{"id":29867,"date":"2019-10-31T21:32:24","date_gmt":"2019-10-31T18:32:24","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/kak-my-pomogali-transformirovat-rabotu-buhgalterii-v-moek\/"},"modified":"2019-10-31T21:32:24","modified_gmt":"2019-10-31T18:32:24","slug":"kak-my-pomogali-transformirovat-rabotu-buhgalterii-v-moek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/blog\/kak-my-pomogali-transformirovat-rabotu-buhgalterii-v-moek","title":{"rendered":"Kako smo pomogli transformirati rad ra\u010dunovodstva u MOEK-u","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>Vi\u0161e puta smo pisali o tome kako na\u0161e tehnologije poma\u017eu <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/company\/abbyy\/blog\/349130\/\">razli\u010ditim organizacijama<\/a><\/noindex> i \u010dak <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/abbyy\/blog\/108745\/\">cijelim dr\u017eavama<\/a><\/noindex> obra\u0111ivati informacije iz svih vrsta dokumenata i unositi podatke u ra\u010dunovodstvene sustave. Danas \u0107emo pri\u010dati o tome kako smo implementirali <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.abbyy.com\/ru-ru\/flexicapture\/\">ABBYY FlexiCapture<\/a><\/noindex> u <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.moek.ru\/\">Moskvenoj udru\u017eenoj energetskoj kompaniji (MOEK) <\/a><\/noindex>\u2013 najve\u0107em dobavlja\u010du grijanja i tople vode u Moskvi. <\/p>\n<p>Zamislite se na mjestu obi\u010dnog ra\u010dunovo\u0111e. Shva\u0107amo, nije lako, ali svejedno poku\u0161ajte. Svakodnevno primate ogromnu koli\u010dinu papirnih ra\u010duna, otpremnica, potvrda i sli\u010dno. A posebno mnogo \u2013 u danima prije predaje izvje\u0161taja. Sve podatke i iznose treba brzo i pa\u017eljivo provjeriti, pretipkati i unijeti u ra\u010dunovodstveni sustav, ru\u010dno provesti transakcije i poslati dokumente u arhivu, kako bi ih kasnije mogli pravovremeno dostaviti za provjeru internim revizorima, poreznoj upravi, tijelima za regulaciju tarifa i drugima. Te\u0161ko? Ali to je vi\u0161egodi\u0161nja poslovna praksa koja postoji u mnogim kompanijama. Zajedno s MOEK-om pojednostavili smo ovaj mukotrpan posao i u\u010dinili ga prakti\u010dnijim. Ako vas zanima kako je sve to bilo, dobrodo\u0161li pod kat. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Kako smo pomogli transformirati rad ra\u010dunovodstva u MOEK-u\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/50472cbf8a6b7d1f6810d7b7abbe27e1.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Na slici \u2013 moskovska TE\u010c-21, najve\u0107i proizvo\u0111a\u010d toplinske energije u Europi. Toplina proizvedena na ovoj stanici MOEK isporu\u010duje 3 milijuna stanovnika sjeverne Moskve. <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MosenergoNews\/posts\/1919509854797915?__xts__%5B0%5D=68.ARCh74YQZreMUBUmDDtuNynfAG72BX1uPbekhnPiWDjDE6hVOLgX-6ftnO3h7U40bo0KKWJfRj_rFBBx0pI2_PRkGO2Mv4VeH0Xo8dg5AJxS5v_uyTUIsLaDYay3pGwRcNdZ2xyTZFKkG5pxVxTCa0b04VB_STCKPNuDKf9sNS_z8PKYfSg2_XDO2FxkIepee0oN-WgmbL3G-arGJ-tDBsumSA-tQXDcNfgVVfp3aHSnHC7WyZGY-mvKGib8adzXGmMvYKgeNL-Ccwo4cAcfpUd-Hm0To6jCEn8ZhRf_szIcb0etsn1XdI7lxWnPvEQbC2VrK1jzBwLCTTJkV4RYwywrnA&amp;__tn__=-R\">Izvor fotografije<\/a><\/noindex>. <\/i><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" name=\"habracut\"><\/a><\/noindex><br \/>\nMOEK u Moskvi ima vi\u0161e od desetak podru\u017enica. One opslu\u017euju 15 811 km toplinskih mre\u017ea, 94 toplinske stanice i kotlovnice, 10 000 toplinskih postaja i 24 pumpne stanice, a tako\u0111er grade i uspostavljaju nove sustave grijanja. Tvrtka nabavlja brojne ure\u0111aje i usluge za poslovanje: <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.moek.ru\/tenders\/plan-zakupok\/\">godine pribli\u017eno 2000 nabava<\/a><\/noindex>. Obra\u0111ivanjem dokumenata u svakom odjelu-initiatoru nabave bave se posebni zaposlenici \u2013 voditelji ugovora. <\/p>\n<p>Kako je ure\u0111eno sklapanje ugovora u velikoj kompaniji? Kada kuratori sklapaju ugovor, od korisnika primaju mnogo va\u017enih papirnatih dokumenata: otpremnice, akte o pru\u017eenim uslugama, ra\u010dune, potvrde i druge. Obi\u010dno kurator skenira poslovne papire, a zatim prila\u017ee skenove narud\u017ebi u sustavu upravljanja resursima preduze\u0107a. Financijski kontrolor ru\u010dno provjerava sve podatke. Nakon toga, kurator odvozi originalne dokumente u ra\u010dunovodstvo. Ili to radi kurir, a tada prebacivanje dokumenata mo\u017ee potrajati du\u017ee \u2014 od nekoliko sati do nekoliko dana. <\/p>\n<p>I sve bi bilo u redu, da nije kao u mnogim drugim kompanijama: <\/p>\n<ul>\n<li><b>Dokumenti mogu sti\u0107i u ra\u010dunovodstvo nekoliko dana prije predaje izvje\u0161taja.<\/b> Tada ra\u010dunovo\u0111e moraju no\u0107iti i dani provoditi na radnom mjestu. Potrebno je ru\u010dno provjeriti jesu li svi ra\u010duni, otpremnice itd. ispravno ispunjeni. Zatim, ako je sve u redu, zaposlenik pretipava podatke u knjigovodstveni sustav i izvodi knji\u017eenje. Pri tome 90% vremena ra\u010dunovo\u0111e tro\u0161i na pretipavanje podataka \u2014 podataka, iznosa, datuma, brojeva nomenklature itd. Zbog toga postoji rizik od gre\u0161ke.<\/li>\n<li><b>Dokumenti mogu sti\u0107i ve\u0107 s gre\u0161kama. A ponekad nedostaju neki ra\u010duni ili potvrde. <\/b>Ponekad se to otkrije u posljednjim danima prije predaje izvje\u0161taja. Zbog toga rokovi odobravanja dokumenata mogu biti produ\u017eeni. <\/li>\n<li><b>Nakon izvr\u0161enja knji\u017eenja, ra\u010dunovo\u0111e \u010duvaju otpremnice, ra\u010dune i akte u razdvojenim papirnim i elektroni\u010dkim arhivima.<\/b> Za\u0161to to uzrokuje pote\u0161ko\u0107e? Na primjer, MOEK radi prema tarifama i stoga je obvezna redovito izvje\u0161tavati o svojim tro\u0161kovima pred izvr\u0161nim vlastima. Kada u ra\u010dunovodstvo do\u0111e nova dr\u017eavna ili porezna kontrola, zaposlenicima je potrebno dugo da prona\u0111u dokumente. <\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<i>Kako je nekad izgledala shema rada ra\u010dunovodstva MOEK-a: <\/i><br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Kako smo pomogli transformirati rad ra\u010dunovodstva u MOEK-u\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/68fc4cf1fdf5559904d55d60b4250638.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nMOEK je prvi u energetskoj industriji odlu\u010dio reorganizirati i pojednostaviti ovu shemu kako bi br\u017ee zatvarao transakcije i predavao izvje\u0161taje, bolje procjenjivao tr\u017ei\u0161ne promjene pri nabavci i planirao svoju financijsku strategiju. Samo, promijeniti vi\u0161egodi\u0161nju uspostavljenu shemu rada ra\u010dunovodstva bilo je te\u0161ko, stoga je kompanija odlu\u010dila transformirati je zajedno s partnerom - ABBYY.<\/p>\n<h2>Re\u010deno - u\u010dinjeno<\/h2>\n<p>\nTim stru\u010dnjaka ABBYY implementirao je univerzalnu platformu za inteligentnu obradu informacija u MOEK-u <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.abbyy.com\/ru-ru\/flexicapture\/\">ABBYY FlexiCapture<\/a><\/noindex> i postavio:<\/p>\n<ul>\n<li>fleksibilne opise (predlo\u0161ke za izvla\u010denje podataka) za obradu dokumenata. O tome \u0161to je to i za\u0161to je potrebno, detaljno smo pisali na Habu <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/abbyy\/blog\/125851\/\">ovdje <\/a><\/noindex>i <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/abbyy\/blog\/236271\/\">ovdje<\/a><\/noindex>. MOEK obra\u0111uje pomo\u0107u rje\u0161enja vi\u0161e od 30 vrsta dokumenata (na primjer, akt o montiranom opremi ili akt o agencijskoj naknadi) i izvla\u010di iz njih vi\u0161e od 50 atributa (broj dokumenta, kona\u010dni iznos s PDV-om, naziv kupca, prodava\u010da, izvo\u0111a\u010da, koli\u010dina robe itd.);<\/li>\n<li>konnektor za provo\u0111enje provjera i izvo\u0111enje podataka, koji je povezao ABBYY FlexiCapture, SAP i OpenText. Zahvaljuju\u0107i konnektoru, postala je mogu\u0107a automatska provjera podataka iz narud\u017ebe i ugovora prema raznim registrom. O tome \u0107emo govoriti malo ni\u017ee;<\/li>\n<li>izvoz dokumenata u elektronski arhiv na bazi OpenText. Sada su svi skenirani dokumenti pohranjeni na jednom mjestu;<\/li>\n<li>nacrti ra\u010dunovodstvenih knji\u017eenja u SAP ERP-u sa povezanim skenovima dokumenata. <\/li>\n<\/ul>\n<p>\nNakon toga, zaposlenici ABBYY i MOEK razvili su obrazac pretra\u017eivanja, kako bi ra\u010dunovo\u0111a mogao u sekundi nalaziti va\u017ene ra\u010dune po bilo kojem atributu u elektronskom arhivu i dostaviti ih na provjeru poreznim inspekcijama.<\/p>\n<p><i>Pretra\u017eivanje je mogu\u0107e prema 26 razli\u010ditih kriterija (slika je klikabilna): <\/i><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/8r\/z-\/yd\/8rz-ydahqcpiaq45busu8sbkibs.jpeg\"><img decoding=\"async\" alt=\"Kako smo pomogli transformirati rad ra\u010dunovodstva u MOEK-u\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/471a1dd7724397686d465495b21f8f05.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/p>\n<p>Nakon \u0161to je MOEK uspje\u0161no testirao cijeli sustav, pu\u0161ten je u rad. Cijeli projekt, uklju\u010duju\u0107i odobrenja, preciziranja i dorade, realiziran je u roku od 10 mjeseci. <\/p>\n<p><i>Shema rada nakon implementacije ABBYY FlexiCapture:<\/i><br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Kako smo pomogli transformirati rad ra\u010dunovodstva u MOEK-u\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6d88d822fdb0e4547797825989108395.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\n\u010cini li vam se da se ni\u0161ta nije promijenilo? Da, poslovni proces je ostao isti, samo ve\u0107inu funkcija sada obavlja ma\u0161ina. <\/p>\n<h2>Knji\u017eenje, neka se dogodi!<\/h2>\n<p>\nKako sada stvari stoje? Pretpostavimo da je skrbnik ugovora primio skup prvotnih dokumenata za posao nabavke pumpe za TE ili, na primjer, za izgradnju toplovoda. Stru\u010dnjak vi\u0161e ne mora sam provjeravati potpunost i sadr\u017eaj dokumenata, zvati kurira i slati originale dokumenata u knjigovodstvo. Skirnik jednostavno skenira potpisani komplet prvotnih dokumenata, a dalje se time bave tehnologije. <\/p>\n<p>Pomo\u0107u sustava za mre\u017eno skeniranje zaposlenik \u0161alje skenove u TIFF ili PDF formatu u svoju vru\u0107u mapu ili na e-mail. Zatim otvara web-stanicu za unos ABBYY FlexiCapture i odabire tip paketa dokumenata za obradu. Na primjer, \u201ekupnja radova\/usluga s agencijskom nagradom\u201c, \u201eprijem materijalno-tehni\u010dkih resursa (MTR)\u201c ili \u201eevidencija imovine\u201c. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Kako smo pomogli transformirati rad ra\u010dunovodstva u MOEK-u\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/89f94c7189943da78cf6dc278e71750f.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\nOvisno o tipu paketa, ovisi i broj i vrste potrebnih dokumenata i podataka koje sustav treba klasificirati, prepoznati i provjeriti. <\/p>\n<p>Kurator u\u010ditava skenove za prepoznavanje. Sustav automatski provjerava je li prisutna sva dokumentacija, sadr\u017eaj svake isprave, a na poslu\u017eitelju se odvija prepoznavanje podataka \u2013 datuma ugovora, iznosa, adrese, OIB-a, PDV-a i drugih informacija. Usput, MOEK je prva energetska tvrtka u Rusiji koja koristi takav pristup. <\/p>\n<p>Ako kurator nije u\u010ditao sve dokumente ili su u nekom teretnom listu navedeni nepotpuni podaci, sustav to primijeti i odmah tra\u017ei od zaposlenika da ispravi pogre\u0161ku:<\/p>\n<p><i>Sustav upozorava i tra\u017ei da se dodaju nedostaju\u0107i dokumenti (slike su kl clickable): <\/i><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/uo\/v-\/li\/uov-lioqcsxzweylfaep3hoqwgo.jpeg\"><img decoding=\"async\" alt=\"Kako smo pomogli transformirati rad ra\u010dunovodstva u MOEK-u\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/98d49dddbbe29ca1228643bc30b9d631.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/p>\n<p><i>Sustav je primijetio da je dokument istekao: <\/i><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/wh\/j4\/uv\/whj4uvzvxwx2opijssdqv_a2wm8.jpeg\"><img decoding=\"async\" alt=\"Kako smo pomogli transformirati rad ra\u010dunovodstva u MOEK-u\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/737acb661cb921fc2f54fa2718735ff6.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/p>\n<p>Tako zaposleniku vi\u0161e nije potrebno utvr\u0111ivati je li dokument ispravno sastavljen. Ako je sve ispravno, tada se ve\u0107ina provjera podataka automatski odvija izravno na web-stanici za unos. Dovoljno je unijeti broj narud\u017ebe naveden u SAP ERP-u. Nakon toga dolazi do uskla\u0111ivanja prepoznatih podataka s informacijama obradom u SAP-u: OIB i PDV partnera, brojevima i iznosima ugovora, PDV-om, nomenklaturom proizvoda ili usluga. Obrada i provjera jednog dokumenta traje samo nekoliko minuta. <\/p>\n<p><i>Prema podacima \u2013 OIB i PDV \u2013 mogu\u0107e je odabrati potrebnu tvrtku iz imenika:<\/i><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/ld\/vo\/h5\/ldvoh5ln5kooa2maegro48i1ptm.jpeg\"><img decoding=\"async\" alt=\"Kako smo pomogli transformirati rad ra\u010dunovodstva u MOEK-u\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/f5579c1195bd77108df92c9872d168a3.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/p>\n<p>Ako postoji pogre\u0161ka u fakturi ili teretnom listu, sustav ne\u0107e dopustiti izvo\u0111enje dokumenta u arhivu. Na primjer, ako dokument nije ispravno sastavljen ili je jedan od simbola pogre\u0161no prepoznat, sustav \u0107e na to ukazati i tra\u017eiti od zaposlenika da ispravi sve neto\u010dnosti. Uzmimo primjer: <\/p>\n<p><i>Sustav je otkrio da d.d. \u201eVasiljek\u201c nije na popisu dobavlja\u010da MOEK-a.<\/i><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/bl\/fi\/6o\/blfi6onngj41x8b_piutht7yrgc.jpeg\"><img decoding=\"async\" alt=\"Kako smo pomogli transformirati rad ra\u010dunovodstva u MOEK-u\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/a7706e41a87580acc6163785ca904be7.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/p>\n<p>To omogu\u0107uje zaposlenicima da prate pogre\u0161ke \u010dak i prije nego \u0161to dokument stigne u ra\u010dunovodstvo.<\/p>\n<p>Ako su svi pregledi uspje\u0161no pro\u0161li, skenirana kopija dokumenta \u0161alje se jednim klikom u elektroni\u010dki arhiv OpenText, a u SAP-u se pojavljuju veza i kartica s njegovim metapodacima. Ra\u010dunovo\u0111a ili nadzornik uvijek mogu pogledati u elektroni\u010dkom arhivu popis dokumenata za \u017eeljenu narud\u017ebu i informaciju tko, u kojem roku, s kojim rezultatom obradio dokumente. <\/p>\n<p><i>Petar Petrovich je zavirio u elektroni\u010dki arhiv, \u2026<\/i><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/eb\/i3\/j8\/ebi3j8em9rfrejn3xtj6cxqnmb4.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"Kako smo pomogli transformirati rad ra\u010dunovodstva u MOEK-u\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/0b4b3b49992f0bce77628ba8d907a0b2.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/p>\n<p><i>\u2026 kako bi vidio tko je u\u010ditao dokumente po narud\u017ebi br. 1111. <\/i><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/rk\/nh\/my\/rknhmywngajneyg4avt9fx7nqti.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"Kako smo pomogli transformirati rad ra\u010dunovodstva u MOEK-u\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/0f3cec3829ba5fae4dd9ff89f918d772.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/p>\n<p>Nakon izvoza podataka i skenova iz ABBYY FlexiCapture u SAP-u se pojavljuje nacrt knji\u017eenja s unaprijed ispunjenim podacima i vezama na skenove dokumenata. <\/p>\n<p><i>Nacrt knji\u017eenja:<\/i><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/0-\/lq\/e1\/0-lqe10uxmh0qpym9sspzcqcdgi.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"Kako smo pomogli transformirati rad ra\u010dunovodstva u MOEK-u\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/fc04c7a101a3c358be4c5e8486684de2.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/p>\n<p>Tada ra\u010dunovo\u0111a dobiva obavijest na e-mail s vezom na gotovi nacrt i skenove. Stru\u010dnjaku vi\u0161e ne treba mu\u010diti se s papirima. Preostaje mu samo provjeriti u skenovima kona\u010dni iznos transakcije, prisutnost pe\u010data, potpisa i izvr\u0161iti knji\u017eenje. Sada ra\u010dunovo\u0111a na to tro\u0161i manje od minute. <\/p>\n<h2>Zavr\u0161etak projekta<\/h2>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>Uz pomo\u0107 tehnologija ABBYY, MOEK je pojednostavio i ubrzao ne samo ra\u010dunovodstvo, nego i financijski nadzor. Da bi izvr\u0161ili knji\u017eenje, zaposlenicima vi\u0161e nije potrebno \u010dekati kurira s originalima dokumenata \u2013 dovoljno je jednim klikom dobiti sken s ve\u0107 provjerenim podacima iz elektroni\u010dkog arhiva. Istina, papirnati dokument jo\u0161 uvijek je potreban. Ali ga sada mogu poslati u ra\u010dunovodstvo kasnije. Kada stigne, zaposlenik \u0107e u ra\u010dunovodstvenom sustavu ozna\u010diti \u201eOriginal primljen\u201c.<\/li>\n<li>Zaposlenici odmah dobivaju sve potrebne informacije o transakciji iz skenova, pravovremeno izvr\u0161avaju knji\u017eenja i unaprijed pripremaju svu dokumentaciju za izvje\u0161tavanje. Sada im ni unutarnje ni vanjske provjere nisu zastra\u0161uju\u0107e. <\/li>\n<li>Ra\u010dunovo\u0111e provode financijske operacije tri puta br\u017ee, a MOEK zatvara obra\u010dunski period 10 dana ranije. <\/li>\n<li>Sve podru\u017enice MOEK-a pohranjuju ra\u010dunovodstvene dokumente u jedinstvenom elektroni\u010dkom arhivu. Zahvaljuju\u0107i tome, pronala\u017eenje svake fakture, ugovora ili izvoda obavljenih radova, kao i svih atributa iz njih (iznosi, PDV, asortiman proizvoda ili usluge) mogu\u0107e je \u010detiri puta br\u017ee nego ranije. <\/li>\n<li>Godine rje\u0161enje obra\u0111uje vi\u0161e od 2,6 milijuna stranica dokumenata.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h2>Umjesto zaklju\u010dka <\/h2>\n<p>\nMOEK koristi <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.abbyy.com\/ru-ru\/flexicapture\/\">ABBYY FlexiCapture<\/a><\/noindex> ve\u0107 2 godine i u tom periodu prikupio sam statistiku. Ispostavilo se da ra\u010dunovo\u0111e obavljaju 95% knji\u017eenja bez izmjena u nacrtima. To zna\u010di da \u0107e takva knji\u017eenja u budu\u0107nosti mo\u0107i potpuno automatski prolaziti. Tako je ovaj proizvod postao zapravo prvi korak kompanije prema implementaciji elemenata \"umjetne inteligencije\" u poslovne procese: MO\u00c9K razvija odgovaraju\u0107i program. <\/p>\n<p>Druge ruske kompanije tako\u0111er automatiziraju rad ra\u010dunovodstva: \u010dine ga jednostavnijim i prakti\u010dnijim. Na primjer, uz pomo\u0107 tehnologija ABBYY, slu\u017eba financijske kontrole \u00ab<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.abbyy.com\/ru-ru\/case-studies\/hlebprom\/#sthash.sqMW9v4D.dpbs\">Hlebproma<\/a><\/noindex>\u00bb dvostruko br\u017ee dobiva va\u017ene poslovne informacije i tro\u0161i 20% manje vremena na pronala\u017eenje potrebnih ra\u010duna i robnih otpremnica. Tehnologije inteligentne obrade informacija poma\u017eu zaposlenicima ra\u010dunovodstva holdinga \u00ab<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.abbyy.com\/ru-ru\/case-studies\/rust\/#sthash.iqtVPURF.NfZ9ZpzH.dpbs\">Rust<\/a><\/noindex>\u00bb trenutno pronalaziti potrebne financijske dokumente tijekom masovnih poreznih provjera. U 2019. godini stru\u010dnjaci kompanije planiraju obraditi oko 10 milijuna stranica dokumenata.<\/p>\n<p><b>\u017delite li saznati vi\u0161e o projektu MO\u00c9K i ABBYY?<\/b> 3. travnja u 11:00 zamjenik voditelja Centra informacijskih tehnologija MO\u00c9K Vladimir Feoktistov predstavit \u0107e detalje slu\u010daja na besplatnom <noindex>webinaru \u00abKako tehnologije umjetne inteligencije poma\u017eu razvoju kompanija u energetskoj industriji\u00bb<\/noindex>. Pridru\u017eite se ako \u017eelite postaviti pitanja.<\/p>\n<p><i>Elizaveta Titarenko,<br \/>\nurednica korporativnog bloga ABBYY<\/i><\/p>\n<p>Izvor: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/abbyy\/blog\/443266\/\">habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041c\u044b \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0446\u0435\u043b\u044b\u043c \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438\u0437 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u044f\u043b\u0438 ABBYY FlexiCapture \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 (\u041c\u041e\u042d\u041a) \u2013 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0435 \u0442\u0435\u043f\u043b\u0430 \u0438 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0435\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0430. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-29867","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u041c\u044b \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/hr\/blog\/kak-my-pomogali-transformirovat-rabotu-buhgalterii-v-moek\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u041a\u0430\u043a \u043c\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u041c\u041e\u042d\u041a | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u041c\u044b \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/hr\/blog\/kak-my-pomogali-transformirovat-rabotu-buhgalterii-v-moek\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-31T18:32:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-31T18:32:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Kako smo pomogli transformirati rad ra\u010dunovodstva u MO\u00c9K | ProHoster","description":"Vi\u0161e puta smo pisali o tome kako na\u0161e tehnologije poma\u017eu razli\u010ditim organizacijama i \u010dak","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/blog\/kak-my-pomogali-transformirovat-rabotu-buhgalterii-v-moek","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"hr_HR","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u041a\u0430\u043a \u043c\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u041c\u041e\u042d\u041a | ProHoster","og:description":"\u041c\u044b \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/blog\/kak-my-pomogali-transformirovat-rabotu-buhgalterii-v-moek","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-10-31T18:32:24+00:00","article:modified_time":"2019-10-31T18:32:24+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"29867","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-20 22:48:19","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-03-01 03:47:35","updated":"2026-01-20 22:48:19","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29867\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}