Válogatás Paul Graham esszéinek 143 fordításából (184-ből)

Válogatás Paul Graham esszéinek 143 fordításából (184-ből)

Paul Graham az egyik legelismertebb ember az informatikai szakemberek, alapítók és befektetők körében. Első osztályú programozó (két programozási nyelvet írt), hacker, a merész Y Combinator gyorsító megalkotója és filozófus. Gondolataival és intelligenciájával Paul Graham a legkülönfélébb területekre tör be: a programozási nyelvek fejlődésének előrejelzésétől száz évre a jövőben az emberi tulajdonságokig és a gazdaság javításának/feltörésének módjaiig. Azt is felismeri, milyen fontos gondolatait szöveggé formálni, és megosztani másokkal.

Amikor 2015-ben elkezdtem olvasni Paul Grahamet, megváltozott az életszemléletem. Az ő esszéit tartom a legfontosabb szövegeknek, amelyeket érdemes minél hamarabb elolvasni, hogy formálódjon a gondolkodásod, az okoskodás és a gondolatok bemutatása.

Engem a tceh.com munkatársai ösztönöztek arra, hogy elkészítsem Paul Graham esszéinek első fordítását (60 fordítás a 176-ból). A második az Edison Software (125 fordítás). A harmadik a PhilTech gyorsító (134 transzfer és még több folyamatban). Aztán volt egy időszak (2017, 2018 és 2019), amikor Paul Graham nem írt esszéket (hanem gyerekekkel dolgozott), csak keveset a Twitteren, és adott egy videóinterjút egy startup iskolának. De 2019 végén és 2020 elején ismét olyan mély szövegeket kezdett publikálni, amelyekről érdekes elgondolkodni. Figyelmébe ajánlom az új fordításokra mutató hivatkozásokat (az előző gyűjtemény frissítése), valamint az összes esszé teljes listáját.

Újdonság és eretnekség (Éljen az eretnekség!)
Lecke to Unlearn (Káros leckék)
A zseniális buszjegy-elmélet (Megszállottság elmélet)

Öt kérdés a nyelvi tervezésről (Öt kérdés a programozási nyelv tervezéséről)
Mitől más lett Lisp (Mitől volt Lisp különleges)
A létra után (A vállalati létra helyén)
Amit a Hacker Newsból tanultam (Amit a Hacker Newstól tanultam)
Pillanatkép: Viaweb, 1998. június (tájékoztató: Viaweb 1998. június)
Néhány hős (A példaképeim)
A méltányossági egyenlet (Hogyan kell felosztani a részvényeket egy startupban)

Bónusz – videó a 2018-as startup iskolából orosz felirattal


Sok szöveg létezik, maga Paul Graham javasolja, hogy kezdje:

Személyes felsőm:

Az esszék teljes listája időrendi sorrendben

gyűlölők (nincs fordítás)
A mértékletesség két fajtája (nincs fordítás)
Divatos problémák (nincs fordítás)
Gyerekek (nincs fordítás)
Lecke to Unlearn (Káros leckék)
Újdonság és eretnekség (Éljen az eretnekség!)
A zseniális buszjegy-elmélet (Megszállottság elmélet)
Általános és meglepő (Banális és átütő)
Karizma/hatalom(nincs fordítás)
A felfedezés kockázata(nincs fordítás)
Hogyan tegyük Pittsburgh-t startup központtá (Hogyan lehet Pittsburgh-t startup központtá tenni?)
Az élet rövid (Az élet tényleg nagyon rövid)
Gazdasági egyenlőtlenség (Gazdasági egyenlőtlenség 1. rész, Part 2)
A töredezettség (Töredezettség (1. rész), (az 2 része))
Jessica Livingston (Beszéljünk Jessica Livingstonról)
Az elfogultság észlelésének módja (Az elfogultság azonosításának módja)
Írj úgy, ahogy beszélsz (Írj, ahogy beszélsz)
Default Alive vagy Default Dead? (részleges fordítás)
Miért biztonságos az alapítóknak kedvesnek lenni? (Miért előnyös egy startupnak nagylelkűnek lenni?)
Változtasd meg a nevedet (Változtasd meg a nevedet)
Milyen Microsoft ez az Altair Basic? (Mit jelentett az Altair BASIC a Microsoft számára?)
A Ronco-elv (Ronco elvek)
Mi az, ami nem működik? (Kis furcsaságok: hogyan találd meg életed munkáját)
Ne beszélj a Corp Dev-vel (Ne beszéljen vállalatfejlesztési emberekkel)
Engedje be a nagy programozók többi 95%-át (A világ kiváló programozóinak 95%-a munka nélkül van, engedd be őket)
Hogyan legyünk szakértők a változó világban (Hogyan maradjunk szakértőnek egy folyamatosan változó világban)
Honnan tudod (Hogyan lehet tudni)
A végzetes csipet (Az utolsó csepp a pohárban)
Átlagos emberek kudarcot vallanak (Miért veszítenek a gazemberek?)
Indítás előtt (Indítás előtt – első rész, Indítás előtt – második rész)
Hogyan lehet pénzt gyűjteni ( "Hogyan lehet pénzt gyűjteni". Часть 1, Часть 2, Часть 3.)
Befektetői csorda dinamikája (A befektető olyan, mint egy csordaállat)
Hogyan győzzük meg a befektetőket (Hogyan győzzük meg a befektetőket)
Tegyen olyan dolgokat, amelyek nem méretezhetők (Csinálj olyan dolgokat, amelyek nem méretezhetők, alternatív, a Habrén)
Startup befektetési trendek (Mi változott a startupok világában, Startup befektetési trendek )
Hogyan szerezzünk indítási ötleteket (Hogyan találhatunk ötletet egy startup számára. Rész első, rész második, rész harmadik, rész a negyedik))
A hardver reneszánsz (Vas-reneszánsz)
Indítás = Növekedés (Miért nem lehet egy „fodrászat” startup? 1. rész, A növekedésre törekedve. 2. rész)
Fekete hattyú gazdálkodás (Hogyan lehet megkülönböztetni a zseniális üzleti ötleteket az értéktelenektől?)
A teendőim listája teteje (Paul Graham a halálra gondolt, és frissítette a TODO listáját)
Írás és beszéd (Hogyan írjunk jól és hogyan teljesítsünk jól)
Tulajdonság meghatározása (Definiáld az "tulajdont")
Ijesztően ambiciózus startup ötletek (Ijesztő ambiciózus startup ötletek)
Egy szó a találékonynak (Néhány szó a találékonyságról)
Schlep vakság (Unalomvakság)
Pillanatkép: Viaweb, 1998. június (tájékoztató: Viaweb 1998. június)
Miért működnek a Startup Hubok? (Hogyan működnek az induló inkubátorok)
A szabadalmi zálog (Hogyan kezeljük a szabadalmi „béklyókat” állam nélkül)
Tárgy: Airbnb (nincs fordítás)
Alapító Control (Az alapítónak meg kell őriznie az irányítást a cég felett?)
Tabletták (94%, tabletta )
Mit keresünk az alapítókban (Mit keresünk a startupoknál és a fiatal vállalkozóknál?)
Az új finanszírozási táj (Szuper angyalok)
Hol érdemes megnézni a Szilícium-völgyet (nincs fordítás)
Nagy felbontású adománygyűjtés (nincs fordítás)
Mi történt a Yahoo-val (Mi történt a Yahoo-val)
Az induló finanszírozás jövője (Az induló finanszírozás jövője)
A függőség felgyorsulása (Crack, metamfetamin, internet és Facebook)
A legjobb ötlet az elmédben (A legfontosabb gondolat)
Hogyan veszítsünk időt és pénzt (UPD 7 szeptemberben. Hogyan veszítsünk időt és pénzt, alternatív a Giktimes-en)
Organikus indítási ötletek (Ötletek egy „organikus” startuphoz)
Az Apple hibája (Apple hiba)
Milyenek valójában a startupok (Milyen egy igazi startuper élete?)
Meggyőzni xor Discover (Győzze meg az XOR-t, hogy írja le)
Post-Medium Publishing (nincs fordítás)
N dolog listája (N dolog lapja)
Az elhatározás anatómiája (A meghatározás anatómiája)
Amit Kate látott a Szilícium-völgyben (Amit Kate látott a Szilícium-völgyben)
A baj a Segway-vel (nincs fordítás)
Ramen nyereséges (Indítás a Doshiraknál)
Készítő ütemezése, Menedzser ütemezése (Miben különbözik egy alkotó élete a menedzser életétől?)
Helyi forradalom? (nincs fordítás)
Miért nagy üzlet a Twitter? (nincs fordítás)
Az alapító Visa (nincs fordítás)
Öt alapító (nincs fordítás)
Könyörtelenül találékony (Légy könyörtelenül találékony.)
Hogyan legyünk angyali befektetők (Mit jelent üzleti angyalnak lenni?)
Miért a TV Lost (Miért halt meg a televízió)
Lehet vásárolni a Szilícium-völgyet? Talán. (25% Lehet vásárolni a Szilícium-völgyet? Talán)
Amit a Hacker Newsból tanultam (Amit a Hacker Newstól tanultam)
Startupok 13 mondatban (13 fő alapelv az induló életben)
Legyen kicsi az identitása (fordítás)
A hitelesítő adatok után (nincs fordítás)
Lehet, hogy a VC a recesszió áldozata? (Válhatnak-e a kockázati tőkések a válság áldozatai?)
A High-Res Society (High-tech társadalom)
A művészek másik fele hajó (A „remekművek időben” másik oldala)
Miért érdemes elindítani egy induló vállalkozást rossz gazdaságban? (Miért indítsunk startupot válság idején?)
Egy adománygyűjtési túlélési útmutató (Túlélési útmutató a befektetők megtalálásához)
Az Összevont Kockázatkezelő Társaság (Alapkezelő társaság egyesült biztosítási alappal)
Városok és ambíció (Városok és ambíciók)
A figyelemelvonás leválasztása (Lekapcsolódás a zavaró tényezőkről)
Hazugságok, amelyeket a gyerekeknek mondunk (Hazugságokat mondunk a gyerekeknek)
Légy jó (Légy jó)
Miért nincs több Google? (Miért nem jelennek meg az új Google-k?)
Néhány hős (A példaképeim)
Hogyan nem ért egyet (Hogyan fejezzük ki az egyet nem értést)
Nem volt főnököd (Nem alárendeltnek születtél)
Egy új vállalkozás (Új vadállat a kockázati befektetők között)
trollok (trollok)
Hat alapelv az új dolgok létrehozásához (Hat alapelv az új dolgok létrehozásához)
Miért érdemes Startup Hub-ra költözni? (Miért költözzön egy startup?)
Az induló webes vállalkozások jövője (Az internetes startupok jövője)
Hogyan csináljunk filozófiát (Mi a helyzet a filozófiával? )
Hírek a frontról (nincs fordítás)
Hogyan ne halj meg (Hogyan ne haljunk meg)
Programot tart az ember fejében (A projektet szem előtt tartva)
Dolog (Szemét, Dolgok)
A méltányossági egyenlet (Hogyan kell felosztani a részvényeket egy startupban)
A szakszervezetek alternatív elmélete (nincs fordítás)
A Hacker útmutató befektetőknek (nincs fordítás)
Kétféle ítélet (Kétféle ítélet)
A Microsoft halott (A Microsoft meghalt)
Miért nem indíthat el egy indítást (Miért nem hoz létre egy startupot?)
Megéri bölcsnek lenni? (Megéri bölcsnek lenni?)
Tanulás az alapítóktól (nincs fordítás)
Hogyan lehet jó a művészet (Művészet és trükkök)
A 18 hiba, amely megöli a startupokat (Hibák, amelyek megölik a startupokat)
Diákkalauz az induló vállalkozásokhoz (nincs fordítás)
Hogyan kell bemutatni a befektetőknek (Hogyan tartsunk befektetői prezentációt)
Másolja azt, ami tetszik (Másold le, amit szeretsz)
A Sziget teszt (nincs fordítás)
A marginális hatalma (A marginális ereje)
Miért tömörülnek a startupok Amerikában? (Miért koncentrálódnak a startupok Amerikában?)
Hogyan legyünk Szilícium-völgyben (Hogyan lehetsz Szilícium-völgy)
A legnehezebb leckék az induló vállalkozások számára (A legnehezebb leckék startupoknak)
Lásd véletlenszerűség (nincs fordítás)
A szoftverszabadalmak gonoszak? (nincs fordítás)
6,631,372 (nincs fordítás)
Miért Y.C. (Miért Y Combinator?)
Hogyan csináld, amit szeretsz (Hogyan csináld azt, amit szeretsz, de úgy, hogy ne legyen érte semmi)
Jó és rossz halogatás (Jó és rossz halogatás)
Web 2.0 (Web 2.0)
Hogyan finanszírozzunk egy induló vállalkozást (Hogyan finanszírozzunk egy startupot?)
A kockázati tőke megszorítása (nincs fordítás)
Ötletek startupoknak (Indítási ötletek)
Mit csináltam ezen a nyáron (nincs fordítás)
Egyenlőtlenség és kockázat (Egyenlőtlenség és kockázat)
A létra után (A vállalati létra helyén)
Mit tanulhat a vállalkozás a nyílt forráskódból (Milyen előnyökkel járhat a vállalkozások számára a szabad szoftver, Valós és képzeletbeli munka, Felfelé)
A munkaerő-felvétel elavult (A munkaerő-felvétel elavult)
A tengeralattjáró (nincs fordítás)
Miért vannak az okos embereknek rossz ötleteik? (Miért állnak az okos emberek hülye ötletekkel?)
A Mac visszatérése (Mackintosh visszatérése)
Írás, röviden (Legyen rövid)
Érettségi (Mit kell tenned az egyetemen, hogy jó hackerré válj)
A VC Suckage egységes elmélete (nincs fordítás)
Indítási indítás (Hogyan kezdjünk új vállalkozást)
Amit szeretnél, ha tudnál (Olyan dolgok, amiket szeretnél előre tudni)
Made in USA (Az USA-ban készült)
Ez karizma, hülye (nincs fordítás)
Bradley szelleme (nincs fordítás)
A 1.0-s verzió (nincs fordítás)
Mi a buboréknak igaza van (Amit az internetes fellendülés stimmelt)
Az esszé kora (Az írás évszázada)
A Python paradoxon (Python paradoxon)
Nagy hackerek (Legjobb hackerek, Часть 2)
Légy résen ("Vigyázat, rés")
Hogyan szerezz gazdagságot (Hogyan lehet meggazdagodni)
A "hacker" szó (A "hacker" szó.)
Amit nem mondhatsz el (Amit nem mondhatsz el)
Visszavágó szűrők (nincs fordítás)
Hackerek és festők (fordítás Part 1, Part 2, alternatív)
Ha Lisp olyan nagyszerű (nincs fordítás)
A százéves nyelv (Programozási nyelvek száz év alatt , A jövő programozási nyelve – ma)
Miért nem népszerűek a nerdek? (Miért nem szeretik a nebulókat, Miért nem népszerűek a nerdek?)
Jobb Bayes-szűrés (nincs fordítás)
Tervezés és kutatás (Tervezés és kutatás)
Spam terv (Spam terv)
Revenge of the Nerds (A nerdek bosszúja, Part 1, Part 2, Part 3)
A tömörség az erő (A rövidség az erő)
Milyen nyelvek javíthatók (Mit oldanak meg a programozási nyelvek?)
Kóstolja meg a készítőket (A legnagyobb alkotók nyomdokain )
Miért nem kifejezetten objektum-orientált az Arc? (nincs fordítás)
Mitől más lett Lisp (Mitől volt Lisp különleges)
A másik út előttünk ( Újabb út a jövőbe, kiterjesztés.)
Lisp gyökerei (nincs fordítás)
Öt kérdés a nyelvi tervezésről (Öt kérdés a programozási nyelv tervezéséről)
Népszerűnek lenni (Légy népszerű, Part 1, Part 2)
Java borítója (nincs fordítás)
Az átlagok legyőzése (Lisp: A középszerűség meghódítása)
Lisp a webalapú alkalmazásokhoz (Lisp webes alkalmazásokhoz)
Az Ansi Common Lisp
Az Ansi Common Lisp
Programozás alulról felfelé

Aki szeretne segíteni a fordításban, írjon privát üzenetben vagy e-mailben [e-mail védett]

PS

Paul Grahamnek köszönhetően felfedeztem Richard Hammingot."Te és a munkád»И fontos könyv, valamint Robert Pirsig „Zen and the Art of Motorcycle Maintenance” és Godfrey Hardy „A Mathematician’s Apology” című műve.

Miért (volt) fontos neked Paul Graham? Ossza meg.

Forrás: will.com

Hozzászólás