{"id":184000,"date":"2026-10-26T11:40:48","date_gmt":"2026-10-26T09:40:49","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/news\/vypusk-cow-0-4-adaptaczii-okonnogo-menedzhera-fvwm-dlya-wayland"},"modified":"2026-10-26T11:40:57","modified_gmt":"2026-10-26T09:40:57","slug":"cow-0-4-released-an-adaptation-of-the-fvwm-window-manager-for-wayland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/blog\/news\/cow-0-4-released-an-adaptation-of-the-fvwm-window-manager-for-wayland","title":{"rendered":"Izlazak CoW 0.4, adaptacija prozorskog menad\u017eera FVWM za Wayland","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Thomas Adam, tvorac prozorskog menad\u017eera FVWM3, jedan od klju\u010dnih developera FVWM i odr\u017eavatelj prenosive verzije multiplexer-a terminala tmux, objavio je projekt CoW (Compositor on Wayland), koji ima za cilj izgraditi stavljaju\u0107i prozorski menad\u017eer u stilu FVWM i MWM, koji koristi protokol Wayland umjesto X11. Od razlika isti\u010de se jednostavniji mehanizam konfiguracije, gdje umjesto slo\u017eenog sintakti\u010dkog skupa koristi skup komandi sli\u010dnih tmux-ovim, primjenjuje se i u datoteci sa konfiguracijom, kao i u IPC su\u010delju udaljenog upravljanja. Kod je napisan na jeziku C i distribuira se pod ISC licencom. Gradnje se formiraju za Arch Linux, Fedora i OpenBSD.<\/p>\n

CoW je izveden iznad modularnog kompozitora poslu\u017eitelja<\/a> River, koji je odgovoran za implementaciju protokola Wayland, crtanje i upravljanje pristupom za ulaz i izlaz.
\nU CoW su implementirane apstrakcije za upravljanje prozorima, IPC, komande i mogu\u0107nosti za stavljeni raspored, dekodiranje i kompoziciju prozora. Takva podjela omogu\u0107ila je fokusiranje na funkcije upravljanja prozorima, ne ometaju\u0107i se sitnicama rada s protokolom Wayland. <\/p>\n

Iznad prozorskog menad\u017eera pokre\u0107u se panel cowbar, meni aplikacija cow-appmenu, navigator virtualnih radnih povr\u0161ina cowpager, pokreta\u010d cowbuttons i su\u010delje za pregled popisa prozora cowiconman. Umjesto ugra\u0111enog panela mogu\u0107e je koristiti panel Waybar. Verzija CoW 0.4 isti\u010de se dodavanjem mogu\u0107nosti kori\u0161tenja prozorskih kontejnera na vi\u0161em nivou za stvaranje proizvoljnih rasporeda prozora na ekranu (prozor vi\u0161eg nivoa mo\u017ee se dijeliti na stupce i redove \u010dije se dimenzije mijenjaju neovisno jedan o drugom).<\/p>\n

<\/center>
\n
Izvor: opennet.ru<\/a> <\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

\u0422\u043e\u043c\u0430\u0441 \u0410\u0434\u0430\u043c (Thomas Adam), \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043e\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 FVWM3, \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 FVWM \u0438 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043e\u0440\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432 tmux, \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 CoW (Compositor on Wayland), \u043d\u0430\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 FVWM \u0438 MWM, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b Wayland \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e X11. \u0418\u0437 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0443\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0451\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-184000","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Izlazak CoW 0.4, adaptacija prozorskog menad\u017eera FVWM za Wayland | ProHoster","description":"Thomas Adam, tvorac prozorskog menad\u017eera FVWM3, jedan od klju\u010dnih developera FVWM i odr\u017eavatelj prenosive verzije multiplexer-a terminala tmux, objavio je projekt CoW (Compositor on Wayland).","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/blog\/news\/cow-0-4-released-an-adaptation-of-the-fvwm-window-manager-for-wayland","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"hr_HR","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a CoW 0.4, \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 FVWM \u0434\u043b\u044f Wayland | ProHoster","og:description":"\u0422\u043e\u043c\u0430\u0441 \u0410\u0434\u0430\u043c (Thomas Adam), \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043e\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 FVWM3, \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 FVWM \u0438 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043e\u0440\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432 tmux, \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 CoW (Compositor on Wayland).","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/blog\/news\/cow-0-4-released-an-adaptation-of-the-fvwm-window-manager-for-wayland","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2026-10-26T09:40:49+00:00","article:modified_time":"2026-10-26T09:40:57+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":[],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184000"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":184001,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184000\/revisions\/184001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}