Nincs szükségünk fordítási javításokra: fordítónk jobban tudja, hogyan kell fordítani
Ez a bejegyzés egy kísérlet a kiadók elérésére. Hogy felelősségteljesebben hallják és kezeljék fordításaikat. Fejlődésem során sok különböző könyvet vásároltam. Könyvek különböző kiadóktól. Kicsit és nagyot egyaránt. Mindenekelőtt nagy kiadók, amelyeknek lehetőségük van a szakirodalom fordításába fektetni. Ezek nagyon különböző könyvek voltak: mindannyian […]