"Što je bilo? Ovo je put mnogih slavnih.”
NA. Nekrasov
Pozdrav!
Moje ime je Karina i ja sam “izvanredna studentica” - kombiniram magistarski studij i radim kao tehnički pisac u Veeam Software-u. Želim vam reći kako je ispalo za mene. Ujedno će netko saznati kako se može ući u ovo zanimanje i koje prednosti i mane vidim za sebe u radu uz studiranje.
U Veeamu radim skoro tjedan dana i nešto više od šest mjeseci, i to je bilo najintenzivnijih šest mjeseci u mom životu. Pišem tehničku dokumentaciju (i učim je pisati) - trenutno radim na tutorialu za Veeam ONE Reporter () i vodiče za Veeam Availability Console (bilo je o tome ) za krajnje korisnike i preprodavače. Također sam jedan od onih kojima je teško odgovoriti na pitanje "Odakle si došao?" u nekoliko riječi. Na pitanje “Kako provodite slobodno vrijeme?” Također nije lako.
Izgled studenta koji radi kada se žale na nedostatak slobodnog vremena
Ako treba (i ako napregnem mozak), mogu napisati neki program ili čak jednostavnu neuronsku mrežu u kerasu. Ako se stvarno trudite, upotrijebite tensorflow. Ili provesti semantičku analizu teksta. Možda napisati program za ovo. Ili proglasite da dizajn nije dobar i to opravdajte normanskom heuristikom i tokovima korisničkog iskustva. Šalim se, ne sjećam se heuristike napamet. Reći ću vam i o svom studiju, ali krenimo od toga odakle sam došao i zašto je to prilično teško objasniti (posebno na fakultetu). I, kao što ste već shvatili, pomoći će mi klasik ruske književnosti Nikolaj Aleksejevič Nekrasov.
“Bit ćeš na sveučilištu! San će se ostvariti!”
Rođena sam u Dimitrovgradu. Malo ljudi zna, ali ovo je grad u Uljanovskoj oblasti, a Uljanovska oblast (kako je komunikacija s ljudima pokazala, i za nju malo ljudi zna) nalazi se u Povolžju, a Povolžje je oko Volge, od ušću Oke i niže. Imamo znanstveni institut za nuklearne reaktore, ali neće svaki dimitrovgradski školarac odlučiti da se posveti nuklearnoj fizici.
Dimitrovgrad, Centralni okrug. Fotografija sa stranice
Stoga, kada se postavilo pitanje visokog obrazovanja, postalo je jasno da ću biti poslan daleko od kuće na duže vrijeme. A onda sam morala dobro razmisliti što želim postati, kad odrastem, koga želim studirati.
Još uvijek nemam odgovor na pitanje što želim postati kad odrastem, pa sam morala krenuti od onoga što volim raditi. Ali volio sam, reklo bi se, suprotne stvari: s jedne strane književnost i strane jezike, s druge matematiku (a donekle i programiranje, odnosno informatiku).
U potrazi za kombinacijom nespojivog, naišao sam na program za obuku lingvista i programera koji se provodi na Visokoj školi ekonomije (HSE) u Moskvi i Nižnjem Novgorodu. Budući da imam stalnu alergiju na Moskvu, odlučeno je da se prijavim u Nižnji, gdje sam na kraju uspješno upisao prvostupnički program "Temeljne i primijenjene lingvistike".
Nakon što sam preživio lavinu pitanja poput “Viša ekonomska škola – hoćete li biti ekonomist?”, “Viša škola je posvuda, kakav fakultet?” i drugih asocijacija na temu smrtne kazne i “za koga ćeš raditi?”, stigao sam u Nižnji, uselio se u studentski dom i počeo živjeti veselu studentsku svakodnevicu. Glavna fora je bila u tome što smo trebali ispasti primijenjeni lingvisti, ali čemu se prijaviti...
Uglavnom smo se bavili programiranjem, sve do strojnog učenja i pisanja neuronskih mreža u Pythonu, ali tko je kriv i što nam je činiti nakon završetka fakulteta, još uvijek nije bilo jasno.
Spas mi je bila opskurna sintagma “tehnički pisac” koja se prvo pojavila u rječniku moje majke, a zatim i profesorica u 4. godini. Iako je bila malo jasno kakva je to životinja i s čime se jela. Čini se kao humanitarni rad, ali također morate razumjeti tehnologiju, a možda čak i znati napisati kod (ili ga barem pročitati). Ali nije baš tako.
3 najnevjerojatnija hibrida na našem planetu: tigar lav, žlica, vilica, tehnički pisac
Na 4. godini sam se prvi put susreo s ovim zanimanjem, odnosno natječajem za njega, u Intelu, gdje su me čak i pozvali na razgovor. Možda bih ostao tamo da nisu dvije okolnosti:
- Bližio se kraj mog prvostupničkog studija, ali moja diploma još uvijek nije bila napisana, a u Nižnjem nije postojao magistarski program koji mi se sviđao.
- Odjednom je stiglo Svjetsko nogometno prvenstvo 2018., a svi studenti su pristojno zamoljeni da izađu iz doma negdje sredinom svibnja jer se dom ustupa volonterima. Zbog tog istog Svjetskog prvenstva sve moje studije su rano završile, ali svejedno je bilo razočaravajuće.
Te su okolnosti rezultirale činjenicom da sam zauvijek napustio Nižnji i stoga sam morao odbiti Intelov poziv na intervju. I ovo je bilo pomalo uvredljivo, ali što da se radi s tim. Trebalo je odlučiti što dalje.
“Vidim knjigu u rancu - pa ti ćeš učiti...”
Pitanje upisa na magistarski studij nije se postavljalo, odnosno postavljalo se, ali je odgovor na njega prihvaćen samo potvrdno. Preostalo je samo odlučiti se za magisterij, ali što želim postati kad porastem, čime se želim baviti, još mi nije bilo jasno. Bio sam zaokupljen ovom temom još tijekom zime i isprva sam želio ići na Državno sveučilište u Sankt Peterburgu na specijalizaciju gotovo lingvističku, ali nekoliko putovanja tamo brzo je obeshrabrilo tu želju i morao sam jednako brzo potražiti nova opcija.
Kako ovdje kažu, “poslije HSE-a možeš samo na HSE”. Previše različitih obrazovnih sustava, pravila i tradicija. Stoga sam skrenuo pozornost na svoje rodno sveučilište, točnije, na njegovu podružnicu u Sankt Peterburgu (alergija na Moskvu opet je rekla zdravo). Izbor magistarskih programa nije bio velik, pa sam odlučio početi pisati motivacijsko pismo za jedan i hitno usavršiti matematiku za drugi. Pisanje je trajalo dva tjedna, matematika cijelo ljeto...
Naravno, upisala sam točno tamo gdje sam trebala motivacijsko pismo. I evo me - na programu "Informacijski sustavi i interakcija čovjeka i računala" na HSE u Sankt Peterburgu. Spoiler: tek sad sam više-manje naučio odgovoriti na pitanje “Za koga učiš biti?”
I u početku je bilo teško objasniti mojim kolegama odakle sam: malo ljudi može zamisliti da se možete roditi u jednom mjestu, studirati u drugom i vratiti se studirati u trećem (a avionom kući letim u četvrto, da).
Ali dalje ovdje nećemo govoriti o ovome, već o poslu.
Budući da sam sada u Sankt Peterburgu, pitanje pronalaska posla postalo je nešto hitnije nego u Nižnjem. Škole u rujnu iz nekog razloga gotovo da i nije bilo, a svi su napori bili usmjereni na pronalazak posla. Koja je, kao i sve drugo u mom životu, pronađena gotovo slučajno.
“Ovaj slučaj također nije nov – ne bojte se, nećete se izgubiti!”
na stranici HSE natječaji objavljeni su natječaji za programere u Veeamu i odlučio sam vidjeti kakva je to tvrtka i ima li tu još što. Ispostavilo se da je “nešto” slobodno mjesto za mlađeg tehničkog pisca, na koje sam, nakon kraćeg razmišljanja, poslao svoj mali životopis. Nekoliko dana kasnije, Nastya, šarmantna i vrlo pozitivna regruterka, nazvala me i obavila telefonski razgovor. Bilo je uzbudljivo, ali zanimljivo i vrlo prijateljski.
Nekoliko smo puta razgovarali mogu li sve spojiti. Učim navečer, od 18:20, a ured je relativno blizu akademske zgrade i bila sam sigurna da to mogu kombinirati (a zapravo nije bilo drugog izbora).
Dio razgovora je održan na ruskom, dio na engleskom, pitali su me što sam studirao na sveučilištu, kako sam naučio o zanimanju tehničkog pisca i što mislim o tome, što znam o tvrtki (u to vrijeme nije bilo “ništa”, što sam iskreno priznao). Nastja mi je pričala o tvrtki, svim vrstama socijalnih davanja i da moram raditi test. Ovo je već bio drugi veliki korak.
Ispitni zadatak sastojao se od dva dijela: prijevod teksta i pisanje uputa. Radio sam to oko tjedan dana bez puno žurbe.
- Nešto novo: naučio sam spojiti računalo na domenu (kasnije mi je i ovo dobro došlo).
- Zanimljivost: gnjavio sam sve svoje prijatelje koji su već dobili posao da pogledaju moj prijevod i pročitaju upute. Još uvijek sam se užasno tresao kad sam slao zadatak, ali sve je prošlo u redu: ubrzo je Nastya nazvala i rekla da se dečkima iz odjela tehničke dokumentacije sviđa moj ispitni zadatak i da me čekaju na osobni sastanak. Sastanak je bio zakazan za otprilike tjedan dana i ja sam nakratko izdahnuo, udubivši se u akademske zadatke.
Tjedan dana kasnije stigao sam u ured na Kondratijevskom prospektu. Bio sam prvi put u ovom dijelu St. Petersburga i, da budem iskren, bilo je prilično strašno. I sramežljiva. Postalo je još sramežljivije kad nisam prepoznao Nastjin glas - u životu se pokazalo suptilnijim. Srećom, njezina je ljubaznost nadvladala moju sramežljivost i dok su moji sugovornici stigli u malu ugodnu sobu za sastanke, ja sam se više-manje smirio. Sa mnom su razgovarali Anton, voditelj odjela i Alena, koja je, kako se kasnije pokazalo, bila moja buduća mentorica (toga se nekako nisam sjetio na razgovoru).
Ispostavilo se da se svima jako svidio moj ispitni zadatak – bilo je olakšanje. Sva su pitanja bila o njemu i mom vrlo kratkom životopisu. Još jednom smo razgovarali o mogućnosti kombiniranja rada i učenja zahvaljujući fleksibilnom rasporedu.
Kako se pokazalo, čekala me posljednja faza - ispitni zadatak u samom uredu.
Nakon što sam razmislio i zaključio da je bolje sve riješiti odjednom, pristao sam to odmah preuzeti. Kad bolje razmislim, ovo je bio moj prvi posjet uredu. Tada je to još bio tih, mračan i pomalo tajanstven ured.
Neki zidovi u hodnicima i hodnicima poslovne zgrade ukrašeni su reprodukcijama
Cijelo vrijeme dok sam obavljao svoj zadatak, koji je trajao puno manje od predviđena 4 sata, nitko nije govorio - svatko je radio svoje, gledao u monitore, a nitko nije palio velika svjetla.
Kolege iz drugih timova se pitaju zašto ne upale velika svjetla u sobi tehničkih pisaca? mi odgovaramo1) ne možete vidjeti ljude (introverte!)
2) ušteda energije (ekologija!)
Dobit!
Bilo je pomalo čudno, ali omogućilo nam je da proučimo što se događa. Tako sam primijetio da je jedan od momaka nedavno imao rođendan i da se mjesto za testiranje nalazi na najzanimljivijoj poziciji - između Antona i Alene. Činilo se da su moj dolazak, kraći boravak i odlazak malo utjecali na život malog ureda, kao da ih nitko nije primijetio, a opća atmosfera nije se nimalo promijenila. Sve što sam mogao učiniti bilo je otići kući i čekati odluku.
Što je, kao što pretpostavljate, bilo vrlo pozitivno, te sam krajem rujna ponovno došla u ured, ovaj put zbog službenog zaposlenja. Nakon registracije i predavanja-ekskurzije o mjerama opreza, vraćen sam u ured tehničkih pisaca kao "regrut".
“Široko je tamo polje: znaj, radi i ne boj se...”
Još se sjećam svog prvog dana: kako me je iznenadila tišina odjela (nitko nije razgovarao sa mnom osim Antona i Alene, a Anton je uglavnom komunicirao poštom), kako sam se navikla na zajedničku kuhinju, iako je Alena htjela pokazati me u blagovaonicu (od tada sam rijetko nosio hranu sa sobom, ali to je bilo tog prvog dana...) da sam pokušao formulirati zahtjev da odem ranije. No, na kraju je zahtjev formuliran i odobren, a onda je polako stigao listopad, a s njim i pravi studij.
Prvi put je bilo prilično lako. Onda je nastao pakao. Onda se to nekako stabiliziralo, ali se kotao pod nama ponekad opet rasplamsa.
Ako malo bolje razmislite, kombiniranje posla i učenja sasvim je moguće. Ponekad je čak i lako. Ne kada su sesija i izdanje opasno blizu jedno drugom, rokovi se preklapaju ili postoji mnogo stvari koje treba isporučiti odjednom. Ali drugim danima - itekako.
Kratak sažetak mog programa i zanimljivih stvari koje podučavam
Pogledajmo moj tipični tjedan.
Radim od ponedjeljka do petka, učim 2-5 dana radnim danom navečer i subotom ujutro (što me jako žalosti, ali ništa se ne može učiniti). Ako učim, ustajem u osam sati ujutro kako bih na posao stigao do devet, a s posla odlazim malo prije šest i odlazim u akademsku zgradu. Tamo su parovi od pola sedam do devet navečer, a ja se u jedanaest vraćam kući. Naravno, ako nema škole, onda se lakše živi, može se i kasnije ustati, a i u devet sam već sasvim kod kuće (u početku mi je ta činjenica izmamila suze), ali pogledajmo nešto drugo važna točka.
Studiram na magistarskom studiju, a i neki moji kolege rade. Učitelji to razumiju, ali nitko nije otkazao domaće zadaće, kao ni kolegije i obvezne projektne aktivnosti. Dakle, ako želite živjeti, znajte se kretati, upravljati svojim vremenom i postaviti prioritete.
Domaće se zadaće obično rade navečer u nenastavne dane i preostalih jedan i pol slobodnih dana. Većina je grupni rad, tako da možete brzo obaviti svoj dio i prijeći na druge stvari. No, kao što znamo, svaki plan je nesavršen ako u njemu ima ljudi, pa je bolje uvijek pratiti grupne projekte kako svi na kraju ne bi zeznuli. Osim toga, profesori su sve donedavno jako voljeli poslati zadaću dan prije nastave, pa se to moralo hitno obaviti istu večer, a nije bilo važno što ste došli kući u jedanaest. Ali više o prednostima i manama u nastavku.
Posebnost večernjeg magistarskog studija (i njegovih studenata koji rade) povezana je i s činjenicom da se prema kašnjenju i izostancima odnosi lojalno dok se ne zaboravi kako izgledate. I neko vrijeme nakon toga. Također žmire na kasnu predaju završnih zadataka dok ne stigne sesija (ali još nitko nije provjerio kolegij). Zbog prirode našeg omiljenog HSE-a, imamo 4 termina: jesen i proljeće, po 1 tjedan, zima i ljeto, po 2 tjedna. Ali kako nitko ne želi ništa raditi tijekom sesije, vrućina dolazi tjedan dana prije - treba položiti sve zadaće i dobiti ocjene kako ne bi išli na ispite. Ali tijekom svibnja (kad nitko ništa ne radi, jer je praznik) palo je pisanje kolegija, pa su svi bili malo pritisnuti. Bliži se ljeto, uskoro će se približiti rokovi za sve projekte odjednom, pa će svi biti još više pritisnuti. Ali to dolazi kasnije.
Općenito, spajanje posla i studija ima svoje prednosti i mane. Kod mene to izgleda otprilike ovako:
Prozodija
+ Neovisnost. Mislim financijski. Uostalom, to što svaki mjesec ne morate tražiti novac od roditelja je blagoslov za svakog studenta. A na kraju mjeseca za svoj lakši novčanik odgovorni ste samo sebi.
+ Iskustvo. I po pitanju “radnog iskustva” (koje uvijek treba svima) i po pitanju “životnog iskustva”. Tome pogoduje kako hostel, o kojem uvijek postoji hrpa stravičnih priča, tako i sama takva egzistencija - nakon njega gotovo ništa nije strašno.
Taj trenutak kad sam u oglasu za zapošljavanje pročitao "Potrebno je više od 10 godina Go iskustva"
+ Sposobnost određivanja prioriteta. Kada možete preskočiti sat, kada možete nadoknaditi zadaću, kome je možete delegirati, kako izvršiti sve zadatke da sve stignete. Ovaj stil života dobar je u uklanjanju "unutarnjeg perfekcionista" i u učenju da razlikujete što je stvarno važno i hitno.
+ Štednja. Ušteda vremena - učite i već stječete iskustvo na poslu. Štedite novac – život u hostelu je jeftiniji. Ušteda energije – pa, to ovdje, naravno, nije.
+ Praktičnu obuku možete obavljati na poslu. Udobno.
+ Novi ljudi, nova poznanstva. Sve je isto kao i uvijek, samo duplo veće.
Cons
A sada o nedostacima:
- Način rada. Noćna sam ptica, a rano ustajanje je prava kazna, kao i ustajanje vikendom.
— Slobodno vrijeme, odnosno potpuni nedostatak istog. Rijetke večeri radnim danom provode se na domaćim zadaćama, a preostalih jedan i pol vikenda na kućanskim poslovima i domaćim zadaćama. Stoga, kada me pitaju što sam uspio vidjeti u Sankt Peterburgu, nervozno se nasmijem i odgovorim “akademska zgrada, radni ured i cesta između njih”.
Zapravo, znamenitosti se mogu vidjeti čak i s prozora ureda
- Stres. Uzrokovana prethodna dva čimbenika i, općenito, promjenom načina života u stresniji. Ovo je više početna situacija (čovjek je takva zvijer, navikne se na sve), i to u trenucima izdanja/seansi, kad poželiš negdje leći i umrijeti. Ali ovo vrijeme prolazi, moji se živci polako oporavljaju, a na poslu sam okružena nevjerojatno punim razumijevanjem ljudi. Ponekad se osjećam kao da to ne zaslužujem.
- Gubitak osjećaja za vrijeme. Nešto poput bakinih razgovora o tome kako "čini mi se da si baš jučer išao u prvi razred". Šestodnevni tjedni, zatvoreni u "posao-učenje-spavanje-jedenje-stvari", prolete iznenađujuće brzo, ponekad do točke panike (rokovi su uvijek blizu), vikendi su iznenađujuće kratki, a ima gomilu stvari za čini. Kraj svibnja došao je nekako iznenada i uhvatio sam sebe kako mislim da se ostatka mjeseca uopće ne sjećam. Nekako smo zeznuli stvar. Nadam se da će ovo nestati s završetkom studija.
Ali takve tragove Veeama pronašao sam u jednom od tečajeva informatike na Višoj ekonomskoj školi. Vjerojatno su ga dali neženjama na Dan karijera)) I ja to želim, ali na Dan karijera svi majstori rade
Još uvijek postoji nekoliko problema povezanih s neprovjerenim programom (ipak prvi set), ali općenito su prednosti veće od prednosti ili sam ja samo optimist. I općenito, sve nije tako komplicirano i trajat će samo 2 godine (ostalo je nešto više od 1 godine). Osim toga, takvo iskustvo dobro jača karakter i uči mnoge nove stvari - i profesionalno i osobno. I omogućuje vam da naučite puno novih stvari o sebi (uključujući "koliko je vremena potrebno za pisanje seminarskog rada").
Možda će mi, kad škola konačno završi, čak i nedostajati (zapravo, ne).
Izvor: www.habr.com