{"id":39222,"date":"2019-10-31T22:28:32","date_gmt":"2019-10-31T19:28:32","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/lichnyj-ad-pisatelya-fraermana-ili-povest-o-pervoj-lyubvi\/"},"modified":"2019-10-31T22:28:32","modified_gmt":"2019-10-31T19:28:32","slug":"lichnyj-ad-pisatelya-fraermana-ili-povest-o-pervoj-lyubvi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/blog\/news\/lichnyj-ad-pisatelya-fraermana-ili-povest-o-pervoj-lyubvi","title":{"rendered":"Li\u010dni pakao pisca Fraermana, ili Pri\u010da o prvoj ljubavi","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>Kao dijete, vjerojatno sam bio antisemita. I sve zbog njega. Evo ga.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Li\u010dni pakao pisca Fraermana, ili Pri\u010da o prvoj ljubavi\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/698da91664b16d05444450a1dbea8933.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nUvijek me iritirao. Jednostavno sam obo\u017eavao prekrasnu seriju pri\u010da Paustovskog o ma\u010dki-lopovu, gumenom \u010damcu itd. I samo je on sve kvari.<\/p>\n<p>Dugo nisam mogao shvatiti za\u0161to se Paustovski dru\u017ei s tim Fraermanom? Neki karikaturan \u017didov, a ime mu je glupo \u2014 Ruven. Naravno, znao sam da je autor knjige \u201eDivlja pasmina dingoa, ili Pri\u010da o prvoj ljubavi\u201c, ali to je samo pogor\u0161alo situaciju. Ne, nisam \u010ditao knjigu i nisam planirao. Kakav bi momak koji dr\u017ei do sebe \u010ditao knjigu s tako slinavim naslovom, kada nije pro\u010ditao \u201eOdiseju kapetana Blada\u201c ni peti put?<\/p>\n<p>A Paustovski... Paustovski je bio kul. Stvarno kul pisac, nekako sam to jo\u0161 kao dijete shvatio.<\/p>\n<p>A kad sam odrasla i saznao za tri nominacije za Nobelovu nagradu, me\u0111unarodnu slavu i Marlene Dietrich koja se javno kleknula pred voljenim piscem, jo\u0161 vi\u0161e sam ga po\u010deo cijeniti.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Li\u010dni pakao pisca Fraermana, ili Pri\u010da o prvoj ljubavi\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ae5c834c3dd871124eff9f5233ed3ff1.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nA koliko sam ga cijenio kada sam, postav\u0161i pametniji, ponovo pro\u010ditao njegove knjige... Paustovski ne samo da je mnogo vidio i razumio u ovom svijetu \u2014 bio je mudri. A to je vrlo rijetka osobina. \u010cak i me\u0111u piscima.<\/p>\n<p>Posebno me\u0111u piscima.<\/p>\n<p>Otprilike tada sam shvatio i za\u0161to se dru\u017eio s Fraermanom.<\/p>\n<p>A nakon nedavnog pripovijedanja o demonima Gra\u0111anskog rata, odlu\u010dio sam to ispri\u010dati i vama.<noindex><a rel=\"nofollow\" name=\"habracut\"><\/a><\/noindex><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Uvijek me iznena\u0111ivalo \u2014 za\u0161to su o Velikom otporu snimali dirljive filmove na kojima su ljudi plakala, a Gra\u0111anski rat bio je nekakva zabavna atrakcija. O njemu su ve\u0107inom snimali razne lagodne zabavne \u201eisterne\u201c poput \u201eBijelog sunca pustinje\u201c ili \u201eNeulovljivih osvetnika\u201c.<\/p>\n<p>I samo mnogo kasnije sam shvatio \u2014 to je bilo ono \u0161to se u psihologiji naziva \u201ezamjenom\u201c. Iza te zabave skrivali su nas od istine o tome \u0161to je zapravo bio Gra\u0111anski rat.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Li\u010dni pakao pisca Fraermana, ili Pri\u010da o prvoj ljubavi\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/f3b396731a3eae46212b8cb293e83e9c.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nVjerujte, postoje takvi slu\u010dajevi kada istinu ne treba znati.<\/p>\n<p>U povijesti, kao i u matematici, postoje aksiomi. Jedan od njih glasi: u Rusiji nema ni\u010dega stra\u0161nijeg od Smute.<\/p>\n<p>Niti ratovi, niti epidemije nisu ni blizu. Svaka osoba koja se uroni u dokumente, zadrhtat \u0107e od straha i ponoviti uznemirenim klasika koji je odlu\u010dio prou\u010diti smutu Puga\u010dova: <i>\u00abNedaj Bo\u017ee da vidim ruski bunt\u2026\u00bb<\/i>.<\/p>\n<p>Gra\u0111anski rat nije bio samo stra\u0161an \u2014 to je bilo ne\u0161to izvanredno.<\/p>\n<p>Ne umaram se ponavljati \u2014 to je bio pakao, koji je zasjeo na zemlju, proboj Inferna, invazija demona, koji su osvajali tijela i du\u0161e nedavno mirnih gra\u0111ana.<\/p>\n<p>Najvi\u0161e je li\u010dilo na psihi\u010dku epidemiju \u2014 zemlja se oslobodila i pala u divljanje. Par godina nije bilo vlasti, zemljom su vladale male i velike grupe pomahnitalih naoru\u017eanih ljudi, koji su besciljno lutali, pro\u017ediru\u0107i jedni druge i natapaju\u0107i tlo krvlju.<\/p>\n<p>Demoni nisu \u0161tedjeli nikoga, inficirali su i crvene i bijele, i siroma\u0161ne i bogate, i kriminalce i mirne gra\u0111ane, i Ruse i strance. \u010cak i \u010cehe, koji su u obi\u010dnom \u017eivotu mirni hobiti. Ve\u0107 su ih prevozili vlakovima ku\u0107i, ali su se i oni zarazili, a krv je potekla od Penze do OMSKA.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Li\u010dni pakao pisca Fraermana, ili Pri\u010da o prvoj ljubavi\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1028c558f9d6d3d959d9293d2572a233.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nPri\u010dat \u0107u samo o jednom epizodu tog rata, kasnije nazvanom od diplomata \u2018Nikolaevski incident\u2019. Ne\u0107u ga detaljno prepri\u010davati, dat \u0107u samo osnovnu nit doga\u0111aja.<\/p>\n<p>Bilo je jednog, kako bi danas rekli, vojnog zapovjednika \u2018crvene\u2019 orijentacije po imenu Jakov Trjapicin. Moram re\u0107i, bio je izvanredan \u010dovjek. Biv\u0161i narednik, koji je postao oficir iz redova u Prvom svjetskom ratu, jo\u0161 kao vojnik dobio je dva Georgijeva kri\u017ea. Anarhist, u Gra\u0111anskom ratu borio se protiv tih bijelih \u010ceha u Samari, zatim je oti\u0161ao u Sibir i stigao do Dalekog Istoka.<\/p>\n<p>Jednom se posva\u0111ao s zapovjedni\u0161tvom, i nezadovoljan odlukom o obustavi borbenih djelovanja do dolaska dijelova Crvene armije, oti\u0161ao je sa svojim vjernim ljudima, kojih je bilo samo 19. Unato\u010d tome, objavio je da kre\u0107e obnavljati Sovjetsku vlast na Amuru i oti\u0161ao u pohod \u2014 ve\u0107 s 35 ljudi.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Li\u010dni pakao pisca Fraermana, ili Pri\u010da o prvoj ljubavi\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/a95b5a8c4645810bdc4ae6ff62fb6b63.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nTijekom pothvata, odred se pove\u0107avao, po\u010deli su zauzimati sela. Tada je zapovjednik garnizona Nikolaevsk-na-Amuru, stvarni glavni grad tih krajeva, bijeli pukovnik Medvedev, poslao protiv Tjapicina odred pod vodstvom pukovnika Vica. Bijeli su odlu\u010dili likvidirati crvene, dok se nisu osna\u017eili.<\/p>\n<p>Susrev\u0161i se s kazniteljima, Trjapicin, izjaviv\u0161i da \u017eeli izbje\u0107i krvoproli\u0107e, osobno je do\u0161ao u sjedi\u0161te bijelih na pregovore. Snaga karizme ovog \u010dovjeka bila je toliko velika da je ubrzo nakon toga u Vitsovom odredu izbila pobuna, pukovnik je s nekolicinom preostalih odanih boraca oti\u0161ao u uvalu De-Kastri, a ve\u0107ina nedavnih bijelih vojnika pridru\u017eila se Trjapicinu.<\/p>\n<p>Budu\u0107i da u Nikolaevsku gotovo da nije ostalo oru\u017eanih snaga \u2014 svega oko 300 boraca, bijeli su u Nikolaevsku pozvali Japance za za\u0161titu grada. Oni su, naravno, bili 'za', i ubrzo je u gradu postavljen japanski garnizon \u2014 350 ljudi pod zapovjedni\u0161tvom majora I\u0161ikave. Osim toga, u gradu je \u017eivjelo oko 450 gra\u0111ana Japanca. Kao i u svim dalekoisto\u010dnim gradovima, bilo je mnogo Kineza i Korejaca, a osim toga, u Nikolaevsku je zimovao odred kineskih kanonirki, koji nisu uspjeli oti\u0107i na kinesku obalu Amura pod zapovjedni\u0161tvom komodora \u010cen \u0160ina.<\/p>\n<p>Do prolje\u0107a i otapanja leda svi su bili zarobljeni u gradu iz kojeg nije bilo izlaza.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Li\u010dni pakao pisca Fraermana, ili Pri\u010da o prvoj ljubavi\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/32c308ab904fa5cd8b8fa9a85e9e25a2.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Ulazak japanskih trupa u Nikolaevsk na Amuru 1918. godine. Pojedina\u010dno je istaknut major I\u0161ikava u konjskoj ko\u010diji.<\/i><\/p>\n<p>Me\u0111utim, ubrzo, izvr\u0161iv\u0161i bez presedana zimski prelazak, ka gradu se pribli\u017eava 2000-\u010dka 'partizanska vojska' Trjapicina, u \u010dijim su kolonama bili i Ruvim Fraerman \u2014 zara\u017eeni geek, nedavni student Tehnolo\u0161kog instituta u Harkovu, nakon tre\u0107e godine poslan na proizvodnu praksu na \u017eeljeznici na Dalekom istoku. Tamo ga je zatekla Gra\u0111anski rat u kojem je stao na stranu crvenih i sada je bio jedan od agitatora kod Trjapicina.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Li\u010dni pakao pisca Fraermana, ili Pri\u010da o prvoj ljubavi\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/b54a563615d102b226228217ae352ab8.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nGrad je bio pod opsadom.<\/p>\n<p>I po\u010dela je duga i neljudski stra\u0161na krvava igra demona Gra\u0111anskog rata.<\/p>\n<p>Sve je po\u010delo s malim \u2014 s dvojicom crvenih pregovara\u010da Orlova-Ov\u010darenka i \u0160\u010detnikova koje su ubili bijeli.<\/p>\n<p>Tada su crveni propagirali garnizon tvr\u0111ave \u010cnyrrah, koja kontrolira prilaze Nikolaevsku na Amuru, i zauzeli tvr\u0111avu, dobiv\u0161i artiljeriju.<\/p>\n<p>Pod prijetnjom bombardiranja grada, Japanci progla\u0161avaju svoju neutralnost.<\/p>\n<p>Crveni ulaze u grad i zauzimaju ga prakti\u010dki bez otpora, osvojiv\u0161i, izme\u0111u ostalog, cijeli arhiv bijele kontraobavje\u0161tajne slu\u017ebe.<\/p>\n<p>Izobli\u010deni le\u0161evi Ov\u010darenka i \u0160etnikova izlo\u017eeni su u lijesovima u zgradi garnizonskog okupljali\u0161ta tvr\u0111ave \u010cnyrrah. Partizani tra\u017ee osvetu, a prema popisu kontraobavje\u0161tajne slu\u017ebe po\u010dinju hap\u0161enja i strijeljanja bijelih.<\/p>\n<p>Japanci dr\u017ee neutralnost i aktivno komuniciraju s novim gospodarima grada. Ubrzo se zaboravlja uvjet njihovog boravka u svom kvartu, po\u010dinje bratstvo, a naoru\u017eani japanski vojnici, sa crvenim i crnim (an\u0111eoskim) ma\u0161nama, luta se po cijelom gradu, a njihovom zapovjedniku \u010dak se dopu\u0161ta da odr\u017eava vezu putem radija s japanskim sto\u017eerom u Habarovsku.<\/p>\n<p>No idila bratstva brzo je zavr\u0161ila. U no\u0107i s 11. na 12. o\u017eujka Japanci su otvorili vatru na zgradu sto\u017eera Trjapi\u010dina iz strojnica i zapaljivih raketa, nadaju\u0107i se da \u0107e odmah oslabiti crvene vojske. Zgrada je bila drvena, izbila je vatra. Na\u010delnik sto\u017eera T. I. Naumov-Medved poginuo je, tajnik sto\u017eera Pokrovski-\u010cernih, odsje\u010den plamenom od izlaza, ubio se, a samog Trjapi\u010dina s prostrijeljenim nogama iznijeli su na krvavom plahtanu i pod jaku vatru Japanca prebacili u obli\u017enju kamenu zgradu, gdje su organizirali obranu.<\/p>\n<p>Pucnjava i po\u017eari bjesne cijelim gradom; kako se brzo odredilo, u naoru\u017eanom ustanku sudjelovali su ne samo vojnici japanskog garnizona, ve\u0107 i svi mu\u0161karci Japanci sposobni nositi oru\u017eje.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Li\u010dni pakao pisca Fraermana, ili Pri\u010da o prvoj ljubavi\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/b57d138f8d758c29ddb9d8099e44dce7.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nBorbeni sukobi traju do smrti, zarobljenici se ubijaju s obje strane.<\/p>\n<p>Osobni tjelohranitelj Trjapi\u010dina, biv\u0161i sahalinski rob po nadimku Lapt\u0430, s ekipom probija se do zatvora i ubija sve zatvorenike.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Li\u010dni pakao pisca Fraermana, ili Pri\u010da o prvoj ljubavi\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bb193919307cb3a9224fee6cee4c1b9b.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nKako ne bi privukli pa\u017enju Japanca pucnjavom, svi se \u2018dokraj\u010duju\u2019 hladnim oru\u017ejem. Budu\u0107i da krv opija ne manje od votke, ljudi u ludilu ubijaju ne samo uhi\u0107ene bijele, ve\u0107 i vlastite partizane koji su sjedili u vojnim kaznenim zatvorima.<\/p>\n<p>Borbeni sukobi u gradu traju nekoliko dana, ishod borbe odlu\u010duje zapovjednik partizanske jedinice crvenih rudara Budrin, koji dolazi sa svojom ekipom iz najbli\u017eeg ve\u0107eg naselja - sela Kirbi, udaljenog 300 km od Nikolajevska.<\/p>\n<p>Na kraju su Japance potpuno izmasakrirali, uklju\u010duju\u0107i konzula, njegovu \u017eenu i k\u0107er, i gej\u0161e iz lokalnih javnih ku\u0107a. Spa\u0161eno je samo 12 Japonki koje su bile udane za Kineze - zajedno s gradskim Kinezima sklonile su se na parobrodima.<\/p>\n<p>Novim zapovjednikom \u0161tabnog odreda partizanske jedinice postavlja se ljubavnica Trjapicyna, Nina Lebedeva \u2013 maksimalistkinja iz eserovske stranke, koja je sa 15 godina provela u egzilu na Dalekom Istoku zbog sudjelovanja u atentatu na guvernera Penze.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Li\u010dni pakao pisca Fraermana, ili Pri\u010da o prvoj ljubavi\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5b08afbc350ccc90e678dcf077085260.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Ranjenog J. Trjapicyna s njegovom gra\u0111anskom suprugom N. Lebedevom.<\/i><\/p>\n<p>Nakon poraza Japanaca u gradu progla\u0161ava se Nikolajevska komuna, ukidaju se nov\u010danice i po\u010dinje prava lov na bur\u017eoaziju.<\/p>\n<p>Jednom pokrenut, ovaj mehanizam je prakti\u010dki nemogu\u0107e zaustaviti.<\/p>\n<p>Oslobodit \u0107u vas krvavih detalja onoga \u0161to se dalje zbivalo u Nikolajevsku, re\u0107i \u0107u samo da je ishod takozvanog 'Nikolajevskog incidenta' bila smrt nekoliko tisu\u0107a ljudi.<\/p>\n<p>To su svi zajedno, razli\u010diti: crveni, bijeli, Rusi, Japanci, intelektualci, hunhuzi, telegrafisti, robija\u0161i i razli\u010diti drugi tisu\u0107e ljudi.<\/p>\n<p>I potpuno uni\u0161tenje grada \u2013 nakon evakuacije stanovni\u0161tva i odlaska Trjapicynovog odreda iz starog Nikolajevska nije ostalo ni\u0161ta.<\/p>\n<p>Ni-\u010de-go.<\/p>\n<p>Kako su kasnije izra\u010dunali, od 1165 stambenih zgrada razli\u010ditih tipova, 21 zgrada (kamene i polukamene) bila je razorna, spaljeno je 1109 drvenih, tako je ukupan broj uni\u0161tenih stambenih ku\u0107a bio 1130, \u0161to je gotovo 97% cjelokupnog stambenog fonda Nikolajevska.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Li\u010dni pakao pisca Fraermana, ili Pri\u010da o prvoj ljubavi\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/0548da62d9c6bd8b82d9fecab342d8e9.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nPrije odlaska, od krvi poludjeli Trjapicyn poslao je radiogram:<\/p>\n<blockquote><p>Drugovi! Posljednji put razgovaramo s vama. Napu\u0161tamo grad i tvr\u0111avu, eksplodiramo radiostanicu i odlazimo u tajgu. Svi stanovnici grada i okruga su evakuirani. Sela du\u017e cijele obale mora i u donjem toku Amura spaljena su. Grad i tvr\u0111ava su uni\u0161teni do temelja, veliki objekti su razneseni u zrak. Sve \u0161to nije moglo biti evakuirano i \u0161to bi moglo iskoristiti Japanci, mi smo uni\u0161tili i spalili. Na mjestu grada i tvr\u0111ave ostale su samo dimne ru\u0161evine, a na\u0161 neprijatelj, kada do\u0111e ovamo, prona\u0107i \u0107e samo hrpe pepela. Odlazimo...<\/p><\/blockquote>\n<p>Pitat \u0107ete \u2013 a \u0161to je s Frajermanom? Nema nijednog dokaza o njegovom sudjelovanju u zvjerstvima, dapa\u010de, suprotno.<\/p>\n<p>Lud dramati\u010dar po imenu \u017divot odlu\u010dio je da upravo u ovom trenutku biv\u0161em studentu iz Harkova mora dogoditi prva ljubav. Naravno, nesretna.<\/p>\n<p>Evo \u0161to je u svojim sje\u0107anjima pisao partizan Sergey Ptitsyn:<\/p>\n<blockquote><p>\u00abGlasine o navodnom teroru prodrle su u stanovni\u0161tvo, a ljudi koji nisu dobili dozvole (za evakuaciju \u2014 VN) u u\u017easu su se po\u010deli kretati gradom, tra\u017ee\u0107i sve mogu\u0107e na\u010dine da pobegnu. Neke mlade, lepe \u017eene iz bur\u017eoazije i udovice poginulih belogardista nudile su se u brak partizanima, kako bi im pomogli da napuste grad, uspostavljale su veze sa vi\u0161e ili manje odgovornim slu\u017ebenicima, kako bi ih iskoristile za sopstveno spa\u0161avanje, bacaju\u0107i se u zagrljaj kineskih oficira sa topovnja\u010da, kako bi se spasile uz njihovu pomo\u0107.<\/p>\n<p>Fraerman je, rizikuju\u0107i vlastiti \u017eivot, spasio k\u0107erku popa Zinaidu \u010cernykh, pomogao joj da se sakrije kao svojoj \u017eeni, a kasnije, pojavljaju\u0107i se pred njom u drugom okru\u017eenju, nije bio prepoznat kao mu\u017e\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Li\u010dni pakao pisca Fraermana, ili Pri\u010da o prvoj ljubavi\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5457d8cd196ebe7a3d3e184b2a735553.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nNema nikakvih dokaza o njegovom u\u010de\u0161\u0107u u brutalnostima.<\/p>\n<p>Ali on je bio tamo i sve je to video. Od po\u010detka \u2014 i prakti\u010dno do kraja.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Trjapicina, Lebedev, Lapta i jo\u0161 dvadesetak ljudi, koji su se istakli u uni\u0161tavanju Nikolajevska, \u201egotovo\u201c su zavr\u0161ili vlastitim partizanima, nedaleko od onog istog sela Kirby, danas \u2014 sela Polina Osipenko.<\/p>\n<p>Uspe\u0161an zavera predvodio je biv\u0161i poru\u010dnik, a sada \u010dlan izvr\u0161nog komiteta i na\u010delnik okru\u017ene milicije Andrejev.<\/p>\n<p>Pobili su ih po presudi brzog suda mnogo pre nego \u0161to su dobili bilo kakva uputstva iz Habarovska, a posebno iz Moskve.<\/p>\n<p>Jednostavno zato \u0161to, nakon prelaska nekakve granice, ljude treba ubijati \u2014 \u0161to po ljudskim, \u0161to po bo\u017ejim zakonima, bar iz ose\u0107aja samoza\u0161tite.<\/p>\n<p>Evo ga, pogubljeno rukovodstvo Nikolajevske komune:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Li\u010dni pakao pisca Fraermana, ili Pri\u010da o prvoj ljubavi\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1b2572d9b402344d60956a34fa11e5d1.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nFraerman nije u\u010destvovao u pogubljenju biv\u0161eg komandanta \u2014 nedugo pre evakuacije imenovan je za komesara partizanskog odreda, formiranog za uspostavljanje sovjetske vlasti me\u0111u Tunguzima.<\/p>\n<p><i>\u00abS ovim partizanskim odredom, <\/i> \u2014 prise\u0107a se u svojim memoarima sam pisac, <i> \u2014 pre\u0161ao sam hiljade kilometara kroz nepristupa\u010dne tajge na jelenima\u2026\u00bb<\/i>. Putovanje je trajalo \u010detiri meseca i zavr\u0161ilo se u Jakutska, gde je odred raspu\u0161ten, a biv\u0161i komesar po\u010deo je raditi u novinama \u201eLenskii komunar\u201c.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>\u017diveli su u \u0161umama Mje\u0161ere zajedno \u2014 on i Paustovski.<\/p>\n<p>On je tako\u0111e mnogo toga video tokom Gra\u0111anskog rata \u2014 i u okupiranom Kijevu, i u samostalnoj vojsci hetmana Skoropadskog, i u crvenom puku, regrutovanom iz biv\u0161ih mahnovaca.<\/p>\n<p>To be more precise \u2014 the three of them, because a very close friend, Arkady Gaidar, often visited them. This was even mentioned in Soviet slide shows.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Li\u010dni pakao pisca Fraermana, ili Pri\u010da o prvoj ljubavi\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/31677f3bf6649493323915b2929d5413.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nThe very Gaidar who once wrote in his diary: <i>\u201cI dreamed of the people I killed in my childhood\u201d<\/i>.<\/p>\n<p>There, in the unspoiled forests and lakes of Meshchera, they purified themselves.<\/p>\n<p>They transformed black demonic energy into refined lines of rare purity and tenderness.<\/p>\n<p>Gaidar wrote 'The Blue Cup' there \u2014 the most crystalline work of Soviet children's literature.<\/p>\n<p>Fraerman was silent for a long time, but then he burst forth, and within a week he wrote 'The Wild Dog Dingo, or A Tale of First Love.'<\/p>\n<p>The story, set during Soviet times, describes a city on the Amur in great detail, which feels very familiar.<\/p>\n<p>It is the same pre-revolutionary Nikolaevsk-on-Amur that no longer exists.<\/p>\n<p>The city they wiped out.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Li\u010dni pakao pisca Fraermana, ili Pri\u010da o prvoj ljubavi\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/8a7cc0872ff5485053b37596f1123d95.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nPavstovsky wrote at the time: <i>\u201cThe expression \u2018kind talent\u2019 is directly related to Fraerman. It is a kind and pure talent. Therefore, Fraerman was able to touch upon aspects of life, like first youthful love, with special care. Fraerman's book 'The Wild Dog Dingo, or A Tale of First Love' is a light-filled, transparent poem about the love between a girl and a boy.\u201d<\/i>.<\/p>\n<p>They actually lived well there. Somehow right, kindly, and happily:<\/p>\n<blockquote><p>Gaidar always came with new funny poems. Once he wrote a long poem about all the young writers and editors of the Children's Publishing House. This poem got lost, forgotten, but I remember the cheerful lines dedicated to Fraerman:<\/p>\n<p>In the skies above the entire universe<br \/>\nTormented by eternal pity,<br \/>\nSees the unshaven, inspired one,<br \/>\nThe all-forgiving Ruheem\u2026<\/p><\/blockquote>\n<p>They only allowed themselves to unleash their suppressed demons once.<\/p>\n<p>In 1941.<\/p>\n<p>You surely know about Gaidar; Pavstovsky wrote to Fraerman from the front: 'I spent a month and a half on the Southern Front, almost all the time, except for four days, on the front line...'.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Li\u010dni pakao pisca Fraermana, ili Pri\u010da o prvoj ljubavi\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/459cf7ed24b217ef91947e4c646fd491.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Pavstovsky on the Southern Front.<\/i><\/p>\n<p>And Fraerman... Fraerman, who was already in his sixties, joined the Moscow militia in the summer of '41 as a regular soldier. He did not hide from the front lines, and thus received a serious injury in 1942, after which he was discharged.<\/p>\n<p>Biv\u0161em studentu iz Harkova i partizanskom agitatoru bila je su\u0111ena duga\u010dka \u017eivotna sudbina \u2014 \u017eivio je 80 godina.<\/p>\n<p>I svaki dan, poput \u010cehova, istiskivao je iz sebe tog crnog demona Gra\u0111anskog rata.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Li\u010dni pakao pisca Fraermana, ili Pri\u010da o prvoj ljubavi\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1d52d475bbb0d8e0c93f1900470772c8.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nZa razliku od svojih prijatelja Paustovskog i Gajdara, nije bio velikan pisane rije\u010di. Ali, prema sje\u0107anjima mnogih, Ruvim Fraerman bio je jedan od najsvjetlijih i dobrih ljudi koje su sreli u \u017eivotu.<\/p>\n<p>I potpuno druga\u010dije zvu\u010de stihovi Ruvima Isaevicha nakon toga:<\/p>\n<p><i>\u00abProvesti svoj \u017eivot dostojno na zemlji \u2014 to je tako\u0111er veliko umije\u0107e, mo\u017eda \u010dak i slo\u017eenije od bilo kojeg drugog majstorstva\u2026\u00bb<\/i>.<\/p>\n<p>P.S. A \u201eMa\u010dka-lopova\u201c svakako pro\u010ditajte, ako ve\u0107 niste.<br \/>\n<br \/>Izvor: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/472566\/\">habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435 \u044f, \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u0431\u044b\u043b \u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u0435\u043c\u0438\u0442\u043e\u043c. \u0418 \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e. \u0412\u043e\u0442 \u043e\u043d. \u041e\u043d \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b. \u042f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043e\u0431\u043e\u0436\u0430\u043b \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043f\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0438\u043a\u043b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432 \u041f\u0430\u0443\u0441\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e \u043a\u043e\u0442\u0430-\u0432\u043e\u0440\u044e\u0433\u0443, \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u043b\u043e\u0434\u043a\u0443 \u0438 \u0442. \u0434. \u0418 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u043d \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u043b. \u042f \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u2014 \u0437\u0430\u0447\u0435\u043c \u041f\u0430\u0443\u0441\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0441\u0438\u043b \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0424\u0440\u0430\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u043e\u043c? \u041a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043a\u0430\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439, \u0438 \u0438\u043c\u044f \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0434\u0443\u0440\u0430\u0446\u043a\u043e\u0435 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":29438,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-39222","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u0412 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435 \u044f, \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u0431\u044b\u043b \u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u0435\u043c\u0438\u0442\u043e\u043c. \u0418 \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/hr\/blog\/news\/lichnyj-ad-pisatelya-fraermana-ili-povest-o-pervoj-lyubvi\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u041b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0434 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0424\u0440\u0430\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u041f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u044c \u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438 | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u0412 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435 \u044f, \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u0431\u044b\u043b \u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u0435\u043c\u0438\u0442\u043e\u043c. \u0418 \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/hr\/blog\/news\/lichnyj-ad-pisatelya-fraermana-ili-povest-o-pervoj-lyubvi\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-31T19:28:32+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-31T19:28:32+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Osobni pakao pisca Fraermana, ili Pri\u010da o prvoj ljubavi | ProHoster","description":"U djetinjstvu sam, vjerojatno, bio antisemita. I sve zbog njega.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/blog\/news\/lichnyj-ad-pisatelya-fraermana-ili-povest-o-pervoj-lyubvi","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"hr_HR","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u041b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0434 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0424\u0440\u0430\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u041f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u044c \u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438 | ProHoster","og:description":"\u0412 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435 \u044f, \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u0431\u044b\u043b \u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u0435\u043c\u0438\u0442\u043e\u043c. \u0418 \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/blog\/news\/lichnyj-ad-pisatelya-fraermana-ili-povest-o-pervoj-lyubvi","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-10-31T19:28:32+00:00","article:modified_time":"2019-10-31T19:28:32+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"39222","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-24 01:20:24","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-03-01 00:53:37","updated":"2026-01-24 01:20:24","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39222"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39222\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}