{"id":35114,"date":"2019-10-31T22:02:23","date_gmt":"2019-10-31T19:02:23","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/k-chemu-prilozhit-prikladnogo-lingvista\/"},"modified":"2019-10-31T22:02:23","modified_gmt":"2019-10-31T19:02:23","slug":"k-chemu-prilozhit-prikladnogo-lingvista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/blog\/news\/k-chemu-prilozhit-prikladnogo-lingvista","title":{"rendered":"Hogyan alkalmazzunk egy alkalmazott nyelv\u00e9szt?","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<blockquote><p><i>\u201eMi\u00e9rt ilyen dolog? Ez sok dics\u0151 \u00fatja.\u201d<br \/>\nN.A. Nekraszov<\/i><\/p><\/blockquote>\n<p>\nMindenkinek szia!<\/p>\n<p>Karina vagyok, \u00e9s \u00e9n \"kieg\u00e9sz\u00edt\u0151\" vagyok - \u00f6tv\u00f6z\u00f6m a mesterszakos tanulm\u00e1nyaimat \u00e9s a m\u0171szaki \u00edr\u00f3i munk\u00e1t a Veeam Software-n\u00e9l. Arr\u00f3l szeretn\u00e9k mes\u00e9lni, hogyan siker\u00fclt mindez, \u00e9s rem\u00e9lhet\u0151leg m\u00e1sok is megtudj\u00e1k, hogyan lehet eljutni ebbe a szakm\u00e1ba, \u00e9s milyen el\u0151ny\u00f6ket \u00e9s h\u00e1tr\u00e1nyokat l\u00e1tok a tanul\u00e1s melletti munk\u00e1ban.<\/p>\n<p>K\u00f6r\u00fclbel\u00fcl f\u00e9l \u00e9ve dolgozom a Veeamn\u00e9l, \u00e9s ezek voltak \u00e9letem legakt\u00edvabb f\u00e9l \u00e9vei. M\u0171szaki dokument\u00e1ci\u00f3t \u00edrok (\u00e9s tanulom, hogyan kell \u00edrni) - jelenleg a Veeam ONE Reporter k\u00e9zik\u00f6nyvvel foglalkozom (<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/helpcenter.veeam.com\/docs\/one\/reporter\/about.html?ver=95u4\">itt van<\/a><\/noindex>) \u00e9s \u00fatmutat\u00f3kkal a Veeam Availability Console-hoz (err\u0151l m\u00e1r besz\u00e9ltem <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/veeam\/blog\/418169\/\">cikk a Habr-on<\/a><\/noindex>) a v\u00e9gfelhaszn\u00e1l\u00f3k \u00e9s viszontelad\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra. R\u00e1ad\u00e1sul \u00e9n azok k\u00f6z\u00e9 tartozom, akiknek neh\u00e9z egy p\u00e1r sz\u00f3val v\u00e1laszolni az \u201eHonnan j\u00f6tt\u00e9l?\u201d k\u00e9rd\u00e9sre. Az \u201eHogyan t\u00f6lt\u00f6d a szabadid\u0151det?\u201d k\u00e9rd\u00e9s sem egyszer\u0171.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Hogyan alkalmazzunk egy alkalmazott nyelv\u00e9szt?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/5e9ef54f2953ea3732056ed06833bdfe.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>A di\u00e1k munk\u00e1j\u00e1nak n\u00e9z\u0151pontja, amikor panaszkodnak neki a szabadid\u0151 hi\u00e1ny\u00e1ra.<\/i><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" name=\"habracut\"><\/a><\/noindex><br \/>\nHa sz\u00fcks\u00e9g van r\u00e1 (\u00e9s ha megfesz\u00edtem az agyamat), tudok \u00edrni egy programot vagy ak\u00e1r egy egyszer\u0171 neur\u00e1lis h\u00e1l\u00f3t a keras-n. Ha nagyon \u00f6sszpontos\u00edtok, akkor a tensorflow-ra is. Vagy v\u00e9gezhetek sz\u00f6veges szemantikai elemz\u00e9st. Tal\u00e1n \u00edrok ehhez egy programot. Vagy kijelentem, hogy a diz\u00e1jn egy\u00e1ltal\u00e1n nem megfelel\u0151, \u00e9s ezt indokolom Norman-f\u00e9le heuristik\u00e1kkal \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9ny t\u00f6lcs\u00e9revel. Csak viccelek, nem eml\u00e9kszem a heuristik\u00e1kra. Az iskol\u00e1r\u00f3l is fogok besz\u00e9lni, de kezdj\u00fck azzal, honnan j\u00f6ttem, \u00e9s mi\u00e9rt neh\u00e9z ezt elmagyar\u00e1zni (k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az egyetemen). \u00c9s ahogy m\u00e1r r\u00e1j\u00f6ttetek, Nikolaj Aleksejevics Nekraszov, az orosz irodalom klasszikusa fog seg\u00edteni nekem.<\/p>\n<h2>\u201eAz egyetemen leszel! Az \u00e1lmok val\u00f3ra v\u00e1lnak!\u201d<\/h2>\n<p>\nDimitrovgr\u00e1dban sz\u00fclettem. Kevesen tudj\u00e1k, de ez egy kisv\u00e1ros Uljanovszk megy\u00e9ben, \u00e9s Uljanovszk megye (ahogy a vele val\u00f3 besz\u00e9lget\u00e9sekb\u0151l kider\u00fclt, err\u0151l is kevesen tudnak) a Volga k\u00f6r\u00fcli ter\u00fcleten tal\u00e1lhat\u00f3, az Oka torkolatt\u00f3l lefel\u00e9. Van egy tudom\u00e1nyos int\u00e9zet\u00fcnk atomreaktorokkal, de nem minden helyi di\u00e1k d\u00f6nt \u00fagy, hogy atomfizikus lesz.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Hogyan alkalmazzunk egy alkalmazott nyelv\u00e9szt?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/becb18c8bb791d5fd93c52ba60f5918d.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Dimitrovgr\u00e1d, K\u00f6zponti ker\u00fclet. Fot\u00f3 az oldalr\u00f3l <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/kolov.info\">kolov.info<\/a><\/noindex><\/i><\/p>\n<p>Ez\u00e9rt amikor felmer\u00fclt a fels\u0151oktat\u00e1s k\u00e9rd\u00e9se, egy\u00e9rtelm\u0171v\u00e9 v\u00e1lt, hogy otthonr\u00f3l messze \u00e9s sok\u00e1ig fognak k\u00fcldeni engem. \u00c9s ekkor m\u00e1r komolyan el kellett gondolkodnom azon, hogy ki szeretn\u00e9k lenni, amikor feln\u00f6v\u00f6k, \u00e9s mit szeretn\u00e9k tanulm\u00e1nyozni.<\/p>\n<p>M\u00e9g mindig nincs v\u00e1laszom arra a k\u00e9rd\u00e9sre, hogy miv\u00e9 szeretn\u00e9k v\u00e1lni, amikor feln\u00f6v\u00f6k, ez\u00e9rt az alapj\u00e1n kellett kiindulnom, hogy mihez szeretek hozz\u00e1ny\u00falni. A dolgok, amik \u00e9rdekeltek, mondhatni, ellent\u00e9tesek voltak: egyr\u00e9szt az irodalom \u00e9s a idegen nyelvek, m\u00e1sr\u00e9szt a matematika (\u00e9s valamilyen szinten a programoz\u00e1s, vagyis az informatika). <\/p>\n<p>A kompatibilit\u00e1s keres\u00e9s\u00e9ben r\u00e1bukkantam a nyelv\u00e9szek-programoz\u00f3k k\u00e9pz\u00e9s\u00e9re a HSE-n \u2014 a Magas Gazdas\u00e1gi Iskol\u00e1ban (a tov\u00e1bbiakban: \u201eVishka\u201d) Moszkv\u00e1ban \u00e9s Nizhny Novgorodban. Mivel Moszkv\u00e1val kapcsolatban er\u0151s allergi\u00e1m van, \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttem, hogy a dokumentumokat Nizhny-be adom be, ahov\u00e1 v\u00e9g\u00fcl sikeresen felvettek a \u201eFundament\u00e1lis \u00e9s Alkalmazott Nyelv\u00e9szet\u201d alapk\u00e9pz\u00e9sre.<\/p>\n<p>Miut\u00e1n \u00e1t\u00e9ltem a \u201eA Magas Gazdas\u00e1gi Iskola \u2013 ez azt jelenti, hogy k\u00f6zgazd\u00e1sz leszel?\u201d \u00e9s \u201eA Vishka mindenhol l\u00e9tezik, milyen egyetem?\u201d t\u00edpus\u00fa k\u00e9rd\u00e9sek lavin\u00e1j\u00e1t, \u00e9s m\u00e1s asszoci\u00e1ci\u00f3kat a legmagasabb b\u00fcntet\u00e9si m\u00e9rt\u00e9kr\u0151l \u00e9s \u201emivel fogsz foglalkozni?\u201d t\u00e9m\u00e1ban, meg\u00e9rkeztem Nizhnybe, bek\u00f6lt\u00f6ztem a koll\u00e9giumba, \u00e9s elkezdtem \u00e9lvezni a vid\u00e1m di\u00e1kkal t\u00f6lt\u00f6tt mindennapokat. A legf\u0151bb sz\u00f3rakoz\u00e1s abban rejlett, hogy nek\u00fcnk alkalmazott nyelv\u00e9szekk\u00e9 kellett v\u00e1lnunk, de az, hogy mire, az nem volt egy\u00e9rtelm\u0171.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Hogyan alkalmazzunk egy alkalmazott nyelv\u00e9szt?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/358320bb435f81bacc39d5c343263992.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><img decoding=\"async\" alt=\"Hogyan alkalmazzunk egy alkalmazott nyelv\u00e9szt?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/021f2c9fa1cc988cab1c39dc55241e08.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/vk.com\/dark.faculty\">Tr\u00e9f\u00e1k a nyelv\u00e9szek-programoz\u00f3kr\u00f3l<\/a><\/noindex><\/p>\n<p>F\u0151k\u00e9nt a programoz\u00e1sra ir\u00e1ny\u00edtottak minket, eg\u00e9szen a g\u00e9pi tanul\u00e1sig \u00e9s a neur\u00e1lis h\u00e1l\u00f3k \u00edr\u00e1s\u00e1ig Pythonban, de az, hogy ki a hib\u00e1s \u00e9s mit tegy\u00fcnk az egyetem befejez\u00e9se ut\u00e1n, m\u00e9g mindig nem volt nagyon vil\u00e1gos. <\/p>\n<p>Megment\u00e9s\u00fcnkre \u00e9rkezett a hom\u00e1lyos kifejez\u00e9s, a \u201em\u0171szaki \u00edr\u00f3\u201d, amely el\u0151sz\u00f6r anyuk\u00e1m sz\u00f3t\u00e1r\u00e1ban jelent meg, majd a tan\u00e1rok\u00e9ban a 4. \u00e9vben. B\u00e1r mi ez \u00e9s hogyan m\u0171k\u00f6dik, nem volt vil\u00e1gos. \u00dagy t\u0171nik, hogy ez egy hum\u00e1n tudom\u00e1nyos munka, de a technik\u00e1t is \u00e9rteni kell, \u00e9s tal\u00e1n m\u00e9g k\u00f3dot is tudni kell \u00edrni (vagy legal\u00e1bb olvasni). De ez nem biztos.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Hogyan alkalmazzunk egy alkalmazott nyelv\u00e9szt?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/09042a10f4627a9ea495402879e7ba37.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>3 legink\u00e1bb hihetetlen hibrid a bolyg\u00f3nkon: tigris-kutya, kan\u00e1lvilla, m\u0171szaki \u00edr\u00f3<\/i><\/p>\n<p>Pont a 4. \u00e9vben tal\u00e1lkoztam el\u0151sz\u00f6r ezzel a szakm\u00e1val, vagyis egy \u00e1ll\u00e1ssal hozz\u00e1 a Intel-n\u00e9l, ahov\u00e1 m\u00e9g beh\u00edvtak interj\u00fara is. Lehet, hogy ott maradtam volna, ha nem k\u00e9t k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny:<\/p>\n<ul>\n<li>K\u00f6zeledett a bachelor v\u00e9g\u00e9hez, de a diplom\u00e1t m\u00e9g mindig nem \u00edrtam meg, \u00e9s Nizhnyben nem tal\u00e1ltam megfelel\u0151 posztgradu\u00e1lis programot.<\/li>\n<li>Hirtelen el\u00e9rkezett a 2018-as vil\u00e1gbajnoks\u00e1g, \u00e9s az \u00f6sszes hallgat\u00f3t udvariasan megk\u00e9rt\u00e9k, hogy hagyj\u00e1k el az koll\u00e9giumot m\u00e1jus k\u00f6zep\u00e9n, mert a koll\u00e9giumot \u00e1tadt\u00e1k a \u00f6nk\u00e9nteseknek. A vil\u00e1gbajnoks\u00e1g miatt az iskolai tanulm\u00e1nyok is kor\u00e1bban v\u00e9get \u00e9rtek, de az\u00e9rt m\u00e9gis rossz volt.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\nEzek a k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek abba a helyzetbe hoztak, hogy v\u00e9gleg el kellett hagynom Nizhny-t, \u00e9s ez\u00e9rt le kellett mondanom az Intel megh\u00edv\u00e1s\u00e1r\u00f3l egy interj\u00fara. Ez is meglehet\u0151sen csal\u00f3d\u00e1st okozott, de mit tehettem. D\u00f6nteni kellett, hogy mit tegyek ezut\u00e1n.<\/p>\n<h2>\u201eL\u00e1tom a zs\u00e1komban egy k\u00f6nyvet - no h\u00e1t, tanulni m\u00e9sz\u2026\u201d<\/h2>\n<p>\nA k\u00e9rd\u00e9s a mesterk\u00e9pz\u00e9sre val\u00f3 jelentkez\u00e9sr\u0151l nem mer\u00fclt fel, pontosabban igen, de a v\u00e1lasz csak pozit\u00edv lehetett. M\u00e9g d\u00f6nteni kellett a mesterk\u00e9pz\u00e9sr\u0151l, \u00e9s m\u00e9g mindig nem \u00e9rtettem pontosan, hogy miv\u00e9 akarok v\u00e1lni, mivel szeretn\u00e9k foglalkozni. Ezzel a dologgal m\u00e1r t\u00e9len foglalkozni kezdtem, \u00e9s el\u0151sz\u00f6r a Szentp\u00e9terv\u00e1ri \u00c1llami Egyetemre akartam menni egy olyan szakter\u00fcletre, ami a nyelv\u00e9szet k\u00f6r\u00fcli, de n\u00e9h\u00e1ny utaz\u00e1s gyorsan elvett a kedvemet, \u00e9s k\u00e9nytelen voltam szint\u00e9n gyorsan \u00faj lehet\u0151s\u00e9get keresni.<\/p>\n<p>Ahogy n\u00e1lunk mondani szokt\u00e1k: \"a fels\u0151oktat\u00e1s ut\u00e1n csak a fels\u0151oktat\u00e1sba lehet felv\u00e9telizni\". T\u00fal k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151ek az oktat\u00e1si rendszerek, szab\u00e1lyok \u00e9s hagyom\u00e1nyok. Ez\u00e9rt a sz\u00fcl\u0151i egyetemem fel\u00e9 ford\u00edtottam a tekintetem, pontosabban a Szentp\u00e9terv\u00e1ri kihelyezett k\u00e9pz\u00e9s\u00e9re (a Moszkv\u00e1val szembeni allergi\u00e1m \u00fajra k\u00f6sz\u00f6nt). A mesterk\u00e9pz\u00e9si programok v\u00e1laszt\u00e9ka nem volt t\u00fal sz\u00e9les, ez\u00e9rt \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttem, hogy megkezdem a motiv\u00e1ci\u00f3s lev\u00e9l \u00edr\u00e1s\u00e1t az egyikr\u0151l, \u00e9s s\u00fcrg\u0151sen felfriss\u00edtem a matematikai tud\u00e1somat a m\u00e1sikr\u00f3l. A lev\u00e9lre k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl k\u00e9t h\u00e9t ment el, a matematik\u00e1ra pedig eg\u00e9sz ny\u00e1ron kellett foglalkoznom.<\/p>\n<p>Term\u00e9szetesen pontosan oda ker\u00fcltem, ahol a motiv\u00e1ci\u00f3s lev\u00e9l sz\u00fcks\u00e9ges volt. \u00c9s itt vagyok \u2013 az \"Inform\u00e1ci\u00f3s rendszerek \u00e9s ember-sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p interakci\u00f3\" programon a Szentp\u00e9terv\u00e1ri fels\u0151oktat\u00e1sban. Spoiler: csak mostan\u00e1ban tanultam meg valahogy v\u00e1laszolni arra a k\u00e9rd\u00e9sre: \"Mire tanulsz?\". <\/p>\n<p>Az elej\u00e9n nehezen tudtam elmagyar\u00e1zni a csoportt\u00e1rsaimnak, honnan j\u00f6v\u00f6k: alig tud valaki elk\u00e9pzelni, hogy lehet valaki egy helyen sz\u00fcletik, m\u00e1shol tanul, \u00e9s \u00fajra egy harmadik helyre j\u00f6n tanulni (\u00e9s rep\u00fcl\u0151g\u00e9ppel haza j\u00e1rok a negyedik helyre, igen). <\/p>\n<p>De ez\u00fattal nem err\u0151l lesz sz\u00f3, hanem a munk\u00e1r\u00f3l. <\/p>\n<p>Mivel most Szentp\u00e9terv\u00e1ron vagyok, a munkakeres\u00e9s k\u00e9rd\u00e9se kicsit \u00e9lesebb\u00e9 v\u00e1lt, mint Nizhnyben. Szeptemberben valami\u00e9rt szinte nem volt tanul\u00e1s, \u00e9s minden energi\u00e1nkat a munkakeres\u00e9sre \u00f6sszpontos\u00edtottuk. Ami, ak\u00e1rcsak az \u00e9letemben minden, szinte v\u00e9letlenszer\u0171en j\u00f6tt \u00f6ssze.<\/p>\n<h3>A helyzet nem \u00faj - ne f\u00e9lj, nem fogsz elt\u0171nni!<\/h3>\n<p>\nA VSH\u00c9 \u00e1ll\u00e1sport\u00e1lj\u00e1n megjelentek a Veeam fejleszt\u0151i \u00e1ll\u00e1saj\u00e1nlatok, ez\u00e9rt \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttem, megn\u00e9zem, milyen c\u00e9g ez, \u00e9s van-e ott valami m\u00e1s is. A \u201evalami m\u00e1s\u201d egy junior m\u0171szaki \u00edr\u00f3i \u00e1ll\u00e1saj\u00e1nlat volt, ahov\u00e1 n\u00e9mi gondolkod\u00e1s ut\u00e1n elk\u00fcldtem a kis \u00f6n\u00e9letrajzomat. P\u00e1r nap m\u00falva h\u00edvott Anaszt\u00e1zia - egy b\u00e1jos \u00e9s nagyon pozit\u00edv toborz\u00f3, \u00e9s lefolytatta a telefonos interj\u00fa els\u0151 r\u00e9sz\u00e9t. Izgalmas volt, de \u00e9rdekes \u00e9s nagyon bar\u00e1ts\u00e1gos. <\/p>\n<p>T\u00f6bbsz\u00f6r is megbesz\u00e9lt\u00fck, hogy tudom-e mindent \u00f6sszeegyeztetni. Az \u00f3r\u00e1im este 18:20-kor kezd\u0151dnek, az iroda pedig viszonylag k\u00f6zel van az iskol\u00e1hoz, \u00e9s biztos voltam benne, hogy tudom kombin\u00e1lni \u0151ket (nem is volt m\u00e1s v\u00e1laszt\u00e1som, igaz\u00e1b\u00f3l).<\/p>\n<p>Az interj\u00fa egy r\u00e9sze oroszul zajlott, a m\u00e1sik r\u00e9sze angolul, k\u00e9rdeztek arr\u00f3l, mit tanultam az egyetemen, honnan hallottam a m\u0171szaki \u00edr\u00f3i szakm\u00e1r\u00f3l, mit gondolok r\u00f3la \u00e9s mit tudok a c\u00e9gr\u0151l (ebben a pillanatban semmit, amit \u0151szint\u00e9n be is vallottam). Anaszt\u00e1zia mes\u00e9lt a c\u00e9gr\u0151l, k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le szoci\u00e1lis juttat\u00e1sokr\u00f3l, \u00e9s hogy mit kell tennem egy tesztfeladat elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9hez. Ez m\u00e1r a m\u00e1sodik nagy l\u00e9p\u00e9s volt.<\/p>\n<p>A tesztfeladat k\u00e9t r\u00e9szb\u0151l \u00e1llt: ford\u00edts le egy sz\u00f6veget \u00e9s \u00edrj egy \u00fatmutat\u00f3t. Kb. egy h\u00e9tig dolgoztam rajta, nem sietve. <\/p>\n<p>- \u00dajdons\u00e1g: megtanultam, hogyan lehet a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pet a domainhez csatlakoztatni (ez k\u00e9s\u0151bb m\u00e9g hasznosnak bizonyult). <\/p>\n<p>- \u00c9rdekess\u00e9g: minden ismer\u0151s\u00f6met zaklattam, akik m\u00e1r elhelyezkedtek, hogy ellen\u0151rizz\u00e9k a ford\u00edt\u00e1somat \u00e9s olvass\u00e1k el az \u00fatmutat\u00f3t. Nagyon izgatott voltam, amikor elk\u00fcldtem a feladatot, de minden j\u00f3l ment: hamarosan Anaszt\u00e1zia h\u00edvott \u00e9s mondta, hogy a m\u0171szaki dokument\u00e1ci\u00f3s oszt\u00e1ly sr\u00e1cai el\u00e9gedettek voltak a munk\u00e1mmal, \u00e9s v\u00e1rnak egy szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00f3ra. A tal\u00e1lkoz\u00f3t k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl egy h\u00e9t m\u00falvara t\u0171zt\u00fck ki, \u00e9s egy id\u0151re megk\u00f6nnyebb\u00fcltem, belemer\u00fclve az iskolai feladatokba.<\/p>\n<p>Egy h\u00e9ttel k\u00e9s\u0151bb a Kondratyevsky sug\u00e1r\u00fati irod\u00e1ba \u00e9rkeztem. El\u0151sz\u00f6r j\u00e1rtam ezen a r\u00e9szen Szentp\u00e9terv\u00e1ron, \u00e9s \u0151szint\u00e9n sz\u00f3lva, el\u00e9gg\u00e9 ideges voltam. R\u00e1ad\u00e1sul sz\u00e9gyenl\u0151s is. M\u00e9g jobban zavarba j\u00f6ttem, amikor nem ismertem meg Nastj\u00e1t a hangj\u00e1r\u00f3l \u2013 \u00e9l\u0151ben v\u00e9konyabbnak t\u0171nt. Szerencs\u00e9re a bar\u00e1ts\u00e1goss\u00e1ga legy\u0151zte a sz\u00e9gyenl\u0151s\u00e9gemet, \u00e9s amikor bel\u00e9ptem a kis, otthonos t\u00e1rgyal\u00f3ba, ahol a besz\u00e9lget\u0151partnereim v\u00e1rtak, kicsit megnyugodtam. Anton \u2013 az oszt\u00e1lyvezet\u0151 \u2013 \u00e9s Aljona \u2013 ahogy k\u00e9s\u0151bb kider\u00fclt, a j\u00f6v\u0151beli mentorom \u2013 besz\u00e9lgettek velem (az interj\u00fa alatt valahogy nem gondoltam erre).<\/p>\n<p>Kider\u00fclt, hogy a tesztfeladatom mindenkinek nagyon tetszett \u2013 ez megk\u00f6nnyebb\u00fcl\u00e9st adott. Minden k\u00e9rd\u00e9s r\u00f3la \u00e9s az \u00e9n nagyon r\u00f6vid \u00f6n\u00e9letrajzomr\u00f3l sz\u00f3lt. Ism\u00e9t megvitattuk a munka \u00e9s a tanulm\u00e1nyok \u00f6sszeegyeztet\u00e9s\u00e9nek lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t a rugalmas munkaid\u0151 miatt. <\/p>\n<p>Mint kider\u00fclt, egy utols\u00f3 l\u00e9p\u00e9s v\u00e1rt r\u00e1m \u2013 a tesztfeladat az irod\u00e1ban. <\/p>\n<p>Miut\u00e1n \u00e1tgondoltam, \u00e9s \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttem, hogy a dolgokat a lehet\u0151 leghamarabb elint\u00e9zem, beleegyeztem, hogy azonnal megcsin\u00e1lom. Ha jobban belegondolok, ez volt az els\u0151 l\u00e1togat\u00e1som az irod\u00e1ba. Akkor m\u00e9g csendes, s\u00f6t\u00e9t \u00e9s egy kicsit titokzatos irod\u00e1ba.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Hogyan alkalmazzunk egy alkalmazott nyelv\u00e9szt?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/4ca14e0fe03cff428965f0a6560de58f.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>N\u00e9h\u00e1ny fal a folyos\u00f3kon \u00e9s az irodah\u00e1z hallj\u00e1ban reprodukci\u00f3kkal van d\u00edsz\u00edtve.<\/i><\/p>\n<p>Mik\u00f6zben v\u00e9geztem a feladatomon, amire j\u00f3val kevesebb mint 4 \u00f3r\u00e1t sz\u00e1ntam, senki nem besz\u00e9lt \u2013 mindenki a monitorj\u00e1ra n\u00e9zett, \u00e9s senki sem kapcsolta fel a mennyezeti vil\u00e1g\u00edt\u00e1st. <\/p>\n<p><b class=\"spoiler_title\">A m\u00e1s csapatok koll\u00e9g\u00e1i \u00e9rdekl\u0151dnek, mi\u00e9rt nem kapcsolj\u00e1k fel a megfelel\u0151 vil\u00e1g\u00edt\u00e1st a technikai \u00edr\u00f3k szob\u00e1j\u00e1ban? Megv\u00e1laszoljuk:<\/b>1) nem l\u00e1that\u00f3k az emberek (hiszen introvert\u00e1ltak!)<br \/>\n2) energia megtakar\u00edt\u00e1s (hiszen \u00f6kol\u00f3giai!)<br \/>\nProfit!<\/p>\n<p>Ez kicsit furcsa volt, de lehet\u0151v\u00e9 tette, hogy megfigyeljem a t\u00f6rt\u00e9n\u00e9seket. \u00cdgy \u00e9szrevettem, hogy az egyik sr\u00e1cnak nemr\u00e9g volt a sz\u00fclet\u00e9snapja, \u00e9s hogy a vizsg\u00e1k lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1ra sz\u00e1nt helyes a leg\u00e9rdekesebb poz\u00edci\u00f3ban van \u2013 Anton \u00e9s Aljona k\u00f6z\u00f6tt. \u00dagy t\u0171nt, hogy a meg\u00e9rkez\u00e9sem, a r\u00f6vid otttart\u00f3zkod\u00e1som \u00e9s az elt\u00e1voz\u00e1som alig befoly\u00e1solta a kis iroda \u00e9let\u00e9t, mintha senki sem vette volna \u00e9szre, \u00e9s az \u00e1ltal\u00e1nos hangulat ett\u0151l mit sem v\u00e1ltozott. Csak annyit tehettem, hogy hazamegyek \u00e9s v\u00e1rom a d\u00f6nt\u00e9st.<\/p>\n<p>Ahogy az v\u00e1rhat\u00f3 volt, nagyon pozit\u00edv volt, \u00e9s szeptember v\u00e9g\u00e9n \u00fajra elmentem az irod\u00e1ba, m\u00e1r a hivatalos munkaviszony miatt. A pap\u00edrok int\u00e9z\u00e9se \u00e9s a biztons\u00e1gi oktat\u00e1s ut\u00e1n \u00fajra az technikai \u00edr\u00f3k irod\u00e1j\u00e1ba vezettek, m\u00e1r mint \u201e\u00fajonc\u201d.<\/p>\n<h3>\u201eOtt azt\u00e1n sz\u00e9les a v\u00e1laszt\u00e9k: csak dolgozz, \u00e9s ne f\u00e9lj\u2026\u201d<\/h3>\n<p>\nM\u00e9g mindig eml\u00e9kszem az els\u0151 napomra: milyen furcsa volt a csend az irod\u00e1ban (senki sem besz\u00e9lt velem, csak Anton \u00e9s Alena, Anton pedig f\u0151k\u00e9nt e-mailben kommunik\u00e1lt), ahogy megpr\u00f3b\u00e1ltam megtanulni a k\u00f6z\u00f6s konyh\u00e1t, b\u00e1r Alena szeretett volna megmutatni a menz\u00e1t (az\u00f3ta ritk\u00e1n hoztam magammal \u00e9telt, de \u00e9ppen azon az els\u0151 napon...), ahogy pr\u00f3b\u00e1ltam megfogalmazni a k\u00e9r\u00e9st, hogy kor\u00e1bban t\u00e1vozhassak. De v\u00e9g\u00fcl a k\u00e9r\u00e9s megfogalmaz\u00e1s\u00e1t elfogadt\u00e1k, \u00e9s lassan meg\u00e9rkezett okt\u00f3ber, ami a val\u00f3di tanul\u00e1s kezdet\u00e9t jelentette.<\/p>\n<p>Az elej\u00e9n viszonylag k\u00f6nny\u0171 volt. Azt\u00e1n pokol k\u00f6vetkezett. Azt\u00e1n valahogy stabiliz\u00e1l\u00f3dott, de a kaz\u00e1n alattunk n\u00e9ha \u00fajra fell\u00e1ngolt.<\/p>\n<p>Ha belegondolunk, a munka \u00e9s a tanul\u00e1s \u00f6sszeegyeztet\u00e9se teljesen re\u00e1lis. N\u00e9ha ez m\u00e9g k\u00f6nny\u0171 is. Nem akkor, amikor a vizsga \u00e9s a megjelen\u00e9s vesz\u00e9lyesen k\u00f6zel van egym\u00e1shoz, a hat\u00e1rid\u0151k egybeesnek, vagy sok mindent egyszerre kell leadni. De a t\u00f6bbi napon - kifejezetten j\u00f3l megy.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Hogyan alkalmazzunk egy alkalmazott nyelv\u00e9szt?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/48be35e68a7f738a306baf1077aeaeab.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>R\u00f6vid \u00f6sszefoglal\u00f3 a programomr\u00f3l \u00e9s az \u00e9rdekes dolgokr\u00f3l, amiket tanulm\u00e1nyozunk.<\/i><\/p>\n<p>N\u00e9zz\u00fck meg a szok\u00e1sos hetemet. <\/p>\n<p>H\u00e9tf\u0151t\u0151l p\u00e9ntekig dolgozom, 2-5 napon kereszt\u00fcl tanulok a h\u00e9tk\u00f6znap est\u00e9ken \u00e9s szombat reggel (ami nagyon szomor\u00fa, de mit lehet tenni). Ha tanulok, reggel nyolc \u00f3rakor kelek, hogy kilencre oda\u00e9rjek a munk\u00e1ba, \u00e9s kicsit hat \u00f3ra el\u0151tt elj\u00f6v\u00f6k, hogy eljussak az oktat\u00e1si \u00e9p\u00fcletbe. Ott - \u00f3r\u00e1k vannak f\u00e9l h\u00e9t \u00e9s kilenc k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s tizenegy \u00f3rakor j\u00f6v\u00f6k haza. Term\u00e9szetesen, ha nincs tanulm\u00e1ny, akkor k\u00f6nnyebb \u00e9lni, \u00e9s k\u00e9s\u0151bb is felkelsz, \u00e9s m\u00e1r kilenckor otthon vagyok (az elej\u00e9n ez a t\u00e9ny k\u00f6nnyeket csalt a szemembe), de n\u00e9zz\u00fcnk meg egy m\u00e1sik fontos szempontot.<\/p>\n<p>Mesterdiplom\u00e1s k\u00e9pz\u00e9sen tanulok, \u00e9s n\u00e9h\u00e1ny oszt\u00e1lyt\u00e1rsam is dolgozik. A tan\u00e1rok ezt meg\u00e9rtik, de a h\u00e1zi feladatokat senki sem t\u00f6r\u00f6lhet el, azzal egybek\u00f6t\u00f6tt a kurzusmunka \u00e9s a k\u00f6telez\u0151 projektek is. Teh\u00e1t ha \u00e9lsz - tudj \u00fcgyeskedni, beosztani az id\u0151det \u00e9s prioriz\u00e1lni.<\/p>\n<p>A h\u00e1zi feladatokat \u00e1ltal\u00e1ban az iskol\u00e1n k\u00edv\u00fcli est\u00e9ken \u00e9s a m\u00e1sf\u00e9l szabad h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n v\u00e9gzik el. A nagyobb r\u00e9sze csoportmunka, \u00edgy gyorsan elv\u00e9gezhetj\u00fck a saj\u00e1t r\u00e9sz\u00fcnket, majd \u00e1tv\u00e1lthatunk m\u00e1s tev\u00e9kenys\u00e9gekre. Azonban, mint tudjuk, b\u00e1rmilyen terv t\u00f6k\u00e9letlen, ha emberek vannak benne, ez\u00e9rt a csoportos projekteket mindig \u00e9rdemes nyomon k\u00f6vetni, hogy ne rontsuk el a v\u00e9g\u00e9n az \u00f6sszeset. R\u00e1ad\u00e1sul a tan\u00e1rok nemr\u00e9g m\u00e9g nagyon szerett\u00e9k elk\u00fcldeni a feladatokat egy nappal az \u00f3r\u00e1k el\u0151tt, \u00edgy azokat s\u00fcrg\u0151sen el kellett v\u00e9gezni m\u00e9g aznap este, \u00e9s teljesen mindegy, hogy este 11-kor \u00e9rkezik haza az ember. De a pozit\u00edvumok \u00e9s negat\u00edvumok egy kicsit k\u00e9s\u0151bb k\u00f6vetkeznek.<\/p>\n<p>Az esti mesterk\u00e9pz\u00e9s saj\u00e1toss\u00e1gai (\u00e9s a dolgoz\u00f3 di\u00e1kok) azt is jelenti, hogy a k\u00e9s\u00e9seket \u00e9s a hi\u00e1nyz\u00e1sokat eln\u00e9z\u0151n kezelik, am\u00edg el nem felejtik, hogy n\u00e9zel ki. \u00c9s egy ideig ut\u00e1na is. A hat\u00e1rid\u0151k k\u00e9sedelmes lead\u00e1s\u00e1ra is szemet hunynak, am\u00edg nem j\u00f6n el a vizsgaid\u0151szak (de a szakdolgozatok tekintet\u00e9ben eddig m\u00e9g senki sem ellen\u0151rz\u00f6tt). A kedvenc Veszpr\u00e9m\u00fcnk saj\u00e1toss\u00e1gai miatt 4 vizsgaid\u0151szakunk van: egy h\u00e9t az \u0151szi \u00e9s tavassi, valamint a t\u00e9li \u00e9s ny\u00e1ri k\u00e9t h\u00e9t. De mivel senkinek sincs kedve semmit csin\u00e1lni a vizsgaid\u0151szakban, a legnagyobb fesz\u00fclts\u00e9g egy h\u00e9ttel el\u0151tte kezd\u0151dik \u2013 minden feladatot be kell adni \u00e9s meg kell kapni a jegyeket, hogy ne kelljen vizsg\u00e1kra menni. De az \u00e1prilisi \u00fcnnepek (amikor senki sem csin\u00e1l semmit, mert \u00fcnnepelnek) alatt szakdolgozatot kellett \u00edrni, \u00edgy mindenkit egy kicsit megviselt. A ny\u00e1r k\u00f6zelg, \u00e9s hamarosan minden projekt hat\u00e1rideje esed\u00e9kes lesz, \u00edgy m\u00e9g t\u00f6bben fognak z\u0171rbe ker\u00fclni. De ez majd k\u00e9s\u0151bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Hogyan alkalmazzunk egy alkalmazott nyelv\u00e9szt?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/8554048df16c5d4a02d9be7d3b4c12d3.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\nA munka \u00e9s a tanulm\u00e1nyok \u00f6sszeegyeztet\u00e9s\u00e9nek \u00e1ltal\u00e1ban megvannak a saj\u00e1t el\u0151nyei \u00e9s h\u00e1tr\u00e1nyai. Sz\u00e1momra ez k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl \u00edgy n\u00e9z ki:<\/p>\n<h4>El\u0151ny\u00f6k<\/h4>\n<p>\n+ F\u00fcggetlens\u00e9g. P\u00e9nz\u00fcgyi \u00e9rtelemben. V\u00e9g\u00fcl is, az, hogy nem kell havi szinten p\u00e9nzt k\u00e9rni a sz\u00fcl\u0151kt\u0151l \u2013 a di\u00e1kok sz\u00e1m\u00e1ra boldogs\u00e1g. A h\u00f3nap v\u00e9g\u00e9n pedig az \u00fcres p\u00e9nzt\u00e1rc\u00e1\u00e9rt csak \u00f6nmagunknak tartozunk felel\u0151ss\u00e9ggel.<\/p>\n<p>+ Tapasztalat. Ak\u00e1r a \"munka tapasztalat\" (amely mindig sz\u00fcks\u00e9ges) szempontj\u00e1b\u00f3l, ak\u00e1r az \u00e9let tapasztalat szempontj\u00e1b\u00f3l. Ezt seg\u00edti az a koll\u00e9gium is, aminek mindig van egy csom\u00f3 fantasztikus t\u00f6rt\u00e9nete, valamint a szabad \u00e9letm\u00f3d \u2013 miut\u00e1n ezeket meg\u00e9lted, szinte m\u00e1r semmi sem r\u00e9miszt meg.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Hogyan alkalmazzunk egy alkalmazott nyelv\u00e9szt?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/4f0f8935957ce10358869defa5a255dd.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Az a pont, amikor a toborz\u00e1si hirdet\u00e9sben olvasod, hogy \"10+ \u00e9v tapasztalat sz\u00fcks\u00e9ges Go-ban\"<\/i><\/p>\n<p>+ Priorit\u00e1skezel\u00e9si k\u00e9pess\u00e9g. Mikor lehet kihagyni egy-k\u00e9t dolgot, mikor lehet elhanyagolni a h\u00e1zi feladatot, kire lehet r\u00e1b\u00edzni azt, hogyan lehet megoldani minden feladatot, hogy mindennel elk\u00e9sz\u00fclj\u00fcnk. Ez a fajta \u00e9letm\u00f3d j\u00f3l seg\u00edt kiirtani a \"bels\u0151 perfekcionist\u00e1t\" \u00e9s megtan\u00edt megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetni, mi az, ami val\u00f3j\u00e1ban fontos \u00e9s s\u00fcrg\u0151s.<\/p>\n<p>+ Megtakar\u00edt\u00e1s. Id\u0151megtakar\u00edt\u00e1s \u2013 tanulsz, \u00e9s m\u00e1r tapasztalatot szerzel a munk\u00e1ban. P\u00e9nzmegtakar\u00edt\u00e1s \u2013 az koll\u00e9giumi \u00e9let olcs\u00f3bb. Energia megtakar\u00edt\u00e1s \u2013 nos, ez itt, term\u00e9szetesen, hi\u00e1nyzik.<\/p>\n<p>+ A gyakorlati k\u00e9pz\u00e9st a munkahelyen is el lehet v\u00e9gezni. K\u00e9nyelmes.<\/p>\n<p>+ \u00daj emberek, \u00faj ismerets\u00e9gek. Minden ugyanaz, csak k\u00e9tszer annyi.<\/p>\n<h4>H\u00e1tr\u00e1nyok<\/h4>\n<p>\n\u00c9s most a h\u00e1tr\u00e1nyokr\u00f3l:<\/p>\n<p> \u2014 Rendszer. \u00c9n \"bagoly\" vagyok, \u00e9s a korai kel\u00e9sek igazi b\u00fcntet\u00e9s, ahogy a h\u00e9tv\u00e9gi kel\u00e9sek is.<\/p>\n<p> \u2014 Szabad id\u0151, pontosabban annak tot\u00e1lis hi\u00e1nya. A ritka h\u00e9tk\u00f6znap est\u00e9k h\u00e1zi feladatokra mennek, a m\u00e1sf\u00e9l megmaradt h\u00e9tv\u00e9g\u00e9t pedig h\u00e1ztart\u00e1si \u00fcgyekre \u00e9s tanul\u00e1sra ford\u00edtom. Ez\u00e9rt amikor megk\u00e9rdeznek, hogy mit n\u00e9ztem meg P\u00e9terv\u00e1ron, idegesen nevetek \u00e9s azt v\u00e1laszolom: \"tanulm\u00e1nyi \u00e9p\u00fclet, munkahelyi iroda \u00e9s az k\u00f6z\u00f6tt\u00fck l\u00e9v\u0151 \u00fat\".<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Hogyan alkalmazzunk egy alkalmazott nyelv\u00e9szt?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/4754dd4799dabaf2bbe3c95a5417b09a.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Val\u00f3j\u00e1ban a l\u00e1tnival\u00f3kat az iroda ablak\u00e1b\u00f3l is meg lehet n\u00e9zni.<\/i><\/p>\n<p> \u2014 Stressz. A k\u00e9t el\u0151z\u0151 t\u00e9nyez\u0151 \u00e9s az \u00e9letm\u00f3d v\u00e1lt\u00e1s miatti stressz. Ez ink\u00e1bb kezdeti \u00e1llapot (az ember \u2013 olyan kis \u00e1llat, mindent megszokik), \u00e9s a kiad\u00e1sok\/zh-kn\u00e1l, amikor csak lefek\u00fcdn\u00e9k valahov\u00e1 \u00e9s meghaln\u00e9k. De ez az id\u0151szak elm\u00falik, a idegek lassan helyre\u00e1llnak, \u00e9s a munkahelyen csod\u00e1latosan meg\u00e9rt\u0151 emberek vesznek k\u00f6r\u00fcl. N\u00e9ha \u00fagy \u00e9rzem, hogy ezt nem \u00e9rdemlem meg.<\/p>\n<p> \u2014 Az id\u0151\u00e9rz\u00e9k elveszt\u00e9se. Valami arr\u00f3l a besz\u00e9lget\u00e9sr\u0151l, amit a nagymam\u00e1m szokott mondani, hogy \"te meg csak tegnap ment\u00e9l els\u0151 oszt\u00e1lyba, \u00fagy t\u0171nik\". A hatnapos hetek, bez\u00e1rva a \"munka-tanul\u00e1s-alv\u00e1s-\u00e9tkez\u00e9s-\u00fcgyek\" ter\u00e9be, hihetetlen\u00fcl gyorsan rep\u00fclnek, n\u00e9ha \u2013 p\u00e1nikra gyorsan (a hat\u00e1rid\u0151k mindig k\u00f6zel vannak), a h\u00e9tv\u00e9g\u00e9k hihetetlen\u00fcl r\u00f6videk, \u00e9s rengeteg a tennival\u00f3. M\u00e1jus v\u00e9ge valahogy v\u00e1ratlanul j\u00f6tt, \u00e9s arra gondoltam, hogy val\u00f3j\u00e1ban nem eml\u00e9kszem a h\u00f3nap t\u00f6bbi r\u00e9sz\u00e9re. Valahogy \u00e1tment. Rem\u00e9lem, a tanulm\u00e1nyok v\u00e9g\u00e9vel ez el fog m\u00falni.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Hogyan alkalmazzunk egy alkalmazott nyelv\u00e9szt?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/7b258c46db34626e7788660e094f90b5.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Ilyen Veeam-mel kapcsolatos nyomokat tal\u00e1ltam az egyik informatikai teremben az HSE-n. Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg a Karrier Napj\u00e1n osztott\u00e1k a v\u00e9gz\u0151s\u00f6knek)) \u00e9n is ilyet szeretn\u00e9k, de a Karrier Napj\u00e1n minden mesterszakos dolgozik.<\/i><\/p>\n<p>Vannak m\u00e9g n\u00e9h\u00e1ny probl\u00e9ma az \u00faj programmal kapcsolatban (hiszen ez az els\u0151 sz\u00e9ria), de \u00f6sszess\u00e9g\u00e9ben az el\u0151ny\u00f6k fel\u00fclm\u00falj\u00e1k a h\u00e1tr\u00e1nyokat, vagy \u00e9n csup\u00e1n optimista vagyok. R\u00e1ad\u00e1sul az eg\u00e9sz nem olyan bonyolult, \u00e9s mindez mind\u00f6ssze 2 \u00e9vig tart (m\u00e1r csak 1 \u00e9v \u00e9s egy kicsi maradt). Emellett ez a tapasztalat j\u00f3l megform\u00e1lja a jellemet \u00e9s sok \u00faj dologra tan\u00edt \u2013 szakmai szinten \u00e9s mag\u00e1n\u00e9letben egyar\u00e1nt. \u00c9s rengeteg \u00faj dolgot is megtudhatsz magadr\u00f3l (p\u00e9ld\u00e1ul \u201emennyi id\u0151r\u00e1ford\u00edt\u00e1ssal lehet meg\u00edrni egy kurzusmunk\u00e1t\u201d).<\/p>\n<p>Lehet, hogy amikor v\u00e9gre befejez\u0151dik a tanulm\u00e1nyom, m\u00e9g hi\u00e1nyozni is fog (val\u00f3j\u00e1ban nem).<br \/>\n<br \/>Forr\u00e1s: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/veeam\/blog\/455226\/\">habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201c\u0427\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e? \u042d\u0442\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0443\u0442\u044c.\u201d \u041d.\u0410. \u041d\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432 \u0412\u0441\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442! \u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u041a\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430, \u0438 \u044f \u201c\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u201d \u2014 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0449\u0430\u044e \u0443\u0447\u0451\u0431\u0443 \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432 Veeam Software. \u041e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0448\u043b\u043e, \u044f \u0438 \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c. \u0417\u0430\u043e\u0434\u043d\u043e \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u044d\u0442\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u044e, \u0438 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u044f \u0432\u0438\u0436\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":26400,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-35114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u201c\u0427\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e? \u042d\u0442\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0443\u0442\u044c.\u201d \u041d.\u0410.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/hu\/blog\/news\/k-chemu-prilozhit-prikladnogo-lingvista\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u041a \u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430? | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u201c\u0427\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e? \u042d\u0442\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0443\u0442\u044c.\u201d \u041d.\u0410.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/hu\/blog\/news\/k-chemu-prilozhit-prikladnogo-lingvista\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-31T19:02:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-31T19:02:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Hova alkalmazhat\u00f3 egy alkalmazott nyelv\u00e9sz? | ProHoster","description":"\u201eMilyen \u00fcgy ez? Sokan h\u00edres utat j\u00e1rnak.\u201d N.A.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/blog\/news\/k-chemu-prilozhit-prikladnogo-lingvista","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"hu_HU","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u041a \u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430? | ProHoster","og:description":"\u201c\u0427\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e? \u042d\u0442\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0443\u0442\u044c.\u201d \u041d.\u0410.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/blog\/news\/k-chemu-prilozhit-prikladnogo-lingvista","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-10-31T19:02:23+00:00","article:modified_time":"2019-10-31T19:02:23+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"35114","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-21 21:55:19","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-03-01 02:09:55","updated":"2026-01-21 21:55:19","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35114\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}