Mwen onore pou mwen isit la, men tanpri pa pirate m '. Òdinatè deja rayi m ', kidonk mwen bezwen fè zanmi ak anpil moun nan chanm sa a ke posib. Mwen ta renmen pote yon ti vetiy nan biyografi mwen an ki enteresan pou odyans Ameriken an. Mwen te fèt e mwen te grandi nan gwo sid peyi a, toupre Georgia. Sa a se aktyèlman vre. Tann yon segond, mwen te di ou òdinatè yo rayi m '!
Yon sèl glisad te pèdi, men sa a se reyèlman nan sid Sovyetik la, kote mwen te fèt nan yon repiblik ki te chita bò kote Repiblik la Georgia (nòt tradiktè a: non an nan eta Georgia ak Repiblik Georgia). son menm bagay la tou nan lang angle).
Lè m ap pale de peyi mwen an, bagay ki komik se ke dènye liv mwen an, Deep Thinking, te ekri sou entèlijans atifisyèl, sou pwòp eksperyans mwen goumen kont òdinatè, ak liv ki te ekri dezan anvan sa te rele Winter is Coming. Se pa t yon rezime Game of Thrones, se te sou Vladimir Putin ak batay pou mond lib la, men lè m te fè vwayaj liv la, tout moun te vle poze m kesyon sou echèk ak òdinatè IBM Deep Blue la. Koulye a, lè mwen prezante liv "Deep Thinking", tout moun vle mande m 'sou Putin. Me mon pe esey reste lo topic, e mon asire ki i pou annan en pti kestyon apre sa prezantasyon ki mon ti a kontan reponn. Mwen pa yon politisyen, donk mwen pa evite reponn kesyon yo.
Li ka sanble etranj ke jwèt la nan echèk, ki soti nan dè milye ane de sa, Bondye konnen ki lè, se yon analoji pafè pou entèlijans atifisyèl, paske lè nou pale sou AI, nou dwe sonje ke lèt mwen an vle di entèlijans, e gen pa gen anyen ki montre li pi bon pase echèk.
Anpil moun kwè ke echèk pa gen anyen plis pase yon pastan ke moun apresye nan kafe. Si ou gade nan kreyasyon yo nan Hollywood, tout moun jwe echèk - etranje, X-moun, Sòsye, vanpir. Fim pi renmen m ', "Casablanca" ak Humphrey Bogart, se tou sou echèk, epi lè mwen gade fim sa a, mwen toujou vle kanpe nan yon pozisyon yo gade andedan ekran an ak wè tablo Bogart la. Li jwe defans franse a, ki te trè popilè nan kòmansman ane 40 yo. Mwen panse ke Bogart te yon jwè echèk trè desan.
Mwen ta renmen mansyone ke Alfred Binet, youn nan ko-envanteur tès IQ la nan fen 19yèm syèk la, te admire entèlijans jwè echèk yo epi etidye li pandan plizyè ane. Se poutèt sa, li pa etone ke jwèt la nan echèk atire moun ki te vle kreye machin entelijan. Sepandan, li souvan rive ke machin entelijan tankou "Turk" von Kempelen yo se tou senpleman yon tronpe gwo. Men, nan fen 18tyèm syèk la, machin echèk sa a se te yon gwo mirak, li te fè yon toune nan Ewòp ak Amerik epi li te goumen ak jwè fò ak fèb tankou Franklin ak Napoleon, men nan kou li te tout yon fo. "Turk" pa t 'yon machin reyèl, se te yon sistèm mekanik orijinal nan panno glisman ak miwa, andedan ki yon jwè fò te kache - yon nonm.
Sa ki enteresan an se ke yon santèn oswa desan ane pita, pandan ven dènye ane yo, sitiyasyon opoze a te obsève - nou wè nan tounwa ke jwè imen yo ap eseye kache aparèy òdinatè nan pòch yo. Se konsa, kounye a nou dwe gade pou yon òdinatè kache nan yon kò imen.
Sepandan, istwa ki enplike aparèy mekanik yo relativman enkoni. Premye aparèy mekanik pou jwe echèk te parèt an 1912, li te jwe lè l sèvi avèk yon sèl pati mekanik, li te kapab vire echèk mate nan yon torre, men li pa ta ka rele yon pwototip nan premye òdinatè a.
Enteresan, pyonye konsepsyon òdinatè tankou Alan Turing ak Claude Shannon te gen yon gwo enterè nan echèk. Yo te kwè ke jwe echèk te kapab revele sekrè entèlijans atifisyèl. Men, si yon jou yon òdinatè bat yon jwè echèk òdinè oswa yon chanpyon echèk mondyal, sa a pral yon manifestasyon nan evolisyon AI.
Si w sonje, Alan Turing te kreye premye pwogram òdinatè pou jwe echèk an 1952, e sa se te yon gwo reyalizasyon, men menm plis enpòtan te lefèt ke pa te gen okenn òdinatè lè sa a. Se te tou senpleman yon algorithm ke li te itilize pou jwe echèk, epi li te aji tankou yon processeur òdinatè imen. Li enpòtan pou sonje ke zansèt fondatè òdinatè yo te detèmine chemen AI te dwe devlope, swiv pwosesis panse imen an. Fason opoze a se sa nou rele yon atak fòs brital, oswa yon rechèch rapid nan mouvman posib.
Mwen pa t 'tande anyen sou konpetisyon kont òdinatè an 1985, men nan foto sa a ou ka wè 32 tablo, e byenke mwen te jwe kont moun, li te aktyèlman yon jwèt reyèl kont òdinatè. Nan tan sa a te gen 4 dirijan manifaktirè nan òdinatè echèk, ki jis prezante yo nan mond lan. Petèt kèk nan nou toujou gen òdinatè sa yo; kounye a yo se rar reyèl. Chak manifakti te gen 8 modil òdinatè, kidonk an reyalite mwen te jwe ak 32 opozan e mwen te genyen tout jwèt yo.
Bagay la trè enpòtan se ke sa a pa t 'yon sipriz, men yon rezilta natirèl, ak chak fwa mwen gade nan foto sa a nan viktwa mwen an, mwen sonje tan sa a kòm laj an lò nan machin echèk, lè yo te fèb ak cheve mwen - epè. .
Se konsa, li te jen 1985, ak 12 ane pita mwen te sèlman jwe kont yon òdinatè. Te gen yon revanch an 1997 paske mwen te genyen premye match la, ki te fèt an 1996 nan Philadelphia. Mwen te pèdi revanj sa a, men pou nou jis, pwen vire nan echèk òdinatè te fèt pa an 1997, men an 1996, lè mwen te genyen match la, men pèdi premye jwèt la. Lè sa a, mwen te genyen 3 match, ak nòt la te vin 4:2 an favè mwen.
An reyalite, reyalite a enpòtan isit la se ke òdinatè a nan tan sa a te kapab vin chanpyon nan mond echèk si li te jwe nan yon tounwa echèk regilye. Mwen pa t atann de IBM ke yo ta kapab fè travay teknik serye konsa pou ranfòse òdinatè yo nan yon ane. Men, pi gwo erè mwen an, ak eksepsyon de ogmantasyon an byen file nan pri a nan aksyon IBM, ki sote soti nan kèk pwen nan yon milya dola de semèn apre match la, se te enkapasite nan li enprime amann. Paske youn nan pwoblèm mwen te genyen an 2 ak òdinatè Deep Blue a se te ke li te yon bwat nwa pou mwen. Mwen pa t konnen anyen sou advèsè mwen an, ki jan li panse, ki taktik li itilize. Anjeneral, lè w ap prepare pou yon jwèt, ou etidye advèsè w la, kèlkeswa si se yon match echèk oswa yon match foutbòl, epi lè w obsève fason pou jwe a, ou etidye estrateji li. Men, pa te gen okenn enfòmasyon konsènan "style jwe" Deep Blue.
Mwen te eseye entelijan epi mwen te deklare ke pou pwochen match la mwen ta dwe gen aksè a jwèt Deep Blue jwe yo. Yo reponn: "Natirèlman!", Men yo te ajoute nan ti lèt:
"...sèlman pandan konpetisyon ofisyèl yo."
Ak sa a malgre lefèt ke Deep Blue pa te jwe yon sèl jwèt deyò mi yo laboratwa. Se konsa, an 1997 mwen te jwe kont bwat nwa a, ak tout bagay te tounen soti opoze a sa ki te pase an 1996 - mwen te genyen premye jwèt la, men pèdi match la.
By wout la, ki kote entru ou te 20 ane de sa lè mwen te bezwen yo anpil? Se vre, lè m kouri je m sou ranje moun ki prezan yo, mwen konprann ke gen anpil nan nou ki pa t fèt ankò.
Pi gwo erè mwen te trete match Deep Blue la kòm yon gwo eksperyans syantifik ak sosyal. Mwen te panse li ta gwo paske li ta aktyèlman jwenn zòn sa a kote entwisyon imen ta ka konpare ak "fòs la brut" nan kalkil òdinatè. Sepandan, Deep Blue, ak vitès enfòmatik fenomenn li yo nan apeprè 2 milyon pozisyon echèk pou chak segonn, ki pa t 'mal ditou pou 1997, te anyen men entèlijans atifisyèl. Pèfòmans li pa te fè okenn kontribisyon nan déblotché mistè entèlijans imen an.
Li pa t 'plis entèlijan pase yon revèy alam òdinè, men mwen pa santi mwen pi byen nan pèdi nan yon revèy alam $ 10 milyon dola.
Mwen sonje konferans pou laprès pandan seremoni ouvèti match la lè nonm ki te dirije pwojè IBM an te di ke sa t ap make fen eksperimantasyon syantifik ak viktwa syans. Depi nou te gen yon sèl viktwa ak yon sèl defèt, mwen te vle jwe yon twazyèm match pou chèche konnen ki moun ki te pi fò, men yo demonte òdinatè a, aparamman yo retire sèl temwen san patipri a. Mwen te eseye chèche konnen sa ki te rive Deep Blue, men mwen pa t 'kapab chèche konnen. Apre sa, mwen te aprann ke li te pran yon nouvo karyè epi kounye a li te fè susi nan youn nan tèminal yo Ayewopò Kennedy.
Mwen renmen susi, men mwen pa bezwen yon òdinatè la. Se konsa, sa a se kote istwa mwen ak echèk òdinatè te fini byen vit. Men, moun nan nou menm ki jwe echèk oswa lòt jwèt konnen ki jan vilnerab nou yo konpare ak òdinatè paske nou pa ki estab, san patipri ak fè erè. Menm jwè ki pi wo nivo fè erè, pa egzanp pandan yon match chanpyona kote gen 50 oswa 45 mouvman, omwen yon ti erè se inevitab. Si gen moun reyèl k ap jwe, li pa enpòtan anpil, men si ou fè yon erè lè w ap jwe ak yon machin, Lè sa a, ou ka pa pèdi, men ou pa pral genyen tou, paske machin nan yo pral kapab evite defèt.
Nan kèk pwen mwen reyalize ke li te jis yon kesyon de tan, paske nou pa ka reyalize menm nivo vijilans ak presizyon ki nesesè yo defèt yon òdinatè, paske machin nan se trè estab nan aksyon li yo. Ane apre, nou te temwen machin ki genyen alimèt tout tan. Mwen repete yon lòt fwa ankò - tout bagay sa a sèlman aplike nan jwèt la nan echèk, ki se trè vilnerab a metòd la fòs brital nan jwe, lè òdinatè a nan gwo vitès ale nan anpil opsyon pou mouvman epi chwazi youn ki pi optimal. Li pa entèlijans atifisyèl, kidonk moun fè yon erè lè yo di ke yon jwè echèk imen te bat pa entèlijans atifisyèl.
Apre sa, mwen te jwe plizyè lòt alimèt kont òdinatè. Mwen yon fwa analize jwèt sa yo lè l sèvi avèk motè echèk modèn e li te byen yon eksperyans douloure. Se te yon vwayaj tounen nan tan e mwen te oblije admèt jan mwen te fè mal nan match sa yo paske mwen te sèlman blame tèt mwen. Sepandan, nan moman sa a "demon" òdinatè a pa t 'konsa fò, ou ka pa kwè li, men aplikasyon an gratis echèk sou aparèy mobil ou a pi fò jodi a pase Deep Blue te. Natirèlman, si ou gen yon motè echèk tankou asmFish oswa Comodo ak dènye laptop la, sistèm sa a pral menm pi pwisan.
Lè m 'te jwe kont Deep Blue, mwen panse ke li te jwèt 5, òdinatè a te fè yon chèk tout tan nan fen jwèt la, ak tout moun te kòmanse di ke sa a se te yon gwo viktwa e ke òdinatè a te montre yon kalite fenomenn nan jwe. Men jodi a, ak yon òdinatè modèn, li sanble tou senpleman ridikil. Tout match nou an ka jwe nan 30 segonn, yon maksimòm de yon minit depann sou pèfòmans nan laptop ou. Nan kòmansman an mwen te fè yon erè, Lè sa a, mwen te eseye sove jwèt la, Deep Blue te fè plizyè mouvman kontwa ak te genyen. Sa yo se règ yo nan jwèt la, e pa gen anyen ki mal ak sa.
An 2003 mwen te jwe 2 lòt match kont òdinatè X3D Frintz la, yo tou de te fini nan yon match nul. Òganizatè yo te fè m mete linèt 3-D paske òdinatè a te gen yon koòdone ki genyen 3 dimansyon.
Men, nan nenpòt ka, istwa a te fini ak mwen te panse sou lavni an. Gade foto sa a, ki te pran nan kòmansman syèk sa a.
Si ou gade timoun sa yo, ou ka wè ke yo ap jwe sou òdinatè ki ra. Jodi a pitit mwen yo pap menm konprann sa li ye. Gen kèk klavye konplèks yo montre isit la, men kounye a yo jis glise dwèt yo atravè ekran tactile a.
Ki sa ki enpòtan se ke machin entelijan fè travay nou yo pi fasil. Mwen genlè mal di sa paske ou konnen sa pi byen pase nenpòt lòt moun. Kidonk, avèk èd nan Peppa Pig ak defi teknik, chemen an otorize pou kreyativite vre.
Mwen te panse sou ki jan ou ka konbine pouvwa a nan yon òdinatè ak yon moun? Nou ka pran echèk kòm egzanp, paske nan echèk gen yon solisyon. Ou konnen parfe byen nan ki domèn yon òdinatè fò ak nan ki kote li enferyè pase yon moun. Apre sa, yon konsèp te vin nan tèt mwen, ke mwen te rele "echèk avanse."
Apre pwovèb Ris la: "si ou pa ka genyen, rantre nan!", Mwen te rele echèk avanse yon jwèt kote yon moun ak yon òdinatè goumen kont yon lòt moun ak yon òdinatè.
An 1998, mwen te jwe ak yon manm nan elit la echèk ki soti nan Bilgari, ak bagay ki enteresan an se ke nou tou de pa t 'kapab jwe byen paske nou pa t' kapab maksimize efè a nan travay ansanm ak òdinatè a. Mwen te mande poukisa de gwo jwè pa t 'kapab benefisye de kolaborasyon AI. Repons lan te vini pita ak entwodiksyon de sa yo rele freestyle la ak yon kantite limite nan envit nan òdinatè a. Ou ka jwe lè w konekte ak yon supercomputer atravè Entènèt la, oswa ou ka itilize pwòp òdinatè w oswa anpil òdinatè. Mwen vle sonje ke yon pè moun-òdinatè ap toujou depase nenpòt sipèkonpitè. Rezon ki fè la se trè senp - òdinatè a konpanse pou absan-mindedness nou an, epi nou nan yon bon pozisyon pou chanje nan òdinatè a paske li elimine vilnerabilite nan yon lòt òdinatè pran avantaj de feblès imen nou an.
Men, pa gen anyen sansasyonalis sou sa. Sansasyon an te ke ganyan yo nan konpetisyon an pa t 'jwè tèt-klas, men jwè echèk relativman fèb ak òdinatè òdinè, men ki te jere yo kreye yon pwosesis entèraksyon amelyore. Sa a se difisil a atikile paske li son paradoks: yon jwè fèb plis yon òdinatè nòmal plis yon pwosesis amelyore depase yon jwè fò ak yon òdinatè pwisan men yon pwosesis entèraksyon fèb. Koòdone a se tout bagay!
Bagay ki enteresan an se ke ou pa bezwen yon jwè fò ditou, ou pa bezwen Garry Kasparov, yo nan lòd yo dwe sou bò a nan machin nan jwenn mouvman an pi byen, epi gen yon repons senp nan sa a. Si jodi a nou konsidere fòs relatif moun ak òdinatè, nou ka ale pi lwen pase echèk, men ann kòmanse ak yo, paske echèk gen nimewo. Se konsa, tout tan tout tan echèk mwen an te 2851 jiskaske mwen te pèdi devan Magnus Carlsen, epi nan fen karyè echèk mwen an li te 2812. Jodi a Magnus Carlsen dirije klasman an ak plis pase 2800 pwen. Apeprè 50 jwè yo gen evalyasyon ant 2700 ak 2800 pwen. Sa a se elit nan mond lan echèk. Jou sa yo, pouvwa a nan yon òdinatè se nan 3200 pwen, ak ak lojisyèl espesyalize, Rating li yo ka rive nan 3300-3400 pwen.
Koulye a, ou konprann poukisa ou pa bezwen yon jwè fò? Paske yon jwè nan nivo mwen pral eseye pouse òdinatè a aji nan yon direksyon oswa yon lòt, olye pou yo te yon operatè senp ak li. Se poutèt sa, yon jwè echèk ki pi fèb ki pa gen "awogans" ak konsekans tankou chanpyon echèk mondyal la pral kominike avèk òdinatè a pi efikasman epi fòme yon konbinezon "moun-òdinatè" ki pi pwodiktif.
Mwen panse ke sa a se yon dekouvèt trè enpòtan pa sèlman pou echèk, men tou, pou egzanp, pou medikaman. Kòm se li te ye, òdinatè nan anpil ka yo kapab fè yon dyagnostik pi egzak pase pi bon doktè yo. Se konsa, sa ou ta renmen plis: yon bon doktè reprezante pa yon òdinatè oswa yon bon enfimyè ki pral tou senpleman swiv enstriksyon yo epi ekri yon ti manyèl ki baze sou rekòmandasyon machin nan?
Mwen pa konnen nimewo yo egzak, ann di 60-65% nan moun pral chwazi doktè ak 85% pral ale pou òdinatè, men sikolojikman, si ou se yon bon doktè, ou pa pral kapab aksepte sa a. Si ou gade nan pwogrè teknolojik jodi a, nou ka di ke òdinatè fè yon dyagnostik vre nan 80 - 85 - 90% nan ka, men 10% toujou rete pou moun! Epi sa ka fè yon gwo diferans, paske lè yon bal detounen pa jis 1 degre lè yo tire, li ka vole plizyè santèn mèt lwen sib la. Kesyon an konsène si nou ka kanalize tout pouvwa a nan informatique.
Se poutèt sa, mwen toujou kwè ke tout laperèz ke machin yo pral byento ranplase nou tout, epi sa a pral nan fen mond lan, Amagedon, se jis rimè. Paske, jan mwen te di, sa a se sou kreyativite imen, ak bagay ki inik sou entèlijans òdinatè se ke li jis amelyore kreyativite nou an, degaje li epi li di nou ki jan yo sèvi ak li nan pi bon fason posib.
Pafwa, pou jwenn repons a yon kesyon, li vo deplase lwen mond lan nan syans ak fouye nan mond lan nan atizay. Yon fwa mwen te jwenn yon gwo paradoks gwo atis Pablo Picasso te deklare: “Odinatè yo pa itil. Sèl bagay yo ka fè se bay repons." Mwen panse ke gen anpil bon konprann nan sa a ak mo sa yo son ankourajan paske machin yo bay repons, epi repons sa yo konplè!
Sepandan, Picasso pa t satisfè ak repons konplè paske li te yon atis. Sa a se akòz repanse a konstan nan atizay, sa a se egzakteman sa nou toujou ap fè - poze kesyon. Èske òdinatè yo ka poze kesyon?
Yon fwa mwen te vizite fon lizyè Bridgewater Associates pou m te pale ak Dave Ferrucci, youn nan devlopè sipè òdinatè Watson IBM la. Nou t ap pale de si machin yo ta ka poze kesyon, e Dave te di, "Wi, òdinatè yo ka poze kesyon, men yo pa konnen ki kesyon vrèman enpòtan." Sa se pwen. Kidonk nou toujou nan jwèt la e nou gen yon chans pou nou avanse paske jwèt la ant moun ak òdinatè poko fini.
Sou glisad sa a ou wè plizyè foto zòn posib pou itilize òdinatè otonòm, machin ki ka pwograme tèt yo, se sa ki gen kapasite pou aprann.
Youn nan foto yo montre Demis Hassabis ak rezo neral AlphaGo pou aprann tèt li. An reyalite, sa a se pwobableman machin nan premye ki ka rele yon pwototip nan entèlijans atifisyèl.
Kòm mwen te deja di, Deep Blue se yon twòp fòs brital, Watson se petèt yon lyen tranzisyonèl, men li poko AI. AlphaGo se yon pwogram aprantisaj pwofon ki amelyore tèt li pa jwenn modèl ki enpòtan nan jwe dè milyon ak dè milyon de jwèt.
Mwen ka di ke ak AlphaGo nou ap fè fas ak yon bwat nwa reyèl pou premye fwa. Paske, pou egzanp, si nou pase yon santèn ane etidye dè milye de mil nan mòso bwa jwèt Deep Blue, nou pral evantyèlman rive nan lide orijinal la sou poukisa yo te pran yon desizyon patikilye ak yon mouvman an patikilye te fè. Kòm pou AlphaGo, mwen sèten ke menm Demis Hassabis li menm pa pral kapab di poukisa vèsyon 6 pi bon pase vèsyon 9, oswa vis vèrsa, kenbe nan tèt ou desizyon an pran pa machin sa a.
Sou yon bò, sa a se yon gwo siksè, men nan lòt men an, li ka yon pwoblèm paske si machin nan fè yon erè, ou pa yo pral kapab konnen sou li. Sepandan, nan nenpòt ka, sa a se yon mouvman nan direksyon pou kreye reyèl AI.
Mwen te pale yon fwa nan katye jeneral Google, epi yo te ban m 'yon toune nan Google X. Sa a te trè enteresan paske konpayi sa a ap deplase konfyans nan yon direksyon ki nan kreye AI, rezoud pwoblèm yo nan kreye yon machin otonòm oswa dron otonòm ki delivre poukont yo. machandiz. Sepandan, pa mwens yon pwoblèm pase sipò teknik AI se pwoblèm nan reglemante aktivite li yo. Moun ap pale sou fason AI ta ka konplètman ranplase yo epi mete yo nan travay. Sepandan, ann rele sou istwa sivilizasyon imen an pou èd - sa a te rive pou dè santèn ak dè milye ane!
24:35 min
Mèsi paske w rete avèk nou. Ou renmen atik nou yo? Vle wè plis kontni enteresan? Sipòte nou pa mete yon lòd oswa rekòmande pou zanmi, 30% rabè pou itilizatè Habr sou yon analòg inik nan sèvè nivo antre, ki te envante pa nou pou ou: (disponib ak RAID1 ak RAID10, jiska 24 nwayo ak jiska 40GB DDR4).
Dell R730xd 2 fwa pi bon mache? Sèlman isit la nan Netherlands! Dell R420 - 2x E5-2430 2.2Ghz 6C 128GB DDR3 2x960GB SSD 1Gbps 100TB - soti nan $ 99! Li sou
Sous: www.habr.com