pretjerujte. Intervju je ipak o vama, a ne o vašoj obitelji.
- Oženjen sam. — Ja sam oženjen. (Ja sam u braku)
- Moja supruga (muž) je dizajner. — Moja žena (moj muž) je dizajner.
- U braku sam 10 godina. — Oženjen sam već 10 godina.
- Razveden sam. — U razvodu sam.
- Imam dvoje djece. Imaju 9 i 3 godine. — Imam dvoje djece. Imaju 9 i 3 godine.
4. Obrazovanje, radne vještine i kompetencije
Preporučujemo da se ne usredotočujete na formalno obrazovanje. Visoku školu treba spomenuti, ali naglasite je samo ako težite dobiti posao prema struci.
Glavni naglasak stavite na profesionalno znanje i kompetencije.
- Diplomirao sam na KNU s diplomom iz… — Diplomirao sam na KNU s diplomom iz…
- Pohađao sam program obuke u… — Pohađao sam program obuke u…
- Moje profesionalno iskustvo uključuje… — Moje profesionalno iskustvo uključuje…
- Imam sljedeće vještine… — Imam sljedeće vještine…
- Moje radno iskustvo iznosi… — Moj radni staž iznosi…
Ovaj blok bi trebao biti najveći od svih, zauzimajući od 3 do 8 rečenica.
5. Posljednja radna mjesta i pozicije
Gotovo svi rekruterima pitaju o posljednjem radnom mjestu, stoga ga možete spomenuti odmah u samopredstavljanju.
- Prije toga sam radio kao sistemski administrator u ABC kompaniji. — Prije toga sam radio kao sistemski administrator u kompaniji ABC.
- Otpušten sam zbog… — Bio sam otpušten zato što…
- U posljednjih 5 godina rada u ABC-u postigao sam sljedeće rezultate… — U posljednjih 5 godina rada u ABC-u postigao sam sljedeće rezultate…
Na to ne treba staviti naglasak — usredotočite se na svoje kompetencije i postignuća.
6. Lične kvalitete
U samopredstavljanju treba spomenuti nekoliko kvaliteta koje smatrate svojim najboljim osobinama. Tri ili četiri su sasvim adekvatne. Ne trebate se previše hvaliti — rekruter to neće cijeniti.
Evo nekoliko uobičajenih pozitivnih kvaliteta. Odaberite među njima one koje odgovaraju vama:
- radan — трудолюбивый;
- društven — общительный;
- marljiv — старательный;
- odgovoran — ответственный;
- otvoren — с широким кругозором; открытый;
- kreativan — креативный;
- ambiciozan — амбициозный;
- otporan na stres — стрессоустойчивый;
- inicijativan — инициативный.
Neki regruteri pitaju i o negativnim stranama kandidata, ali u osobnoj prezentaciji o njima ne vrijedi pričati. Vaš zadatak je da što sažetije predstavite sebe kao osobu i stručnjaka; negativnosti ovdje nisu na mjestu. Ako je to doista potrebno, HR će pitati zasebno.
7. Hobiji i druge osobne informacije
Ova stavka nije obavezna. No, iz osobnog iskustva, kandidati se doživljavaju ugodnije ako imaju hobije i interese. Osobito ako nisu posve uobičajeni. Jedna rečenica o hobijima bit će dovoljna.
- U slobodno vrijeme volim… — U slobodno vrijeme se bavim…
- Imam nekoliko hobija… — Imam nekoliko hobija…
Savjeti za pripremu za predstavljanje sebe na razgovoru
Prikupili smo nekoliko savjeta koji će vam pomoći da se ispravno predstavite i maksimalno povećate svoje šanse za dobivanje posla.
Savjet 1. Priprema i još jednom priprema
Čak i ako jevaš nivo engleskog jezika dovoljno dobar za gotovo slobodno komunikaciju, vrijedi uložiti malo vremena u pripremu za intervju.
Prvi dojam ne može se ponoviti, stoga svake gramatičke greške, zamijenjene riječi i predugi pauze između rečenica mogu vas koštati radnog mjesta.
Najbolji način je unaprijed napisati svoj govor na papiru i nekoliko puta ga pročitati naglas. Učenje napamet nije potrebno, jer regruter tijekom izlaganja može postaviti dodatna pitanja. Ako se zbunite i zaboravite što reći dalje, to će biti lako primijetiti.
Savjet 2. Koristite jednostavne riječi i fraze
Ako želite impresionirati regrutera, bolje je to učiniti svojim znanjem i vještinama u profesionalnoj sferi.
Ne preopterećujte svoj govor složenim rečenicama, idiomima i rijetko korištenim riječima, čak i ako vrlo dobro znate engleski. To izgleda kao pretjerano ponašanje.
Najbolje je koristiti dostupne fraze i izraze. No, ako želite učiniti svoj govor prirodnijim, možete koristiti idiome i ispunjivače, ali samo u razumnim količinama.
Savjet 3. Ostanite mirni
Panika je najlakši način da pogriješite na razgovoru. Osobito ako se razgovor odvija na engleskom jeziku.
Stoga nastojte zadržati jasnoću uma, čak i kada stvari ne idu kako treba. Ako ste previše emotivni, popijte umirujuće sredstvo prije razgovora.
Neki regruteri namjerno pokušavaju izbaciti kandidata iz uobičajenog ritma postavljajući zagonetna i ponekad otvoreno glupa pitanja. Na primjer:
- Što mislite o vrtovima gnoma?
- Imate li omiljenu pjesmu na engleskom jeziku? Započnite je za nas.
- Zašto je površina lopte za golf puna udubljenja?
- Zašto su kanalizacijski poklopci okrugli?
Cilj takvih pitanja je provjeriti kako reagirate u potpuno nepoznatoj situaciji. Nažalost, unaprijed se ne možete pripremiti za takva pitanja, pa ćete se morati osloniti na svoj rječnik i erudiciju.
Zaključci
Kandidati smatraju da je razgovor na engleskom jeziku teži nego na ruskom. No, sve je to zbog jezične prepreke koja ne omogućuje slobodno izražavanje misli na stranom jeziku.
Ponekad čak i stručnjaci s dobrim engleskim (advanced i više) su izgubljeni na razgovorima, što dovodi do očekivanog odbijanja. Stoga učite engleski i temeljito se pripremite za razgovore.
EnglishDom.com — online škola koja inspirira učenje engleskog jezika kroz inovacije i ljudsku brigu
Samo za čitatelje Habr — ! Prilikom kupnje 10 lekcija navedite promotivni kod goodhabr2 i dobit ćete još 2 lekcije kao poklon. Bonus važi do 31.05.19.
Dobijte 2 mjeseca premium pretplate na sve kurseve EnglishDom kao poklon.
Naši proizvodi:
Učite engleske riječi u mobilnoj aplikaciji ED Words
Učite engleski od A do Z u mobilnoj aplikaciji ED Courses
Instalirajte ekstenziju za Google Chrome, prevodite engleske riječi na internetu i dodajte ih za učenje u aplikaciji Ed Words
Učite engleski na zabavan način u online simulatoru
Osnažujte svoje komunikacijske vještine i upoznajte prijatelje u razgovornim klubovima
Pogledajte video savjete o engleskom jeziku na YouTube kanalu EnglishDom
Izvor: habr.com
