A múlt hétvégén a Moszkva melletti „Erdői Dombok” panzióban zajlott a tizenkilencedik nemzetközi irodalmi konferencia a fantasztika témájában, a „RosCon”. A konferencia keretein belül számos eseményt rendeznek, köztük olyanokat is, amelyek a kezdő írók számára szólnak – Szergej Lukjanyenko és Jevgenyij Lukin mesterkurzusait.
A résztvevőknek be kell küldeniük egy elbeszélést. A szervezőbizottság előzetes moderálást végez a formai követelményeknek való megfelelés alapján, és kiválasztja a szükséges számú elbeszélést minden mesterkurzusra.
A mesterkurzusok során minden résztvevő elbeszélését megvitatják, a neves mester pedig ajánlásokat, kritikát ad, és végül kiválasztja a legjobb elbeszélést. A győztes elismerő oklevelet kap az esemény fő színpadán.
Szerencsém volt részt venni Szergej eseményén, és most közzéteszem az elbeszélésemet a nagyközönség előtt. Az irodalmárok vegyes érzésekkel fogadták az elbeszélést. Talán részben azért, mert nagyon „gik-szerű”. Remélem, a Habrán megtalálja az olvasóit, és lehetőségem lesz A/B tesztelni különböző közönségek visszajelzéseit.
Az elbeszélés a továbbiakban található. Van kérdésed vagy kritikád? Várom a megjegyzéseid.
IZABELLA 2
A perinatális központ közelében nem volt parkolóhely. Anzselika körözött a kis utcákban, hogy megtalálja a parkolási lehetőséget, de egyáltalán nem akadt hely.
Hátul a gyermekülésben ült a két százalékos lánya – egy három és fél éves lány, rendkívül okos és aktív. A kislány éppen elérte azt a kort, amikor az emberek tudatosítják a szabályokat, és rendkívül felháborította minden, ami úgy tűnt, ellentétes a tilalmakkal. A házak falain feliratok maradtak.
— Itt valami huligánok vannak, börtönbe kell zárnunk őket!
— Nem zárhatunk be mindenkit a börtönbe.
— De hát ők bűnözők! Tönkreteszik a falakat! — a lánya felháborodása határtalan volt.
Az autó még egy harmadot haladt az utcán, majd torlódásba ütközött. Közvetlenül a lánya ablaka előtt egy szürke házfala állt, amelyre egy színes szivárványt festettek. A lánya elgondolkodott:
— Hmm… ezek valami kedves huligánok…
Anzselika fejében azonnal egy sor asszociáció suhant át, amelyek a szivárványhoz kapcsolódtak, és szomorúan sóhajtott. Milyenné kellett válnia ennek az eredetileg tiszta képeknek.
A kicsi nem tudott sokáig egy dologra koncentrálni, ezért átváltott.
— Hová megyünk?
— Megyünk, hogy neked egy kisöcsit vegyünk.
Megérkeztünk.
Ahogy kiszálltak az autóból, a kicsi azonnal kiabálni kezdett, hogy "a karjaidba!". A vékony Angelika háta azonnal fájni kezdett ettől a súlytól. De Angelika nem bánta. A lánya annyira gyengéden tette a fejét a vállára, úgy bújt hozzá, hogy Angelika elolvadt az érzelmektől. A kicsi csak két százalékban volt a lánya, tényleg még valakihez így tudna bújni?
A perinatális központba a anyakönyvi hivatalon keresztül lehetett belépni. A kislányt gondoskodó robotdadák vitték a várószobába, Angelika pedig folytatta a papírok intézését.
— Meg kell fizetnie a kezdő részletet, és alá kell írnia a tartásdíj iránti kérelmet.
— Rendben, szeretnék öt százalékot.
— Elnézést, de a szülői pontozásunk csak kettőt hagy jóvá önnek. Pontosabban a kezdeti befizetés húszezer kredit, a tartásdíj minimum fél százalék — maximum kettő, de ha magasabb befizetést és biztosítást fizet. Ön túl fiatal szülő, még csak tizenhat éves, és nagyobb szakmai képességekre van szüksége.
— De miért?
— Elnézést, de a pontozási algoritmusok részleteit nem fedjük fel.
Angelika már a második gyermekért jött, de megint csak két százalékot kaptak. Ő már tudta, hogy a két százalékkal körülbelül hét napra lehet jogosult az évben. Angelika mindennel egyetértett, de észrevehetően elszomorodott.
A következő a robothoz egy félénk fiatalember lépett, aki az űr IT-szolgálatának jelvényét viselte. Angelika még sosem látta őt. Valószínűleg Anton ismerőse. Anton figyelmeztette Angelikát, hogy bemutat neki valakit az állapotosodásnál. Eduard intézte a papírjait. Csak kicsit idősebb volt, de neki már engedélyezték a tizenhét százalékot. Talán többet is engedtek volna, de ő éppen a tizenhetet kérte. Nagyon megfontolt fiatalember.
Angelika irigykedve nézett Eduardra. A tizenhét tényleg menő… Az hatvankét nap.
Eduard-tizenhét. Így kezdte magában hívni. Ki kell építenie a kapcsolatát vele — ő tűnt a legsegítőkészebbnek az összes többi szülő közül — lehetne egyezkedni a megfelelő időpontokra.
A törvény szerint, ha a részesedésed meghaladja a tizenöt százalékot, akkor választhatsz, hogy mely napok legyenek a tieid, ha pedig az öt százalékot nem haladod meg, akkor kisebbségi vagy, és nem jársz választási lehetőséggel — csak azon napokon lehetsz a gyermekeddel, amelyeket a főszülők határoznak meg. Ne is álmodj az ünnepekről és a hétvégékről.
Hamarosan más szülők is megjelentek, a többit jól ismerte és barátságosan mosolygott mindenkire.
Megérkeztek a chatbothoz, amely moderálja a fogantatási eljárást, és kiadja a megfelelő tanúsítványokat. A bot hangja hideg ünnepélyességgel csengett a csendben. Az Óriási Fogantatás Termében patetikus beszéd zümmögött, könnyű visszhanggal kísérve.
— Ezen a különleges napon gyűltünk össze, hogy megvalósítsuk a fogantatást.
Angelika megremegett.
— Álljatok körbe.
A lézer a padlóra rajzolta a kört és a jelöléseket, ahová minden leendő szülőnek állnia kellett. Angelika gyorsan megtalálta a padlón a monogramját és a kijelölt helyre állt.
— Nyújtsd előre a jobb kezed.
Mindenki előrenyújtotta a kezét.
— Egyetértesz-e, Mária, a fogantatással?
— Igen, egyetértek!
— Egyetértesz-e, Anton?
— Igen, egyetértek!
Így aztán sorban, egyesével.
A robotkar előrelépett a plafon rejtett szegletébe, és egy szinte láthatatlan tűvel minden 'Igen, egyetértek!' után egy apró csepp vért vett le.
Végül minden engedély megérkezett és a biológiai anyag összegyűjtésre került.
Minden minta a kar, mint egy sebészrobot, pontosan áthelyezte egy kockába a szoba közepén. Úgy tűnt, nem történt semmi különös, de hirtelen furcsa szorongás lett úrrá mindenen. Angelika érezte, hogy valami fagyos csönd nehezedett a levegőre. Rájött — eltűnt a pici zenei háttér, ami egész idő alatt kísérte az ünnepséget. De nem csak ez.
A csend nem véletlenül állt be. Úgy tűnt, hogy a levegő kicsit megremegett, és a semleges fehér hirtelen zöldesen világítani kezdett.
A hang bejelentette:
— A fogantatás megtörtént! Gratulálok a szülőknek!
A beszéd folytatódott, már nem ünnepélyes, hanem édesen altatóan:
— Mint a régi időkben, hat forró szív egyesült egy ház alatt és egy közös impulzussal véghezvitte a legnagyobb szentséget, és új életet ajándékozott a világnak…
Angelika azt gondolta, hogy nem igazán egyesült most senkivel, csak nyújtotta a kezét, és ennyi…
— A "Új Tver" bolygó nevében, a szenátus és a birodalom népe által adott hatalommal, kijelöllek titeket ennek megfelelően:
— Anton, egyedüli szülő.
— Mária, második szülő.
Egyesével.
— Anzselika, hatodik szülő.
A zene újra felcsendült, játszva egy ünnepélyes régi marsot.
Fjodor halkan káromkodott. Neki és Máriának húsz százalékuk volt, de a kínai véletlenszerű csevegőbot csak a harmadik szülőhöz sorolta őt. Mária szemében viszont öröm ragyogott.
Anzselika is megkapta a maga igazolását. Hatodik szülő. Most már kettő gyermek anyja. Ezzel már lehet büszkének lenni! Kár, hogy a gyermeket legalább két hónapot várni kell.
— Na, állj! Itt hiba van!
Anzselika arca pedig elpirult a felháborodástól.
— Honnan van az igazolásunkban a hetedik szülő? Hiszen mi csak hatan voltunk!
— A hetedik szülő a DNS donor, aki javítja a kritikus génszekvenciákat, hogy azok biztosan helyesek legyenek.
— Nem értettem, ezért mi fizetünk, ő pedig ingyen van?
— Bizonyították, hogy ez okosabb és egészségesebb gyermekek születéséhez vezet.
— Nos, nem akarsz minket legalább bemutatni?
— Ne aggódj — a hetedik szülő már rég nem él — a minták DNS-ét a Közép-Ázsiai Szabványosító és Mértékegység Központban tárolják... Jól tanulmányozták, és teljesen biztonságos — ezért használják a láncok kiegészítésére az embriók kialakításakor.
Eduárd odament:
— Az állam ösztönzi a születésszámot, vállalja a költségek húsz százalékát, és cserébe egészséges és szellemileg fejlett társadalomtagokat akar kapni — ez tehát mindenki számára előnyös.
— Ez egyfajta csalás!
— Ne aggódj. — Eduárd a csevegőbothoz fordult: „Robot! Mennyire fedi a DNS-ünk a hetedik szülő szekvenciáját?”.
— Kilencvenkilenc és kilenc tized százalék.
— Látod, szinte nem is vagyunk hibásak, és szinte semmi sem kellett javítani...
Eduárd mosolygott, és ezért Anzselika azonnal kezdett ellenérzéseket táplálni iránta. Furcsa érzése támadt ettől a beavatkozástól. Hogyan lehet valaki, aki már régóta nem él, szülő?
Eduárd a vállán át látta Anzselika dokumentumait.
— Hű, ez már a második gyermeked lesz? Annyira szereted a gyerekeket? Miért?
— Valószínűleg azért, mert árvaházban nőttem fel, és robotok neveltek?
Angelika hátat fordított neki, és elindult a kijárat felé. Határozottan elhatározta, hogy többé nem kommunikál ezzel a borzalmas emberrel.
Vonat
Angelika most töltötte be a tizennyolcat. Fiatal, csinos, céltudatos lány. Egyenes, fésült világos haja van, hosszú, váll alatt érkező. Egyedül utazott. De nem kellett messzire mennie. Három óra a vonaton, és ott van. Előtte házasság és egy új élet vár rá.
Angelika ideges volt. Harmadszor ellenőrizte azokat a dokumentumokat, amelyeket be kell mutatnia érkezéskor. Összesen két dokumentum volt.
A besoroló igazolvány a kozmoszflotta pecsétjével, és a űrhajós személyes útmutatója a kiválóan teljesített vizsga jegyével.
Az igazolványban az állt, hogy holnaptól feleségül adják V.V. Venicskin hadnagynak, aki ott él... A feleség státusza reggel kilenctől érvényes, és neki a férje helyére kell érkeznie a határidő előtt. A házasság a házastársak életének végéig érvényes, kivéve, ha... az első két évben nincs gyermek vagy az egyik házastárs elhalálozik. Család- és házassági bizottság pecsétje.
Kisebb betűmérettel az szerződés felbontásának, deportálásának és bírságainak feltételei szerepeltek, ha gyerekek nem születnek, és még sok más. Ez a standard szerződés része volt, és nem ijesztette meg Angelikát.
Az útmutató drámaian monstrózus volt. Mindenre kiterjedt — a napi rend, a feladatok megosztása, hogyan főzzön, hogyan mosson, mindenre...
Az útmutató még a házastársi kötelezettségekről is tartalmazott bekezdéseket, és szó szerint ezt állította:
Fiziológiai paraméterei alapján a következő tevékenységeket tartják a leghatékonyabbnak: a nőnek le kell vetkőznie, térdre kell állnia, le kell hajtania a fejét, és halkan nyögdécselnie kell, amíg a férfi elvégzi a tevékenységeit az ő útmutatója szerint, és nem jelenti, hogy a házastársi kötelezettségét teljesítette. Ezt követően tíz percig a lábait felemelve kell feküdnie, majd alaposan meg kell mosakodnia. Ismételje meg minden nap.
Ez ellentmondott mindannak, amit Angelika eddig a szaporodásról tudott. Elméletileg persze tudott arról az archaikus, ősi szokásról is, mint a szex, de a szex mint utódnemzés az egész életének tapasztalataival ellentétben állt. Szinte minden barátnője már anyává vált, de egyikük sem jutott el addig, hogy ilyen szaporodási módra gondoljon.
Angelika olvasott a szexről a történelem könyvekben, de nem gondolta, hogy ez ennyire egyszerű. Az ősi emberek túl sok figyelmet fordítottak erre, de nagyon homályosan írtak róla – az űrhajósok utasítása sokkal érthetőbb volt.
Angelika még egyszer megnézte az űrhajosok könyvének borítóját. A képen az űrhajó magasan emelkedett a város fölé. Természetesen hatalmas volt, de a perinatális központot még így is lehetetlenség lenne belepasszírozni. Az is elég nagy.
Angelika folytatta annak újraolvasását, amit már tudott. Az űrhajósok speciális képzése már nem tűnt olyan megugorhatatlan feladatnak, mint az elején. Nagyjából azt várta, hogy újabb magas szintű matematikával találkozik, de ez itt valami testnevelés volt. Meg fog birkózni vele!
Vonat
Tram-taram… A vonat hirtelen fékezett, és sok dolog lezuhant a polcokról. Hogy mi történt, azt nem értette, az emberek a vonaton rohangáltak és üvöltöttek: "Baleset!". Egy robot kalauz repült be a kocsiba. Nagyon kicsi volt, mint egy teniszlabda, és egy helyben lebegve üvöltötte:
— Programozóra van szükség!
Azonnal átköltözött egy másik pontra, és megismételte a felhívását:
— Tisztelt utasok! Van itt programozó közöttetek?
Kiderült, hogy a méretei ellenére, amikor szükség volt rá, nagyon hangos tudott lenni.
A mozgásának dinamikája a kolibrit idézte. A kalauz kissé zümmögött, miközben mozgott, a kis motorja, amelyet nem is lehetett észrevenni.
— Programozóra van szükség!
Angelika először nem jött rá, hogy mit kell tennie, de végül ő is megszólalt:
— Én! Harmadosztályú programozó vagyok. Specializációm a kis technikai és háztartási robotok.
A kalauz mellette lebeg, nyilvánvaló zűrzavarral.
— Problémánk van a mozdonyt irányító robottal. Nem tudom, hogy meg tudja-e oldani…
Angelika megértette a kételyeit. A mozdonyrobot a második kategóriás programozók hatáskörébe tartozik, mert a vonat – veszélyes közlekedési eszköz.
Angelika mindössze egy intézeti iskola friss végzettje a szubjektív programozás területén.
Angelika a vezető utánfutózott a mozdonyhoz. A vonatot mozgás nélkül, távol a várostól hagyni veszélyes ezen a bolygón. Ha nem javítják meg a mozdonyt, viharba kerülhetünk, vagy körülvesznek minket a vad szarvasmarhák, és akkor csak külső segítséggel lehet rajtuk átjutni. Ezért, ha csak egy kicsit is tud segíteni, segítenie kell.
— Álljanak meg!
A másik kocsiban a vezető rátalált a magasabb rangú programozóra, és a munkát azonnal neki adták. Angelika megkönnyebbült sóhajtott. Hamar megfeledkeztek róla, és azonnal egyedül maradt.
Körbenézett.
A vonatban nem volt ablak, és a városokon kívül a felszínre lépni rendkívül nem ajánlott senkinek. Ma napos idő volt, de még most is érezni lehetett, hogy kevés a levegő, viszont bőségesen voltak benne egyéb szennyeződések, és bármikor elájulhatott valaki és összeeshetett. Viszont nagyon szép volt. Angelika olyan dolgokat látott, amiket soha nem látott eddig, és elállt a lélegzete. Még örült is ennek a ritka lehetőségnek, hogy láthatja a világot ebből a nézőpontból.
A piros gázóriás fönn lebegett a horizonton, eltakarva az egész alsó részt. A hő nem volt meg, de mindenhol rózsaszín fények árasztották el az energia tűzhelyén.
Ahány terület látható volt az úttól a városig, mindezt egyemeletes, kétharmad részben a földbe ásott barakkok vagy üvegházak építették, ahol a csillag energiája burgonyává és uborkává alakult. A legtöbb lakóépület már elhagyott és kifosztott volt, a település központi része maradt csak benépesítve.
Kicsit távolabb, a város mögött egy hatalmas űrhajó tornyosult. Széles volt és felfoghatatlan magasságú. Félelmet keltett. Túl gigászi és érthetetlenül variált. A kopott héjjától úgy tűnt, bármelyik pillanatban le fog esni róla egy kerámia darab. Néhány helyen még mindig építkezési állványok álltak, ami még rondábbá és nagyobbá tette az űrhajót.
— Hamarosan el fog repülni, és itt már semmi sem marad.
Angelika megugrott, nem vette észre, hogy más emberek szálltak le a vonatról. Mellette egy görbe hátú ember állt, akinek az arca poros volt. Munkás a űrgyártásból vagy egy ásványbányából, gondolta Angelika. Az ember nagyot ivott az ujjában tartott üvegből. Egy pillanatra nagyon öregnek tűnt neki.
A munkás észrevette a pillantását.
— Emlékszel, hogyan kezdték el építeni?
— Nem, akkoriban még nem születtem meg.
— Senki sem emlékszik már. Ezt az egész sorozat első hajójának kellett volna lenni. A tervek szerint évente két hajó építése lett volna... — az ember tekintete teljesen elhomályosult.
Még egy kortyot ivott, és a kezében lévő „Isabella” üvegére meredt. Az „Isabella” a helyi bor márkája. Íze úgy van, mint az üveghulladék, egy kis mézzel hígítva.
— Minden az elejétől fogva el volt ítélve, de évről évre egyre szomorúbb lett. Végül mindig sok „Isabellát” fogyasztottunk. Este és hétvégén ittunk, és amikor a szomorúság elviselhetetlenné vált, reggel is kezdtünk inni. Fokozatosan maga a „Isabella” szó is a hajóra került — ez lett a neve.
— Azt hittem, hogy ez egy hirdetési szerződés?
— Akkor ez a kilátástalanság hirdetése.
Angelika azt akarta mondani, hogy valójában ez az egyetlen esély, hogy elmeneküljön innen, és ő az a hatszáz fiatal, akiket kiválasztottak, hogy repüljenek ezen a hajón. Miféle kilátástalanságról beszél? De nem merte... Mi az néhány száz ember a néhány millióhoz, aki itt marad örökre?
Angelika látta a filmet, amelyet az első telepeseknek mutattak be.
Ott azt mondták, hogy ez a csillagrendszer optimális helyen helyezkedik el — pontosan két nagy csillagrendszer között. Azt mondták, mindig lesznek utazók, akik elhaladnak, és meg kell állniuk, hogy feltöltsenek készleteiket, és pihenjenek. Ez a „Új Tver” örömmel jelentette be a filmező bemondó. Angelika nem tudta, hogy a „Tver” név létezik, hogy értékelje az ajánlat vonzerejét, de a bemondó hangja lenyűgözte az elragadtatásával.
— Két fő városi rendszer között vagyunk, csak rajtunk múlik!
— Aha, itt vagyunk egy mozival és egy gombóc étteremmel, amiben nem lehet mit csinálni.
A bolygóról szóló videofilmben úgy beszéltek, mint egy szivárványos jövőről, de a valóságban a jövő szinte azonnal meghalt, miután befejezték a filmet.
Már az első generációs telepesek idejében új motorok jelentek meg, pontosabban új mozgási elvek, amelyek ismét megváltoztatták a távolságok felfogását a világűrben. Ez radikálisan megváltoztatta a bolygóra vonatkozó hozzáállást is. Most már egy senkinek sem szükséges, elfeledett félbehagyott munkává vált. Nem is tartomány, hanem szinte lakatlan menedék a különcök számára.
Két generációval ezelőtt így volt Angelikával, és most is így maradt. Mindenki, aki tudott, eltávozott innen.
Angelika köhintett. Természetesen van ellenállása ehhez a légkörhöz, de így is hosszú ideig nem szabad ilyen levegőt lélegezni.
— Jó, hogy hamarosan el fogok innen repülni — gondolta. — Félelmetes, persze, ami ott távol van, de jobb kockáztatni, mint később egész életében sajnálni, hogy nem próbálta meg.
Visszatért a vonat fülkéjébe, hogy várja a javítást, elrejtőzve a légszűrő berendezés mögött.
A férj háza
Amikor Angelika felébredt, először megijedt a ismeretlen helytől, de aztán eszébe jutott, hol van. A férje házában van. A küszöbön túli hangokból ítélve végre hazaért.
Angelika gyorsan felöltözködött, összefogta a haját, és óvatosan kinézett az ajtón.
A férj. Igen, kilenc óra után már így nevezhette, a tükör előtt állt, és mért egy inget, amit ő hozott. Volt egy ilyen hagyomány, amit az utasítások alaposan előírtak, hogy az első találkozáskor a lány ajándékoz egy inget a választása szerint.
Nagyon tetszett neki, ahogy benne néz ki. A férjének jó alakja volt, magas és izmos volt. Minden lány, aki átesett a repülésre való kiválasztáson, tanulmányozta a hajón lévő férfiak fényképeit. Nem lehetett tudni, hogy a hajó számítógépe milyen párokra osztja őket, és a lányok órákon át nézték a jelöltek fényképeit, találgatva, kivel szeretnének párba állni. Ekkor Angelika úgy döntött, hogy valószínűleg szerencsés.
Az ing, amit Angelika ajándékozott, rózsaszín volt, és karcsúsított derékkal rendelkezett. A férje forgolódott benne a tükör előtt, hol így, hol úgy, elégedett arckifejezéssel, de nem fordult meg Angelikához.
— Tetszik neked?
— Igen, remek ing, tetszik. De férfias ilyen nem volt?
A férj levette az inget, és a székletre dobta, majd felöltötte a megszokott hadnagyi egyenruháját.
Anzelika átnyújtotta férjének egy kis műanyag kártyát.
— Mi ez?
— Ez a hozomány.
— A hozomány az jó.
A férfi beolvasta a kártyát, és elszomorodott.
— Ez ennyire kevés?
— Az összes ösztöndíjam benne van, amióta a bentlakásos iskolába jártam, gyakorlatilag semmit sem költöttem, még nem kezdtem el dolgozni, ez az összes megtakarításom...
A férfi grimaszolt, de azonnal a mobiljához érintette a kártyát, hogy feltöltse a számlájára.
— Na jó, de mit készítettél?
Az étel készítése egy újabb rituálé, amit a lánynak el kell végeznie az első találkozáskor.
— Borscs.
— A borscs az jó.
A hadnagy berohant a konyhába, mint egy éhes malac.
— Miféle borscs ez? A borscsban hús van, ez pedig céklaleves...
— Nos, a napi adagunkban nincs hús, csak egy leveskocka.
— Az adagban nincs, de másoknak valahogy csak szoktak hozni, a családok ezt gyűjtik az ilyen esetekre.
— Nincs családom, hiszen árvaházban nőttem fel...
Kellemetlen csend nehezedett a helyzetre, a hadnagy-férj evett, próbálva nem mutatni éhségét.
— Nem jöttél el értem.
Anzelika célzott rá, hogy a férje sem teljesíti tökéletesen a rituálét.
— Későn érkeztél.
— Baleset volt, a mozdony neurális hálózata felborult, elkezdett félni a nagy kövektől érkező árnyaktól, nem tudott tovább haladni, programozót kellett hívni, hogy újra tanítsa a teljes vizuális modult. Láttad volna, milyen virtuózan csinálta!
— Mindig találni lehet kifogásokat, — válaszolt a férj, azonnal újra bűnössé tette Anzelikát.
Miután befejezte a levest, a férj azonnal összeszedte magát, hogy elinduljon.
— Minden, megyek edzésre, viszlát.
— Viszlát.
Egyedül maradva egy idegen házban, Anzelika nem tudta, mivel töltse az idejét. A nap nagyon hosszúnak tűnt. Megpróbált olvasni valamit, takarítani, tanulni, de minden a kezéből kiesett.
A legrosszabb az bizonytalanság volt - mikor tér vissza a férje?
Úgy döntött, hogy felhívja. A mobiltelefon vette fel a hívást. A férjnek nagyon divatos mobilja volt, túl drága ahhoz, hogy ne legyen hízelgés. Olyanok, amit a legutolsó szállítmányokkal hoztak a nagy földről. Fekete golyó, amely gyakorlatilag hangtalanul mozog a helyiségben. Mint egy harapós méh, teniszlabda méretű, szárnyak nélkül, és mindenhol követi a férjet. Olyan, mint az a kalauz a vonatból, csak a személyi asszisztens szerepét tölti be.
A mobiltelefon felvette a hívást, és elindította a tatami közvetítését, ahol a férj birkózó alsónadrágban szorosan összefonódott egy másik birkózóval, és annyira belemerült a küzdelembe, hogy a mobiltelefonja képtelen volt jelezni, hogy valaki hívja. A mobiltelefon körözött a tatami felett, próbálva a figyelmébe kerülni. Végül a férj észrevette, de leintette.
— Később beszélünk!
De nem hívott vissza.
Este hazajött a férj, kicsit „ittasan”. Egy barátja születésnapját ünnepelte a bárban. Izabella illata lengte körül.
— Asszony, neked van utasításod?
— Van.
— Akkor menjünk.
***
Az utasítás követése Angelikának nem tetszett. Fizikai nevelés az nevelés, de mégis nem egészen. A legrosszabb az a szag volt, ami az orrában maradt. Egy idegen ember illata. Még a nap elteltével sem múlt el. „Ez valamilyen hiba!” – zakatolt Angelikában. Ez nem lehet így, a repülés harminc évig tart, ez alatt minimum három gyereket kellene szülni, különben az új világba csak nyugdíjasok érkeznek. De én nem tudok így élni ennyi ideig!
Ennek ellenére két hétig tartott, a férj minden napot a barátaival vagy a munkájával töltött, őt csak esténként vette észre az utasítások szerinti tevékenységekhez. Azok ráadásul egyre tovább tartottak.
Két hét elteltével Angelika felrobbant.
— Elhagylak!
— Menj, a következő hajó körülbelül százötven év múlva készül el, ha egyáltalán el fog készülni.
— Rád egyáltalán nincs szükségem! Csak a barátaid fontosak számodra! Miért van szükséged akkor családra?! Tudod egyáltalán, mi az a család?
— Valójában te nem tudod, mi az a család. Normális szüleim voltak és vannak, míg te gyerekotthonból származol — egyszerűen fogalmad sincs, hogyan kell viselkedni. Az életedet lányokból és robotokból álló csoportban töltötted – honnan tudhatnád, hogyan kell bánni egy férfival!
Végül Angelika érzelmileg elveszítette ezt a csatát, és elmenekült a hálószobába, ledőlt a párnára, és dühösen sírt pár órán át.
A szülőkről tett megjegyzés a legjobban fájt. Angelika kimerülten sírt. Nem voltak különösebb gondolatai ebben az időben. Egyszerűen feldolgozta tehetetlenségét és magányát könnyek és zokogás folyamába.
***
Másnap este a férj jött Angelikáért, és mint mindig, követelte az utasítások teljesítését.
— Asszony, itt az idő kezdni, miért nem vagy még az ágyban?
Úgy tűnik, hogy a férj beleszokott és élvezte a nyugodt életüket az elmúlt hetekben.
— Menj a fenébe.
— De a használati utasítás? — A férj meglepődött, mint egy kiscica a gombolyag láttán.
— Jól megfigyeltem. Naponta — igény szerint. Csak az első két évben van büntetés gyerekek hiányában. Más nincsen. Szóval menj aludni.
A férj védelmébe vette a vagyont:
— Ha most valami nem tetszik, egyszerűen csak folytatni kell, és bele fogsz jönni. Nekem először nem volt olyan jó, de tettem egy erőfeszítést, és most készen állok az utasítás pontos végrehajtására, még a csillagos pontokra is a kitűnőknek. Te ugye tanultál matematikát? Matematikailag bizonyított, hogy a párkeresési algoritmus tökéletesen működik. Albinszky tétel! Mi tökéletes pár vagyunk, csak te még nem értetted meg…
— Persze, tanultam matematikát, hiszen programozó vagyok! Ne mondj nekem butaságokat. Az Albinszky tétele szerinti algoritmus 100%-os valószínűséggel predikálja a tökéletes párt, de csak akkor, ha teljes adatokon működik, és nem tudni, hogy a bizottság milyen adatokon alapozza a javaslatát. Egyébként…
Angelika hirtelen elhallgatott, és valamin elgondolkodott. A férj folytatta:
— Persze, a bizottság minden adatot a nyomtatványok alapján dolgoz fel, amiket kitöltöttünk. Plusz nyilvános adatok rólunk az állami forrásokból. Plusz orvosi adatbázisok… Ezek az adatok elégségesek az algoritmusnak.
Angelika nem hallgatta őt, kiment az internetre, és rengeteg keresést végzett. Hirtelen az arca megkomolyodott.
— Mi van? — ijedt meg a férj.
— Ismerek néhány hackert, nem személyesen, persze, hanem az interneten. Van egy adatbázisuk az egész emberi lakosságról. Szinte az első telepesek generációjától. Ez a legteljesebb, ha letölthetném, magam is betölthetném az ajánlási algoritmusba, és megnézhetném, ki lenne az én tökéletes párom.
— Nos, menjünk, szerinted a bizottság téved? Gyerünk, a válaszban biztosan engem fogsz kapni!
— Talán, de nem tudjuk ellenőrizni, az adatbázis fizetős, csak úgy nem adják oda, ha nem lenne egy régi ismeretségem, velem még beszélni sem álltak volna szóba. Most pedig teljesen nincs pénzem.
Angelika a férj szemébe nézett. A férj közelebb lépett a képernyőhöz, és megnézte az árat, amit kérnek, a szemei kissé elkerekedtek.
— Nos, mondjuk, adok neked ezt a pénzt, és kiderül, hogy az algoritmus ismét engem választ. Minden nap mindent meg fogsz tenni, amit az utasítás előír?
Angelika néma bólintott.
— És mi van, ha kérek valami különlegeset? Nem mindig, de legalább néha?
Angelika ismét bólintott, bár kissé félelemmel a szemében.
— A férjed nem fukar, kedvesem! Mobiltelefon, add neki annyi pénzt, amennyire szüksége van ehhez a vásárláshoz, és zárjuk le ezt a kérdést!
***
A következő néhány órát azzal töltötték, hogy beállították a környezetet a szükséges számítások végrehajtásához. Az emberekről szóló adatbázis eközben letöltődött, de jelentősen nagyobb volt, mint amire Angelika számított. Hosszú ideig kellett várni a megőrült petabájtos adatok letöltésére.
A férje ideges lett, és folyamatosan próbálta ellenőrizni a folyamatot, nyilvánvalóan megijedt attól, hogy Angelika valahogyan manipulálja az eredményeket, pedig neki ezt egyáltalán nem akarta, éppen az igazságot akarta tudni.
A férje ragaszkodott ahhoz, hogy pontosan ugyanazt az algoritmust használják, amely a házassági ügyosztály weboldalán volt feltüntetve, pontosan ugyanazt a verziót. Annak ellenére, hogy már voltak újabb algoritmusok, amelyek lényegében nem különböztek, de gyorsabban működtek, Angelika beleegyezett, és letöltötte az ügyosztály tárolójából azt a verziót, amely a javasolt algoritmus forráskódját tartalmazta.
A várakozás annyira elviselhetetlen volt, hogy beleegyezett, amikor ő elvitte, hogy végrehajtsa az utasításokat. Legyen, ami legyen, csak hogy elterelje a figyelmét.
Végre minden le lett tölve és elő lett készítve. Angelika elindította a számításokat. A férje a fotel háttámlájából figyelte a munkáját. Ellenőrizve és élvezve. Végül is, amikor valaki jól végzi a munkáját, jó ránézni. Különösen, ha az a feleséged.
Az adatok egyenletes csomagokra töredeztek, eloszlottak tizedezer számítási magra. Mátrixok szorzódtak mátrixokkal, tenzorok tenzorokkal és skalárak mindennel. A digitális malom feldarabolta a valós világ adatait, rejtett mintázatokat kivonva belőlük, amelyeket az emberi értelem nem észlel.
Végre a gép választ adott. Angelika tökéletes párja… A férje nevetett. Ideges lóként nevetett.
— Hogyan lehet ez? Te leszbikus vagy?
A tökéletes pár egy bizonyos Kurálaj Szagitova volt.
— Én egész életemet lány kollégiumban éltem, de ott soha nem volt semmi hasonló, lehet, hogy valahol hibáztunk!
— Ha-ha-ha, — nem nyugodott a férje.
Rátalált Kuralay profiljára a település hivatalos közösségi hálóján. Sajnos a fotó annyira rosszul készült, hogy lehetetlen volt megérteni, hogy valójában hogyan néz ki az illető.
— Hát, ha ilyen a fotó, akkor valószínűleg olyan csúnya, mint egy busa, ki más tenné ezt közzé? Anzselika hallgatott, mert a profiljában egy cica fotója volt.
— Hát azok a lábak görbék, ez biztos látszik! — férje bámulta és nem nyugodott.
— Haha! Menj a csúfságodhoz — adja neked pénzt a taxira?
— Nekem semmi nem kell! — Anzselika ideges lett.
Késő estig Anzselika ellenőrizte az eredményeket. Nem volt valahol hiba? Férje még mindig időnként nevetett rajta, és a titokzatos idegenhez küldözgette, de Anzselika haragosan elutasította. A számításokban nem tudott hibát találni, de ez már neki is sok volt.
Anzselika belefogott az Albinsky-tételen alapuló algoritmusok kézikönyvének olvasásába, és jelentősen feljavította matematikai alapjait. Különösen megtudta, hogy az algoritmus azt keresi, hogy ki az, akivel „alapvetően boldog leszel”. Anzselika nem tudta, hogy ezt szó szerint hogyan lehetne lefordítani, de értette a lényeget. A legfontosabb, hogy itt nem volt egyértelmű utalás arra, hogy kifejezetten ellenkező nemű partnert keresnek.
Más magyarázatokat nem tudtak találni.
***
Kicsit hajnalban férje, mint mindig, elment edzésre, majd szolgálatba. Anzselika egyedül maradt otthon.
Mi van, ha ez igaz? Mi van, ha nincs hiba? Anzselika megpróbálta elképzelni, milyen lenne egész életét egy másik nővel leélni. Még az utasításban is keresett válaszokat, online léteztek kiterjesztett verziói a űrhajós utasításoknak kiegészítésekkel és kommentárokkal, amelyek kifejezetten szakemberek számára voltak ajánlottak, de ezek között szabad hozzáférésűek is voltak. Azonban ilyesmit ott nem tárgyaltak.
Viszont volt benne egy szakasz a csalásról, ahol az állt, hogy „más férfival való kapcsolatok a férj kivételével alapot adnak a…” és ott a büntetések listája következett. Tehát technikailag az utasítás szerint más nővel mindent szabad csinálni, az nem minősül csalásnak. Nem mintha Anzselika ezt tervezte volna, de megjegyzett ezt magának a memóriájában.
Egy idő után Angelika rajtakapta magát, hogy Kuralay blogját olvassa. Néhány bejegyzés volt benne, de Angelikának tetszett a gondolkodásmódja. Kuralay iróniával írta le a kolónia életének pillanatait, amit sok esetben szellemesnek és frissnek, ugyanakkor Angelika saját gondolataival összhangban lévőnek talált.
Két nap múlva kellett volna felszállnia az 'Izabella'-nak. Ez kétségtelenül a legfontosabb hír volt a sajtóban.
Amikor Kuralay erről írt, Angelika úgy döntött, hogy ír neki egy üzenetet, hogy ő is repülni fog, és mesélhet róla. Azonnal levelezni kezdtek, és fél napig elbeszélgettek. Kuralay mindent tudni akart — teljesen el volt ragadtatva Angelika történeteitől, míg Angelika is el volt ragadtatva, mert soha senki nem hallgatta így figyelmesen.
— Hát a perinatális berendezés túl nehézkes ahhoz, hogy a hajóra tegyük!
— Micsoda hülyeség! Képzeld el, mennyi étel kellene ennek a sok embernek, mennyi hely, meg víz? És mindennek repülnie kellene! Csak a berendezést és a DNS-t tartalmazó kémcsöveket kellett volna új bolygóra küldeni, és a hajó háromszor olyan kicsi lett volna.
— De miért nem?
— Nos, először is, egyszerűen nem tudjuk megcsinálni. Mi egy elmaradott kolónia vagyunk. Másodszor pedig nem bízunk annyira a gépekben, hogy egy másik csillagra küldjünk egy populációt, amelyet gép nevel ki. Mi van, ha a gép megőrül, mint az a mozdony, amiről meséltél? Milyen emberek érkeznek akkor egy másik bolygóra? A nő az old-school, megbízható, racionális - szóval hajrá, teljesítsd a harmincéves tervedet.
— Várj, hogyan lehet, hogy nem bízunk a perinatális központban, amikor mi magunk is mind ott vagyunk?
— Hé, te programozó vagy, régen csinálunk olyan gépeket, amelyeket soha nem értünk meg teljesen. Meg vagyunk elégedve azzal, hogy a legtöbb időben működnek, és ha elromlanak - hívunk egy programozót, de csak ha észreveszik a hibát. De ha a gyerekek felnőnek, és skizofrének lesznek - késő lesz segítséget hívni. Ilyen történet volt például a Ceres-3-on. Az egész kolónia akkor kihalt.
— Mégis hatékonyabb így. Végül is mindannyian a perinatális központból származunk, és úgy tűnik, semmi 🙂
— Haha, igen, persze, mindenki. Úgy tűnik, hogy sok hivatalos propagandát hallgattál 🙂
— És hogyan?
— Így! Gyere, mesélek 🙂
Angelika nem számított arra, hogy minden ilyen gyorsan történik. Zavarba jött. Másrészt, az indulásig csupán néhány nap volt hátra, és úgy tűnik, más módon nem lehet megtudni az igazságot.
Angelika összeszedte magát. Megfésülködött, sminkelt, felöltözött, készülődött a távozásra. Aztán levette a ruháit, és átöltözött, hogy az alsó- és felsőrész egy színben legyen. Amikor minden rendben volt, megpillantotta magát a tükörben. „Úgy néz ki, mintha randira készülne, pedig csak nézelődni akar,” - gondolta, és elhagyta a házat.
Kurálaj háza a város legszélén állt. Még annál is távolabb, egy elhagyatott, de kedves környéken. Amikor Angelika kiszállt a taxiból, zavarba jött. Egy teljes farm volt itt, a kerítések mögött állatok voltak, a közelben üvegházak látszódtak, amelyben valaki járt. Nyilvánvalóan nem robotok, hanem emberek.
Angelika óvatosan kopogott az ajtón. A háttérből léptek hallatszottak, és Kurálaj nyitotta ki az ajtót. A lányok egymásra meredtek, kidüllesztett szemmel.
— Mama, papa, nézzétek, ki jött.
A helyiség mélyéből két idős ember lépett elő, és elképedtek. Angelika belépett a helyiségbe, Kurálaj mellé állt, és nyilvánvalóvá vált, hogy külsőleg megkülönböztethetetlenek. Mint egy ikerpár. Ugyanolyan alak, ugyanolyan arc, még a frizurájuk is hasonlít.
— Hogyan lehetséges ez? — a kérdés a levegőben lógott válasz nélkül.
— Leánytestvér?
— Át vagyok szakadva?
***
Az „Izabella” indulásának napja. Angelika és húga a szülői házból figyelik azt a város távoli szélén. Angelika körül két kislány sürög-forog. A felnőttek többsége elutazott a start területére figyelni, ahonnan gyermekeket nem engedtek be a magas sugárzás miatt, ezért a gyerekekkel foglalkozni hajlandó kevesebb szülő aranyat ért.
— Úgy tűnik, hogy nem vagyunk éppen az események középpontjában, nem igaz?
— Akinek nem jutott szerep a darabban, az szenvedhet a nézőtér rossz helyei miatt...
— Haha... — nevetett a húga, — Nem bánod, hogy nem vállaltad el az utazást?
A lányok egymásra néztek, és nevetni kezdtek.
— Maradsz nálunk, vagy hazamész?
— Ha itt hagytok, természetesen maradok. Itt vagyunk olyan sokan...
— Anyu teljesen odáig van érted, és a lányokért, örülni fog.
A horizonton a csillaghajó elkezdte melegíteni a motort. Az egész égboltot felhők borították, amelyeket a helyi nap fénye rózsaszínre világított.
— Hallottam, tegnap még két olyan "félárva" gyereket találtak, mint te. A bizottság hivatalos nyomozást folytatott. Úgy tűnik, hogy a perinatális központ, amikor ikreket szült, minden "felesleges" gyermeket átadott a nevelőotthonnak egy programhiba miatt.
— Ott most valószínűleg pokol van, ami folyik.
— Valószínűleg… Kiderítik, hogy itt egy ilyen hiba keletkezett, vagy már a fővárosból érkezett ezzel…
A csillaghajó elkezd ordítani a motorjaival. A bolygó összes monitorján visszaszámlálás folyik. A kilövés pontosan tíz kilométerre történik a megfigyelési ponttól, de a föld mégis rezeg, és hallatszik a távoli zúgás.
Hallani, ahogy a második emeleti hálószobában a sztereoképernyő hangszórói elfulladnak az izgatottságtól. Az apám inkább ilyen eseményeket nézett a szakértők kommentárjaival, a lányok viszont saját szemükkel akarták látni.
Megkezdődött az előkészületi visszaszámlálás, és a bemondó őrült izgalomba jött, mint egy ringbe lépő bejelentő egy bokszmérkőzés előtt…
— Ez nagy nap mindannyiunk számára! Készüljünk fel a vissza-a-a-a-a-a-a-d utazásra a kóóóósmoss-ba!!!
Végre a űrhajó elrugaszkodik a földtől, és több kilométeres magasságba emelkedik.
Hirtelen egy tűznyaláb csapott le egy nem megfelelő helyre. Mintha a hajó felületéről egy fényes szikra pattant volna ki. Messziről kicsinek tűnt, de a hatalmas hajó alig észrevehetően megbillegett az oldalára. A vezérlőrendszer megpróbálta kiegyenlíteni a hajót, és könnyedén sikerült neki. A bal oldali motorokhoz jelet küldtek, hogy növeljenek egy kicsit a tolóerőn, a hajó megugrott a megfelelő irányba, és egy másodpercre kiegyenlítődött.
A motor felrobbant.
A tűz átadódott az üzemanyagtartályoknak, és azok lángra kaptak. Olyan hatalmas robbanás történt, hogy a fél égi félgömböt láng borította.
A hajóteste több részre szakad, és a város felé zuhanni kezd. Lakónegyedekre, a perinatális központra, ipari területre és gyárra, farmokra, a pályaudvarra… A "Isabella" roncsainak körüli egész tér lángol az oxidálódó üzemanyag poklában. A katasztrófa olyan gyorsan zajlik, hogy minden ember megdöbbenésében elveszíti a szavát.
A nővérem megragadja Angelikát, ő pedig a gyerekeket, akik kiabálnak.
Alig hogy leültek és behunyták a szemüket, amikor elérte őket a robbanás hulláma. Felborította az autókat, leszakította a tetőket a házakról, letarolta a fákat, majd olyan gyorsan távozott, ahogy megjelent.
Az emberek összevissza estek a földre, de szerencsére senki sem sérült meg súlyosan. Félelmetes volt, az ablakok kitörtek a házban és a poharak is összetörtek, a por pedig nem engedett látni tíz méternél messzebb, de a sérülések között nem volt súlyosabb a megzúzott térdeknél. Az összedőlt házból idősebb rokonok léptek ki, úgy tűnt, ők is egészségesek voltak. Anželika megint átkutatta a gyerekeket, és kérdezte, hogy minden rendben van-e.
A nővére próbált a távolba nézni, hunyorgott, de nem tudott semmit kivenni. Sokkolta a helyzet.
— Istenem, mennyi ember, és semmi sem maradt!
Anželika is a katasztrófa irányába nézett, és most nem tudta elfordítani a tekintetét.
— Talán valami maradt, — mondta Anželika, és az egyik kezét a hasára tette, a másikkal pedig magához ölelte a kislányait.
A mobiltelefon váratlanul jelent meg. Furcsa volt látni, hogy a mobilhálózat működik egy ilyen katasztrófa után. A fekete gömb pár kört repült Anželika körül, megbizonyosodva arról, hogy ez a gazdája, és zümmögni kezdett, mintha mi sem történt volna.
— Üzenet a a szerver városi többfunkciós szolgáltató központtól. Mivel az összes többi szülő meghalt a ma történt katasztrófában, ami tizenkét perccel negyvenöt másodperccel ezelőtt történt, az Ön szülői státusza mindkét kislány vonatkozásában most a legnagyobb. Figyelembe véve az új körülményeket, most jogosult a „szülő-1” címre, a korábbi gyermektartásdíj megőrzésével. Szeretne nyilatkozatot benyújtani a státusz módosításáról?
— Eeee…
Anželika elnémult, és a kislányokat nézte. Értették-e most, amit mondtak, vagy sem? Úgy tűnik, nem. De a robotok – érzéketlen gépek... Anželika vágyott arra, hogy személyesen zúzza össze azt, aki ezt az üzenetet küldte, de a katasztrófa után úgy tűnt, hogy a föld alatt nagyon mélyen el volt rejtve. szerver— Sajnálom, Anželika, nem értettem a válaszát.
A mobilbarátos udvariasság zavaróan hatott Anželika számára, és a dühén enyhült.
— Ne írd, hogy «szülő-1», csak írd oda, hogy... «anya».
— Ne tedd a "szülő-egy", csak írd oda... "anya".
Forrás: habr.com
