Izdan je dodatak za preglednik Linguist 5.0 koji nudi potpuni prijevod stranica, odabranog i ručno unesenog teksta. Dodatak također uključuje knjižni rječnik i opsežne mogućnosti konfiguracije, uključujući dodavanje vlastitih prevoditeljskih modula na stranici postavki. Kod se distribuira pod BSD licencom. Podržava rad u preglednicima na temelju Chromium motora, Firefox, Firefox za Android.
Ključne promjene u novoj verziji:
- Implementiran je potpuni izvanmrežni prijevod. Novi ugrađeni prevoditeljski modul integrira Bergamot Translator i omogućuje potpuno autonomno korištenje svih značajki Linguista, bez slanja teksta na Internet. Internetska veza potrebna je samo za jednokratno preuzimanje modela za svaki smjer prevođenja, nakon čega veza nije potrebna. Trenutačni popis jezika koje podržava Bergamot (popis će se ažurirati u novim zakrpama): engleski, bugarski, španjolski, talijanski, njemački, portugalski, ruski, ukrajinski, francuski, češki, estonski.
- Vezivanje API-ja za projekt TartuNLP (projekt strojnog prevođenja Sveučilišta u Tartuu), LibreTranslate (samostalni projekt strojnog prevođenja), Lingva Translate (pozadinski proxy Google API prevoditelj) dodani su na javni popis prilagođenih modula prevođenja. U pripremi je modul za ChatGPT.
- Implementirana je podrška za prilagođene module pretvaranja teksta u govor.
- Dodana je kartica s poviješću prijevoda za pretraživanje nedavno prevedenih tekstova.
- Dodan prijevod sučelja proširenja na 41 jezik
- Bing prevoditelj je uklonjen s popisa ugrađenih modula zbog nestabilne kvalitete.
- Poboljšanja su napravljena na korisničkom sučelju i implementirana je podrška za prečace za prevođenje stranica.
- Popravljeno automatsko otkrivanje jezika stranica na hebrejskom.
- Riješen je problem brisanja tekstova u svim elementima stranice prilikom brzog mijenjanja stanja prijevoda stranice.
Izvor: opennet.ru