pregled sadržaja
Što je najvažnije za elektroničke knjige (čitače) s mogućnošću industrijske i tehničke uporabe? Možda snaga procesora, kapacitet memorije, rezolucija ekrana? Sve navedeno je, naravno, važno; ali najvažnije je fizičku veličinu zaslona: što je veće, to bolje!
To je zbog činjenice da se gotovo 100% raznih vrsta dokumentacije proizvodi u PDF formatu. A ovaj format je “tvrd”; u njemu ne možete, na primjer, jednostavno povećati veličinu fonta bez povećanja svih ostalih elemenata u isto vrijeme.
Istina, ako PDF sadrži tekstualni sloj (i često samo skenirane slike), tada je u nekim aplikacijama moguće preformatirati tekst (Reflow). Ali to nije uvijek dobro: dokument više neće izgledati onako kako ga je autor stvorio.
Sukladno tome, da bi stranica takvog dokumenta sa sitnim slovima bila čitljiva, sam ekran mora biti veći!
Inače, dokument se može čitati samo u "komadima", povećavajući njegova pojedina područja.
Nakon ovog uvoda, dopustite mi da predstavim junaka recenzije - ONYX BOOX Max 3 e-knjigu s ogromnim 13.3-inčnim zaslonom:
(slika sa službene stranice proizvođača)
Usput: osim PDF-a, postoji još jedan popularan "tvrdi" format: DJVU. Ovaj se format koristi uglavnom za distribuciju knjiga i dokumenata skeniranih bez prepoznavanja teksta (ovo može biti potrebno za očuvanje značajki dokumenta).
Osim velikog zaslona, čitač ima i druge pozitivne značajke: brzi 8-jezgreni procesor, veliku količinu interne memorije, USB OTG (USB host) funkciju, mogućnost rada kao monitora i mnoge druge zanimljive karakteristike .
Usput, u recenziji ćemo razmotriti nekoliko dodataka: zaštitni poklopac i stalak za držanje, pogodan za ovaj i druge čitače velikog formata.
Tehničke karakteristike ONYX BOOX Max 3
Kako bi daljnji pregled čitača imao tehničku vezu, počnimo s njegovim kratkim karakteristikama:
— veličina ekrana: 13.3 inča;
— rezolucija ekrana: 2200*1650 (4:3);
— vrsta zaslona: E Ink Mobius Carta, s funkcijom SNOW Field, bez pozadinskog osvjetljenja;
— osjetljivost na dodir: da, kapacitivna + induktivna (olovka);
— procesor*: 8-jezgreni, 2 GHz;
— RAM: 4 GB;
— ugrađena memorija: 64 GB (dostupno 51.7 GB);
— audio: stereo zvučnici, 2 mikrofona;
— žično sučelje: USB Type-C s OTG, HDMI podrškom;
— bežično sučelje: Wi-Fi IEEE 802.11ac, Bluetooth 4.1;
— podržani formati datoteka (“out of the box”)**: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, DOC, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP , PDF , DjVu, MP3, WAV, CBR, CBZ
— operativni sustav: Android 9.0.
* Kao što će daljnje testiranje pokazati, ova konkretna e-knjiga koristi 8-jezgreni procesor Qualcomm Snapdragon 625 (SoC) s frekvencijom jezgre do 2 GHz.
** Zahvaljujući operativnom sustavu Android, moguće je otvoriti sve vrste datoteka za koje u ovom OS-u postoje aplikacije koje s njima rade.
Sve specifikacije možete pogledati na (kartica “Karakteristike”).
Posebnost zaslona modernih čitača koji se temelje na "elektroničkoj tinti" (E ink) je da rade na reflektiranoj svjetlosti. Zbog toga, što je veće vanjsko osvjetljenje, to je slika bolje vidljiva (obrnuto za pametne telefone i tablete). Čitanje na e-knjigama (čitačima) moguće je i na izravnoj sunčevoj svjetlosti, a bit će to vrlo ugodno štivo.
Sada treba razjasniti pitanje cijene e-knjige koja se testira, jer će se neizbježno pojaviti. Preporučena cijena na dan pregleda (drži se!) je 71 990 ruskih rubalja.
Kako bi rekao Zhvanetsky: "Objasnite zašto?!"
Vrlo jednostavno: iza paravana. Zaslon je najskuplja komponenta e-čitača, a njegova cijena uvelike raste s povećanjem veličine i rezolucije.
Službena cijena ovog ekrana od proizvođača (E ink company) je 449 dolara (). Ovo je samo za ekran! A tu je i induktivni digitalizator s olovkom, plaćanje carine i poreza, trgovačke marže... Kao rezultat toga, računalni dio čitača izgleda gotovo besplatno.
Međutim, u usporedbi s najcool modernijim pametnim telefonima, još uvijek nije preskup.
Vratimo se tehnologiji.
Nekoliko riječi o procesoru.
Obično su e-čitači prethodno koristili procesore s niskim unutarnjim frekvencijama i brojem jezgri od 1 do 4.
Postavlja se prirodno pitanje: zašto postoji tako moćan (među e-knjigama) procesor?
Ovdje definitivno neće biti suvišno, jer će morati podržavati zaslon vrlo visoke rezolucije i otvarati vrlo velike PDF dokumente (do nekoliko desetaka, a ponekad i stotina megabajta).
Zasebno je potrebno objasniti zašto ovaj e-čitač nema ugrađeno pozadinsko osvjetljenje zaslona.
Nije ovdje ne zato što je proizvođač knjige bio "previše lijen" da ga instalira; već zato što je danas jedini proizvođač ekrana za e-knjige (tvrtka ) ne proizvodi zaslone s pozadinskim osvjetljenjem ove veličine.
Započnimo recenziju čitača ONYX BOOX Max 3 vanjskim pregledom pakiranja, opreme, dodataka i samog čitača.
Pakiranje, oprema i dizajn ONYX BOOX Max 3 e-knjige
E-knjiga je upakirana u veliku i izdržljivu kartonsku kutiju tamnih boja. Oba dijela kutije zapečaćena su cijevastim poklopcem koji prikazuje samu e-knjigu.
Ovako izgleda pakiranje sa i bez poklopca:
|
|
Oprema čitača je prilično opsežna:
Ovdje se osim “papira” nalaze i vrlo korisne stvari: USB Type-C kabel, HDMI kabel, adapter za micro-SD kartice i zaštitna folija.
Pogledajmo pobliže nekoliko najzanimljivijih komponenti paketa.
Olovka radi u sprezi s donjim slojem zaslona koristeći induktivni princip temeljen na Wacom tehnologiji.
Olovka ima osjetljivost na pritisak s 4096 stupnjeva i opremljena je tipkom na gornjem kraju. Ne zahtijeva izvor napajanja.
Drugi dio kompleta je adapter za micro-SD kartice:
Zbog vrlo velike količine interne memorije e-knjige (64 GB), malo je vjerojatno da će je trebati proširiti; ali, očito, proizvođač je odlučio da ostavljanje tako skupog uređaja bez takve mogućnosti ne bi bilo dobro.
Istodobno, treba napomenuti da je takvo povezivanje memorijske kartice (u USB Type-C priključak putem adaptera) moguće samo ako uređaj podržava USB OTG funkciju (tj. s mogućnošću prebacivanja na USB način rada domaćina).
I USB OTG ovdje stvarno radi (što je iznimno rijetko u e-knjigama). Pomoću odgovarajućeg adaptera također možete spojiti obične flash pogone, čitače kartica, USB čvorišta, miša i tipkovnicu.
Posljednji dodatak ovom paketu e-čitača: punjač nije uključen. No sada u svakom domu ima toliko punjača da zapravo nema potrebe za još jednim.
Prijeđimo sada na sam izgled e-knjige:
Na prednjoj strani knjige nalazi se jedno dugme. Obavlja kombinirane funkcije skenera otiska prsta i gumba "natrag" (kada se mehanički pritisne dok ne klikne).
Okvir oko ekrana je snježnobijel, a možda su dizajneri knjige mislili da je ovo vrlo stilski. Ali tako lijep okvir za e-knjigu krije i određene "grablje".
Činjenica je da ekrani e-knjiga nisu bijeli, već svijetlo sivi.
Sa stajališta fizike, bijela i siva su ista stvar, a razlikujemo ih u usporedbi s okolnim objektima.
U skladu s tim, kada je okvir oko zaslona taman, zaslon izgleda svijetlo.
A kada je okvir bijel, to naglašava da je ekran tamniji od okvira.
U ovom slučaju, u početku me čak iznenadila boja ekrana - zašto je siva?! Ali usporedio sam s bojom mog starog e-čitača sa ekranom iste klase (E ink Carta) - sve je u redu, isti su; ekran je svijetlo sive boje.
Možda bi proizvođač trebao izdati knjigu s crnim okvirom ili u dvije verzije - s crno-bijelim okvirima (po izboru potrošača). Ali trenutno nema izbora - samo s bijelim okvirom.
Dobro, idemo dalje.
Najvažnija karakteristika ekrana je da nije stakleni, već plastični! Štoviše, sama podloga ekrana je plastična, a i njegova vanjska površina je također plastična (izrađena od ojačane plastike).
Ove mjere omogućuju povećanje otpornosti zaslona na udarce, što je vrlo važno s obzirom na njegovu cijenu.
Naravno, i plastika se može slomiti; Ali plastiku je ipak teže razbiti od stakla.
Ekran možete dodatno zaštititi lijepljenjem priložene zaštitne folije, ali to je već “opcija”.
Okrenimo knjigu i pogledajmo poleđinu:
Rešetke stereo zvučnika jasno su vidljive sa strane: ovaj e-čitač ima audio kanal. Tako da je također prilično primjenjivo za audio knjige.
Također s donje strane nalazi se USB Type-C priključak, koji je zamijenio dobri stari micro-USB u e-čitačima.
Pored USB konektora nalazi se otvor za mikrofon.
Još jedan zanimljiv detalj je micro-HDMI konektor zahvaljujući kojem se ekran ovog e-čitača može koristiti kao monitor računala.
Provjerio sam: e-čitač zapravo radi kao monitor! Ali budući da, za razliku od vlastitog softvera za čitanje e-pošte, Windows nije optimiziran za ovu vrstu zaslona; tada slika možda neće u potpunosti ispuniti očekivanja korisnika (pojedinosti u nastavku, u odjeljku za testiranje).
Na suprotnom kraju e-čitača nalazimo gumb za uključivanje/isključivanje/mirovanje i još jedan otvor za mikrofon:
Ova tipka je opremljena indikatorom koji svijetli crveno dok se knjiga puni, a plavo kada je uključena i učitana.
Zatim, da vidimo kako će ova e-knjiga izgledati s dodacima; koji su zaštitni poklopac i držač-postolje.
Zaštitna navlaka kombinacija je elemenata od sintetičke tkanine i plastike:
U prednju stranu korica ugrađen je magnet, zahvaljujući čijoj interakciji s Hallovim senzorom u e-knjigi, ona automatski "zaspi" kada se korica zatvori; i “budi se” kada se otvori. Knjiga se “budi” - gotovo trenutno, tj. odmah u procesu otvaranja poklopca postaje spreman za korištenje.
Ovako izgleda omot kada se otvori:
S lijeve strane nalazi se omčica za priloženu olovku i par gumenih pravokutnika koji sprječavaju njezino sudaranje sa zaslonom prilikom zatvaranja poklopca.
Desnu stranu zauzima uglavnom plastično postolje u koje se drži e-čitač (i to jako dobro!).
Plastična baza ima izreze za konektore i rešetke za zvučnike.
Ali nema izreza za gumb za uključivanje: naprotiv, za njega je napravljeno ispupčenje.
To je učinjeno kako bi se spriječilo slučajno pritiskanje gumba za napajanje. S ovim dizajnom, da biste uključili knjigu morate pritisnuti tipku vrlo značajnom snagom (možda čak i previše; ali to je očito ono što je proizvođač namjeravao).
Ovako izgleda cijela sastavljena struktura (knjiga + naslovnica + olovka):
Nažalost, poklopac se ne može koristiti kao stalak.
Navlaka nije uključena (uzalud); mora se kupiti zasebno (što je preporučljivo učiniti kako bi se sačuvao izgled e-knjige).
Za razliku od poklopca, sljedeći dodatak (stalak) vjerojatno neće biti potreban svim korisnicima. Ovaj bi uređaj mogao biti korisniji onim korisnicima koji će često koristiti e-knjigu u "stacionarnom" obliku.
|
|
Postolje se sastoji od samog postolja i zamjenjivih "obraza" s oprugom.
Komplet uključuje dvije vrste jagodica: za uređaje sa ekranima do 7 inča i preko 7 inča (približno; to će također ovisiti o veličini okvira oko ekrana).
To će vam omogućiti da koristite stalak za tablete, pa čak i telefone (ali u potonjem slučaju, samo kada su orijentirani duž osi "obraza"; a odgovaranje na pozive neće biti baš zgodno).
"Obrazi" se mogu postaviti u okomitoj i vodoravnoj orijentaciji, kao i promijeniti njihov kut nagiba.
Ovako izgleda junak naše recenzije na postolju s okomitom orijentacijom:
|
|
A ovako izgleda ovaj dizajn s vodoravnom (pejzažnom) orijentacijom e-knjige:
Usput, na posljednjoj fotografiji e-knjiga je prikazana u načinu prikaza na dvije stranice. Ovaj način se lako implementira u bilo koji e-čitač, ali samo u knjigama s tako velikim ekranom to ima praktičnog smisla.
Prije nego što govorimo o tome kako čitač radi u svojoj glavnoj funkciji (čitanje knjiga i dokumenata), prođimo ukratko o njegovom hardveru i softveru.
ONYX BOOX Max 3 hardver i softver
E-knjiga (čitač) radi na operativnom sustavu Android 9.0, odnosno trenutno gotovo najnovijem (upravo je počela distribucija najnovije verzije Androida 10).
Za proučavanje elektroničkog "punjenja" čitača, na njega je instalirana aplikacija Device Info HW, koja je rekla sve kako treba:
U ovom slučaju potvrđeni su tehnički podaci čitača koje je naveo proizvođač.
Čitač ima vlastitu softversku ljusku, koja malo podsjeća na školjke Android pametnih telefona i tableta, ali je prikladnija za obavljanje glavne funkcije - čitanje knjiga i dokumenata.
Zanimljivo je da postoje značajne promjene u ljusci u usporedbi s prethodnim ONYX BOOX čitačima. Ipak, nisu toliko revolucionarni da bi zbunili korisnika.
Pogledajmo stranicu postavki čitača:
Postavke su prilično standardne, samo su drugačije raspoređene.
Ono što je zanimljivo kod postavki je da nema postavki vezanih uz sam proces čitanja. Oni se ne nalaze ovdje, već u samoj aplikaciji za čitanje (o tome ćemo kasnije).
Sada proučimo popis aplikacija koje je proizvođač unaprijed instalirao na čitač:
Neke su aplikacije ovdje više nego standardne, a neke zahtijevaju komentare.
Počnimo s aplikacijom koja bi trebala biti standardna, ali se ispostavilo da nije baš standardna - Google play tržište.
Ovdje u početku nije aktiviran. Vjerojatno je proizvođač odlučio da neće trebati svim korisnicima.
I proizvođač je u mnogim aspektima u pravu: na Play Marketu postoji mnogo aplikacija, ali neće sve raditi na e-čitačima.
Iako, naravno, proizvođač nije mogao opteretiti korisnika nepotrebnim pokretima tijela.
Aktivacija je jednostavna.
Prvo povežite Wi-Fi.
Zatim: Postavke -> Aplikacije -> potvrdite okvir za “Aktiviraj Google Play” -> kliknite na GSF ID liniju (sama knjiga će vam reći).
Nakon toga, čitač će preusmjeriti korisnika na stranicu za registraciju uređaja na Googleu.
Registracija bi trebala završiti pobjedničkim riječima "Registracija dovršena" (točno, s pravopisnom pogreškom, i dalje će se naći na različitim mjestima). Informacije o pravopisu poslane su proizvođaču, čekamo ispravak u sljedećem firmveru.
Nakon ovih riječi, nema potrebe žuriti i odmah pokrenuti Play Market. Neće djelovati odmah, već za otprilike pola sata ili malo kasnije.
Još jedna korisna aplikacija je "Brzi izbornik". Omogućuje vam da konfigurirate do pet funkcija, koje se doista mogu brzo pozvati u čitaču u bilo kojoj situaciji, čak i kada radi kao monitor.
Izbornik prečaca vidljiv je na zadnjoj snimci zaslona (vidi gore) u obliku sivog kruga okruženog s pet ikona raspoređenih u polukrug. Ovih pet ikona pojavljuju se samo kada pritisnete središnji sivi gumb i ne ometaju normalan rad s knjigom.
Dok sam testirao čitač, jednom od ovih pet gumba dodijelio sam funkciju “Screenshot” zahvaljujući kojoj su napravljene snimke zaslona za ovaj članak.
Sljedeća aplikacija o kojoj bih želio govoriti zasebno je "Emitiranje". Ova aplikacija omogućuje slanje datoteka na čitač putem mreže s bilo kojeg uređaja spojenog na internet ili na lokalnu (kućnu) mrežu.
Načini rada za prijenos datoteka na lokalnoj mreži i na "velikom" internetu razlikuju se.
Prvo, pogledajmo način za prijenos datoteka na lokalnoj mreži.
Nakon što pokrenemo aplikaciju “Transfer” na čitaču vidjet ćemo sljedeću sliku:
Za prijenos datoteka u ovu e-knjigu, samo se prijavite sa svojim preglednikom na adresu naznačenu na ekranu knjige. Za prijavu s mobilnog telefona samo skenirajte QR kod kao i obično.
Nakon posjete ovoj adresi, u pregledniku će se prikazati jednostavan obrazac za prijenos datoteka:
Sada - druga opcija, s prijenosom datoteka preko interneta (tj. kada uređaji nisu na istoj podmreži i "ne mogu se vidjeti").
Da biste to učinili, nakon pokretanja aplikacije “Transfer” odaberite opciju povezivanja pod nazivom “Push file”.
Nakon toga slijedi jednostavna procedura autorizacije, koja je moguća u tri opcije: pomoću vašeg računa na društvenoj mreži WeChat (ovo vjerojatno neće biti zanimljivo ruskim korisnicima), kao i putem telefonskog broja ili adrese e-pošte.
Morat ćete djelovati brzo: sustav vam daje samo 1 minutu za unos primljenog koda!
Zatim se s drugog uređaja morate prijaviti na web stranicu send2boox.com (preko koje se odvija prijenos datoteka).
Isprva će ova stranica iznenaditi korisnika jer se prema zadanim postavkama pokreće na kineskom. Ovoga se ne morate bojati, potrebno je kliknuti na gumb u gornjem desnom kutu, koji će vam omogućiti odabir željenog jezika:
Slijedi autorizacija (što nije teško).
I zanimljiva "suptilnost": u ovom načinu prijenosa datoteka se ne prenosi odmah na e-čitač, već leži na web stranici send2boox.com "na zahtjev". Odnosno, web mjesto obavlja funkcije specijalizirane usluge u oblaku.
Nakon toga, za preuzimanje datoteke na čitač potrebno je kliknuti na gumb za preuzimanje u aplikaciji “Prijenos” u načinu rada “Push file”. Napredak preuzimanja odražavat će crni "termometar":
Općenito, izravan prijenos datoteka (putem Wi-Fi i lokalne mreže) mnogo je brži nego putem usluge Push File.
I na kraju, posljednja aplikacija koju bih želio posebno spomenuti: ONYX trgovina.
Ovo je trgovina besplatnih aplikacija koje su više ili manje prikladne za instalaciju na e-knjige.
Aplikacije su podijeljene u pet kategorija: Read, News, Study, Tools i Work.
Odmah treba reći da su kategorije Vijesti i Studije gotovo prazne, samo po jedna prijava.
Preostale kategorije mogu biti od interesa; primjer para kategorija (Čitanje i Alati):
|
|
S tim u vezi, također se mora reći da je veliki broj aplikacija pogodnih za instalaciju na e-knjige koje rade pod Androidom pregledan na Habréu u (i njegovi prethodni dijelovi).
Što je još zanimljivo: najvažnija primjena, t.j. aplikacije za čitanje knjiga, nisu u popisu aplikacija! Skriven je i zove se Neo Reader 3.0.
I ovdje prelazimo na sljedeće poglavlje:
Čitanje knjiga i dokumenata na e-čitaču ONYX BOOX Max 3
Posebnost izbornika ovog e-čitača je u tome što ne postoji jasno definirana "početna" stranica, koja je na većini drugih knjiga obično označena gumbom "Početna".
Stavke glavnog izbornika čitača nalaze se u stupcu na njegovom lijevom rubu.
Konvencionalno, Knjižnica se može smatrati "glavnom" stranicom čitača, jer se na njoj otvara e-knjiga nakon što je uključite:
Knjižnica podržava sve standardne funkcije koje su za njih prihvaćene u čitačima: stvaranje zbirki (koje se, međutim, ovdje također nazivaju knjižnicama), razne vrste sortiranja i filtri:
Postoje netočnosti u prijevodu jelovnika u Knjižnici. Na primjer, postavke prikaza koriste pojmove "Naziv za prikaz" i "Naslov za prikaz" umjesto "Naziv datoteke" i "Naslov knjige".
Ali to su "kozmetički" nedostaci, iako postoji pravi: kada preimenujete datoteku s knjigom, nemoguće joj je dati ime duže od 20 znakova. Takvo preimenovanje moguće je samo povezivanjem putem USB-a s računala.
U isto vrijeme, učitavanje knjiga s dugim nazivima ide bez problema.
Žalba na to već je poslana na odgovarajuće mjesto. Nadam se da će problem biti riješen u novom firmveru.
Sljedeća stavka izbornika je "dućan". Klikom na ovu stavku izbornika dolazimo do JDRead knjižare.
Ova trgovina sadrži knjige, činilo mi se, samo na engleskom:
U svakom slučaju, unos riječi "Puškin" u traku za pretraživanje na ruskom nije dao nikakve rezultate.
Dakle, trgovina će najvjerojatnije biti korisna samo korisnicima koji uče engleski.
Iako nitko ne zabranjuje instaliranje aplikacija iz drugih trgovina.
Sada - na stvarni proces čitanja.
Aplikacija je odgovorna za čitanje knjiga i pregledavanje slika u čitaču. Neo Reader 3.0.
Aplikacije za čitanje u e-čitačima odavno su funkcionalno standardizirane i bilo je teško pronaći neke posebne “prednosti”, ali one postoje.
Možda je glavni “plus” koji razlikuje čitanje na ovom čitaču od drugih njegov veliki zaslon i leži u stvarnoj korisnosti načina rada s dvije stranice.
Zanimljivo je da je u ovom načinu rada moguća potpuno neovisna kontrola čitanja na svakoj od dvije stranice na koje je ekran podijeljen. Možete samostalno listati stranice, mijenjati fontove na njima i slično.
Primjer podjele s promjenom veličine slova na jednoj od stranica:
Ovaj način rada može imati vrlo korisne primjene. Na primjer, na jednu polovicu čitača možete staviti dijagram (graf, crtež itd.), a na drugu polovicu možete pročitati objašnjenja za tu sliku.
Tijekom čitanja možete, kao i obično, prilagoditi fontove (vrstu i veličinu), uvlake, razmake, orijentaciju itd. Primjeri nekih postavki:
Zahvaljujući ekranu osjetljivom na dodir, nema potrebe ulaziti u postavke za promjenu veličine fonta: font se može povećati (ili smanjiti) jednostavnim širenjem (ili stiskanjem) slike s dva prsta.
Kao što je gore spomenuto, promjena fonta neće raditi na PDF i DJVU formatima. Ovdje će proširenje ili sažimanje slike prstima povećati cijelu sliku; u ovom slučaju dijelovi koji ne stanu na ekran ostat će “iza scene”.
Kao i svi moderni čitači, podržava rad rječnika. Rad rječnika zamišljen je fleksibilno i moguće su različite mogućnosti njihove instalacije i korištenja.
Da biste instalirali najpopularniju verziju rječnika (rusko-engleski i englesko-ruski), morate uključiti Wi-Fi, otići na aplikaciju "Rječnik" i početi preuzimati ovaj rječnik (on će biti zadnji na popisu rječnici za preuzimanje).
Ovaj rječnik ima format StarDict i savršeno prevodi pojedinačne riječi; primjer prijevoda:
Ali ne može prevesti cijele rečenice. Za prevođenje izraza i tekstova čitač koristi Google Translator (potrebna je Wi-Fi veza); primjer prijevoda:
Ova slika prikazuje Googleov prijevod triju rečenica u posljednjem odlomku.
Postoje dva načina za proširenje raspona rječnika na čitaču.
Prvo: preuzmite rječnike u formatu StarDict s interneta u obliku skupa datoteka i smjestite ih u memoriju čitača, osiguravajući točnu lokaciju datoteka.
Druga opcija: instalirajte rječnike iz vanjskih aplikacija na čitač. Mnogi od njih integrirani su u sustav i može im se pristupiti izravno iz teksta koji se čita.
Još jedna zanimljiva značajka u aplikaciji za čitanje Neo Reader 3.0 je automatsko okretanje stranica. Samo vrlo mali broj aplikacija za čitanje knjiga ima ovu značajku.
U načinu automatskog pomicanja (koji se u aplikaciji naziva “Slideshow”) postoje dvije jednostavne postavke:
Čitač također podržava standardnu modernu TTS funkciju (Tekst u govor, sintetizator govora). Čitač koristi vanjski sintesajzer za koji je potrebna Wi-Fi veza.
Zahvaljujući prisutnosti olovke, moguće je stvoriti ne samo tekstualne bilješke za knjige i dokumente, već i grafičke, na primjer:
Kada olovka uđe u zonu osjetljivosti induktivnog digitalizatora, rad kapacitivnog senzora se obustavlja. Zahvaljujući tome, svoju ruku s olovkom možete staviti izravno na zaslon bez straha od slučajnih klikova.
Kod pomicanja olovke kašnjenje u crtanju crte u odnosu na položaj olovke je malo, a kod ležernih pokreta gotovo da se ne primjećuje (1-2 mm). S brzim pokretima, kašnjenje može doseći 5-10 mm.
Velika veličina zaslona omogućuje korištenje čitača u svrhe za koje je korištenje standardnih “malih” čitača beskorisno, čak i unatoč ispravnom radu softvera. Primjer takve primjene je prikaz glazbenih nota, čija bi cijela stranica trebala biti jasno vidljiva glazbeniku: neće imati vremena za povećanje pojedinačnih fragmenata.
Ispod su primjeri prikaza bilješki i stranica iz predrevolucionarnog izdanja Gullivera u DJVU formatu:
|
|
Uvjetni "nedostatak" aplikacije za čitanje Neo Reader 3.0 su ograničenja u prikazivanju fusnota: one ne bi trebale zauzimati više od četiri retka na stranici. Na primjer, u romanu Lava Tolstoja "Rat i mir", koji je prepun fusnota prevedenih s francuskog, neke fusnote nisu bile vidljive.
Dodatne značajke
Osim “obaveznih” funkcija, ova e-knjiga može obavljati i niz dodatnih.
Počnimo sa skenerom otiska prsta – nečim što je još uvijek “egzotično” za e-knjige.
Skener otiska prsta ovdje je kombiniran s hardverskim gumbom "Natrag" na dnu prednje ploče čitača. Kada se lagano dodirne, ovaj gumb je skener, a kada se pritisne dok ne klikne, to je gumb "Natrag".
Testovi su pokazali dobru pouzdanost prepoznavanja "prijatelj-neprijatelj". Vjerojatnost otključavanja čitača “vašim” otiskom prsta u prvom pokušaju je preko 90%. Nije moguće otključati tuđim otiskom prsta.
Sam proces registracije otiska prsta malo je kompliciraniji nego kod pametnih telefona.
Ovdje se prvo trebate prijaviti na svoj račun na BOOX-u (brojem telefona ili e-mail adresom), zatim postaviti lozinku za zaključavanje ekrana (aka PIN kod), pa tek onda registrirati otisak prsta (čitač će vam sve to reći).
Sam proces registracije otiska prsta potpuno je identičan onome kod pametnih telefona:
Sada razgovarajmo o mogućnostima pregledavanje interneta (surfanje internetom).
Zahvaljujući brzom procesoru, internet ovdje radi prilično ugodno, iako u crno-bijelom načinu rada. Primjer stranice (habr.com):
Jedini dosadni element na internetskim stranicama može biti animirano oglašavanje, budući da “brza” animacija na ekranima e-knjiga ne izgleda glamurozno.
Pristup Internetu ovdje treba shvatiti prije svega kao jedan od načina da se “dođe” do knjiga. No možete ga koristiti i za čitanje pošte i nekih stranica s vijestima.
Kako biste optimizirali pregledavanje weba i kada radite u nekim drugim vanjskim aplikacijama, možda bi bilo preporučljivo promijeniti postavke osvježavanja zaslona u e-čitaču:
Za čitanje tekstova najbolje je ostaviti postavku "Standardni način". S ovom postavkom tehnologija Snow Field radi maksimalno, gotovo u potpunosti uklanja artefakte na testnim dijelovima knjiga (nažalost, ova tehnologija ne radi na slikama; to su njezine značajke).
Sljedeća funkcija je stvarati crteže i bilješke pomoću olovke.
Ova značajka radi u aplikaciji Notes, primjer aplikacije:
Zbog osjetljivosti olovke na pritisak, debljina linije može se mijenjati tijekom procesa crtanja, što stvara neki umjetnički učinak.
dalje - reprodukcija zvuka.
Za reprodukciju zvuka, čitač ima stereo zvučnike. Njihova je kvaliteta otprilike jednaka zvučnicima u tabletu srednje cijene. Jačina zvuka je dovoljna (moglo bi se čak reći visoka), buka je nevidljiva; ali je reprodukcija niskih frekvencija iscrpljena.
Istina, ugrađena audio aplikacija nema sofisticirano sučelje:
Datoteke za reprodukciju moraju se otvoriti iz upravitelja datotekama.
Čitač nema utičnicu za spajanje žičnih slušalica; ali, zahvaljujući prisutnosti Bluetooth kanala, moguće je povezati bežične slušalice. Uparivanje s njima odvija se bez problema:
Sljedeća funkcija je koristeći čitač kao računalni monitor.
Za korištenje čitača kao računalnog monitora, samo ga spojite na računalo pomoću priloženog HDMI kabela i pokrenite aplikaciju “Monitor” na čitaču.
Računalo automatski prepoznaje rezoluciju monitora knjige (2200 x 1650) i određuje njegov broj sličica u sekundi na 27 Hz (što je nešto više od polovice standardnih 60 Hz). Ovo usporavanje otežava upravljanje mišem: zaostajanje njegovog kretanja na ekranu u odnosu na stvarno kretanje postaje vidljivo.
Naravno, ne biste trebali očekivati čuda od korištenja čitača na ovaj način. I nije problem toliko u tome što je slika crno-bijela; Prije svega, računalo generira sliku koja ni na koji način nije optimizirana za prikaz na takvim ekranima.
Korisnik može utjecati na kvalitetu slike odabirom načina osvježavanja stranice na čitaču za određeni scenarij korištenja i podešavanjem kontrasta (također na čitaču), ali teško da će se postići ideal.
Kao primjer, ovdje su dvije snimke zaslona u različitim načinima (drugi od njih s povećanim kontrastom); u isto vrijeme na računalu radi uređivač teksta sa starom standardnom frazom za testiranje tipkovnica pisaćih strojeva:
Međutim, u nekim slučajevima takva je primjena moguća; na primjer, kao drugi monitor za periodično praćenje sporih procesa.
autonomija
U e-knjigama nikada nije bilo problema s autonomijom, budući da u statičkom načinu rada njihovi zasloni "uopće" ne troše energiju (kako se sada uobičajeno izražava). Potrošnja energije se javlja samo prilikom ponovnog crtanja (tj. mijenjanja stranice), što se ne događa prečesto.
No, autonomnost ovog čitača ipak me iznenadila.
Kako bismo ga testirali, pokrenuli smo način rada s automatskim stranicama s intervalom od 20 sekundi, što otprilike odgovara čitanju teksta s prosječnom veličinom fonta. Bežična sučelja su onemogućena.
Kada je baterija imala 7% napunjenosti, proces je zaustavljen, evo rezultata:
Ali još iznenađujuće brojke mogu se dobiti preračunavanjem broja stranica za “obični” 6-inčni čitač prema površini zaslona.
Uz pretpostavku iste veličine fonta na čitaču od 6 inča, ekvivalentan broj stranica bio bi 57867 XNUMX!
Vrijeme punjenja baterije nakon potpunog pražnjenja bilo je oko 3 sata, što je normalno za uređaje bez podrške za “brzo punjenje”.
Grafikon pražnjenja i naknadnog punjenja baterije izgleda ovako:
Maksimalna struja tijekom punjenja bila je 1.89 Ampera. U tom smislu, preporuča se koristiti adapter s izlaznom strujom od najmanje 2 A za punjenje.
Rezultati i zaključci
Cijena testiranog čitača je takva da će potencijalni korisnik morati dobro razmisliti za koju namjenu će mu biti potreban.
Glavna značajka čitača ONYX BOOX Max 3 je njegov divovski zaslon. Ista značajka određuje njegovu glavnu svrhu - čitanje knjiga i dokumentacije u PDF i DJVU formatima. Za te svrhe malo je vjerojatno da ćete moći pronaći prikladnijeg čitatelja.
U tome će pomoći i hardverski i softverski dio čitača.
Veliki zaslon, zajedno s aplikacijom Neo Reader 3.0, čini dvostrani način rada zaista korisnim, a olovka omogućuje pisanje rukom pisanih bilješki i komentara.
Dodatni “plus” čitača je brz i ujedno energetski učinkovit hardver, nadopunjen velikom količinom RAM-a i trajne memorije.
Operativni sustav čitača je gotovo najnovija verzija Androida, što daje dodatnu fleksibilnost u korištenju čitača.
Korisnik može samostalno instalirati aplikacije potrebne za njegov rad, na primjer, koristiti prethodno omiljene programe za čitanje, instalirati uredski softver itd.
Postoje, naravno, nedostaci; svi se odnose na "hrapavost" u firmware-u.
Nedostaci uključuju pravopisne i stilske pogreške u izborniku, kao i probleme s preimenovanjem knjiga s dugim nazivima. Što se tiče ovih problema, proizvođač je obaviješten o problemima, očekujemo ispravke u sljedećem firmwareu.
Još jedan nedostatak je stavka izbornika "Trgovina", koja će biti malo korisna ruskom korisniku. Bilo bi bolje da se iza ove točke krije neka ruska knjižara; i idealno bi bilo moguće dati korisniku priliku u ovoj stavci izbornika da samostalno uspostavi pristup bilo kojoj trgovini.
Međutim, svi uočeni nedostaci ni na koji način ne sprječavaju korištenje čitača za njegove glavne funkcije. Osim toga, vrlo je vjerojatno da će otkriveni nedostaci biti ispravljeni u novom firmware-u.
Dopustite mi da završim ovu recenziju na ovoj pozitivnoj noti!
Izvor: www.habr.com