tl — platformfüggetlen, nyílt forráskódú webalkalmazás (GitLab) irodalmi fordítók számára. Az alkalmazás a feltöltött szövegeket új sor karaktere szerint darabolja fel, és két oszlopban jeleníti meg (eredeti és fordítás).
Főbb változások:
- Fordítási szótárakban való keresésre szolgáló fordítási idő pluginek;
- Megjegyzések a fordításban;
- Általános statisztika a fordításról;
- A mai (és tegnapi) munka statisztikája;
- A tartalom szűrőben most már reguláris kifejezéseket (RE2) is lehet használni;
- Ha a Ctrl billentyű le van nyomva a fordítás variálásakor, az eredeti másolódik a fordításba;
- Exportálás notabenoidra (és klónjaira), onnan importálás, frissítés, összehasonlítás;
- Linkek a következő és az előző könyvhöz a fordítási mód során;
- Szűrés név szerint a főoldalon;
- Keresés és csere előnézeti mód megjelenítéssel;
- Plugin már lefordított szövegek keresésére (minden könyvben);
- És mások.
Forrás: linux.org.ru
