Vandredi aswè, yon bon rezon pou sonje anfans an lò ou.
Mwen dènyèman te pale ak yon Maker jwèt mwen konnen, epi li byen seryezman konvenk mwen ke rezon prensipal pou kriz aktyèl la nan endistri a Gaming se mank de imaj memorab. Précédemment, yo di, bon jwèt te gen imaj ki ta rete mouri nan memwa itilizatè a - menm piman vizyèlman. Epi, koulye a tout jwèt yo se san figi, endistenabl, konplètman "style Koreyen", ki se poukisa yo echwe youn apre lòt.
Apre sa, mwen sonje ki jan - deja youn nan dènye yo - mwen te fè entèvyou ak gwo animatè nou an Anatoly Savchenko, ki te fè "Pyè ak Little Wouj Riding Hood", "Vovka nan Trantyèm Wayòm nan", "Carlson", "Krannwa a", "Retounen nan". jako nan Prodigal" "ak yon chat gra ak yon jako Kesha ak anpil lòt desen kilt.
Mwen mande l 'sa ki bagay ki pi difisil nan travay la nan yon designer pwodiksyon, epi li pa t' menm panse sou li, men imedyatman te di - vini ak imaj. Pa gen anyen ki pral ede w isit la - ni konpetans, ni eksperyans - pa gen anyen. Ou ka rele pi bon atis yo epi echwe, oswa ou ka anboche elèv yo epi frape dis pi wo yo!
Yon imaj orijinal, memorab se bagay ki pi difisil. Sa a, li di, te pran m 'pi tan ak efò. Men, nan lòt men an, sa a se bagay ki pi rekonpanse. Si ou devine dwa ak imaj la, li pral ba ou manje pa menm pou ane, men pou dè dekad. Li di ke nan 1954, imedyatman apre lanmò Stalin, mwen te vini ak Moidodyr pou desen ki pi ba Ivanov-Vano.
Epi, li di, Procter & Gamble toujou peye m 'anplis pou poud lave Myth la - yon ogmantasyon trè enpòtan, li di, nan ti pansyon mwen an.
E poukisa tout? Paske, li di, mwen devine imaj la, li vin chonje. Men, menm anvan m ', fènwa a nan moun yo nan Moidodyr pentire, ak gwo atis - Kanevsky, Konashevich, Yuri Annenkov, men yo pa t' jwenn imaj la - sa a tout!
Apre sa, mwen imedyatman sonje yon istwa trè enteresan, erezman, nan yon sèl fwa mwen te patisipe nan ilistrasyon liv Sovyetik. Youn sou youn - nan mo sa yo sou "ou devine li - ou pa t 'devine li dwat."
Kiyès ou panse li ye?
Sa a se yon non ki fèk fèt.
Yon karaktè fe-istwa ki byen koni ki gen orijin Ukrainian.
Isit la se imaj la premye nan ewo sa a istwa fe.
Se pa tout moun ki konnen ke Dunno te fèt nan Kyiv, e li te bileng depi li fèt - le pli vit ke li te fèt, li imedyatman te pale de lang: Ris ak Ukrainian.
Men ki jan BiblioGuide rakonte istwa a:
"Nou konnen an 1952, pandan l te ale ak yon delegasyon ekriven Sovyetik nan Minsk pou anivèsè Yakub Kolas, Nosov te pale tout nwit lan ak jèn ekriven Ukrainian Bogdan Chaly (nan epòk sa a editè magazin "Barvinok"). . Se pou li ke Nosov te di sou lide "Pa konnen". Yo di ke Chaly literalman te tonbe nan renmen ak imaj la nan bèl nonm lan kout epi yo ofri yo pibliye yo nan magazin li le pli vit ke premye chapit yo nan travay la parèt, san yo pa menm tann pou fini li yo. Yo te aksepte pwopozisyon an, e pawòl la te kenbe. Se konsa, istwa a te premye pibliye nan magazin "Periwinkle" nan 1953-54. nan de lang - Ris ak Ukrainian (tradui pa F. Makivchuk) - anba tit la "Adventures yo nan Dunno ak kamarad li yo" ak soutit la "istwa fe-istwa."
Men, isit la se kòm prezante pa yon lòt editè-an-chèf nan Barvinka, Vasily Voronovich:
"Nan lòj la, Nikolai Nosov te antre nan yon konvèsasyon ak rezidan Kyivian Bogdan Chaly, editè a nan Lè sa a, nan Barvinka. Vè apre vè - ak ekriven an te atire revelasyon: li te di Chaly ke li te gen lontan yo te nouri yon istwa sou yon ti pèp k ap viv nan yon peyi fe. Men, tout moun pa oze kòmanse li. Lè sa a, Bogdan Iosifovich, jan yo di, pran ti towo bèf la nan kòn yo: "Le pli vit ke ou rive lakay ou (ekriven an te vwayaje nan Irpen, rejyon Kyèv, vizite fanmi), ou chita bò tab la epi kòmanse ekri. Mwen pral pibliye w nan magazin mwen an."
Se konsa tout te tounen soti. Nikolai Nikolaevich te travay (li te ekri premye chapit yo nan Irpen, rès la nan Moskou), Lè sa a, voye tèks yo nan biwo editoryal la, kote yo te tradui nan Ukrainian (sa a te fè pa Fyodor Makivchuk, editè nan magazin an imè "Perets"). epi pibliye.
Dunno sa a soti nan "Periwinkle". Ilistrasyon yo te fè pa yon koup marye nan atis: Viktor Grigoriev (yon atis Leningrad trè eminan, pi popilè "Gri", ki te travay nan Kyiv nan tan sa a) ak Kira Polyakova. By wout la, li te trase nan yon fason trè fre pou tan jodi a.
Mwen atire atansyon eklere ou sou lefèt ke Toropyzhka se toujou Toropyga, ak nan zanmitay gop-konpayi an gen Usatik ak Borodatik, ki te pita kloure pa otè a (mwen sispèk ke yo te ranplase pa Avoska ak Neboska, epi yo te fè. bon bagay).
Imedyatman, vèsyon an Ukrainian nan "Dunno" te pibliye kòm yon liv separe (sèlman yon ane dèyè vèsyon Ris la) epi li te anjeneral pibliye ak ilistrasyon sa yo.
Sepandan, malgre tout bon jan kalite a nan travay atis Ukrainian, istwa fe Nosov a, jan yo di, "pa travay deyò pou yo." — yon atis ka pa kapab okipe yon karaktè, pandan y ap travay yon lòt ap vin tounen yon klasik. Moun ki rete nan Flower City nan Kyèv te tounen twò fin vye granmoun, kèk kalite nen kout, ak Dunno te tounen soti yo dwe yon jan kanmenm bliye.
Se poutèt sa, lè Alexey Laptev te fè ilistrasyon li yo pou premye edisyon Ris la, kote te gen timoun k ap jwe nan granmoun...
Epi sitou lè Alexey Mikhailovich te vini ak "trick" prensipal Dunno a - yon chapo ble lajè...
Li te genyen imedyatman ak san kondisyon. Se ilistrasyon li yo ki te vin klasik. Pa konnen pa t 'kapab gade nenpòt ki diferan.
Epi li te "Laptev" Dunno ke lòt gwo atis timoun tankou Evgeny Migunov te itilize nan ilistrasyon yo (sou kouvèti liv la gen yon ilistrasyon Laptev)
E menm moun yo nan Kyèv yo te fòse yo "modifye" foto yo nan edisyon pita yo asire konfòmite ak canon la:
Epi li se "Laptevsky" Dunno, abitye pou nou tout depi nan anfans, ki reprezante sou wòch tonb gwo mantè Sovyetik Nikolai Nikolaevich Nosov la.
Sous: www.habr.com