Konprann, etidyan, kounye a ou bezwen vin pi dou ak moun... Epi gade kesyon yo pi laj. Sa gen lontan(10 jou), nan yon galaksi(Habr) byen lwen, byen lwen...lagè p'ap Bee 😉 An jeneral, mwen te fè yon piblikasyon sou sistèm echèl SMS pou yon ruche, ki pa te resevwa menm piblisite ak bisiklèt Oke, o byen, pa t 'kòmanse lapenn, men deside [...]
Nan ete 2018 la, yon lekòl ete anyèl nan byoenfòmatik te fèt toupre St. Petersburg, kote 100 etidyan bakaloreya ak gradye te vin etidye bioenfòmatik ak aprann sou itilizasyon li nan divès domèn byoloji ak medikaman. Konsantre prensipal lekòl la te sou rechèch kansè, men te gen konferans sou lòt domèn nan byoenfòmatik, sòti nan evolisyon nan analiz done [...]
Piblikasyon Team17 ak estidyo Black Matter te prezante yon nouvo trailer ki dedye a fim aksyon yo te kreye nan anviwònman Dezyèm Gè Mondyal la, Hell Let Loose. Devlopè yo te anonse nan videyo a ke jwèt la pral antre vapè Aksè Bonè sou 6 jen, epi kounye a te pataje enfòmasyon sou pre-lòd. Li poko posib pou pre-lòd sou machin vapè, men opsyon sa a disponib sou sit entènèt ofisyèl la. Manje [...]
Anons vèsyon PC Detroit: Become Human, Heavy Rain and Beyond: Two Souls nan dènye egzibisyon GDC 2019 la nan San Francisco te sezi anpil moun - Epic Games te achte eksklizif konsole atire pou magazen li yo. Apre prezantasyon an, paj pou jwèt mansyone anwo yo te parèt sou Epic Games Store. Itilizatè yo imedyatman te note kondisyon sistèm etranj yo, ki te menm bagay la tou pou tout pwojè yo. Koulye a, yo te disparèt nan [...]
GSC Game World, kreyatè seri STALKER ki responsab enterè atravè lemond nan estetik Ewòp lès nan jwèt yo, te fè yon aparans sipriz sou rezo sosyal yo. Konpayi an te lanse yon kanpay maketing pou STALKER 2 epi pataje premye imaj la depi jwèt la te anonse nan mwa me 2018. Aktivite a te kòmanse nan mwa janvye, lè paj ofisyèl STALKER Facebook la te kòmanse pataje souvni depi 8 ane de sa […]
Gearbox te pote kèk nouvèl bay fanatik seri Borderlands nan PAX East 2019. Pami lòt anons (prensipal la se, nan kou, twazyèm pati a), yo te prezante yon aktyalizasyon gratis pou Borderlands: Koleksyon an bèl, ki pral lage 3 avril. DLC a pral pote sipò teksti pou rezolisyon 4K, HDR ak yon kantite lòt amelyorasyon nan PC, PS4 Pro ak Xbox One X. […]
Machin lansman ultra-lejè Electron konpayi ayewospasyal prive Ameriken Rocket Lab te konplete avèk siksè premye vòl li ane sa a soti nan yon konplèks lansman nan New Zeland, voye yon satelit kominikasyon eksperimantal soti nan DARPA nan òbit. Pou konpayi nouvo Rocket Lab la, ki te kòmanse pwodwi wokèt an 2017, sa a te sèlman twazyèm lansman komèsyal yon fize Electron ak sèlman senkyèm lan [...]
Konpayi gaz TVEL, yon pati nan sosyete eta Rosatom, rapòte ke deja ane sa a yon Sant Teknoloji Aditif pral parèt nan kapital Ris la. Nou ap pale de kreye yon sit espesyalize enprime 3D. Teknoloji apwopriye yo rapidman pran popilarite. Reyalite a se ke sistèm enprime 3D ka siyifikativman akselere kreyasyon an nan pwototip, osi byen ke redwi kantite pati konsepsyon ak diminye [...]
Li se fasil ke nenpòt moun pral diskite ak lefèt ke processeurs yo se solisyon byen konplèks ki tou senpleman pa ka travay san yo pa dyagnostik pwòp tèt ou ak zouti kontwòl konplèks tou de nan etap nan fabrikasyon ak pandan operasyon. Devlopè yo tou senpleman dwe gen mwayen "omnipotans" yo nan lòd yo gen konfyans konplètman nan konvnab la nan pwodwi a. Ak zouti sa yo pa pral nenpòt kote. NAN […]
Remak trad.: Premye pati seri sa a te konsakre pou aprann konnen kapasite Istio ak demontre yo an aksyon, dezyèm lan te sou amann routage ak jesyon trafik rezo a. Koulye a, nou pral pale sou sekirite: pou demontre fonksyon debaz yo ki gen rapò ak li, otè a sèvi ak sèvis idantite Auth0, men lòt founisè yo ka configuré nan yon fason menm jan an. Nou mete kanpe […]
Remak trad.: Premye pati seri sa a te konsakre pou aprann konnen kapasite Istio epi montre yo an aksyon. Koulye a, nou pral pale sou aspè ki pi konplèks nan konfigirasyon an ak itilizasyon may sèvis sa a, ak an patikilye, sou routage tise byen branche ak jesyon trafik rezo a. Nou raple ou tou ke atik sa a itilize konfigirasyon (manifest pou Kubernetes ak Istio) [...]
Remak Tradiksyon: may sèvis yo definitivman vin tounen yon solisyon ki enpòtan nan enfrastrikti modèn pou aplikasyon apre achitekti mikwosèvis. Pandan ke Istio ka sou bouch anpil enjenyè DevOps, li se yon pwodwi san patipri nouvo ki, byenke konplè an tèm de kapasite li bay yo, ka mande pou yon kantite tan enpòtan pou abitye avèk yo. Enjenyè Alman Rinor Maloku, responsab pou cloud computing pou gwo kliyan nan telekominikasyon yo [...]
