/* Objavljen je kraj fantastične priče.
*/
10.
U potrazi za suosjećanjem, Roman je odlutao u Varkinu kolibu.
Djevojka je u turobnom raspoloženju sjedila na krevetu i čitala ispis drugog intervjua.
- Jeste li došli završiti igru? – predložila je.
"Da", sretno je potvrdio pilot.
— Top h9-a9-tau-12.
— Pješak d4-d5-alfa-5.
— Kako je prošlo, po vašem mišljenju?
- Strašno.
— Vitez g6-f8-omicron-4.
— Top a9-a7-psi-10.
- A što ti se nije najviše svidjelo?
— Jeste li upoznati sa Shvartsmanovom tehnikom?
- Ne.
"Sreo sam te na putu." Ovo je tihi horor. Ne razumijem kako Yuri može koristiti takvu tehniku - apsolutno je gruba. Prvo, dopušta mogućnost improvizacije, a drugo, inzistira na uvođenju najapsurdnijeg mogućeg koncepta. Da ste čuli što Jurij nosi: gravitacijske ugruške, rubovi ugruška topili su se od topline isticanja, koža se stopila s mišićima u jedinstven organizam. Kvragu!
Od viška osjećaja Roman je odmahnuo glavom.
— Pješak d7-d6-fi-9.
— Štoviše, Jurij je nemarno slijedio Shvartsmanovu metodologiju. Nekoliko njegovih fraza izravno je omogućilo alternativno razmišljanje. Tijekom intervjua hodali smo po oštrici žileta, ali on, po meni, nije ništa primijetio.
— Želite li reći da autanaziju razumijete bolje od profesionalnog kontaktera?
"Ispada bolje", priznao je Roman.
"Javi se upravi", savjetovala je pametna Varka. - Ipak civilizacija sedamnaestog tipa.
— Pješak a2-a4-beta-12.
- Jeste li kukavice?
Roman je ozbiljno skočio:
- Shvaćate li da je izvještavanje preko glave neposredno nadređenog neetično?!
- Zašto si vikao na mene? Ako ne želiš, nemoj se javljati. Inače, nisam bio na samom intervjuu - nemam pojma o čemu ste ti i Sirlyani razgovarali i po kojoj metodologiji. Ako se sjećate, poslali su me kući u zadnji čas. Nisam ni čitao ispis.
- Što ja imam s tim?
— Pješak a4-a5-theta-2.
"Ovo je Jurijeva individualna odluka", pojasnio je Roman. - Usput, logično. Dva su Sirljana, a trebala bi biti dva Zemljana.
- Možda si ti to predložio Juriju!
Roman je zabezeknuto pogledao prijatelja.
- Zašto bih trebao?
- Nemam pojma. Sastati se nasamo sa svojom Sirlyankom, vjerojatno.
— Vitez g4-h6-tau-13.
- Šutnja znači pristanak.
Tada je Romanu sinulo da je Varya progovorila.
- Što si rekao? Koga upoznati???
- Sa sirljankom!
Roman ponovno pogleda Varku. Obrazi su joj pocrvenjeli.
- S ovom djevojkom koja se neumjesno smije?
- Nemojte se pretvarati da ima puno Sirljana. Ona je jedna! Sam je rekao - ona je dobro.
Roman je bio potpuno zadivljen.
"Jesi li ljubomoran na Sirlyanku ili što?"
— Nosorog f5-b8-gama-10.
U Varkinim očima pojavile su se suze.
- Ne razumijem.
- Što je tu neshvatljivo? – vrisnula je djevojka beznadno i nekako apsurdno. - Tvoja Sirlyanka je smiješna budala!
Nikad prije nije vidjela ovako nešto.
Zapanjen, Roman je ispružio ruku zagrljajući i tješeći se:
- Varja, dođi k sebi. Osim mene, u sobi za sastanke bila su još dva čovjeka: Yuri i ovaj... kako se zove... Grill. Potonji je, inače, njezin zakoniti muškarac. Pitati Jurija da vas povede broj tri na sljedeći intervju?
- Ne diraj me!
- Varya, ova djevojka i ja pripadamo različitim kozmičkim rasama! Ne možemo imati ni zajedničko potomstvo ... vjerojatno.
- Ah - gorko je zajecala Varja, ali na svoj logičan način. — Jeste li ti i tvoja Sirlyanka već razmišljali o zajedničkoj djeci?!
"Ipak, ne razumijem", rekao je Roman iz inercije.
- Što ti još nije jasno???
- Rekli ste: "Rhino f5-b8-gama-10." Nosorozi ne hodaju tako.
- Oni hodaju!
- Ne, nemaju! I da se nisi usudio slijediti me!
Djevojka je počela jecati i izjurila iz vlastite kabine.
- Varja, ali nosorozi stvarno ne hodaju tako! – vikao je Roman za njim, ali Varka je već pobjegla.
Sada je potražite po svemirskom brodu!
11.
— “Humanizam” priziva Zemlju. “Humanizam” priziva Zemlju.
— Zemlja na žici.
— Molimo potvrdite učinkovitost Shvartsmanove tehnike.
— “Humanizam”, nedavno sam ti poslao kontaktera. Jedva sam našao slobodnu. Je li on nesposoban razumjeti vlastite metode?
— Njegove kvalifikacije su upitne.
— Pošaljite materijale za slanje svemirskoj arbitraži.
- Razumijem, Zemljo. Razumijem te.
12.
Na trećem razgovoru zemljani su bili prisutni u punoj snazi: Jurij je pristao uzeti Varju kao broj tri.
"Zaustavili smo se na povijesnom razdoblju kada su se obrasci kemijskih spojeva počeli formirati na Searleu", započeo je intervju kada su se svi smjestili. - Danas ću vam reći što se dalje dogodilo.
Ali Gril ga je prekinuo:
— Predlažem drugačiji plan razgovora. Želio bih postaviti razjašnjavajuća pitanja o gravitacijskim ugrušcima.
Roman je zabilježio: Sirljani postaju ne samo radoznali, već i opširni.
- Zašto to želiš? – upita Jurij kao i obično.
- Zašto pitaš o ovome?
Aplauz za Sirljanina.
“Vidiš, Gril, mi smo najstarija kozmička civilizacija koja je komunicirala s bezbrojnim narodima koji nastanjuju sve rubove galaksije. Imamo bogato iskustvo u kontaktima. Predlažem da slijedite predviđeni komunikacijski plan. Nakon čega ćemo odgovoriti na Vaša pitanja.
— Ima li najstarije doba vaše civilizacije ikakve veze s redoslijedom kojim se razmatraju pitanja?
"Mogao bih objasniti", rekao je Jurij, stjeran u kut protivnikovim inzistiranjem, "ali ti nećeš razumjeti, zbog infantilne nerazvijenosti svog intelekta." Rezultat razumijevanja ovisi o redoslijedu objašnjenja. Međutim, ako inzistirate, možemo pogledati video na temu vjerskih ratova na vašem planetu.
— Vjerski ratovi me ne zanimaju.
— Jesu li vam važniji neki gravitacijski ugrušci?
- Da.
- Dopusti mi da saznam zašto?
— Prema vama, Searle je nastao od gravitacijskih ugrušaka. Štoviše, niste promatrali sam trenutak formiranja.
— Kasnije smo stigli.
- Zašto ste odlučili da je Searle nastao od gravitacijskih ugrušaka?
- Doveli smo logičan zaključak po analogiji, kroz promatranje milijuna drugih planeta...
Roman je slušao Jurijevo prepiranje sa Sirljanima i molio se da ovoga puta teška stvar ponese njega, a s njim i čovječanstvo. Varka je također šutjela, promatrajući svoje njegovane nokte.
— I svi su nastali od gravitacijskih ugrušaka? - inzistirao je Gril.
"Ogromna većina", branio se Yuri.
- Znači ne sve?
- Da.
— Koji je onda drugi mehanizam nastanka planeta?
- Nikad ne znaš. Planeti mogu nastati kao rezultat sudara nebeskih tijela jednih s drugima...
...koji su zauzvrat formirani od gravitacijskih ugrušaka? – predloži Grill.
- Nešto kao ovo. Nisam fizičar, teško mi je matematičkim formulama opisivati univerzalne procese.
Rila se glasno nasmijao:
— Ispostavilo se da se primarna formacija planeta događa isključivo iz gravitacijskih nakupina. Ali u ovom slučaju nema smisla govoriti o metodi odgoja: može se govoriti samo o primarnosti ili sekundarnosti odgoja. Pritom se sam pojam gravitacijskih nakupina dešifrira kroz pojam gravitacijske gustoće, koji pak uopće nije dešifriran...
- Dešifrirano! – ogorčen je Jurij. — Samo što, budući da nisam stručnjak za fiziku, ne mogu dati potrebnu definiciju.
- To nema smisla. Čak i kada bi se pronašla potrebna definicija, ona bi zahtijevala naknadnu definiciju, zatim jednu naknadnu, i tako u nedogled. Ovo me nasmijalo. Vaš koncept znanja uvijek će biti ili nepotpun ili cikličan.
Zemljani, koji nisu očekivali tako dugu tiradu djevojke Sirlyan, na trenutak su bili zatečeni.
Varja je prva skočila:
“Ženka Sirlyan privlači pozornost svojim smijehom.
Sirljanka svrne svoj drski pogled na Varju.
- Svojom primjedbom zemaljska ženka želi poniziti ženku Sirlyan. Zašto? Imam pretpostavku o ovome.
Grill je ustao sa stolca i rekao:
- Ženka i ja smo umorni. Molimo pošaljite nas kući.
— Hoćete li doći na sljedeći razgovor? – upita Jurij, također ustajući.
Bio je vidno zbunjen.
- Da.
Na svako Grilovo "da" Rila je reagirao na određeni način. Na posljednje "da" Gril je ustao, pa se Sirlyan morao rastegnuti. I odjednom je Rila ostavila Grila, pritrčala Romanu i stavila mu ruku na vrh glave, a zatim mu promrsila kosu. Zemljani su se ukočili od čuđenja.
- Ovo je previše! - prasne Varja.
“Oprosti, nisam mogla odoljeti,” Rila se zahihotala.
"Molim vas, odmah nas vratite u Searle", zahtijevao je Grill i iznenada se nasmiješio, prvi put otkako smo se upoznali.
13.
— “Humanizam” priziva Zemlju. “Humanizam” priziva Zemlju.
— Zemlja na žici.
—Autanazija postaje nepredvidljiva. Snimka intervjua nalazi se u prilogu. Molim vas da materijale prenesete komisiji za sukobe.
— Nešto nije podijeljeno, “Humanizam”?
— Preporučljivo je zamijeniti kontaktor.
— Vaš će zahtjev razmotriti sukobna komisija.
- Razumijem, Zemljo. Razumijem te.
14.
— Kako da to razumijemo, Romane?
S tim je riječima Jurij, smrknut i opuštene čeljusti, uhvatio Romana za rame.
- Što je to? – upita Roman oslobađajući se stiska.
"Ti se praviš nedužno janje, a ja sve znam."
"Da, poslao sam poruku komisiji za sukobe, ako to pitate", rekao je pilot hladno. - To je moje pravo. Super je što ste o tome bili na vrijeme obaviješteni.
— A što je potaklo vašu žalbu komisiji za sukobe?
— Kako ide autanazija.
- Nešto nije u redu?
Otvoreni razgovor se, naravno, nije mogao izbjeći.
- Što je, Yuri? Zar i sami ne mislite da je to daleko od tipičnih reakcija? Sirlijanci slobodno raspravljaju s nama, a pritom izgledaju više nego uvjerljivo. Oni su svake minute sve pametniji, iako bi trebalo biti obrnuto. Ovo nije normalno! Ovo je prepuno nepredvidivih posljedica!
— Primjećujete li promjene koje karakteriziraju izostanak autanazije? Slično onima koje je Irakli Abazadze neutralizirao po cijenu života?
- Ne ali…
Istinska gorčina koju je Jurij osjećao izlila se iz svojih obala i preplavila horizont.
- Zašto takvo uzbuđenje? Zašto ste morali kontaktirati komisiju za sukobe? Goriš li od pravedne mržnje prema meni?
—Autanazija se događa s pogreškama.
— U nedostatku izražene negativne dinamike, što vidite kao pogreške?
- Jurij, ne možeš razgovarati sa Sirlyanima! – vikao je Roman.
Čim je Roman izgubio strpljenje, Jurij se primjetno smirio.
- Limenka.
- Zabranjeno je! Zabranjeno je!
— Moguće je, ako je rasprava forsirana... Zašto ste, zapravo, toliko uzbuđeni? Je li to zato što sam bio prisiljen razgovarati sa Sirliancima zbog tvoje greške na prvom intervjuu?
- Koja druga buba?
Romanu je bilo hladno u prsima.
- Zar ste stvarno mislili da neću poslušati snimku prvog intervjua? Jeste li se stvarno nadali da neću primijetiti riječ "preference" koju ste upotrijebili, što je malo neprikladno u ovoj situaciji? Evo je, početna greška koju sam morao riješiti!
- U usporedbi s vašim pogreškama, koje su izravno zabranjene uputama, ovo je sitnica!
- Stvarno? Vaše uzbuđenje dokazuje da savršeno razumijete i svjesni svega. Trebalo je čekati profesionalnog kontaktiratelja!
- Postupio sam prema uputama!
- Je li tako? Jesi li i ti pojebao ženu po uputama?
Roman je pocrvenio i uhvatio protivnika za prsa.
"Nije tvoja stvar koga ja ševim!"
“Ja sam ovdje zapovjednik, mene je briga za sve.” Humanizam nije obiteljski brod, FYI.
Na trenutak su došli k sebi, odgurnuli se i povukli. Međutim, razgovor je bio daleko od kraja.
"Moj odnos s Varjom nema nikakve veze s tim", rekao je Roman, teško dišući i pokušavajući ostati miran.
- Što, što... Neka vam je na znanje da su za vrijeme kontakata s civilizacijama osmog tipa spolni odnosi na svemirskom brodu strogo zabranjeni!
- Sirlijanci nisu civilizacija osmog, već sedamnaestog tipa!
- A vi, bez dozvole, razumijete kako se osmi tip razlikuje od sedamnaestog?
- Zamislite!
- Zašto si upropastio prvi intervju? Jesi li previše pametan? Požurili smo započeti autanaziju, u nadi da zapovjednik neće biti poslan i da ćeš ti ostati sam na brodu sa ženom. I kad su me konačno poslali, odlučili su strancu okriviti vlastitu bubu?
- Nije bilo bube!
- Romane, ti nemaš pristup, a svoj prvi intervju si odradio degutantno. Na sreću, najnovija Shvartsmanova tehnika koju sam primijenio izgladila je situaciju, iako ne u potpunosti.
- Ovo se zove “izgladio situaciju”?! Da, Sirlanovi izmiču kontroli pred našim očima! Sa svojom idiotskom Schwartzmanovom tehnikom, griješite svake minute razgovora.
Jurij je stisnuo oči, kao da je htio predložiti nešto vrijedno pažnje.
— Što imate protiv Shvartsmanove tehnike? Jeste li se barem upoznali s njim?
- Zamislite, upoznao sam se. Nedovršena je, po mom mišljenju.
- Zabij sebi svoje amatersko uvjerenje u guzicu, i to duboko! – radosno je savjetovala kontakterica.
- Probudit ćeš ih! Sjeti se Abazadzea!
"Usput", prisjetio se Jurij. — Jesam li vam ja naredio da ponovno pogledate video o Abazadzeovom podvigu? Jeste li ga ispunili?
- Ne ali…
Jurij je zasjao vlastitim uvidom.
- To je to, strpljenje mi je ponestalo. Dugo sam zatvarao oči na to kako ste me prekidali na intervjuima i ometali u poslu. Nisam te krivio za grešku koju si napravio tijekom prvog intervjua. Na vaš zahtjev dopustio sam Varvari da radi kao broj tri, iako nije bilo potrebe za njezinim sudjelovanjem. Međutim, niste cijenili moju ljubaznost i taktičnost, a sada je moje strpljenje ponestalo. To je to, Romane - isključen si iz intervjua.
- Molim, ali to ne rješava problem civilizacije sedamnaestog tipa.
- I ovo više nije tvoja briga.
Jurij je otišao, a Roman je nekoliko minuta stajao stisnutih šaka.
"Kreten! Kreten! Kreten! - provali mu iz hladnih prsa.
15.
Video je počeo. Znak upozorenja u kutu ekrana glasio je: “Samo za Zemljane. Gledanje predstavnicima drugih svemirskih civilizacija strogo je zabranjeno.”
Spiker je pročitao:
“Irakli Abazadze imao je dvanaest godina. Dječak je rođen kao siroče i živio je sam u malom planinskom selu. Nije imao tko ni pomuzti kravu - sve sam morala sama. Istodobno, Irakli je u seoskom vijeću registriran kao operater za promjenu trenutne stvarnosti – antiolog.
Jednog jutra, kada je dječak došao u staju, našao je deset sisa na kravljem vimenu. Kako to? Irakli se jasno sjećao da njegova krava ima četiri sise. U isto vrijeme, u staji je stajala njegova krava, i nijedna druga, ali s deset sisa. Prostorno skeniranje pokazalo je da bradavice nisu rasle same od sebe: promjena stvarnosti je nasilno aktualizirana iz zvjezdanog sektora 17-85. Neposredno prije opisanih događaja, u ovom sektoru je otkrivena civilizacija sedamnaestog tipa, ali to je postalo jasno kasnije.
Nije bilo signala od drugih operatera: antiološke sposobnosti svih Zemljana, s izuzetkom Iraklija, bile su isključene.
Ostajući jedini antiolog za cijelo čovječanstvo, Heraklije je ušao u neravnopravnu bitku s nepoznatom, ali očito neprijateljskom silom. Bitka je trajala trideset tri i pol sata bez prekida. Kad je spasilačka ekipa stigla u planinsko selo, sve je bilo gotovo: napad koji mijenja stvarnost je odbijen. Dječak, iscrpljen do krajnjih granica neljudskim stresom na njegovu psihu, jedva je disao. Napori spasilaca bili su bezuspješni. Nažalost, Iraklija nije bilo moguće spasiti.
Čovječanstvo je skupo platilo svoje iskustvo. Uz herojsku smrt Iraklija Abazadzea, izgubljene su mnoge korisne tehnologije: nuklearne kružne pile, prijenosni stimulatori oborine, vještine telekineze bez inercije i još mnogo, mnogo više.
Da se tragedija ne bi ponovila, odlučeno je sve otkrivene civilizacije sedamnaestog tipa podvrgnuti trenutnoj autanaziji, smanjujući njihovu inteligenciju na prihvatljivu razinu. Ako se to pokaže nemogućim, ljudi moraju zauvijek napustiti zvjezdani sektor."
Spot je u potpunosti namješten, čak i kvalitetno napravljen.
Evo desetogodišnjeg dječaka iz planinskog sela kako se zarazno smije... igra s prijateljima... muze kravu... Odjednom se iznenadi otkrivši višak sisa na kravljem vimenu. Krupni plan: napeto dječačko lice s kojim se kotrljaju graške znoja.
Sunce zalazi iza planine, ali dječak nastavlja sjediti u staji, pokušavajući odbiti neprijateljske vanzemaljske pokušaje da promijene zemaljsku stvarnost.
Ujutro su spasioci upali u štalu malog planinskog sela. Prekasno je: dvanaestogodišnji heroj umire im na rukama. U blizini muče napola pomužena krava, s četiri sise na vimenu, kako se i očekivalo.
Borbeni zvjezdani brodovi jure sa Zemlje u svemir. Njihov zadatak je pronaći i neutralizirati neprijateljsku civilizaciju sedamnaestog tipa. U kontrolnim sobama zvjezdanih brodova, među portretima drugih poštovanih ljudi, visi portret Iraklija Abazadzea, antiologa koji je dao svoj mladi život za dobrobit cijelog čovječanstva.
16.
"Zdravo", rekla je Varya ulazeći u kontrolnu sobu.
Roman je podigao glavu i otkrio da je djevojčina brada obojena u žuto, kao kod Sirlanovih.
- Vau! – zaprepastio se. - Zašto si se našminkala?
- Sviđa li ti se, Roma?
Nakon histerije Varka je izgledala nekako previše smireno, gotovo sputano.
- Ni ne znam.
- Mislim da je prekrasno.
- Pa lijepo znači lijepo.
"Ništa gore od sirljanke", rekla je Varja.
- O tome ti pričaš! – nagađao je Roman.
— Staviti moju ruku na tvoju glavu? "Kao da sam ja na njenom mjestu", ponizno je rekla djevojka.
- Stavite.
Varka je prišla Romanu i stavila mu ruku na vrh glave. Zatim je rekla:
- Ja sam tvoja ženka.
- To je istina? – oduševljen je bio Roman.
"Možeš nas oboje uzeti ako želiš."
- Oboje?
- Ja i Rila.
Pitam se je li Varka budala ili je poludjela? Tada sam shvatio: psihoza zbog ljubomore. Stoga je Roman odlučio biti miran i pun ljubavi.
"Vrlo plemenito od vas", rekao je. “Preostaje samo da Ril pita želi li.”
“Rila neće odbiti.” Inače, zašto bi vam mrsila kosu?!
- Ne brini za svoju kosu.
- Zašto?
"Suspendiran sam od sudjelovanja u daljnjim intervjuima." Radit ćeš s Jurijem kao broj dva. Neću više vidjeti Sirlyane.
- Zašto te je Yuri suspendirao? – zainteresirala se Varka, odmah zaboravivši na vlastite nevolje.
Romanove šake su se nehotice stisnule.
- Zato što je kreten!
— Jeste li se posvađali?
- Ovo nije psovanje, ovo je nešto gore. Poslao sam poruku komisiji za sukobe.
Djevojka je stisnula oči.
— Jeste li govorili laži?
- da Tražio je zamjenu kontaktora. Juriju se to nije svidjelo.
- Kome će se svidjeti?!
“A sada,” Roman je postao potpuno zbunjen, “ovaj me idiot optužuje da nisam uspio Authanasia.” Iako je zapravo pao na testu autanazije. Viče da je greška krenula od prvog intervjua. Ludo ludo!
- Možda ste oboje u krivu. U stvarnosti nema promjena, čemu panika?! Nakon tog incidenta s Abazadzeom nijedna od civilizacija sedamnaestog tipa nije se probudila. A bilo ih je mnogo eutanaziranih - nekoliko tisuća, po mom mišljenju.
- Hoćemo li pričekati dok se ne probudi?
- Nitko se neće probuditi.
"Nadam se da si u pravu", složio se Roman, ohladivši se. — Hoćemo li završiti igru?
— Trodimenzionalni šah?
“Pa da”, iznenadio se Roman. - Što drugo?
- Imam glavobolju.
- Kako želiš.
- Započnimo novu igru - u dvije dimenzije.
Roman je bio još više iznenađen. On i Varka nikad se nisu spustili na dvodimenzionalni šah.
— U dvije dimenzije, ovaj prapovijesni primitivac? Jesi li ozbiljan?
"Ozbiljno", djevojka je kimnula.
- Samo naprijed ako želiš. Tko igra belu?
- Ti počni.
- Pješak e2-e4.
- Pješak e7-e5.
— Pješak f2-f4.
"Ne, žao mi je, ne mogu igrati", jecala je Varya. "Sjećam se kako ti je sirljanka mrsila kosu i sve u meni kao da se preokreće."
I odlutala je nesretna.
17.
Četvrti intervju održan je bez Romanovog sudjelovanja.
Nakon što je završio i Sirlanovi su napustili humanizam, Roman je ispisao službeni zapisnik. U dokumentu je, nakon uvodnih podataka, stajalo:
“Chudinov Yuri: Na današnjem sastanku ćemo razgovarati...
Grill: Prvo sam htio postaviti nekoliko pitanja.
C: Možda nakon...
G: Ne.
C: Dobro, pitaj.
G: Jeste li vi najstarija civilizacija u galaksiji?
C: Da.
G: A najmoćnija civilizacija u galaksiji?
C: Da.
G: Što ovo znači?
C: Pa... Stigli smo do Searlea na brodu na kojem se nalazite. Niste li impresionirani ovim tehnologijama?
G: Ne.
C: Ali vi nemate takve tehnologije!
G: Da, nijedan. Međutim, nismo impresionirani takvim tehnologijama.
C: Ali... Nije li ova činjenica vrijedna poštovanja?
G: Možda. Međutim, poštovanje nema nikakve veze s vašom navodnom starinom i moći.
C: Došli ste u kontakt samo s milijardnim dijelom naših tehnologija. Ne možete ni zamisliti...
G: Zašto?
C: Zbog čega?
G: Zašto bih predstavio vašu moćnu tehnologiju ako me se ne dojmi?
C: Barem poštovanje.
G: Vaše tehnologije me ne zanimaju, nemam pojma o njima, ali trebam li ih poštovati?
C: Da.
G: Zemljani imaju značajnih problema s logikom.
C: Zašto?
G: Tvrdite da ste najstarija i najmoćnija civilizacija u svemiru na temelju toga što imate tehnologije koje mi nemamo. Ne nalazim uzročnu vezu između ovih izjava.
C: Imali smo više vremena za stvaranje naprednih tehnologija, pa smo najstariji i najmoćniji. Očito je.
G: Daleko je od očitog. Da nismo stvarali tehnologije tijekom cijelog našeg postojanja, onda ne bismo mogli biti ispred vas u ovom aspektu. Dakle, prisutnost tehnologije, ma koliko moćna bila, ne dokazuje ništa. Oprostite, ali ne vidim smisla daljnje komunikacije.
C: Što? [pauza] Kako ne vidiš? Zašto ne vidiš?
G: Mi smo kreatori.
C: Kreatori čega?
G: Mirov.
C: Vi ste obična biološka bića, baš kao i mi.
G: Lažeš. Teško mi je to reći, jer prije susreta sa zemljanima mogućnost laganja nije nam padala na pamet. Sirlyani ne lažu jedni druge, nismo ni imali takav koncept prije nego što smo vas upoznali. Što ste vi iskoristili. Tijekom komunikacije pokušali ste značajno prilagoditi naš pogled na svijet, a time i svijet oko nas. Svijet je postao gori nakon vaših pokušaja, morali ste ga vratiti. To je zahtijevalo pripremu i oduzelo je neko vrijeme - otuda i naši kasniji sastanci - ali općenito je posao uspješno završen. Ne vidim smisla komunicirati s vama, zemljani, jer ne mogu vjerovati informacijama koje dobivam od vas. Jedina pozitivna stvar je da smo saznali za postojanje namjernih laži. Namjeravamo živjeti s tim paradoksom: vratiti ga unatrag bila bi najveća glupost. Opraštam se od vas, biološka bića sa planete Zemlje. Ne priliči stvarateljima svjetova da postanu ovisni o svojim kreacijama.
C: Reći ćeš nam zbogom kad god budemo htjeli. Nemate pojma o našoj moći...
Rila: [smijeh]
C: Što, što još?
R: Varvara, imaš divnu Sirlyan šminku. Je li ga Roman cijenio?
Zyablova Varvara: Ne tiče te se!
R: Vaša reakcija je tako predvidljiva.
G: Šminka je prekrasna. Žuta boja pristaje ženama.
Z: Hvala.
C: Dragi Sirlians, između nas je došlo do nesporazuma. Predlažem da se ponovno sastanemo i o svemu detaljno porazgovaramo. Mi, predstavnici dvije moćne svemirske civilizacije...
G: Što, jesmo li i mi moćni? Nemamo vaše zvjezdane brodove, nemamo prevoditelja sa stranih jezika i sve ostalo čime se toliko ponosite. Imamo samo Searlea. Gdje vas molim da nas odmah vratite.”
18.
Odišući mržnjom jedno prema drugom, sudarili su se u hodniku.
- Kako se zove osoba koja je uništila autanaziju civilizacije sedamnaestog tipa? – upita potamnjeli Jurij.
- Budala? – predložio je Roman.
- Takav se zove izdajnik.
Na ovu rečenicu kontakterova čeljust je oživjela i pomaknula se u stranu.
- I što se dogodilo?
- Zar ne znaš?
- Znam, pročitao sam ispis intervjua. Stvarno si zeznuo autanaziju. Čestitamo. Sukladno Uputama o izvanzemaljskim kontaktima, paragraf 256, moramo odmah napustiti mjesto kontakta. Svima naređenja... Punina snage mi se vraća, “Humanizam” se sprema da odleti.
"Nije tako jednostavno, Romane, nije tako jednostavno", Jurij je blokirao cestu. “Pažljivo sam slušao snimku prvog intervjua obavljenog pod vašim vodstvom. Niste samo razgovarali sa Sirlianima, niste samo razgovarali...
- Što misliš da sam napravio?
— Razmijenili ste tajne znakove.
Pilot je otvorio usta.
-Jesi li bolestan?
"Nisi očekivao da ću doći do dna?" — u žurbi, blistavih očiju, kontakter je položio dragocjeni predmet. "Sada završavam dešifriranje, a kada završim, sve će doći na svoje mjesto." Pitao sam te za ime osobe koja je zeznula autanaziju da ti dam posljednju priliku za pokajanje. Ali nisi iskoristio ovu priliku.
- Ti si neizlječivi psihopata!
"Međutim, vaša je motivacija jasna čak i bez dešifriranja", nastavio je Jurij. - Tvoje vodstvo prije mog pojavljivanja, čekanje dolaska novog kontaktera, seksualno veselje na praznom zvjezdanom brodu, uskraćivanje najnovije Schwartzmanove tehnike - sve se zbraja u tijesan čvor, zar ne?
- Koji drugi čvor?
- Čvrsto.
Roman se uhvatio za glavu.
- Ne, zašto bih slušao te gluposti?!
"Ušao si u zločinačku urotu sa Sirlanovima da me uklone sa svemirskog broda, i skoro si uspio." Da barem nisam pogodio vaše namjere nakon analize tijeka događaja. Desilo se kasno, ali dogodilo se. Suptilna igra, Roman, izuzetno suptilna. Ali ne možeš me pobijediti.
- Ti si paranoičan.
Jurij je kimnuo u znak slaganja:
"Tako kažu Sirlanovi: paranoja." Ovo je najbolji dokaz vaših usklađenih akcija. Jeste li probušili?
— Pogledao sam ispis, tamo nema te fraze. Provociraš me.
— Rekli su to nakon razgovora, prije polaska, pa nije ušlo u ispis. Nazivali su me potpuno paranoičnom. I nemoj se čuditi, imam psihološko obrazovanje, vidim te dobro. Optužbu za kroničnu psihozu protiv mene ste isplanirali i proveli vi uz izravno sudjelovanje naših – odnosno vaših – prijatelja Sirlianovih.
Neka misao je dugo udarala po Romanovoj lubanji poput malja, ali se nije mogla probiti.
- Prije koliko ste vremena došli do zaključka da sam agent Sirlianske civilizacije? Na temelju rezultata posljednjeg intervjua?
- Pravo u rupu!
Roman je drhtao od bijesa i donio odluku.
- Pripremite se za polijetanje. Od sada je ovaj sektor zvijezda zabranjen.
"Ja sam još uvijek ovdje zapovjednik!"
- Ne više. I nikad nisu bili.
- Ne, ja!
Kontaktirani je pružio ruke prema Romanu.
"Miči se s puta, idiote", graknuo je pilot.
Zakoračio je naprijed, naletio na Jurija, mašući rukama, i udario ga u prsa, odbacivši ga u stranu.
19.
Varja se našla u sobi za sastanke. Djevojka je bila melankolično raspoložena - to je bilo vidljivo iz šminke Sirlyan. Nije ga isprala otkad ga je prvi put probala.
— Što mislite o prošlom intervjuu? – upita Roman.
- Odbili su komunikaciju.
- Da znam. Ali zašto?
Varja je slegnula ramenima:
- Budale.
Roman nije precizirao tko.
- Dakle, fijasko?
- Potpuna.
Činilo se da je fijasko uistinu potpun i bezuvjetan.
“Humanizam” će morati biti evakuiran. Od sada je ovaj zvjezdani sektor zabranjen za čovječanstvo.
"Evakuirajte se", složila se Varya ravnodušnim tonom.
- Pa zeznite proceduru! Nadam se da je karijera ovog idiota gotova. Nažalost, moja biografija je pokvarena.
- Jeste li uznemireni?
- Pitaš.
"Nećeš više vidjeti svoju Sirlyanku."
"Ah", sjetio se Roman. - Sve si u vezi ovoga...
"Poljubi me, molim te", zamolila je djevojka drhtavim glasom.
- Molim te.
Poljubili su se.
- Sranje! - uzviknuo je Roman, malo se odmrznuvši. - Uprljala si se šminkom.
Prešao je rukom preko brade. Na dlanu su bile žute pruge.
— Prije ti nije smetao — reče Varja.
Roman nije razumio.
- Tko se nije miješao?
- Šminka.
Ta me misao opet pogodila iznutra. Nije mogla izaći.
Varja je pomno pogledala Romana.
- Što radiš?
“Neka mi se misao vrti po glavi, ali ne mogu je shvatiti.
"Ni ja nisam pri sebi u posljednje vrijeme."
"Zgrabit ću ga sada i odmah ćemo se ukloniti iz orbite", obećao je Roman.
Oni su šutjeli.
— Hoćemo li imati vremena završiti s igranjem šaha?
- Koje, trodimenzionalne ili dvodimenzionalne?
- Nije bitno. Idemo dvodimenzionalno. Ne mogu to učiniti u tri dimenzije - zaboravio sam položaj figura.
“Podsjetit ću te”, htio je reći Roman, ali je odjednom shvatio da se ni on ne sjeća položaja.
- Čudno, i ja.
"Previše je palo na nas", rekla je Varya.
- Da, vjerojatno.
Gledali su se i držali za ruke, kao u trenutku opasnosti ili nježnosti.
“Vrti mi se u glavi od ove autanazije”, rekao je Roman pokušavajući umiriti djevojku, ali i sebe. - Ipak, sve je iza nas. Vraćamo se u normalu, kao da nije bilo civilizacije sedamnaestog tipa. A ni Searlea nije bilo.
Planeta je plutala kroz prozore poput hladnog žumanjka, prošarana portretima Leonarda da Vincija, Kopernika, Dostojevskog, Mendeljejeva i mladog Iraklija Abazadzea. Samo je jedna pregrada izgledala kao siroče - jer je Varinin portret bio okrenut unatrag.
Roman je otišao do zida i okrenuo portret na prednju stranu. Sirlijani se ovdje više neće pojaviti - nije imalo smisla skrivati plavo nebo od njih.
Zakoračio je unatrag da mu se divi i kriknuo od čuđenja. Na fotografiji je umjesto plavog zemaljskog neba blistalo žuto Sirlanovo nebo, a na njegovoj pozadini Varja se smiješila u žutoj Sirlanovoj šminki.
20.
— “Humanizam” priziva Zemlju. “Humanizam” priziva Zemlju.
- Halo, Zemlja sluša!
- Bude se! Oni se bude!
- Tko se budi? Ne shvaćam.
— Civilizacija sedamnaestog tipa na Searleu. Autanazija nije uspjela. Probudili su se i napali stvarnost, ali prvo našu psihu. Nismo uspjeli na vrijeme dijagnosticirati promjenu stvarnosti jer smo postali prilično glupi. Sada su promjene očite.
- Pa, dovraga, daj mi ga!
Izvor: www.habr.com