Tehát körülbelül egy év alatt (2017 május - 2018 február) C++ programozóként végre munkát találtam Európában. Tízszer jelentkeztem állásokra Angliában, Írországban, Svédországban, Hollandiában és még Portugáliában is. Körülbelül húsz alkalommal beszéltem telefonon, Skype-on és más videokommunikációs rendszereken toborzókkal, és valamivel kevesebb technikai szakemberrel. Elutaztam Oszlóba, Eindhovenbe, és háromszor Londonba a végső interjúkra. Mindezt részletesen leírtam. Végül kaptam egy ajánlatot, amit el is fogadtam.
Ez az ajánlat Hollandiából érkezett. Az ilyen országokban viszonylag egyszerű külföldi munkavállalót (nem az EU-ból) meghívni, így a bürokratikus eljárások viszonylag kevesebbek, és az ügyintézés mindössze néhány hónapot vesz igénybe.
De mindig lehet magunknak nehézségeket okozni. Én is ezt tettem, amivel egy hónappal elhúztam a
költözésemet. Ha érdekel, hogy olvashass a nem túl kellemes nehézségekről, amelyek az IT családok nyugati Európába költözésével járnak — szívesen látlak a továbbiakban.
Ajánlat
Nem tudom, mennyire standard ajánlatot kaptam Európában, de a főbb pontjai a következők (a fizetésen kívül, természetesen):
- határozatlan idejű szerződés
- 2 hónapos próbaidő
- heti 40 munkaóra
- évente 25 munkanap szabadság
- 30% mozgástér (lásd lent)
- az egész családra vonatkozó okmányok (vízumok, tartózkodási engedélyek) intézésének költségeit
- az egész család egyirányú repülőjegyeinek kifizetése
- a bútorok és dolgok szállításának költségei
- az első hónapra szóló ideiglenes szállás költségei
- segítség a tartós lakáskeresésben
- segítség a holland banki számla nyitásában
- segítség az első adóbevallás benyújtásában
- ha az első évben elbocsátanak, ingyen visszatelepítenek Oroszországba
- ha úgy döntök, hogy az első 18 hónapban elhagyom a munkahelyemet, fél kétséges költséget kell megtérítenem a relokációs csomagból, ha 18 és 24 hónap között mondok fel — akkor egy negyedet.
Ahogy később a kollégákkal folytatott beszélgetésekből megtudtam, ez a relokációs csomag körülbelül 10 ezer euróra van értékelve. Tehát a költözés az első két évben költséges, de van, aki felmondott (innen jön a szám ismertsége).
A 30% ruling is a benefit for highly skilled foreign specialists provided by the Dutch government. 30% of income is exempt from taxation. The amount of benefit depends on salary; for an average programmer, it will be approximately 600-800 euros per month net, which is quite good.
Dokumentumok
The documents I was required to provide were:
- translated and apostilled birth certificates (mine and my wife's)
- translated and apostilled marriage certificate
- copies of my diplomas
- copies of our passports
The copies of the passports are straightforward — they are only needed for the HR department. Apparently, they are attached to the visa and residence permit applications. I made scans, sent them via email, and they were not required anywhere else.
Diplomas
For the visa and residence permit, all my diplomas were not needed. They were required for a background screening, which was conducted by a British firm at the employer's request. Interestingly, they did not need the translation, only scans of the originals.
After sending the required documents, I decided to apostille our diplomas just in case. I am fine — I have already found a job, but it was assumed that my wife would also work there, and who knows what documents she would need.
An apostille is an international stamp on a document, valid in countries that signed the Hague Convention of 1961. Unlike documents issued by the registry office, diplomas can be apostilled, if not at any regional ministry of education, then certainly in Moscow. And although diplomas issued in other cities take longer to verify (45 business days), it is still convenient.
At the end of February 2018, we submitted 3 diplomas for apostille and picked them up at the end of April. The hardest part is waiting and hoping that the diplomas won't get lost.
Birth and marriage certificates
Yes, the Dutch require birth certificates of adults specifically. That's their registration order. Moreover, an apostille is needed on the originals of all these certificates, the translation of these documents (including the apostille), and an apostille on the translation. And the apostilles should not be older than 6 months — that's what I was told. Additionally, I already found out somewhere that the Netherlands may not accept our Soviet-style birth certificates, but modern Russian ones — no problem.
Yes, I read , ahogy ő Oroszországban csak apostille-t csinált, a fordítás már Hollandiában volt. Ott vannak úgynevezett hiteles fordítók, akiknek a pecsétje gyakorlatilag helyettesíti az apostille-t. De először is, szerettem volna már teljesen elkészített dokumentumokkal érkezni, másodszor pedig, a fordítás előtt még meg kellett kapni az apostille-t az eredetire.
Ez pedig körülményes. Az apostille-t a ZAGS által kiadott dokumentumokra csak az illetékes megyei ZAGS teheti rá, ahol a dokumentumokat ténylegesen kiadták. Ahhoz, ahová a kártyát kaptad, oda kell menned. Én és a feleségem mindketten Szaratovból és környékéről származunk, ami ugyan nem túl messze van Moszkvától, de nem akartam három pecsét miatt ingázni. Ezért először is egy olyan irodához fordultam, amely láthatóan ilyen ügyekkel foglalkozik. De az ő határidejük (elsősorban) és áraik (másodsorban) egyáltalán nem voltak megfelelőek számomra.
Ezért megfogalmaztuk a tervet: a feleségem meghatalmazás formájában intézi el, hogy én elmehesssek a ZAGS-hez, én pedig néhány nap szabadságot veszek ki, és elutazom Szaratovba, ahol megkapom a 2 új születési anyakönyvi kivonatot, leadom a 3 születési anyakönyvi kivonatot apostille-oltatásra, várok, elhozom, és visszatérek.
Előre felhívtam az összes szükséges ZAGS-t, és ellenőriztem az időpontokat. Az első három ponttal (meghatalmazás, szabadság, utazás Szaratovba) nem volt probléma. Az új születési anyakönyvi kivonat megszerzése is sima volt — bementem a ZAGS-hez, írtam egy nyilatkozatot a veszteségről (ezt nem én találtam ki), kifizettem az illetéket, és megkaptam az újat. Az ebédszünet miatt a ZAGS-hez való látogatás körülbelül 2 órát vett igénybe. A régi születési anyakönyvi kivonatról nem is kérdeztek, tehát most mindkettőnknek 2 születési anyakönyvi kivonata van 🙂
Az új születési anyakönyvi kivonatomért a szülővárosomba, a járási központba mentem. Ott, mint az egyetlen látogató, kevesebb mint egy óra alatt kiadták az új dokumentumot. De itt a baj — más születési hely van feltüntetve rajta! Tehát a régi születési anyakönyvi kivonatom és a ZAGS-archívum különböző településeket mutat.
Mindkettőnek közük van hozzám: az egyik a szülészet otthona, a másikban pedig a szüleim laktak abban az időben. A törvény szerint a szülőknek joguk van bármelyik címet megadni a dokumentumokban. Eleinte a szülők választottak, vagy alapértelmezettként az egyiket hagyták. Néhány nappal később (ez már a szavaik szerint) úgy határoztak, hogy másikat választanak. A anyakönyvi hivatal dolgozója pedig egyszerűen csak javította a már kiadott anyakönyvi kivonatban az címet. Az archívumba viszont nem vitt be változtatást, vagy nem is akarta. Úgy tűnik, 35 évet éltem hamis dokumentummal, és semmi 🙂
Nos, most már az archívumba bejegyzést nem lehet javítani, csak bírósági határozat alapján. Ráadásul se időm, se a bíróság valószínűleg nem talál az ügynek alapot. Mivel minden dokumentumomban, beleértve a házassági anyakönyvi kivonatot és a belső útlevelet, ugyanaz a születési hely szerepel, mint a régi születési anyakönyvi kivonatban. Azaz ezeket is ki kell majd cserélni. A külföldi útlevelet nem kell cserélni, ott a születési hely elég közelítve van megadva: oroszul – „Saratov terület”, angolul – még inkább „USSR”.
A törvény szerint a házassági anyakönyvi kivonat cseréjére 3 hónap áll rendelkezésre, míg az útlevél cseréje 10 nap alatt megtörténik. Ez hosszú, nagyon hosszú. A szerződésemben szereplő munkakezdési dátum – május 1. Összességében két lehetőségem volt:
- bízni abban, hogy az országos anyakönyvi hivatal nem kér megerősítést a kerületi hivataltól, és apostille-t tesz a régi anyakönyvi kivonatomra, amit a hollandok elfogadnak
- cserélni a házassági anyakönyvi kivonatot és az útlevelet
Már majdnem az első utat választottam, de – köszönet a házassági anyakönyvi hivatalvezetőnek. Ígérte, hogy a lehető leggyorsabban kicseréli a házassági anyakönyvi kivonatot. Megállapodtam a HR osztállyal, hogy a munkakezdési dátumomat egy hónappal későbbre tolják, közjegyző előtt meghatalmazást adtam az apámnak, leadtam a házassági anyakönyvi kivonatot a cserére, előre kifizettem az összes illetéket, és a többi dokumentumomat Szaratovban hagytam, majd visszatértem Moszkva környékére.
A anyakönyvekben tényleg minden nagyon gyorsan ment — két és fél hét alatt kicserélték a házassági anyakönyvi kivonatot, és további 4 nap telt el az apostille megszerzésével. 2018 március végén apám ügyekben Moszkvába utazott, és elhozta nekem az összes kész dokumentumot. A többi már viszonylag egyszerű és unalmas volt: rendeltem angol fordítást egy ügynökségtől, az apostille-t a fordításhoz a moszkvai igazságügyi minisztériumban kaptam. Ez másfél hétig tartott. Így minden A5-ös lap a házassági anyakönyvi kivonatból 5 A4-es lappá alakult, az összes oldalon pecsétekkel és aláírásokkal ellátva.
Útlevél
A Госуслуги-n keresztül cseréltem le. Minden úgy történt, ahogy ígérték: egy héttel a kérelem benyújtása után érkezett egy levél, hogy megkaphatom az új útlevelemet a helyi belügyminisztériumban. Igaz, a belügyminisztérium csak heti 2 nap foglalkozik az útlevelekkel, ezért az útlevelet a kérelem benyújtása után a 18. napon kaptam meg.
Vízek
Az állandó tartózkodási engedély és a munkavállalási engedély mind szép dolgok, de először be kell jönni az országba. Ehhez vízumokra van szükség.
Amikor végre összegyűjtöttem az összes szükséges dokumentumot, beszkenneltem őket és elküldtem az HR-nek. Jó, hogy Hollandiában a normál beolvasások ugyanolyan jogi értékkel bírnak, mint az eredetik, nem kellett fizikailag is elküldeni a dokumentumokat. Az HR benyújtotta a kérelmet a migrációs hivatalhoz. A migrációs hivatal 3 hét múlva pozitív választ adott. Most már feleségemmel együtt kérhettük a vízákat a holland nagykövetségen Moszkvában.
Tehát már május közepe van, és nekem június 1-jén el kell kezdenem a munkát Eindhovennél. De alig maradt hátra: be kell ragasztani a vízumot az útlevélbe, összepakolni a bőröndöt és elrepülni. Hogyan juthatok el a nagykövetséghez? Időpontot kell foglalni a weboldalukon. Rendben, mikor a legkorábbi időpont? Július közepén?!
Már nem is izgultam, a dokumentumokkal kapcsolatos kalandok után. Csak elkezdtem telefonálni a nagykövetségnek. Nem válaszoltak. A telefonomon felfedeztem egy hasznos automatikus újrahívó funkciót. Pár óra múlva végre eljutottam a vonal túlsó végére, és elmagyaráztam a helyzetet. A problémámat néhány perc alatt megoldották — engem és a feleségemet a következő 3 napra időpontot adtak.
A nagykövetségnek szüksége volt útlevelekre, fényképekre, kitöltött nyomtatványokra és aláírt munkaszerződésre. Mindez megvolt nálunk. De valamiért a feleségem fényképei nem feleltek meg. Egyik három verzió sem. Újra küldtek minket a szomszédos házba, hogy készítsünk egy negyediket. A fényképeket elkészítették, és még csak nem is kértek érte horribile dictu árat, még csak nem is a dupláját 🙂
Este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este est este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este
Dolgok
A munkáltató a holmim szállítását állta. Magát a szállítást egy nemzetközi cég végzi, az HR-esek Hollandiában beszéltek velük, én pedig az orosz képviselőikkel tartottam a kapcsolatot.
Másfél hónappal az elutazásom előtt egy nő jött el hozzánk ebből a cégtől, hogy felmérje a szállításra kerülő holmink mennyiségét. Úgy döntöttünk, hogy viszonylag könnyedén indulunk — nem viszünk bútorokat, a legnehezebb dolog a desktopom (és az is monitor nélkül). De rengeteg dolgot, cipőt és kozmetikumot hoztunk magunkkal.
A nyilatkozatra vonatkozóan szükségem volt egy meghatalmazásra a vámkezeléshez. Érdekes, hogy Oroszországból nem lehet kihozni festményeket szakértői vélemény nélkül, még ha csak a saját készítésű vázlatok is. A feleségem picit foglalkozik festészettel, de festményeket vagy rajzokat nem hoztunk, mindent a lakásban hagytunk. A saját (bár jelzáloggal terhelt) lakásunkban. Ha „teljesen” távoztunk volna, vagy bérleményből, az egy újabb problémát jelentett volna.
Egy héttel az indulás előtt, a megbeszélt időben megérkezett három csomagoló. Nagyon gyorsan, nagyon ügyesen becsomagolták az összes cuccunkat. Összesen 13 különböző méretű dobozt kaptunk, átlagosan körülbelül 40x50x60 cm-eseket. Odaadom a meghatalmazást, megkapom a dobozok listáját, és számítógép nélkül maradok, csak a laptopom van velem a következő hat hétre.
Lehetőség a Hollandiában való letelepedésre
A költözési tervünk a következő volt: először csak én utazom, rendezkedem ott, keresek egy állandó lakást, és átvészelem a próbaidőt. Ha minden rendben megy, visszamegyek a feleségemért, és együtt repülünk Hollandiába.
Az első nehézség, amellyel érkezés után szembesültem — hogyan lehet hívni egy holland számot? Minden kontaktom +31(0)xxxxxxxxx formátumban érkezett, de a +310xxxxxxxxx tárcsázási kísérleteimre robott választ kaptam: "Érvénytelen szám". Jó, hogy a repülőtéren ingyenes WiFi volt. Utána néztem, és kiderült: vagy +31xxxxxxxxx-t (nemzetközi formátum), vagy 0xxxxxxxxx-t (belső szám) kell tárcsázni. Kicsi dolog, de ezzel foglalkozni kellett volna az érkezés előtt.
Az első hónapban egy bérelt lakásban laktam. A hálószoba, a nappalival egybeépített konyha, a zuhanyzó, a mosógép és a mosogatógép, valamint a hűtőszekrény és a vasaló — ez egy személy számára tökéletes. Még a szemetet sem kellett válogatnom. Az egyetlen, amiért a házmester megtiltotta, hogy üveget dobjak a közös szemetesbe, így az első hónapomban gondosan elkerültem, hogy üveg tartályos terméket vásároljak.
A következő napon a megérkezésem után találkoztam Karennel — az én idegenvezetőmmel a holland bürokrácia világában, valamint ingatlanügynökkel. Ő előre egyeztette a banki és az expat központbeli találkozókat.
Bankszámla
A bankban minden nagyon egyszerű volt. "Szeretnék nyitni egy számlát nálunk, de még nem vagy regisztrálva Hollandiában, és nincs BSN-ed? Nem probléma, mindent elintézünk, és utána csak frissítened kell az adataidat a profilodban a weboldalunkon." Gyanítom, hogy ennek a viselkedésnek a hátterében a munkáltatómmal aláírt szerződés állt. A bank ráadásul értékesített nekem egy felelősségbiztosítást is — biztosítást arra az esetre, ha megsértenék valaki más dolgát. A helyi rendszer műanyag kártyáját ígérték, hogy postai úton elküldik egy héten belül. És meg is küldték — először a PIN-kódot egy borítékban, majd két nappal később a kártyát.
A műanyag kártyákról. Amikor ősszel a feleségemmel meglátogattuk Hollandiát, magunk is tapasztaltuk — a Visa és a Mastercard itt nem mindenhol elfogadott. Ezeket a kártyákat itt hitelkártyának tekintik (bár nálunk betéti kártyák voltak), és sok bolt egyszerűen nem foglalkozik velük (a díjak miatt? nem tudom). Hollandiában létezik a saját típusú betéti kártyájuk és az internetes fizetési rendszerük, az iDeal. A tapasztalataim alapján elmondhatom, hogy minimum Németországban és Belgiumban ezeket a kártyákat is elfogadják.
Tartózkodási engedély
Az Expat központ egy könnyített változata a migrációs szolgáltatásoknak, ahol hivatalosan bejegyeztek ideiglenes címemre, megkaptam a BSN-t – a holland lakosok fő számát (Oroszország legközelebbi megfelelője az INN), és azt mondták, pár nap múlva jöjjek a munkavállalási és tartózkodási engedélyért. Azt hozzátenném, hogy a dokumentumhalmazom (apostille, fordítás, apostille a fordításon) enyhe meglepetést okozott, magyaráznom kellett, hogy mi micsoda. Másodjára – a születési országom a holland dokumentumaimban Szovjetunióban van feltüntetve, míg az érkezési ország Oroszország. Tehát legalább a helyi hivatalnokok tisztában vannak az országunk átalakulásával.
A munkavállalási engedélyt magasan képzett szakemberként (angolul highly skilled migrant, hollandul kennismigrant) körülbelül 3 munkanap alatt megkaptam. Ez a késedelem semmilyen hatással nem volt a munkámra – a három hónapos vízumom lehetővé tette, hogy dolgozzak. Munkahelyet tudok váltani, de köteles vagyok maradni ilyen szakember. Tehát a fizetésemnek nem lehet kevesebb egy bizonyos összegnél. 2019-re ez € 58320 volt 30 év felettieknek.
Mobilkommunikáció
A helyi SIM-kártyát saját magam vásároltam meg. Karen ajánlotta a szolgáltatót (KPN) és azt, hogy hol találom az üzletet. Mivel nem volt pénzügyi történetem a helyi bankban, nem kötöttek velem szerződést, csak prepaid SIM-kártyát adtak el. Szerencsém volt, hogy az üzlet elfogadta a Visa kártyát, az orosz bankkártyámmal fizettem. Előre elmondom, hogy azóta is ezt a prepaid kártyát használom. Megvizsgáltam az áraktárgyakat és más szolgáltatók ajánlatait is, és úgy döntöttem, hogy a prepaid a legjobban nekem.
Orvosi ellenőrzés
Mivel egy nem túl kedvező országból érkeztem, szükségem volt tüdőszűrésre. Időpontot kértem 2 hétre (Hollandiában egyébként a moszkvaihoz képest minden nagyon lassú), szinte 50 euró, és ha egy hét múlva nem hívnak – akkor minden rendben van. Nem hívtak 🙂
Kiadó lakás keresése
Természetesen Oroszországból is néztem kiadásra szánt hirdetéseket, de a helyszínen gyorsan el kellett búcsúznom attól a reménytől, hogy lakást találok, ha nem € 700-ért, akkor legalább € 1000-ért (a közüzemi költségekkel együtt). Kb. 10 nappal az érkezésem után Karen küldött nekem linkeket néhány tucat hirdetésre. Ezek közül 5-6-ot választottam ki, és másnap ő elvitt megnézni őket.
Hollandiában szokásos, hogy az ingatlanokat nemcsak bú furnituretlenül, amit még meg tudok érteni, hanem padló nélkül is adják ki — azaz anélkül, hogy laminált padló, linóleum vagy más lenne, csak sima beton. Ezt már nem értem. A padlót elviszik a bérlők, amikor elköltöznek, de mi haszna van ennek egy másik lakásban? Összességében kevés bútorozott lakás van, ami némi nehézséget okozott számomra. Viszont más oldalról nézve, napi 5 megtekintés — ez mesés Dublin vagy Stockholm viszonylatában.
A holland lakások fő hátránya, véleményem szerint, a terület nem racionális kihasználása. A lakások mérete változó, 30 négyzetmétertől több száz négyzetméterig terjed, de a magam részéről az olcsó, azaz kis lakások érdekeltek. Például nézek egy 45 négyzetméteres lakást. Ott van egy kis folyosó, hálószoba, fürdőszoba és a konyha egybe van nyitva a nappalival — és ennyi. Folyamatosan szűkösnek tűnik, két szükséges íróasztalt egyszerűen sehová sem tudunk tenni. Másik oldalról viszont jól emlékszem, hogy a négytagú családom hogyan élt a 44 négyzetméteres tipikus „Hruscsov” lakásban.
A hollandoknak más elképzeléseik vannak a hőmérsékleti kényelemről is. Az adott lakásban például a bejárati ajtó csak egy üvegréteg, és az ajtó azonnal az utcára vezet. Vannak régi házakban lévő lakások is, ahol az üvegezés egy rétegből áll. Ezt nem lehet kicserélni, mert az épület műemlék. Ha valakinek úgy tűnik, hogy a holland telek enyhe télen is, akkor ez igaz, de központi fűtés nincs, és a helyiek elképesztően 20 °C-ra tartják a lakásokat, és egy pólóban járnak. Mi, a feleségemmel, kiderült, nem tudunk ennyivel beérni. Mi magasabb hőmérsékletet tartunk, és melegebben öltözködünk.
De elkalandoztam. Az 5 lehetőségből egyet választottam: 3 szoba, 75 négyzetméter, nyilván nem új, ahogy nálunk írnák — 'felújítandó' (ironikus, ugye?). Aláírtam a szerződést, kifizettem az első hónapot, letettem egy havi bérleti díjnak megfelelő kauciót, és körülbelül 250 €-t a házigazda ügynökének. Ezt a 250 €-t később a munkáltatóm visszatérítette.
A bérlakások piaca, ahogy értem, itt állami szabályozás alatt áll. Például a szerződésem (hivatalosan hollandul, de van angol fordítása) csupán néhány oldalból áll, amelyeken főleg személyes adatok és eltérések szerepelnek a hivatalos, jóváhagyott szerződéstől. A törvény szerint a lakástulajdonos nem emelheti a bérleti díjat évente 6 vagy 7 százaléknál többel. Nekem például a második évben mindössze 2,8%-kal emelték a díjat. Egyébként a bérleményem tulajdonosnője az egyik nagyon kevés itt találkozott ember közé tartozik, aki nagyon rosszul beszél angolul. De a szerződés aláírása óta egyszer sem láttam őt, csak karácsonyi és újévi jókívánságokat váltottunk a Whatsapp-on, és ennyi.
Észrevettük, hogy az ingatlanok itt évről évre drágábbak – mind a bérlet, mind a vásárlás terén. Például az egyik kollégám kiürítette azt a lakást, amelyet néhány éve körülbelül €800-ért bérelt, és szeretett volna egy ismerősének kínálni. De az ismerőse számára az ár már €1200 volt.
Internet
A bérelt lakásban nem volt a legfontosabb dolog – internet. Ha rákeresel, rengeteg szolgáltató van itt, a legtöbb optikai kábellel kapcsol. De: ez az optikai kábel nem mindenhol van már meg, és a kérelemtől a bekapcsolásig több (akár hat!) hét tehet. Az én házam, mint kiderült, meg van fosztva ettől a civilizációs vívmánytól. Ahhoz, hogy egy ilyen szolgáltatónál csatlakozzak, munkaidőben be kell várnom a szerelőt. Ráadásul össze kell szerveződöm az összes alsó szomszéddal, mivel a kábel az első emeletről fut. Úgy döntöttem, hogy nem vagyok kész az ilyen kalandokra, és lemondtam a kérelmet.
Végül a Ziggo internetét kapcsoltam be – televíziós kábel segítségével, a feltöltési sebesség tízszer kisebb, mint a letöltési, másfél pénzért, de viszont nem szükséges szerelő, és három nap alatt megtörtént. Csak annyit tettek, hogy postán elküldtek nekem az összes szükséges felszerelést, amelyet magam csatlakoztattam. Azóta minden működik, a sebesség kellően stabil, nekünk elég.
Feleségem átköltözése
Lakást találtam, a munkahelyen nem voltak problémák, így a terv szerint augusztus elején indultam a feleségemért. Az ő jegyét a munkáltatóm vette, én magam a saját jegyemet meg a ugyanarra a járatra vásároltam.
Előre bejegyeztem a bankba és az expat központba, semmi bonyolult nem volt. Ugyanúgy megnyitották neki a számlát, és kiadták a tartózkodási engedélyt és a munkavállalási engedélyt is. Ráadásul ellentétben velem, neki joga van bármilyen munkát vállalni, nem feltétlenül magas képzettséget igénylőt.
Aztán már saját maga regisztrált a helyi önkormányzatnál, és elvégezte a tüdőszűrést.
Egészségügyi biztosítás
Minden Hollandia lakójának kötelező egészségbiztosítással rendelkeznie és havonta legalább száz eurót fizetnie érte. Az újonnan érkezőknek négy hónapon belül, úgy tűnik, be kell tartaniuk a biztosítást. Ha nem teszik, automatikusan kapnak egy alapértelmezett biztosítást.
Az első hónap után Hollandiában választottam magamnak és a feleségemnek biztosítást, de nem volt egyszerű azt intézni. Már mondtam, hogy a hollandok lassú emberek? Kéthetente kérdezték a személyes adataimat, dokumentumokat, meg egyebet. Végül a biztosításunkat csak augusztus végén sikerült intézni.
Hitelkártya
Az első két hónapban rájöttem, mennyire kényelmetlen a helyi bankkártya. Az interneten csak ott lehet vele fizetni, ahol iDeal van. Tehát csak holland weboldalakon. Nem tudom kifizetni az Ubert, például, sem megvenni a jegyet az Aeroflot weboldalán. Normális kártyára volt szükségem — Visa vagy Mastercard. Természetesen Mastercardra. Európában ez van.
Itt csak hitelkártyák vannak. Ráadásul azokat nem a bank, hanem egy állami hivatal állítja ki. Augusztus elején a bank weboldalán a személyes fiókomból kérelmeztem egy hitelkártyát. Néhány hét múlva elutasították azzal az indokkal, hogy túl rövid ideje dolgozom a jelenlegi munkahelyemen. Válaszlevélben megkérdeztem, mennyi idő kellene? Még egy hónap elteltével hirtelen jóváhagyták a hitelkártyát, és postán elküldték néhány héten belül.
Rulings
A 30%-os ruling nagyszerű dolog. De ahhoz, hogy megkapd, kennismigrantnak kell lenned, és az érkezésed előtti 18 hónapban legalább 150 km-re kell élned Hollandiától. Kár, hogy egyre kevesebb rulingot adnak — régen 10 évre, aztán 8-ra, most már csak 5 évre.
A munkáltatom kifizeti a közvetítő iroda szolgáltatásait, amely benyújtja a helyi adóhivatalhoz a bejegyzésemet. A kollégáim szerint ez általában 2-3 hónapot vesz igénybe, ezt követően a "tiszta" bér jelentősen megnő (és kifizetik a hónapokra járó összeget a bejegyzés nélküli időszakokra).
Június elején kitöltöttem az űrlapot és elküldtem a dokumentumokat. Az adóhivatal válasza az volt, hogy éppen most térnek át az elektronikus dokumentumkezelésre, ezért a bejegyzés jóváhagyása több időt vehet igénybe. Rendben. Három hónappal később elkezdtem nyomozni a közvetítőt. A cég laza átadásokkal futtatta át az ügyet az adóhivatalhoz és vissza hozzám. Szeptember elején egy levelet kaptam az adóhivataltól, amelyben azt kérdezték, hogy tudom-e bizonyítani, hogy 2018 áprilisa előtt 18 hónapon keresztül nem Hollandiában éltem.
Egybeesés? Nem hiszem. Áprilisban kaptam meg az új állampolgári útlevelem. Már pontosan nem emlékszem, de úgy tűnik, a bejegyzéshez csatolták az útlevél másolatát. Bizonyítékoként bemutathatom a nevemre szóló közüzemi számlákat. Egyébként jó, hogy már évek óta a saját lakásomban éltem, és minden számla a nevemre érkezett. Mindet megőriztem 🙂 A rokonok elküldték a szükséges számlák fényképeit, és én elküldtem őket (magyarázva, hogy mi micsoda) a közvetítő cégnek.
Ismét érkezett egy értesítés, hogy az adóhivatal áttér az elektronikus dokumentumkezelésre, és a kérelem elbírálása több időt vesz igénybe. Novemberben ismét elkezdtem nyomozni a közvetítőt, és egészen december közepéig folytattam, amikor végre jóváhagyást kaptam a bejegyzésre. A fizetésemre januártól kezdett hatni, tehát a bejegyzés elintézése 7 hónapig tartott.
A feleségem munkát talál
Itt is minden a tervek szerint zajlott. A feleségem szoftvertesztelő, 4 éves tapasztalattal. Az első néhány hónapban továbbra is a moszkvai munkáltatójánál dolgozott. Külön köszönet neki, hogy lehetővé tette a teljes távmunkát. Az ilyen döntés előnye: nem kell hirtelen belemerülni egy ismeretlen környezetbe, és felesleges stresszt cipelni magával.
Hátrány: kiderült, hogy regisztráció óta a feleségem adórezidens Hollandiában. Ennek megfelelően adót kell fizetnie bármilyen jövedelemből. Talán a helyi adóhatóság nem tudna ezekről a jövedelmekről, de talán tudna is (2019 óta automatikus adatautomata csere zajlik Oroszország és az európai országok között). Végül úgy döntöttünk, hogy nem kockáztatunk, és feltüntettük ezeket a jövedelmeket az adóbevallásban. Hogy mennyit kell majd fizetni - egyelőre nem tudni, a bevallás benyújtás alatt áll.
Valamikor novemberben a feleségem már itt munkát kezdett keresni. Itt nem sok Software Tester vagy QA Engineer állás van, de léteznek. Az esetek többségében ISTQB és/vagy Tmap tanúsítványokat kérnek. Neki egyik sincs. Ahogy ő mondta, Oroszországban erről sokkal többet beszélnek, mint amennyi valós szükség van rá.
Végül a feleségemet kétszer elutasították, még csak interjúra sem hívták. A harmadik próbálkozás sikeresebb volt - december elején behívták interjúra. Maga az interjú kicsivel több mint egy órán át tartott, és „életinterjú” formátumú volt: kérdezték, mivel foglalkozik, hogyan kezeli az olyan helyzeteket. Kicsit kérdeztek az automatizálási tapasztalatairól (van, de elég kicsi), technikai kérdésekről nem volt szó. Ez kicsit több mint egy óráig tartott, természetesen angolul. Ez volt az első tapasztalata külföldi nyelvű interjún.
Két héttel később behívták a második interjúra - a cég tulajdonosával és egyben igazgatójával. Ugyanaz a formátum, ugyanazok a témák, még egy órás beszélgetés. Pár héttel később azt mondták, hogy készen állnak ajánlatot tenni. Elkezdtek a részletekről beszélni. Én, emlékezve viszonylag sikeres tapasztalatomra, tanácsoltam, hogy kicsit alkudjon. Itt is sikerült.
Az ajánlat - egyéves szerződés, amelynek a jövőben állandóra való átváltoztatása perspektívát kínál, ha minden jól alakul. Nagyon hasznos volt a bármilyen munkára vonatkozó engedély, mivel a feleségem még nem éri el a kennismigrant szintet a bérével. És a ruling nem jár neki, mivel már néhány hónapja Hollandiában él.
Végül 2019 februárjától a feleségem teljes munkaidőben dolgozik software tester-ként egy helyi cégnél.
Helyi jogosítvány
Az én kennismigrant státuszom a határozat mellett lehetővé teszi számomra, hogy az orosz jogosítványomat helyi, vizsga nélkül kicseréljem. Ez is nagy megtakarítás, mivel a vezetési órák és a vizsga több ezer euróba kerülnek. És mindez holland nyelven fog történni.
Most, hogy megkaptam a határozatot, nekiálltam a jogosítvány cseréjének. A CBR-nél, ami a helyi GIBDD megfelelője, 37 eurót fizettem egy orvosi kérdőívért, ahol egyszerűen kijelöltem, hogy nincsenek egészségügyi problémáim (folyamatosan szemüveget viselek, de ott nem volt semmi a szemüvegről, csak az, hogy mindkét szememmel látok-e?). Mivel van határozatom, és B kategóriás jogosítványt cserélek, orvosi vizsgálatra nem volt szükség. Két hét múlva megkaptam a levelet, amelyben a CBR jóváhagyta a jogosítványcserét. Ezzel a levéllel és egyéb dokumentumokkal indultam el a helyi önkormányzathoz, ahol további 35 eurót fizettem, és átadtam az orosz jogosítványomat (fordítás nélkül).
Két héttel később értesítettek, hogy az új jogosítványok készen állnak. Azokat ugyanott vettem át az önkormányzatnál. Az orosz jogosítványom 2021-ig volt érvényes, de a hollandok 10 évre, 2029-ig adták ki. Ráadásul a B kategória mellett AM (motorkerékpárok) és T (traktorok!) is szerepel rajta.
Az orosz jogosítványokat a hollandok el fogják küldeni a konzulátusunknak, ami az év végén visszaküldi őket Oroszországba. Azaz van néhány hónapom, hogy elkapjam a jogosítványt Hágában, hogy később ne kelljen őket keresnem a MREO-nál — akár Szaratovban, akár Moszkva környékén.
Zárás
Ezzel a költözési és letelepedési folyamatot befejezettnek tekintem. A következő néhány év terve az, hogy nyugodtan éljek és dolgozzak. A következő és egyben utolsó részben a hollandiai élet mindennapi és munkával kapcsolatos aspektusait fogom bemutatni.
Forrás: habr.com
