/* Čitateljima Science Fiction huba nudimo kratku znanstvenofantastičnu priču.
Priča je podijeljena u 2 dijela, prvi je ispod reza. Drugi dio je napunjen i spreman za upotrebu. Bit će objavljen za tri dana - ako prvi dio ne bude negativan. */
1.
— “Humanizam” priziva Zemlju. “Humanizam” priziva Zemlju.
— Zemlja na žici.
— Na planetu Searle otkrivena je civilizacija sedamnaestog tipa. Šaljem podatke. Imam nepotpunu posadu i nemam stručnjaka za kontakt. Molim za pojašnjenje kako dalje.
- Ponašaj se u skladu sa situacijom. Pokušat ću pronaći pravu osobu. Međutim, ne mogu obećati - kontaktera nedostaje.
- Razumijem, Zemljo. Razumijem te.
2.
Pronašao je Varju u sobi za sastanke.
Iza prozora visio je žuti Searle, lijepo uokviren zvijezdama. Portreti Leonarda da Vincija, Kopernika, Dostojevskog, Mendeljejeva, Iraklija Abazadzea i nasmiješene Varje bili su obješeni između prozora.
Roman je objesio Varin portret iz zabave, i ljepote, naravno. Djevojka, uhvaćena na plavom nebu, nasmiješila se - kako to može samo Varka i nitko drugi.
- Pa, jeste li stigli do Zemlje? – upitala je sa stolice.
Stolice u sobi za sastanke bile su na kotačićima. Tijekom letova bili su osigurani, ali ostatak vremena, kada je radila umjetna gravitacija, moglo se voziti. Zvjezdani brodovi vole se voziti u invalidskim kolicima na kotačima - to je bila tradicija naslijeđena od njihovih predaka.
Roman se svalio na sjedalo i ispružio noge.
— Prošao sam.
— Je li vam savjetovano da postupite u skladu sa situacijom? – nasmijala se Varja.
Roman kimne.
- Zašto pokušavam kliještima sve izvući iz tebe?! Obećali su poslati osobu?
- U svakom slučaju, zakasnit će.
— Drugim riječima, jeste li se odlučili na samostalan kontakt?
- Što bismo drugo trebali učiniti? – Roman je slegnuo ramenima, dobro znajući da nema izbora. — Civilizacija sedamnaestog tipa, nema kontraindikacija. Zar ne bismo trebali otići iz istraženog sektora bez gutljaja?! Napravimo autanaziju sami.
Djevojka se odgurnula nogama i otkotrljala malo bliže Romanu.
- Roma, nemaš dozvolu. Jeste li pilot.
- Ali imam dovoljno iskustva. Dva puta sam sudjelovao u intervjuima kao broj dva. Za druge brojeve nije potrebno odobrenje. Ne brini, Varka, sve će ići glatko, javit ćemo se. Zatim ćemo pozvati Sirlyane na brod i razgovarati. Tehnika Lebedinsky, ništa komplicirano. U biti, sve se svodi na izgovaranje standardnih fraza i prikazivanje videa za obuku.
— Hoćete li uzeti broj dva?
Roman se nasmiješio i pokušao učiniti da mu lice izgleda gluplje.
— Koga da uzmemo kao broj dva? Koga da uzmemo? S obzirom na to da nas je dvoje na zvjezdanom brodu, morat ćemo vas uzeti kao broj dva. Preporučujem da pročitate stručnu literaturu, broj dva. Ali prvo je potrebno provesti test psihološke i fiziološke kompatibilnosti.
Zgrabio je Varino stolicu za naslon za ruke i povukao ga k sebi.
- Pa znao sam, još jedan test! – vrisnula je djevojka. – Zašto sam samo pristao letjeti s tobom u svemir?!
Nije ni pomišljala na otpor.
3.
Izaslanstvo Sirlana koje je stiglo brodom Humanism sastojalo se od muškarca i žene. Čovjek je bio mršavog lica i visok, a žena se činila samo kao djevojčica. Kosa im je bila zlatne boje, a brade obojene u žuto - tu je završavala nacionalna posebnost stanovnika Searlea.
Roman se još jednom uvjerio: inteligentni život, sa svom svojom mentalnom raznolikošću, zatvoren je u strogi antropomorfni okvir. Iznimaka od ovog pravila bilo je i nije moglo biti.
Naravno, bio je malo zabrinut. Međutim, stvar je bila poznata. Glavna stvar ovdje je prva fraza. Iz tog razloga Roman nije uključio prevoditelja: kad bi Sirlanovi odlučili umetnuti koju riječ, on svejedno ne bi razumio.
Poveo je izaslanstvo u sobu za sastanke, gdje je Varja čekala, i jasno dao do znanja: razgovor će se održati ovdje. Zauzeo je položaj nasuprot i duboko izdahnuo. Kliknuo je prevoditelj i rekao što je brže moguće:
— Ljudi Zemlje, najstariji i najjači u galaksiji, pozdravljaju prijateljske ljude Searlea na brodu Humanism.
Posao je bio napola obavljen, preostalo je samo čekati odgovor.
"Da", rekao je čovjek.
Djevojka je sasvim neočekivano položila dlan na vrh glave svog suplemena.
"Razumijevanje je moguće zahvaljujući zemaljskim tehnologijama mentalnog prevođenja", Roman je izdao drugu rečenicu prema metodi Lebedinskog. - Nema takvih tehnologija na Searleu, tako da ne možete samostalno komunicirati s drugim svemirskim nacijama.
Djevojka odjednom zacvili:
- Ovo! Za što???
I pokazala je na Varin portret.
"Sirlanovi ne podnose plavu boju", objasnio je čovjek. — Sirlani vole žutu boju, posebno ženke.
Roman je skočio do zida i okrenuo portret.
- Dobro sada?
"Sada je moja ženka dobro", potvrdio je Sirlyan.
Djevojka se nasmijala, preglasno i stoga prilično glupo. Ali nije bilo ni loše, jer se pokazalo da problem nije vrijedan vraga.
- Moje ime je Roman. A ime moje... ženke je Varya.
Varja je vragolasto pogledala komandanta, ali je šutjela.
- Moje ime je Gril. A ime moje ženke je Rila,” rekao je Sirlyan.
Svi su sjeli na stolice - osim Rile, koja je ostala stajati iza Grila, s rukama prekriženim na leđima.
Roman je započeo autanaziju:
“Pozvali smo najvrijednije predstavnike Sirlana na svemirski brod “Humanizam” radi komunikacije. I drago nam je da su se pojavili najvrjedniji predstavnici. I zemljani i Sirlani su biološka bića. Svako biološko biće je zasebna materijalna jedinka, sa svojom psihologijom. Mogući su nesporazumi i proturječja među biološkim bićima, pa čak i konfliktne situacije.
Kad je Roman spomenuo pojedine materijalne primjerke, Sirlanin je počeo iznenađeno promatrati svoje ruke. U to je vrijeme djevojka odstupila kako bi pogledala ostale portrete koji su visili između prozora.
Kad je Roman spomenuo moguće nesporazume i proturječnosti, Sirlyan je s negodovanjem rekao:
- Rila, što radiš?
“Gledam slike”, odgovorila je djevojka.
- Odmah prestani.
Rila se morala vratiti na svoje mjesto i staviti ruku na Grilov vrh glave.
Tehnika Lebedinskog djelovala je besprijekorno.
"Radoznalost, kao i sukobi, svojstveni su svim biološkim stvorenjima", nastavio je Roman u međuvremenu. “Međutim, proturječja koja su nastala između bioloških bića moraju se prevladati. Kako bismo se bolje upoznali, prenijet ćemo Vam naše prikupljeno jedinstveno znanje - u onoj mjeri u kojoj ste to sposobni percipirati. Naučit ćete puno o svemiru, uključujući i svoj planet. Searlea gledamo generacijama.
"Sirlanovi nisu imali pojma o tvom postojanju", ubacio se Gril.
— Imamo jedinstvene tehnologije. U početku nismo željeli da nas otkriju. Ali kad su zaključili da su Searleovi ljudi spremni za kontakt, uključili su način vidljivosti. Ostalo znaš. Pozvali smo najdostojnije od Sirlana da posjete svemirski brod, stigli ste ovdje.
Rila se ponovno nasmijao, ovaj put bez ikakvog razloga.
- Zašto se smije?
"Rila je smiješna", objasnio je Gril.
"Ženke su najnestabilnija biološka stvorenja", rekao je Roman improvizirano.
“Žene se moraju suzdržati, posebno u prisutnosti predstavnika drugih svemirskih civilizacija”, dodala je pametna Varya.
Djevojčin smijeh je prestao. Ne, tehnika Lebedinskog je definitivno djelovala. Međutim, dovoljno je za prvi put - vrijeme je da završimo.
"Hoćete li prenijeti svojim ljudima ono što ste ovdje čuli?"
- Da.
Rila je položila drugi dlan na vrh Grilove glave. Činilo se da stavlja ruku na glavu svog muškarca sa svakim "da". Zanimljiv lokalni običaj. Pitam se što će se dogoditi ako Sirlyan mora odgovoriti s "ne"?
— Količina znanja koja će vam biti pružena je tolika da će biti potrebno nekoliko sastanaka. Stoga naše intervjue treba učiniti stalnima. Predlažem da se nađemo jednom tijekom Searleove revolucije oko zvijezde.
"Doći ću", obećao je Gril.
Roman je zaključio:
“Dovest ćemo te ovamo na razgovor.” Sada pogledajmo informativni video o ljudima na Zemlji, vrlo kratak. Mi znamo sve o Searleu, dok vi ne znate ništa o našem planetu. Ovu prazninu u znanju treba popuniti.
4.
Video je počeo. U kutu je bljeskao znak upozorenja: "Isključivo za vanzemaljske civilizacije." Natpis nije bio izgovoren, pa ga gosti nisu mogli razumjeti.
Spiker je dubokoumnim glasom pročitao:
“Dragi izvanzemaljac! Kolijevka inteligentnog života u ogromnim svemirskim prostranstvima je Zemlja. Ovdje je civilizacija nastala mnogo ranije nego na drugim planetima. Kad drugi planeti još nisu bili formirani, sabljozubi tigrovi već su hodali po Zemlji. Kad se prva primitivna fauna pojavila na drugim planetima, Zemljom su putovali električni tramvaji. Kad je izumljen kotač na drugim planetima, Zemljani su lutali galaksijom na udobnim zvjezdanim brodovima.
Shvativši svoju drevnu nadmoć, stanovnici Zemlje preuzeli su odgovornost za razvoj inteligentnog života u galaksiji. Naši znanstvenici aktivno interveniraju u prirodni tijek evolucije, prilagođavajući i koordinirajući biološke procese na planetima oplođenim životom. Možemo reći da su Zemljani vlastitim rukama odgojili većinu galaktičkih naroda.
Ne dolazimo u kontakt sa svim našim bližnjima, ali ako se to dogodi, odabrana civilizacija dobiva neprocjenjivu pomoć za daljnji intelektualni i tehnološki razvoj. Količina pruženog znanja razmatra se zasebno u svakom slučaju.”
Tekst koji se čita bio je ilustriran dokumentarnim snimkama izdašno začinjenim animacijom. U nekim su slučajevima zamijenjene kratkim insceniranim scenama.
Ovdje je početak početka - mrkla beživotna galaksija. Na jednom od planeta počinje treperiti svjetleća točka, označavajući podrijetlo života. Točka se približava strašnom brzinom i ispostavlja se da su muškarac i žena koji se čvrsto drže za ruke. I sada već hrabri Zemljani gledaju u zvjezdano nebo... Hrabri Zemljani se voze tramvajem... Hrabri Zemljani stupaju nogom na svemirski brod... Svemirski brod sa Zemljanima na krovu se uzdiže, ali ne nalazi znakove života u beskrajni prostor. Ne, život je ipak otkriven! Tu i tamo zasvijetle druge svijetle točkice, ukazujući na pojavu vanzemaljskog života.
Kako bi promatrali središta života, mnogi zvjezdani brodovi odlijeću sa Zemlje. S njih, kružeći u planetarnim orbitama, zemaljski znanstvenici provode znanstvena promatranja. Ako je potrebno, znanstvenici se spuštaju na površinu i preliju protoplazmu hranjivim bujonom.
Život se postupno razvija - u stvarnosti je potrebno bolno dugo, ali u informativnom videu potrebno je deset sekundi.
Nakon milijuna godina dolazi do dugo očekivanog kontakta između braće po umu. Lokalni stanovnici sa suzama u očima zahvaljuju zemljanima na hranjivoj juhi i dragocjenoj informacijskoj podršci.
5.
- Ovo je Zemlja. Ovo je Zemlja.
- Čujem te, Zemljo. “Humanizam” na žici.
- Našao sam specijalista za vas. Jurij Čudinov. Ima dopuštenje za rad s izvanzemaljskim civilizacijama do razine trideset jedan. Šalje se transportnom kapsulom. Pričekajte XNUMX sata.
- Razumijem, Zemljo. Hvala vam puno. Početni kontakt sa civilizacijom sedamnaestog tipa bio je uspješan.
- Žao mi je, Humanizam, imam poziv na drugoj liniji. Kraj veze.
6.
Sjedili su u foteljama, povremeno se dodirujući rukama, razmjenjivali dojmove o tom kontaktu.
— Za civilizaciju sedamnaestog tipa, Sirlani su prilično primitivni.
- Oni su prostodušni i šutljivi. I ova djevojka koja se stalno smije bez razloga...
- Nije loše.
Varka se nasmijala.
— Slatko, ili što? Jeste li zato pogriješili?
- Koji?
— Upotrijebio sam riječ "preference". Preporučili ste da se upoznate sa posebnom literaturom o kontaktima sa civilizacijama sedamnaestog tipa, pa sam i učinio. Ne preporuča se dopustiti alternativno razmišljanje, ali pojam "preferencije" dopušta alternativno razmišljanje.
Roman je osjetio laganu hladnoću u prsima. Varya je bila u pravu: nije se smjelo koristiti izraz "sklonost".
“Ovaj termin nije na popisu zabranjenih”, rekao je tražeći opravdanje za sebe, pomalo srameći se. - U svakom slučaju nije kritično. Hvala na savjetu, broj dva.
- Molim te, broj jedan.
U želji da izgladi grešku, Roman je pokušao zagrliti djevojku. Ali štetna Varka se povukla.
- Ne treba, sad nije vrijeme!
- Zašto? – upitao je s čisto muškim negodovanjem.
— Transportna kapsula će uskoro pristati.
I opet je Varka bila u pravu. Uvijek se pokazalo da je bila u pravu u situaciji dvosmislenog izbora - to je bilo neiskorijenjivo svojstvo njezine prirode.
- Da točno. Za birokrate iz ministarstva svemira radili su brzo.
— Usput, kako mu je ime, naš novi kontakter?
- Jurij.
— Pročitao sam da u slučaju kontakta, operativna komanda na svemirskom brodu prelazi na kontaktiranog.
Barem nešto nije znala! Ali svejedno sam ga pročitao.
"Tako je", kimnuo je Roman. — Kontaktirani bolje zna što je moguće, a što nije moguće u kontaktu s neistraženim civilizacijama. Vanzemaljska psihologija je previše delikatna stvar i lako se pokvari. Iako se prijenos operativnog zapovijedanja odnosi samo na kontrolu nad ponašanjem posade i izravni kontakt. Kontrola letjelice ostaje pod kontrolom pilota.
- Jeste li uznemireni?
- Kako? – iznenadio se Roman.
— Zato što ćete izgubiti diktatorske ovlasti?
- Ovo je privremeno i djelomično gubim ovlasti.
Šutjeli su, dodirujući se prstima.
— Hoćemo li izaći da se nađemo?
"Do vraga", naljutio se Roman iz nekog razloga. - Nadam se da se neće izgubiti. Svi “Humanizmi” grade se prema tipskom projektu.
- Što ćemo dok čekamo? Hoćemo li završiti igru?
Pilot si je dopustio snishodljiv osmijeh.
— Nadaš li se da ćeš me stisnuti u završnici igre?
- Igram dobro kao i ti.
- Onda idi.
Roman se koncentrirao, au sjećanju mu se pojavila nedovršena pozicija. Ona i Varya često su se okušale u trodimenzionalnom šahu. Ovdje se osjećao najbolje, dopuštajući mu da lagano zadirkuje njegovu djevojku. Odglumila je ljutnju, a na kraju je sve završilo na običnom milovanju.
Sada, vraćajući iz sjećanja položaj iz kojeg je napustila, Varja sklopi kapke i podigne bradu.
"Top h9-a9-yota-12", trenutak kasnije napravila je sljedeći potez.
— Pješak a8-a9-epsilon-4.
— Biskup b5-c6-sigma-1.
Nije bilo lako doraditi Romana u završnici, ipak je on bio pilot svemirskog broda.
7.
Ispostavilo se da je kontakter energična osoba ugodnog izgleda: visok i mladolik za svoje godine. U salu za sastanke Humanizma ušao je sigurnim korakom, s putnom torbom u rukama.
- Zdravo, Romane. Pozdrav, Varvara. Vidim da se igrate trodimenzionalnog šaha?! To je za pohvalu.
Vjerojatno sam to čuo na ulazu. Zašto mu nisu izašli u susret, nije pitao, znači da mu formalnosti nisu bile prioritet.
- Drago mi je.
Varja kimne. Roman se rukovao i izvijestio:
- Zdravo, Jurij. Prenosim vam operativno zapovjedništvo nad brodom Humanizam.
— Preuzimam operativno zapovjedništvo.
- Kako si došao tamo?
- Hvala, Romane, sretno sam stigao. Neočekivani termin. Nije bilo ni svitalo ni svitalo, pa smo se morali na brzinu spremati.
— Čovjek s diplomom kontaktera završio je u bolnici tri sata prije početka. Izletjeli su kratko...
- I, srećom, otkrili su civilizaciju sedamnaestog tipa.
"Nitko nije mislio", namrštio se Roman, kao da je on kriv. “Otkrivanje nepoznate civilizacije u ovom zvjezdanom sektoru je prilično nevjerojatno.
Jurij se zavalio u stolac poput vlasnika i otkotrljao po podu, provjeravajući kotače. Kotači su bili u redu.
— Iskreno vam čestitam. Obavijestili su me o neplaniranom otvaranju i nisam mogao odbiti. Ipak, drago mi je što sam te upoznao. Nazovi to predosjećajem, ali radit ćemo zajedno. Lijepo mjesto, vaš “Humanizam”. A civilizacija sedamnaestog tipa je slavna - nikad prije nisam radio s takvima.
Roman i Varja su se pogledali.
— Zar nikada niste radili s civilizacijama sedamnaestog tipa?
— Dakle, pitaš, Romane, jesam li radio s civilizacijama sedamnaestog tipa. Sama formulacija pitanja upućuje na sumnju da osoba koja nije radila s takvim civilizacijama može raditi s njima. Međutim, imam dopuštenje za rad sa svim izvanzemaljskim civilizacijama do i uključujući trideset i prvu razinu. Imaš li ti, Romane, dopuštenje za rad s civilizacijama trideset prve razine?
- Ne.
"U isto vrijeme", nastavio je došljak uporno, "radio sam s civilizacijama desetog i dvadeset osmog tipa." Mislite li da je ovo puno lakše nego raditi s civilizacijom tipa sedamnaest?
- Nemoj misliti.
- Nadam se da sam ti odgovorio na pitanje. Sada prijeđimo na ispunjavanje zajedničkih službenih dužnosti. Za koje vrijeme je zakazan kontakt?
- Ispričavam se, ali do kontakta je došlo.
Jurijevo se lice malo izdužilo i potamnilo.
— U kom smislu se to dogodilo? – rekao je grubo i odlučno. “Spremio sam se i poletio transportnom kapsulom nekoliko minuta nakon poruke. I kontakt se dogodio?
Roman je potvrdio.
- Kada?
- Prije deset sati.
— Tko je naredio da se uspostavi kontakt?
"Ja sam poput zapovjednika zvjezdanog broda."
— Zašto nisu čekali stručnjaka s odobrenjem?
Počelo je izgledati kao ispitivanje na tepihu od strane vlasti - no, čini se da je tako i bilo.
"Juri, pretpostavljam da su te predugo tražili", ubacila se Varja.
Roman je glasno, kao u udžbeniku, izvijestio:
— U skladu s Uputama o izvanzemaljskim kontaktima, paragraf 238, kada se otkrije civilizacija sedamnaestog tipa, autanazija treba započeti što je prije moguće. Ako se autanazija ne započne u roku od dvadeset četiri sata od trenutka otkrića civilizacije, potrebno je odmah napustiti mjesto kontakta i više se tamo ne vraćati. Prošla su dvadeset i četiri sata. Nisam mogao dopustiti da novoistraženi zvjezdani sektor postane nevidljiv.
- Pohvalno. Međutim, nemate dozvolu!
— Klauzula 238 prevladava nad klauzulom 411, koja utvrđuje pravila za pristup akcijama u svemiru. Nije bilo problema s kontaktom, sve je prošlo normalno. Kao rezultat mojih radnji, zvjezdani sektor je otvoren za posjetitelje.
Jurij nije imao odgovor. Lagano zamračenje lica je ostalo, ali se čeljust vratila u lubanju.
— Varvara, uspješan kontakt ne poništava radnu disciplinu... Dobro, Romane. Samo ne "otvoreno za javnost", već "uskoro će biti otvoreno za javnost". Što se ostalog tiče, to je u rupi... Međutim, od sada ću vas zamoliti da postupate strogo u skladu s mojim naredbama.
- Naravno.
Pa neće nitko prekidati lanac zapovijedanja, nema potrebe za tim.
— Kada je zakazan sljedeći intervju?
- Sutra u jedanaest.
Ovdje je Yuri skrenuo pozornost na portret, okrenut na stražnju stranu.
- Što je?
"Varyjev portret", objasnio je Roman. "Ali Sirlijani su tražili da ga uklone." Nervira ih pozadina neba.
- Dobro. Portret člana posade je za pohvalu. Najvažnije je zapamtiti odgovornost koja je na nama. Otkriće nove civilizacije snažan je čimbenik koji utječe na galaktičku politiku. Nadam se da razumiješ ovo. A ako ne razumijete, osvježite sjećanje na priču o Irakliju Abazadzeu...
Jurij je pokazao prstom na portret Abazadzea - jedinu njegovu sačuvanu fotografiju. Poznati mladić snimljen je na pozadini zida od balvana i drži lopatu.
— Zasluge Iraklija Abazadzea su dobro poznate.
- Nije bitno. Pogledajte video iz Videopedije. Korisno je zapamtiti što se događa kada se neispravno radi s civilizacijama sedamnaestog tipa.
Varka se umiješala:
- Jurij, ali ponavljanje te situacije je nemoguće.
Ali pred njom je već bio mudar, strpljiv i sveznajući zapovjednik.
- Razumi, Romane. Razumi, Varvara. Od trenutka kada sam preuzeo operativno zapovjedništvo nad Humanizmom, nemate mjesta za pogreške. Kompetentnost, željezna disciplina i zajednički cilj, jer imamo posla s vanzemaljskom inteligencijom. Dakle, sutra u jedanaest. Sada moram u svoju kabinu da se odmorim, let nije bio lak. Roman i Varvara, mi smo jedan tim i imamo zajednički cilj - autanaziju.
Zgrabivši putnu torbu, došljak je otišao potražiti slobodnu kabinu.
8.
- Sjednite molim vas. Ovo je Jurij, on će sudjelovati u razgovoru umjesto Varje”, predstavio je Roman kontaktera.
Jurij je u posljednjem trenutku oslobodio Varyu od sudjelovanja u intervjuu, tako da su bila dva zemljana.
"Da", složio se Sirlan.
Rila mu je odmah stavila ruku na vrh glave.
- Ovo je Gril, a ovo je njegova ženka Rila.
- Da.
Rila je položila svoj drugi dlan na tjeme partnerove glave.
— Sada ćemo pogledati novi video o tome kako je nastao život na vašem planetu. Zatim, ako se pojave pitanja, Jurij će na njih odgovoriti.
Roman je pritisnuo tipku projektora, ali je, na svoje iznenađenje, čuo:
- Nema potrebe. Osobno ću ispričati našim prijateljima iz Sirlana kako je započeo život na Sirleu.
U grudi mi se uvukla poznata jeza.
- Što?
- Neće vam trebati paravan.
“U redu, Yuri... Ako misliš da je potrebno...” promrmljao je Roman, ne shvaćajući zašto je kontakteu bilo potrebno promijeniti standardni scenarij.
"Searle je nastao davno, iz gravitacijskih ugrušaka", započeo je Yuri. — Gravitacijski ugrušci su se međusobno privukli i formirali vaš planet.
-Jesi li vidio ovo? – brzo je upitao Gril.
— Ne, zemljani su kasnije stigli u Searle.
- Kako to znaš?
Roman je mehanički primijetio: na prvom intervjuu Sirlyan se nije dao dvaput pitati. Negativna dinamika.
— Analogno smo izveli zaključak. Mi smo najstarija civilizacija koja posjećuje najudaljenije kutke svemira. Slične metamorfoze možemo promatrati na primjeru mnogih planeta, pa je podrijetlo Searlea nesumnjivo.
Usput, pojam "sumnja" bio je uključen u popis zabranjenih predmeta prilikom kontaktiranja civilizacija sedamnaestog tipa. Pilot se nehotice zagledao u Grilove crte lica, ali nije primijetio nikakve vidljive promjene. Sirljanin je, uspravnih leđa kao štap, ostao u stolici. Njegove crte lica ostale su nepromijenjene.
- Je li sumnja moguća? – ravnomjerno je upitao Gril.
Čini se da je Jurij shvatio da je pogriješio, jer je izrekao prilično nespretnu, ali efektnu frazu:
“Naša civilizacija je moćna pa su naši logični zaključci neosporni i uvijek potvrđeni praksom.
- Da.
Rilina dva dlana nalazila su se na vrhu Grilove glave: nije se imalo što drugo staviti na njega.
"Hoće li mu nedostajati?" - sijevnula je misao.
Ne, nisam propustio. Djevojčica je zamijenila dlanove i bila time zadovoljna.
- Gdje sam stao? Dakle, kada su se gravitacijski ugrušci međusobno privukli...
- Zašto?
- Što Zašto?
- Zašto su se međusobno privukli?
- Zašto pitaš o ovome?
Roman je s užasom shvatio da je intervju usmjeren u smjeru različitom od onoga koji je planirala metoda Lebedinskog. Opasna hladnoća u mojim prsima više nije nestala, nego kao da se zauvijek smirila.
"Želim znati odgovor", inzistirao je Sirlan.
- U tom slučaju odgovaram. Gravitacijske nakupine su se međusobno privukle zbog snažne baklje na vašoj zvijezdi. Izbočina je otopila rubove gravitacijskih nakupina i oni su se zalijepili zajedno.
Začuo se zvonki djevojački smijeh.
- Zašto se smiješ? – Jurij se zacrvenio. - Govorim li ti nešto smiješno?
“Rila je duhovita, često se smije”, objasnio je Roman.
"Sada će prestati", rekao je Gril strogo.
Smijeh je prestao, kao odsječen.
Boja još nije napustila Jurijeve obraze kad je nastavio:
— U tom povijesnom razdoblju Searle je bio ljepljivi gravitacijski ugrušak koji je lebdio u svemiru. Tako bi i ostalo da se na njegovoj površini nisu počeli kondenzirati kemijski spojevi. Kemijski spojevi međusobno su se povezivali i odvajali, stvarajući organizme koji su u početku bili elementarni.
— Zašto osnovno?
Kod Sirlyana se konačno probudila znatiželja. Samo da se nije otela kontroli, samo da se nije otela!
— Izvrsno pitanje, Gril, odmah na stvar! Ti su organizmi bili elementarni jer je svaki imao jedno posebno svojstvo. Štoviše, mogli bi postojati u simbiozi s drugim elementarnim organizmima. Bilo je obostrano korisno. Recimo da je postojao elementarni organizam čija je funkcionalnost bila smanjiti svoju veličinu: relativno govoreći, bio je to mišićav organizam. S druge strane, postojao je organizam čija je funkcionalnost bila zaštitna svojstva: epitelni organizam. Prvi organizam su mišići. Drugi organizam je koža. Nakon određenog broja neuspješnih pokušaja, koža je obavila mišiće, a ovaj se dizajn pokazao održivim. Koža je štitila mišiće od vanjskog okruženja, a mišići su omogućavali kontrakciju kože, omogućujući kretanje u prostoru i putovanje.
Rila se nasmijala - još glasnije nego prošli put.
"Ženke", objasnio je Gril u obranu. — Nestabilna biološka bića.
Smijeh je prestao.
- U redu je, nastavit ću. Tako su rođeni složeni biološki organizmi. I nije šala.
Čuvši za “vic”, Roman se trznuo, otvorio usta, ali ga je naporom volje natjerao da ih zatvori.
- Šala? – kao u nedoumici reče Gril.
- Možda možemo završiti za danas, Yuri? Mislim da su gosti umorni.
Roman je to rekao ravnomjernim i prijateljskim tonom koliko je mogao. Ali Jurij nije razumio, ali je ostao aktivan i opširan.
- Grill, jesi li umoran? – okrene se Sirljanki.
- Ne.
Na kraju je Sirlan rekao "ne". Unatoč opasnosti trenutne situacije, Roman je sa znatiželjom promatrao kako Rila skida jedan od svojih dlanova s Grilove krune. Ovo su, dakle, sirlijanski običaji. Ako "da", tada se dlan primjenjuje, ako "ne" - uklanja se.
- A ti, Rila?
- Ne.
Nasmijala se, ali je zatim ušutjela.
"Vidiš, Romane, tvoja je pretpostavka pogrešna", rezimirao je kontakt. "Dopusti mi da dovršim pregled koji sam započeo, pogotovo jer je ostalo vrlo malo." Tako je evolucija bioloških stvorenja na Searleu prešla na višu razinu. Mnogi elementarni organizmi odgovorni za vid, dodir, miris, probavu i izlučivanje ujedinili su se u jedinstvene složene organizme, postavši njihovi dijelovi.
- Rađamo se cijeli! – usprotivio se Grill.
- Pa naravno! Nešto kasnije, na Searleu su se pojavili kemijski spojevi sa zapisom o potpunom sastavu složenih organizama. Organizmi su se počeli razmnožavati postupnim povećanjem biološke mase prema obrascima koje su imali. Vjeruj mi.
- Je li moguće nekome ne vjerovati?
Roman je sjedio licem okrenut prema prozoru. Tresao se od ogorčenja i nemoći.
9.
Gledao je kroz prozor kako se čamac sa Sirlyancima odvaja od Humanizma i ubrzava. Ubrzo se čamac smanjio i potpuno otopio u žućkastoj atmosferi Sirlyana.
— Jurij, zašto si odstupio od standardnog scenarija?
- Ali zašto pitaš?
Ovaj čovjek je imao glup način da na pitanje odgovori pitanjem, prebacujući ga na sugovornika.
- Zašto odmah ne odgovorite na pitanje?! – Roman se nije mogao suzdržati. - Zato što me ta tema brine, dovraga!
— Želite li neformalno razgovarati?
Yuri je izgledao samouvjereno, možda malo previše samouvjereno.
- Kako želiš.
- Super, razgovarajmo neformalno. Za početak, nisam odstupio od onoga što nazivate tipičnim scenarijem. Ne postoji standardni scenarij, ali postoji tehnika Lebedinskog. Pretpostavljam da je pogrešno smatrate tipičnom. No, koristio sam najnoviju metodu - Shvartsmanovu, koja također nije u suprotnosti s Uputama o izvanzemaljskim kontaktima. Nadam se da vas je moj odgovor zadovoljio?
"Ne u potpunosti", promuca Roman.
— Što vas točno nije zadovoljilo?
— Nisam upoznat sa Shvartsmanovom tehnikom...
- I mislio sam.
Bilo je potrebno samo tapšanje po ramenu.
“...U isto vrijeme, upoznat sam s civilizacijama sedamnaestog tipa,” nastavio je Roman. “Ovo mi je treći kontakt s takvim civilizacijama, tako da znam malo kako komunicirati s njima. Pa, to jest, mislim na opća načela. Koliko mogu zaključiti, napravili ste niz grešaka u komunikaciji. To su grube pogreške koje se ne mogu opravdati niti jednom metodom Lebedinskog, Švarcmana ili bilo koga drugoga.
“Pa, dobro...” Jurij je kimao glavom tijekom cijelog monologa, baš kao metronom.
— Sirljanima ste nekoliko puta nagovijestili alternativno razmišljanje. Kada govorimo o civilizacijama sedamnaestog tipa, to se strogo ne preporučuje. Čak su i nagovještaji neprihvatljivi.
- Varaš se, Romane. Tijekom razgovora nisam nagovijestio alternativno razmišljanje.
— Koristili ste termine kao što su “vjera”, “šala”, “sumnja”.
— Ove figure govora ne upućuju na alternativno razmišljanje.
- Još uvijek aludiraju. Ako postoji "vjerujete nam", onda postoji i "ne morate nam vjerovati". Ovo je alternativno razmišljanje – pretpostavka namjernih laži. Mnogi od ovih izraza su zabranjeni za korištenje u komunikaciji s civilizacijama sedamnaestog tipa.
- Zašto bi Sirlijani prihvatili drugu opciju, a ne prvu? – iznenada je upitao Jurij.
- Jer imaju izbor.
— Primjećujete li znakove da su naši prijatelji Sirlanovi prihvatili drugu opciju?
Roman je bio svjestan da Jurij koristi sofističke tehnike, ali nije mogao promijeniti tijek razgovora.
“Tako olako pričaš o tome... Pa... Ne, ne primjećujem ništa slično”, bio je prisiljen priznati.
- Ni ja ne primjećujem. Slijedom toga, Sirlanovi su se odlučili za prvu opciju. Učinio sam pravu stvar.
- Ali vi ste sličan izraz, u različitim formulacijama, ponovili nekoliko puta! Morao sam staviti video treninga!
“Hoćete reći da ja ne znam ništa o svom zanimanju?” – Jurij je stisnuo oči.
- Ne ali…
- Ali ti tako misliš. Na temelju mog oskudnog amaterskog iskustva.
- Ne mislim tako - izlanuo je Roman po inerciji, iako su mu se slične misli javljale u glavi.
- Hajdemo shvatiti zašto ste započeli ovaj razgovor. Je li to zato što su mojom pojavom izgubili zapovjedne ovlasti?
"Imaš samo operativne ovlasti, Yuri." Ne znate upravljati zvjezdanim brodom i nikada nećete naučiti. Vaš privremeni zapovjedni status je formalnost koju zahtijevaju svemirski propisi.
“Dakle, odgovorili ste na pitanje o razlogu razgovora”, sažeo je kontakt. - Odala vas je pretjerana emotivnost. Jeste li zabrinuti da je tijekom autanazije operativna kontrola prešla na mene. Bilo bi poželjno da to sami riješite, iako nemate potrebnu dozvolu.
- Ali vi nikada niste radili s civilizacijama sedamnaestog tipa!
“Ali radio sam s mnogim drugima.” Sve je u redu, Romane - nemaš razloga za brigu. Ja kontroliram situaciju, uskoro će sve procedure biti završene, nakon čega ću napustiti Humanizam i otići kući na Veneru.
Smirivao je Romana kao malo dijete.
— Jurij, s civilizacijama sedamnaestog tipa se ne šale! – rekao je Roman što dalje. — Sami ste spomenuli Abazadzea. Tada je također počelo s malim.
— Usput, jeste li gledali video o Abazadzeovom podvigu?
- Ne.
- Preispitajte se. I upoznajte se sa Shvartsmanovom metodologijom, mi ćemo raditi prema ovoj metodologiji. A ovo je, za razliku od prethodnog, službeni zahtjev. Sad me ispričajte, moram napisati izvješće o drugom razgovoru.
Jurij je otišao. Roman se, sam, naslonio na hladno prozorsko staklo. Pred njim je visio žuti Searle - planet naseljen civilizacijom sedamnaestog tipa.
Izvor: www.habr.com