Március 28-án a Habraszemináriumon Ivan Zvjagin, a Habr főszerkesztője azt tanácsolta, írjak egy cikket nyelvi Skype iskolánk mindennapjairól. „Az emberek száz fontot fognak érdekelni – ígérte –, most sokan hoznak létre online iskolákat, és érdekes lenne belülről megismerni ezt a konyhát.
Skype nyelviskolánk, vicces GLASHA néven hét éve létezik, hét éve, évente kétszer vészhelyzetben dolgoznak operátoraink.
Ez az éves rémálom a különböző országok időbeli változásaihoz kapcsolódik.
A tény az, hogy Skype iskolánk tanárai és diákjai 26 országban élnek különböző kontinenseken.
Ennek megfelelően normál időkben igyekszünk egyenként beosztani a tanárral, hogy kényelmesebb legyen.
A tanár elküldi nekünk elérhetőségét, például így:
És amikor megjelenik egy új diák, aki a megadott időpontokban tud leckét venni, akkor beírjuk az órarendbe.
Így az orosz, izraeli, kanadai és francia diákok együtt találják magukat egy olyan tanár órarendjében, aki például Brazíliában él.
Nyugodtan tanulnak egészen addig a pillanatig, amíg Maurice, ugyanaz a tanár téli időszámításra vált, azaz február közepéig.
Hogyan lehet megtudni, hogy Brazília mikor áll át a téli időszámításra? Nagyon egyszerű:
A teljes megfogalmazás: „február harmadik vasárnapja, kivéve, amikor arra esik a karnevál”.
Idén a jelek szerint karnevál volt, hiszen február 17-én hirtelen megtörtént az átmenet.
Miután megkaptuk az információkat Maurice-tól, elméletileg a teljes „Babiloni” diákcsapatot egy órával későbbre kell helyeznünk. Vagy hívd meg Maurice-t, hogy adjon leckéket egy órával korábban.
Maurice esetében ez bejön, hurrá! Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Rio de Janeiro, Espírito Santo, Minas Gerais, Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Bahia és Distrito Federal államokban hosszabb ideig aludhatna egy éjszakát.
Szerencsére a másik tanárunk, az angol Rachel Brazília másik régiójában él - Rio Grande do Norte-ban.
Minden karnevál ellenére az ottani idő nem változik télre. Szerencsés.
November 3-ig, amikor Brazília egyes részein átáll a nyári időszámítás, lazíthat, ha Maurice ezalatt nem megy Kínába, vagy nem tér vissza Hollandiába.
Az Ausztráliában élő Alessandrával azonban nem történt csoda, csak a szigorú téli menetrendhez tud ragaszkodni. És Ausztráliában még csak most kezdődött a tél. Ezért az összes diákját egy órára át kell mozgatni. Ez sok időt és erőfeszítést igényel, mivel néhány diák a munkából tanul, és a fiatal diákoknak már világosan be van ütemezve a klubok és szekciók ideje.
Új-Dél-Wales és Victoria lakói, amelyek fővárosai Sydney és Melbourne, télen kezdtek élni és dolgozni. Most a különbség a moszkvai időhöz képest plusz 7 óra. Ugyanígy változtatták az időt Canberrában és Tasmania szigetén.
És bárhová sodor minket diákjaink, tanáraink sorsa!
Egyetlen diák, Masha Zelenina él velünk a kontinens nyugati részén, Nyugat-Ausztrália államban. Az ottani idő nem változik, így továbbra is megmarad az ötórás különbség Moszkvához képest.
Az északi területen sem változik az idő - a különbség a moszkvai időhöz képest 6 és fél óra volt és van. Ám Dél-Ausztrália államban az óramutatók egy órával vissza lettek tolva, és most itt 6 és fél óra lesz a különbség a moszkvai időhöz képest.
Tehát a tél elkezdődött a déli féltekén. Pár hétig nyugodtan élhetsz.
A nyári időszámítás az Egyesült Államokban és Kanadában március második vasárnapján 02:00-kor kezdődik, majd november első vasárnapján 02:00-kor kezdődik. Csak Hawaii, Puerto Rico és a Virgin-szigetek nem keresztezik egymást.
Kanadában az idő nem változik Saskatchewan államban. Üdvözöljük Brian tanárunkat!
Arizona nem állít át órát (de az állam északi részéből származó amerikaiak csinálják az átállást).
Március közepén két hétre változtatjuk az oroszországi és európai országokból érkező diákok órarendjét, mivel március végén az európai és az USA-beli idő Kanadával lesz összefüggésben.
Ez általában szombatról vasárnapra virradó éjszaka történik, de előtte pénteken Izrael átáll a nyári időszámításra. Mivel a vallási sabbat szombat estére esik.
Ennek megfelelően a pénteki órákon kisebb változtatásokat kell végrehajtanunk a vasárnapi, 500 fős nagy műszak előtt.
Valószínűleg sok Skype iskola használ valamilyen beépített automatikus óramódosítási és értesítési rendszert a diákok és a tanárok számára, de nem tudom elképzelni, hogy esetünkben hogyan használhatók az automatikus rendszerek.
Mivel minden tanulónak egyéni megközelítésre van szüksége. Például előfordulhat, hogy az egyik diák késő este tart leckét, míg mások nem tudnak koncentrálni este 18.00 órakor.
Annak ellenére, hogy fejjel lefelé állunk, és megkérünk más diákokat, hogy mozogjanak, minden alkalommal, amikor néhány diáknak tanárt kell váltania.
Ez további tesztórák szervezését, pszichológiai kényelmetlenséget és az oktatási folyamat megzavarását jelenti.
A diákok és a tanárok hajlamosak egymáshoz kötõdni, és nem könnyen vállalják a helyettesítéseket.
2019 márciusában minden uniós tagállam utoljára tért át a nyári időszámításra, jövő év októberéig pedig minden uniós tagállamnak magának kell eldöntenie, hogy marad-e a nyári időszámítás, vagy átáll a téli időszámításra.
Úgy tűnik, ez az újítás fejfájást okoz majd nekünk.
Emellett az orosz kormány folyamatosan javaslatokat tesz a nyári időszámításhoz való visszatérésre. Ez azon felül, hogy 2016-ban Oroszország Asztrahán és Szaratov régiói, valamint Uljanovszk, Transzbajkál Terület és Szahalin egy órával módosították az időt, 2017-ben pedig a Volgográdi régió csatlakozott hozzájuk.
Szerencsére Japán, Kína, India, Szingapúr, Törökország, Azerbajdzsán, Örményország, Fehéroroszország, Grúzia, Kazahsztán, Kirgizisztán, Tádzsikisztán, Türkmenisztán, Üzbegisztán még nem változtatja az időt
Ellenkező esetben még a pontos időre vonatkozó webhelyeknek sem mindig van idejük frissíteni a programjaikat.
Ráadásul a több éves munka során megtanultuk, hogy vannak országok, ahol a különbség Moszkvához képest nem egy óra, hanem fél óra többszöröse, ezek India +2,5 és Irán +1.5
Így az időbeni koordinációval kapcsolatos problémák ott kúszhatnak fel, ahol egyáltalán nem számítottak rájuk.
Az új operátorokkal folytatott interjúk során mindig próbára tesszük a pontos időszámítás képességét, számunk folyamatosan növekszik. Nagyon kiábrándító, amikor a lecke megszakad, mert a Moszkvához és Kazahsztánhoz viszonyított különbséget rossz irányba számolták ki. Szerencsére ez ritkán fordul elő.
Manapság a világ minden tájáról lehet kiválasztani a legjobb tanárokat, és bármilyen kényelmes órarend szerint tanulhatsz, de e kényelem mögött a Skype iskolai üzemeltetők kemény munkája áll.
Forrás: will.com