<\/a><\/noindex><\/p>\n \u2014 De nem ezt akartam mondani\u2026 \u2014 mondta Szvetlana Vlagyimirovna kiss\u00e9 zavarodottan.<\/p>\n
\u2014 \u00c9n pedig ezt! \u2013 a tulajdonos fel\u00e1llt a sz\u00e9kb\u0151l \u00e9s elkezdett s\u00e9t\u00e1lni a hossz\u00fa t\u00e1rgyal\u00f3asztal ment\u00e9n. \u2013 Koll\u00e9g\u00e1k, az eredm\u00e9nyeket meg kell \u00fcnnepelni! Ez hatalmas! Mi \u00e1ltal\u00e1ban a megbesz\u00e9l\u00e9seken felesleges dolgokra pazarolunk id\u0151t, most pedig \u2013 ilyen esem\u00e9ny! Az orsz\u00e1gnak tudnia kell a h\u0151seir\u0151l!<\/p>\n
\u2014 Jevgenyij Viktorovics. \u2013 mondta hat\u00e1rozottan az igazgat\u00f3. \u2013 Erre nincs sz\u00fcks\u00e9g. Igen, volt siker. Igen, mindannyian j\u00f3l dolgoztunk. De ez nem jelenti azt, hogy \u00fcnneps\u00e9geket kell rendezni, dics\u00e9rni egym\u00e1st, besz\u00e9deket mondani \u00e9s hasonl\u00f3kat. Ha sz\u00fcks\u00e9ges, erre ott vannak a c\u00e9ges rendezv\u00e9nyek, vagy v\u00e9gs\u0151 soron a konyha.<\/p>\n
Kurcsatov kiss\u00e9 megd\u00f6bbent az ilyen nyomul\u00e1st\u00f3l, meg\u00e1llt \u00e9s n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1sodpercig figyelmesen n\u00e9zett Szvetlana Vlagyimirovn\u00e1ra. Azt\u00e1n titokzatosan mosolygott, v\u00e1llat vont \u00e9s visszat\u00e9rt a hely\u00e9re.<\/p>\n
\u2014 Nos, koll\u00e9g\u00e1k. \u2013 mondta szigor\u00faan az igazgat\u00f3. \u2013 Ki vezeti ma a jegyz\u0151k\u00f6nyvet?<\/p>\n
\u2014 \u00dagy t\u0171nik\u2026 \u2014 kezdte volna Marina.<\/p>\n
\u2014 Mondhatom? \u2013 v\u00e1ratlanul emelte fel a kez\u00e9t Tatjana.<\/p>\n
Furcsa kin\u00e9zete volt. A szemei j\u00e1rk\u00e1lnak, az arc\u00e1n v\u00f6r\u00f6s foltok, a kez\u00e9nek remeg\u00e9se. Szvetlana Vlagyimirovna azonban csak v\u00e1llat vont.<\/p>\n
\u2014 Miel\u0151tt elkezden\u00e9nk a tan\u00e1cskoz\u00e1st, szeretn\u00e9k egy k\u00e9rd\u00e9st feltenni. Lehets\u00e9ges? \u2013 Tatjana k\u00e9rd\u0151en n\u00e9zett az igazgat\u00f3ra.<\/p>\n
\u2014 Term\u00e9szetesen. \u2013 b\u00f3lintott Szvetlana Vlagyimirovna.<\/p>\n
\u2014 I was here, in the line of duty, studying our position on motivation, and I found an interesting point. - stammered Tatiana. - We have never used it before, and that\u2019s probably why many don\u2019t know about it.<\/p>\n
\u2014 Who even read it\u2026 \u2014 Sergei interjected. - It\u2019s such a long boring document that is given to read and sign when getting a job?<\/p>\n
\u2014 Yes. - Tatiana nodded. - And you, Sergei, I would recommend to remain silent.<\/p>\n
\u2014 By the way. - the director interjected. - One of the rules of meetings is that only one person speaks.<\/p>\n
\u2014 And what are you doing then? - Sergei was surprised.<\/p>\n
\u2014 What do you mean by what?<\/p>\n
\u2014 What are you saying?<\/p>\n
\u2014 So, Sergei\u2026 - the director exhaled noisily. - I, as you see\u2026<\/p>\n
\u2014 Not in the mood, I got it. - the development director smiled. - I\u2019ll keep quiet.<\/p>\n
\u2014 Tatiana, please, continue. - the director said, smiling slightly embarrassed. - What is wrong with the situation?<\/p>\n
\u2014 Everything is fine, except for one thing. There is a clause about bonuses for submitting and implementing proposals that increase the company's significant indicators. The wording is rather vague, but the bonus amount is quite specific - ten percent of the profit increase.<\/p>\n
A noisy collective exhale ran through the meeting room, synchronously performed by all participants. All, except for two - the director and the owner seemed not surprised at all.<\/p>\n
\u2014 I don\u2019t know about you, Tatiana, but I am aware of this clause. - Svetlana Vladimirovna said strictly. - And I find it strange to hear that you, essentially the developer and owner of this process, saw it for the first time. And in general, this issue\u2026<\/p>\n
\u2014 Yes, this is a serious oversight on my part. - Tatiana babbled again, as if afraid that she would lose her turn to speak. - But now, it seems to me, fate itself made me go through old documents. After all, the reason is the most appropriate.<\/p>\n
\u2014 Reason? - the director squinted.<\/p>\n
\u2014 Of course! After all, we received a colossal result this month! Moreover, it\u2019s specifically regarding profit! I, of course, understand little about financial indicators, but I still understand - this result is unique! And, importantly, we all know exactly whose merit it is!<\/p>\n
\u2014 Wait a minute, didn\u2019t\u2026 \u2014 the owner began.<\/p>\n
\u2014 \u00c1llj meg, koll\u00e9g\u00e1k! \u2013 emelte fel a hangj\u00e1t Svetlana Vladimirovna. \u2013 \u00dagy t\u0171nik, vil\u00e1gosan jeleztem, hogy ezt a k\u00e9rd\u00e9st nem fogjuk t\u00e1rgyalni? Ma annyi dolgom van, hogy az \u00e9gig \u00e9r, \u00e9s nem sz\u00e1nd\u00e9kozom r\u00e9szt venni az \u00e9ltet\u0151 \u00e9nekekben!<\/p>\n
\u2014 Nem az \u00e9ltet\u0151 \u00e9nekekr\u0151l van sz\u00f3! \u2013 szinte ki\u00e1ltotta Tatjana. \u2013 Ilyen eredm\u00e9nyt nem lehet figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyni \u00e9s jutalmaz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl hagyni! Gondolj\u00e1tok csak el \u2013 ki fog foglalkozni a jav\u00edt\u00e1sokkal, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a kisebbekkel, ha a hatalmas, kolossz\u00e1lis, csod\u00e1latos eredm\u00e9nyek jutalom n\u00e9lk\u00fcl maradnak?<\/p>\n
\u2014 M\u00e9g egyszer, Tatjana. \u2013 a f\u0151n\u00f6k kicsit lassabban kezdett besz\u00e9lni, mintha gyerekkel besz\u00e9lne. \u2013 Nem azt mondom, hogy nem lesz jutalom. Azt mondom, hogy most nem akarom ezt a k\u00e9rd\u00e9st megvitatni ezen a megbesz\u00e9l\u00e9sen. \u00cdgy vil\u00e1gosabb?<\/p>\n
\u2014 Nem! \u2013 Tatjana m\u00e9g a l\u00e1b\u00e1t is egy kicsit megd\u00f6ccentette. \u2013 Nem vil\u00e1gosabb, Svetlana Vladimirovna! Tudom, hogy szokott lenni! H\u00e1rom sz\u00f6g, a dolgok visszafog\u00e1sa, azt\u00e1n megint \u00e9s megint, \u00e9s Sergey nem kap semmilyen jutalmat!<\/p>\n
A tulajdonos arc\u00e1n furcsa, kiss\u00e9 ragadoz\u00f3 mosoly jelent meg. A f\u0151n\u00f6k kezdett d\u00fchbe j\u00f6nni. A t\u00f6bbi r\u00e9sztvev\u0151 csendben, kiss\u00e9 megijedve n\u00e9zett \u00f6ssze. A nyomaszt\u00f3 csend n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1sodpercig tartott.<\/p>\n
\u2014 Sergey? \u2013 k\u00e9rdezte a tulajdonos.<\/p>\n
\u2014 Mi van? \u2013 v\u00e1laszolt \u0151.<\/p>\n
\u2014 Nem, \u00e9n Tatjan\u00e1t k\u00e9rdeztem. \u2013 folytatta Evgeny Viktorovich. \u2013 Mi\u00e9rt Sergey?<\/p>\n
\u2014 Teh\u00e1t hogyhogy mi\u00e9rt Sergey? \u2013 pattant fel Tatjana. \u2013 Hiszen \u0151 tal\u00e1lta ki, val\u00f3s\u00edtotta meg \u00e9s ind\u00edtotta el, el\u00e9rte az eredm\u00e9nyt!<\/p>\n
\u2014 V\u00e1rjatok, de pontosan mit tal\u00e1lt ki, val\u00f3s\u00edtott meg \u00e9s ind\u00edtott el? \u2013 a tulajdonos hirtelen figyelmes \u00e9s \u00f6sszpontos\u00edtott lett.<\/p>\n
\u2014 Nos, \u0151szint\u00e9n sz\u00f3lva, nem mindent \u00e9rtettem abb\u00f3l, amit mondott\u2026 \u2013 vacakolt Tatjana. \u2013 \u00c9n hiszen hum\u00e1n ter\u00fcleten dolgozom, nem programoz\u00f3.<\/p>\n
\u2014 De hiszen menedzser vagy, nem?<\/p>\n
\u2014 H\u00e1t igen\u2026 <\/p>\n
\u2014 Vagy Sergey csak technikai megold\u00e1sokat alkalmazott?<\/p>\n
\u2014 Nem tudom \u00e9n, Evgeny Viktorovich! Csak annyit tudok, hogy mindent Sergey csin\u00e1lt!<\/p>\n
\u2014 De \u0151 mit csin\u00e1lt? \u2013 l\u00e9pett be hirtelen a p\u00e1rbesz\u00e9dbe Marina. \u2013 Elind\u00edtotta a SED-et?<\/p>\n
\u2014 Mi? \u2013 Kurcsatov \u00e1tv\u00e1ltott Tatjan\u00e1r\u00f3l, aminek Tatjana nagyon \u00f6r\u00fclt \u00e9s v\u00e9gre le tudott \u00fclni.<\/p>\n
\u2014 Nos, a SED, az elektronikus dokumentumkezel\u0151 rendszer. A feladatok norm\u00e1lisan kezdtek v\u00e9grehajt\u00f3dni, \u00edgy a nyeres\u00e9g is n\u0151tt.<\/p>\n
\u2014 H\u00e1t a kis Maszenya.\u2014 s\u00f3hajtva r\u00e1zta a fej\u00e9t Sergey.<\/p>\n
\u2014 Nem, \u0151 t\u00e9nyleg \u00fcgyes. \u2013 b\u00f3lintott Marina, figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyva a v\u00e1llalati bolondot. \u2013 De \u00fagy \u00e9rzem, a pr\u00e9miumot mindannyiunknak meg kellene kapnia. Hiszen a feladatokat mindannyian teljes\u00edtett\u00fck. Megemelt\u00fck a fegyelmet, figyelt\u00fcnk a hat\u00e1rid\u0151kre, el\u0151re mozd\u00edtottuk a c\u00e9get.<\/p>\n
\u2014 Ez \u00e9rdekes\u2026 \u2013 az \u00fcgyvezet\u0151 nem tudta meg\u00e1llni, \u00fajra felpattant a sz\u00e9kr\u0151l \u00e9s elkezdett j\u00e1rk\u00e1lni. \u2013 Besz\u00e9lj\u00fcnk err\u0151l! Bar\u00e1tok, k\u00e9rem, mindenkit\u0151l azt v\u00e1rom, hogy magyar\u00e1zza el, vagy pr\u00f3b\u00e1lja meg elmondani, mi is t\u00f6rt\u00e9nt a c\u00e9gben ebben a h\u00f3napban, honnan \u00e9rkezett ez a hatalmas nyeres\u00e9gn\u00f6veked\u00e9s! Szergej \u00e9s Szvetlana v\u00e9lem\u00e9nyezni fognak a v\u00e9g\u00e9n. Egyet\u00e9rtenek? K\u00fcl\u00f6nben senkinek nem adok pr\u00e9miumot! Marina, kezdj\u00fck veled, mivel m\u00e1r sz\u00f3lt\u00e1l.<\/p>\n
Marina n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1sodpercig gondolkodott, a asztalra n\u00e9zve. Nem mindennap kell besz\u00e9det mondani, amely a t\u00f6bb sz\u00e1zezer rubel pr\u00e9mium megszerz\u00e9s\u00e9t befoly\u00e1solja.<\/p>\n
\u2014 Teh\u00e1t. \u2013 kezdte v\u00e9gre. \u2013 Mint min\u0151s\u00e9gir\u00e1ny\u00edt\u00e1si igazgat\u00f3, t\u00f6k\u00e9letesen \u00e9rtem, hogy Szergej mit tett. K\u00e9sz, be\u00e1ll\u00edtott, \u00e1tgondolt folyamatokat vett a min\u0151s\u00e9gir\u00e1ny\u00edt\u00e1si oszt\u00e1lyt\u00f3l, \u00e9s automatiz\u00e1lta azok ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t. \u00c9n magam is megcsin\u00e1ltam volna, de sajnos nem rendelkezem az automatiz\u00e1l\u00e1ssal kapcsolatos szak\u00e9rtelemmel. S\u0151t, nem egyszer k\u00e9rtem, s\u0151t k\u00f6veteltem, mondhatni \u2013 k\u00f6ny\u00f6r\u00f6gtem Szergejnek, hogy automatiz\u00e1lja a dokumentumkezel\u00e9st, hogy a folyamatokat kontroll\u00e1lni lehessen. Most pedig \u00e9rdekes helyzet \u00e1llt el\u0151 \u2013 Szergej v\u00e9gre teljes\u00edtette a k\u00e9rd\u00e9sem, \u00e9s hirtelen megn\u0151tt a nyeres\u00e9g. \u00dagy gondolom, hogy a min\u0151s\u00e9gir\u00e1ny\u00edt\u00e1si oszt\u00e1lyt pr\u00e9miumban kihagyni teljesen helytelen lenne.<\/p>\n
\u2014 Remek! \u2013 az \u00fcgyvezet\u0151 \u0151szint\u00e9n tapsolt n\u00e9h\u00e1nyat. \u2013 \u00dcgyes vagy, Marina! Ki k\u00f6vetkezik?<\/p>\n
\u2014 Milyen \u00e9rtelemben k\u00f6vetkez\u0151? \u2013 h\u00e1borodott fel Marina. \u2013 Minden vil\u00e1gos, err\u0151l m\u00e1r nincs mit besz\u00e9lni!<\/p>\n
\u2014 V\u00e1rj, mi ugyeb\u00e1r meg\u00e1llapodtunk\u2026 \u2013 morcosan n\u00e9zett az \u00fcgyvezet\u0151. \u2013 Meghallgatjuk mindenkinek a v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t. Legal\u00e1bb azok\u00e9t, akik szeretn\u00e9nek megsz\u00f3lalni. M\u00e9g \u00f6t perce sem tudtuk, hogy Szergej egyszer\u0171en elind\u00edtotta a SAJ\u00c1T-t a te \u00e9s a l\u00e1nyok \u00e1ltal megrajzolt folyamatokon.<\/p>\n
Marina s\u00e9rt\u0151d\u00f6tten puf\u00f3kra f\u00fajta az ajk\u00e1t, de nem ellenkezett. \u00d6sszekulcsolta a kez\u00e9t az asztalon, \u00e9s figyelmesen elkezdte n\u00e9zegetni a k\u00f6rmeit.<\/p>\n
\u2014 Ki a k\u00f6vetkez\u0151? Taty\u00e1na?<\/p>\n
\u2013 \u00c9n? \u2013 Tatjana ism\u00e9t felugrott a sz\u00e9kr\u0151l, egyenesen megfesz\u00fclt. \u2013 Ha \u0151szinte vagyok, nem nagyon \u00e9rtem, mit csin\u00e1lt pontosan Szergej. Az \u00e9n r\u00e9szemr\u0151l semmi nem t\u00f6rt\u00e9nt, nem kaptam semmilyen feladatot, pedig az SED-ben is r\u00e9szt veszek. De Szergej mes\u00e9lt nekem, megpr\u00f3b\u00e1lta elmagyar\u00e1zni, mit tett.<\/p>\n
\u2013 Mi\u00e9rt pr\u00f3b\u00e1lta elmagyar\u00e1zni neked Szergej? \u2013 k\u00e9rdezte Kurcsatov.<\/p>\n
\u2013 Nos\u2026 \u00dagy t\u0171nt, nagyon szeretne valakinek mes\u00e9lni a l\u00e9nyeg\u00e9r\u0151l, az elvekr\u0151l, a m\u00f3dszerekr\u0151l, vagy arr\u00f3l, amit alkalmazott, de senki nem hallgatta. Pedig hallgatni \u2013 ez a munk\u00e1m r\u00e9sze. \u00cdgy h\u00e1t meghallgattam.<\/p>\n
\u2013 \u00c9s hogy ment? K\u00f6nnyebb lett neki?<\/p>\n
\u2013 Nos, ez orvosi titok\u2026 \u2013 mondta Tatjana zavartan mosolyogva.<\/p>\n
\u2013 Persze, hogy seg\u00edtett! \u2013 l\u00e9pett k\u00f6zbe Szergej. \u2013 Tatjana j\u00e1tszotta a v\u00edzilovat vagy a gondolkod\u00e1st kataliz\u00e1l\u00f3 szerepet. Nagyon, egy\u00e9bk\u00e9nt, aj\u00e1nlom.<\/p>\n
\u2013 Mit aj\u00e1nlasz? \u2013 Kurcsatov h\u00e1tra l\u00e9pett Szergejhez \u00e9s r\u00e1tette a kez\u00e9t a v\u00e1ll\u00e1ra. \u2013 A v\u00edzilovat vagy Tatjan\u00e1t?<\/p>\n
\u2013 Mindkett\u0151t. \u2013 v\u00e1laszolta Szergej zavartalanul. \u2013 Senki sem tud hallgatni. Sem a mi c\u00e9g\u00fcnkben, sem az \u00e9letben. Ritk\u00e1n tal\u00e1lni norm\u00e1lis f\u00fcleket, amik nem a telefonjaikat b\u00e1mulj\u00e1k, m\u00edg \u00e9ppen a lelkedet \u00f6nt\u00f6d ki. R\u00e1ad\u00e1sul ingyen.<\/p>\n
\u2013 Rendben. \u2013 b\u00f3lintott a tulajdonos. \u2013 Tatjana, mes\u00e9ljen, mit siker\u00fclt meg\u00e9rtenie Szergej szavaib\u00f3l.<\/p>\n
\u2013 Nos, eml\u00e9kszem, volt egyfajta krumpli, j\u00e9ghegy, meg m\u00e9g valami\u2026 Nem l\u00e1tva a rosszat\u2026 Ja, l\u00e1tva a p\u00e9nzt! Valami alapvet\u0151 hiba, tal\u00e1n\u2026 A korl\u00e1tok elm\u00e9let\u00e9r\u0151l is besz\u00e9lt, amit Szergej is alkalmazott, de err\u0151l tudok \u2013 olvastam a k\u00f6nyvet. \u00dagy t\u0171nik, ennyi.<\/p>\n
\u2013 \u00c9s ez hogyan kapcsol\u00f3dik az SED-hez?<\/p>\n
\u2013 Ezt nem tudom\u2026 \u2013 Tatjana ism\u00e9t kezdett v\u00f6r\u00f6sleni, mintha vizsg\u00e1zna. \u2013 Igaz\u00e1n\u2026 Tal\u00e1n \u0151 automatiz\u00e1lta az \u00f6sszes krumplit \u00e9s j\u00e9ghegyet az SED-ben?<\/p>\n
\u2013 \u0150 AUTOMATIZ\u00c1LTA A FOLYAMATOKAT! \u2013 mondta Marina lassan, sz\u00f3tagolva. \u2013 A krumplit, s\u00e1rgar\u00e9p\u00e1t, \u00fcrg\u00e9t \u00e9s a sodr\u00f3d\u00f3 jegeket az\u00e9rt tal\u00e1lta ki, hogy porfelh\u0151t keltsen a szemed el\u0151tt. Mint mindig, k\u00fcl\u00f6nben.<\/p>\n
\u2013 K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, Tatjana. \u2013 Mosolygott rejt\u00e9lyesen Kurcsatov. \u2013 Ki m\u00e9g szeretne megsz\u00f3lalni? Lehet, a beszerz\u00e9s?<\/p>\n
\u2013 Hol van V\u00e1gya? \u2013 k\u00e9rdezte Szvetlana Vlagyimirovna. \u2013 Mi\u00e9rt nincs itt a beszerz\u00e9si \u00e9s logisztikai igazgat\u00f3 a tan\u00e1cskoz\u00e1son?<\/p>\n
\u2013 \u00c9ppen a megb\u00edz\u00e1somat teljes\u00edti, eln\u00e9z\u00e9st\u2026 \u2013 v\u00e1laszolt a tulajdonos. \u2013 Ki helyettes\u00edti \u0151t?<\/p>\n
\u2013 \u00c9n. \u2013 emelte fel a kez\u00e9t a fiatal l\u00e1ny, aki az asztal v\u00e9g\u00e9n \u00fclt. \u2013 Valentina, beszerz\u00e9si menedzser.<\/p>\n
\u2014 Kiv\u00e1l\u00f3, Valya! \u2013 folytatta Kurcsatov. \u2013 Mi volt a v\u00e9lem\u00e9nyed szerint az oka ennek a jelent\u0151s nyeres\u00e9gn\u00f6veked\u00e9snek? R\u00e9szt vett ebben a beszerz\u00e9si oszt\u00e1ly?<\/p>\n
\u2014 Igen, Vasja elmondta nek\u00fcnk\u2026 \u2014 kezdte a l\u00e1ny bizonytalanul. \u2013 Azt mondta, hogy minden t\u0151l\u00fcnk f\u00fcgg. \u00dagy t\u0171nik, Szergej kicsit m\u00f3dos\u00edtotta a rendszer\u00fcnket, \u00e9s most m\u00e1r minden rendel\u00e9sn\u00e9l l\u00e1tjuk a besz\u00e1ll\u00edt\u00f3nak az elad\u00e1si \u00f6sszeget. \u00c9s a beszerz\u00e9si feladat be\u00e9rkez\u00e9si hat\u00e1rideje, \u00fagy t\u0171nik.<\/p>\n
\u2014 Valami nem vil\u00e1gos\u2026 \u2014 k\u00e9rdezte a tulajdonos. \u2013 Teh\u00e1t k\u00e9t oszlopot, vagy mez\u0151t kaptatok, vagy mi is az, \u00e9s a nyeres\u00e9g\u00fcnk megdupl\u00e1z\u00f3dott?<\/p>\n
\u2014 Igen\u2026 \u2014 Valya megvonult a v\u00e1ll\u00e1val. \u2013 Valami a priorit\u00e1sokkal van, \u00fagy t\u0171nik. Kor\u00e1bban csak l\u00e1ttuk, hogy mit \u00e9s mennyit kell venni, most a program megmutatja, vagy mi is van\u2026 Rendezi az \u00f6sszegek alapj\u00e1n, amelyen el lesz adva. \u00dagy t\u0171nik, \u00edgy van. Ezeket a priorit\u00e1sokat figyelembe vessz\u00fck a munk\u00e1ban \u2013 el\u0151sz\u00f6r azt rendelj\u00fck, ami t\u00f6bb nyeres\u00e9get hoz. Ja, eszembe jutott! M\u00e9g megjelent valamilyen Willer sz\u00e1zal\u00e9k! Ezt is figyelembe vessz\u00fck a munk\u00e1nk sor\u00e1n.<\/p>\n
\u2014 Willer sz\u00e1zal\u00e9k?<\/p>\n
\u2014 Igen\u2026 Nem tudom, mi ez, de Vasja azt mondta, hogy min\u00e9l magasabb, ann\u00e1l gyorsabban kell venni. \u00c9s amikor a sz\u00e1zal\u00e9k meghaladja a 95-\u00f6t, akkor m\u00e1r ugr\u00e1lni kell, \u00e9s ak\u00e1r a piacon is venni a saj\u00e1tunk helyett.<\/p>\n
\u2014 Rendben, lehet, hogy Szergej k\u00e9s\u0151bb elmagyar\u00e1zza\u2026 K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, Valya! \u00c9s, szeretn\u00e9m pontos\u00edtani, j\u00f3l \u00e9rtettem \u2013 a sikert a ti er\u0151fesz\u00edt\u00e9seiteknek k\u00f6sz\u00f6nhetj\u00fck?<\/p>\n
\u2014 Nos, nem eg\u00e9szen\u2026 Nem tudom, Jevgenyij Viktorovics. \u00dagy t\u0171nik, a beszerz\u00e9si szolg\u00e1lat a mi c\u00e9g\u00fcnkn\u00e9l a vezet\u0151 szerepet j\u00e1tssza. Sok egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00fcnk van, \u00e9s a berendez\u00e9sek bonyolultak, sok r\u00e9sz van benn\u00fck. Ha egyet is elvesz\u00edtesz \u2013 nem t\u00f6rt\u00e9nik meg a kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s. Teh\u00e1t nagyon sok minden t\u0151l\u00fcnk f\u00fcgg. Gondolom, van \u00e9rdeme Szergejnek \u2013 hiszen \u0151 automatiz\u00e1lta. De mindezt mi csin\u00e1ltuk.<\/p>\n
\u2014 Remek! \u2013 tapsolt \u00fajra a tulajdonos. \u2013 Kiv\u00e1l\u00f3! Ki m\u00e9g? \u00c9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s? Mit mondasz, Vlagyimir Nyikolajevics?<\/p>\n
\u2014 Mit mondjak\u2026 \u2013 helyezkedett el laz\u00e1n a sz\u00e9ken Gorbunov. \u2013 A nyeres\u00e9kn\u00f6veked\u00e9st egy egyszer\u0171 t\u00e9ny magyar\u00e1zza \u2013 n\u0151tt az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s. A k\u00f6lts\u00e9gek nem v\u00e1ltoztak, ugye?<\/p>\n
\u2014 Tudom\u00e1som szerint nem. \u2013 v\u00e1laszolt Kurcsatov.<\/p>\n
\u2014 Amit bizony\u00edtani kellett. \u2013 b\u00f3lintott hat\u00e1rozottan a kereskedelmi igazgat\u00f3. \u2013 Az elad\u00e1sok az elad\u00f3kt\u00f3l f\u00fcggenek. Mi, a kereskedelmi igazgat\u00f3s\u00e1g eg\u00e9sz csapata, ezen a h\u00f3napon remek\u00fcl dolgoztunk. Lehet, hogy nem is \u00e9rti, mennyire neh\u00e9z a val\u00f3di menedzser \u00e9lete, ez\u00e9rt nem akarom hosszasan magyar\u00e1zni. \u00dcgyfelekkel dolgoztunk, felismert\u00fck az ig\u00e9nyeket, egyeztett\u00fck a m\u00e1s oszt\u00e1lyok \u00e1ltal lej\u00e1ratott hat\u00e1rid\u0151k \u00e1thelyez\u00e9s\u00e9t. A munk\u00e1nk eredm\u00e9nyek\u00e9nt t\u00f6bb megrendel\u00e9s \u00e9rkezett, mint valaha. Teh\u00e1t, folytatni fogjuk a siker\u00fcnket \u2013 ez nem egyszeri cs\u00facs volt, a munka folytat\u00f3dni fog.<\/p>\n
\u2014 Teh\u00e1t az eredm\u00e9ny a te \u00e9rdemed? \u2013 mosolygott a tulajdonos.<\/p>\n
\u2014 Term\u00e9szetesen. \u2013 v\u00e1laszolt Gorbujeva mosoly n\u00e9lk\u00fcl. \u2013 Ez annyira nyilv\u00e1nval\u00f3, hogy nem is \u00e9rdemes besz\u00e9lni r\u00f3la. Azt kellene jutalmazni, hogy\u2026 Az \u00e9n oszt\u00e1lyomat.<\/p>\n
\u2014 Remek. \u2013 ez\u00fattal Kurcsatov taps n\u00e9lk\u00fcl int\u00e9zte. \u2013 Termel\u00e9s? Nikolaj Szergejevics?<\/p>\n
\u2014 Ha \u0151szinte vagyok\u2026 \u2014 kezdte Pankratov. \u2013 Mindig arr\u00f3l besz\u00e9ltek \u2013 elad\u00e1sok, beszerz\u00e9sek, folyamatok\u2026 Bar\u00e1tok, mi egy gy\u00e1rt\u00f3 c\u00e9gn\u00e9l dolgozunk. Egy gy\u00e1rt\u00f3n\u00e1l! Amit gy\u00e1rtunk, azt mi eladjuk! Amit legy\u00e1rtunk \u2013 eladjuk. Amit nem gy\u00e1rtunk \u2013 azt nem tudjuk eladni. Ez mindenkinek vil\u00e1gos, ugye?
\u2014 L\u00e1tj\u00e1k\u2026 Ebben a h\u00f3napban rengeteg berendez\u00e9st \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt\u00fcnk. Igen, a beszerz\u00e9s seg\u00edtett. De, ha \u0151szinte vagyok, bar\u00e1tok \u2013 csak v\u00e9gezt\u00e9k a munk\u00e1jukat, igaz? Nos, lehet, hogy tett\u00fcnk n\u00e9h\u00e1ny extra h\u00edv\u00e1st, megnyomtuk a gombokat gyorsabban, mint mindig, de a berendez\u00e9st mi gy\u0171jt\u00f6tt\u00fck \u00f6ssze. Neh\u00e9z, vas, olajjal \u00e9s h\u0171t\u0151folyad\u00e9kkal, a saj\u00e1t kez\u00fcnkkel. Az a berendez\u00e9s, amelyet k\u00e9s\u0151bb a h\u00f6lgyek \u00e9s urak \u00fcnnep\u00e9lyesen \u00e1tadtak, csak annyira, hogy n\u00e9h\u00e1ny gombot megnyomtak a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen. Sz\u00f3val, eln\u00e9z\u00e9st, ha valakit megb\u00e1ntottam, de az \u00e9rdem \u2013 szinte teljesen a mi\u00e9nk. Legal\u00e1bb 90%-ban. Ennyit szerettem volna mondani.<\/p>\n
\u2014 H\u00e1t\u2026 \u2014 a tulajdonos valami\u00e9rt abbahagyta a mosolyg\u00e1st. \u2013 Valami vicces anonim profitn\u00f6vel\u0151 klubunk van\u2026 \u00dcdv\u00f6zl\u00f6m, Kolya vagyok, megdupl\u00e1ztam a c\u00e9g nyeres\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n
\u2014 Nos, igaz\u00e1n Kolyanak h\u00edvnak, \u00e9s t\u00e9nyleg \u00e9n\u2026 \u2014 kezdte Nikolaj Szergejevics.<\/p>\n
\u2014 \u00daristen, nem ezt akartam mondani! \u2013 \u00e9bredt r\u00e1 Kurcsatov. \u2013 Nikolaj Szergejevics, csak\u2026<\/p>\n
\u2014 I understand. \u2013 The production manager smiled condescendingly. \u2013 In such jokes, it's always either Kola or Vasya.<\/p>\n
\u2014 Well, alright\u2026 \u2014 The owner walked along the table again, glancing back at the production manager a few times. \u2013 Svetlana Vladimirovna, I think it's your turn to speak?<\/p>\n
\u2014 I would like to\u2026 \u2014 the director began.<\/p>\n
\u2014 I know, I know, we'll discuss it another time, but I insist.<\/p>\n
\u2014 Is it really necessary? \u2013 Svetlana Vladimirovna's gaze conveyed a plea.<\/p>\n
\u2014 Yes. The question was already serious, and now \u2013 it's just explosive! It can't be left like this! And after all, the bonus of three million rubles that needs to be issued really warms my pocket.<\/p>\n
Svetlana Vladimirovna sighed heavily, took a few seconds to collect her thoughts, and slowly looked around at all the participants. Her gaze stopped on Sergey, but he smiled back so innocently that the director blushed, lowered her eyes, and finally spoke.<\/p>\n
\u2014 Colleagues, friends\u2026 You are all right. Each department has worked splendidly this month. Everyone contributed to a common goal. Each worked for the overall result, in their place, in their department, with their team. And we achieved a brilliant result. But\u2026<\/p>\n
\u2014 Everything said before the \"but\" is absolute rubbish? \u2013 Sergey couldn't hold back, but no one reacted to the joke.<\/p>\n
\u2014 But\u2026 Have you considered the question, WHY did you work so well this month? For example, Marina says it's due to the ECD. But we had the ECD. It was just made with minor changes \u2013 Sergey will correct me if I'm wrong. In fact, the ECD, like document management in general, has always been with us. Right?<\/p>\n
Marina slowly nodded after a few moments of reflection.<\/p>\n
\u2014 Well\u2026 \u2014 the director continued. \u2013 Further, Marina said that tasks started to be completed better. The same question \u2013 why?<\/p>\n
\u2014 Because\u2026 \u2014 Marina started. \u2013 I don't know\u2026 Well, specifically I started because you, Svetlana Vladimirovna, began reminding me about them every day. And then, accordingly, I relayed all this.<\/p>\n
\u2014 Valentina, \u00e9s \u00f6n? Mi\u00e9rt kezdett el hirtelen k\u00f6vetni azokat a beszerz\u00e9si priorit\u00e1sokat, amelyeket a program ad \u00f6nnek? Ki tudja, hogy milyen sz\u00e1zal\u00e9kok vannak a programoz\u00f3 \u00e1ltal kisz\u00e1molva Viller, Schmiller vagy m\u00e1sok eset\u00e9ben? R\u00e1ad\u00e1sul, hogy nem is \u00e9rti a jelent\u00e9s\u00fcket. Kor\u00e1bban figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyott minden m\u00f3dos\u00edt\u00e1st, amelyet nem k\u00e9rt. Mi v\u00e1ltozott?<\/p>\n
\u2014 H\u00e1t, Vasya mondta... \u2014 zavarodott meg Valya.<\/p>\n
\u2014 \u00c9s mit mondott m\u00e9g Vasya? Azt lesz\u00e1m\u00edtva, hogy \u00fagy kell csin\u00e1lni, ahogy mondta.<\/p>\n
\u2014 Azt mondta, hogy ez a munka az \u00f6n szem\u00e9lyes ellen\u0151rz\u00e9se alatt \u00e1ll, \u00e9s hogy \u00f6n minden nap\u2026 Hogy is mondta\u2026<\/p>\n
\u2014 H\u00fazom. Sz\u00f3val, \u00edgy mondtam neki \u2013 minden nap h\u00fazom. K\u00f6sz\u00f6net Szergejnek a sz\u00f3k\u00e9szletem b\u0151v\u00edt\u00e9s\u00e9\u00e9rt.<\/p>\n
\u2014 Igen, valahogy \u00edgy is fogalmazott Vasya.<\/p>\n
\u2014 R\u00f3lad, Vlagyimir Nyikolajevics, ink\u00e1bb hallgatok. Nyissa meg a CRM-et, \u00e9s n\u00e9zze meg b\u00e1rmelyik mutat\u00f3t \u2013 ebben a h\u00f3napban csak fogadta a be\u00e9rkez\u0151 k\u00e9relmeket \u00e9s szervezte a kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1st. Ennyi. Az elad\u00e1sok n\u00f6vekedtek, mert volt mit eladni. A be\u00e9rkez\u0151 k\u00e9relmek \u00e1raml\u00e1sa megn\u0151tt, mert a kliensek v\u00e9gre megkapt\u00e1k, amit r\u00e9g\u00f3ta rendeltek. \u00d6n m\u00e9g \u00fczleti \u00fatra sem ment ebben a h\u00f3napban \u2013 csak kisz\u00e1ll\u00edtott, nem volt ideje.<\/p>\n
\u2014 Svetlana Vladimirovna, term\u00e9szetesen ne haragudjon, de\u2026 \u2014 kezdte Gorbunov.<\/p>\n
\u2014 Nyissuk meg a CRM-et \u00e9s n\u00e9zz\u00fck meg?<\/p>\n
Gorbunov \u00f6sszeszor\u00edtotta a fogait \u00e9s elhallgatott. A tal\u00e1lkoz\u00f3 t\u00f6bbi r\u00e9sztvev\u0151je javar\u00e9szt \u00fagy tett, mintha ez egy\u00e1ltal\u00e1n nem r\u00f3luk sz\u00f3lna. Csak Tatiana figyelte \u00e9rdekl\u0151d\u00e9ssel \u00e9s enyhe aggodalommal a szokatlan helyzet fejl\u0151d\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n
\u2014 Sz\u00f3val, koll\u00e9g\u00e1k. \u2013 \u00f6sszegzett a igazgat\u00f3. \u2013 Ism\u00e9tlem: mindannyian szuperek vagytok. De a sikert, eln\u00e9z\u00e9st k\u00e9rek, a saj\u00e1t er\u0151fesz\u00edt\u00e9seimmel \u00e9rtem el. Az eg\u00e9sz h\u00f3napban csak s\u00fcrgettem, k\u00e9rleltem, eml\u00e9keztettem, inspir\u00e1ltam, k\u00e9nyszer\u00edtettem, elv\u00e1rtam, hisztiztem, sz\u00e1nalomra pr\u00f3b\u00e1ltam hatni, \u00e9s n\u00e9ha \u2013 \u00e9n is elv\u00e9geztem a feladataikat. Olyan kem\u00e9nyen dolgoztam, mint egy rabszolga a gal\u00e9ri\u00e1n. \u00c9s mindezt csak egy c\u00e9l \u00e9rdek\u00e9ben \u2013 hogy \u00f6n\u00f6k, koll\u00e9g\u00e1k, egyszer\u0171en elkezdjenek norm\u00e1lisan teljes\u00edteni a k\u00f6teless\u00e9geiket. \u00c9rtik?<\/p>\n
Svetlana Vladimirovna k\u00f6r\u00fcln\u00e9zett az \u00f6sszegy\u0171ltek k\u00f6z\u00f6tt, de senki sem fejezte ki a meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n
\u2014 Mindenki \u00e9rt mindent... Durv\u00e1n fogalmazva, egyszer\u0171en null\u00e1ban \u00e1llsz. El\u0151fordul, hogy valaki j\u00f3l, hat\u00e9konyan dolgozik, de ha kem\u00e9nyebben dolgozn\u00e1l, m\u00e9g magasabb eredm\u00e9nyeket \u00e9rhetn\u00e9l el. De te rosszul dolgozt\u00e1l. Sz\u00f6rnyen sz\u00f6rnyen. A nulla alatt. \u00c9n t\u00e9ged felhoztalak a f\u00f6ld felsz\u00edn\u00e9re. Most m\u00e1r, ha az \u00dar is \u00fagy akarja, kin\u0151sz, mint a gyep. Sz\u00f3val a pr\u00e9miumr\u00f3l, amit itt akt\u00edvan osztogattok, korai besz\u00e9lni. Ezt mondtam a megbesz\u00e9l\u00e9s elej\u00e9n is. Jevgenyij Viktorovics pedig ragaszkodott hozz\u00e1 \u2013 \u00e9s nem vagyok biztos benne, hogy nem b\u00e1nja meg a d\u00f6nt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n
\u2014 Soha nem! \u2013 ki\u00e1ltott fel majdnem a tulajdonos. \u2013 A besz\u00e9lget\u00e9s gy\u00f6ny\u00f6r\u0171en siker\u00fclt! Tudja, eszembe jutott a p\u00e9lda az elef\u00e1ntr\u00f3l \u00e9s a h\u00e1rom vakr\u00f3l. Tudja?<\/p>\n
Mindenki ismerte a p\u00e9ld\u00e1zatot. De azt is mindenki tudta, hogy jobb azt mondani, hogy nem tud, amikor a tulajdonos mes\u00e9lni akar valamit. Ez\u00e9rt mindenki egy\u00fctt b\u00f3lintott.<\/p>\n
\u2014 Egyszer\u0171en mindent tapintottak. A h\u00e1rom vakot az elef\u00e1nthoz vezett\u00e9k, \u0151k pedig tapint\u00e1s alapj\u00e1n pr\u00f3b\u00e1lt\u00e1k eld\u00f6nteni, mi ez. Az egyik a pof\u00e1j\u00e1t tapogatta \u00e9s \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy ez egy k\u00edgy\u00f3. A m\u00e1sik a l\u00e1b\u00e1t tapogatta \u00e9s \u00fagy gondolta, hogy ez egy fa. A harmadik, \u00fagy t\u0171nik, a f\u00fcl\u00e9t \u00e9rintette meg, \u00e9s arra a k\u00f6vetkeztet\u00e9sre jutott, hogy ez egy legyez\u0151. Senki sem ismerte fel az elef\u00e1ntot, de mindenki biztos volt a saj\u00e1t k\u00f6vetkeztet\u00e9s\u00e9ben, \u00e9s k\u00e9szen \u00e1llt megv\u00e9deni igaz\u00e1t. \u00c9s ti is \u00edgy vagytok.
\u2014 B\u00e1r, a motiv\u00e1ci\u00f3 \u00e9rthet\u0151 \u2013 h\u00e1rommilli\u00f3 rubel. B\u00e1rki, bele\u00e9rtve engem is, \u00f6r\u00fclne, ha ilyen pr\u00e9miumot kapna. De mi\u00e9rt is \u00f6r\u00fclne! N\u00e9h\u00e1nyatok sz\u00e1m\u00e1ra ez az \u00e9ves j\u00f6vedelem k\u00e9t \u00e9v alatt! M\u00e9g ha \u00fagy d\u00f6nt\u00fcnk is, hogy ezt a p\u00e9nzt mindenkinek elosztjuk, akkor is tisztess\u00e9ges \u00f6sszeg j\u00f6n ki, ami\u00e9rt, eln\u00e9z\u00e9st, ak\u00e1r hazudni is \u00e9rdemes a saj\u00e1t \u00e9rdemeinkr\u0151l. Azonban, koll\u00e9g\u00e1k, szeretn\u00e9m l\u00e1tni az elef\u00e1ntot.<\/p>\n
\u2014 Jevgenyij Viktorovics, mivel m\u00e1r ilyen besz\u00e9lget\u00e9s zajlik\u2026 \u2013 sz\u00f3lt a igazgat\u00f3. \u2013 \u00c9s m\u00e1r megk\u00e9rdezted mindenkit, sz\u00fcks\u00e9ges egy \u00edt\u00e9let. Ki kapja meg a pr\u00e9miumot?<\/p>\n
\u2014 Mi\u00e9rt sz\u00e1m\u00edt ez?<\/p>\n
\u2014 Teh\u00e1t hogy \u00e9rti\u2026<\/p>\n
\u2014 \u00c1, igen, nem pontosan fogalmaztam\u2026 Nekem mindegy, ki kapja a pr\u00e9miumot? \u00dagyis visszaadom ezt a h\u00e1rommilli\u00f3t. Az egyetlen dolog, ami aggaszt\u2026 Eln\u00e9z\u00e9st, \u00fczletember vagyok. Nem k\u00f6lt\u00f6m el a p\u00e9nzt csak \u00fagy. Befektet\u00e9sekben gondolkodom.<\/p>\n
\u2014 Micsoda? \u2013 megd\u00f6bbent a igazgat\u00f3. \u2013 Azt akarod, hogy ezeket a p\u00e9nzeket valahov\u00e1 befektess\u00fck? K\u00f6z\u00f6s \u00fczletet alap\u00edtani valakivel k\u00f6z\u00fcl\u00fcnk?<\/p>\n
\u2014 Mit? Nem\u2026 B\u00e1r, \u00e9rdekes gondolat. Nem, Szvetlana Vadimovna, nem err\u0151l besz\u00e9lek. Tov\u00e1bb n\u00e9zek, el\u0151re. A havi nyeres\u00e9g 30 milli\u00f3 rubellel val\u00f3 n\u00f6vel\u00e9se term\u00e9szetesen sz\u00e9p eredm\u00e9ny. De gyan\u00edtom, hogy ez nem minden, amire az elef\u00e1nt k\u00e9pes. \u00c9s az \u00e9n befektet\u00e9sem nem a m\u00e1r el\u00e9rt eredm\u00e9ny\u00e9rt fizetett d\u00edj. Ez egy jegy a k\u00f6vetkez\u0151 el\u0151ad\u00e1sra. Hogy l\u00e1ssam a k\u00f6vetkez\u0151 elefant. \u00cdgy \u00e9rthet\u0151bb?<\/p>\n
\u2014 Le v\u00e9telt a nyelvr\u0151l, basszus\u2026 \u2014 morogta Szergej.<\/p>\n
\u2014 Mi van, Szergej?<\/p>\n
\u2014 Azt akartam mondani, amit te most, de m\u00e1r k\u00e9s\u0151.<\/p>\n
\u2014 H\u00e1t akkor mondd el.<\/p>\n
\u2014 Nem, nem fogom.<\/p>\n
\u2014 Kezd\u0151dik\u2026 \u2014 mondta Marina d\u00fch\u00f6sen, \u00e9s elfordult.<\/p>\n
\u2014 Szergej, ne j\u00e1tsszunk gyereket! \u2013 mondta szigor\u00faan a tulajdonos.<\/p>\n
\u2014 Igen, sr\u00e1cok, eln\u00e9z\u00e9st k\u00e9rek, de annyira but\u00e1k vagytok, mint a dug\u00f3k. Nos, ne s\u00e9rt\u0151dj meg. Nem l\u00e1tj\u00e1tok tov\u00e1bb az orrotokn\u00e1l, osztogatj\u00e1tok ezt az irigyl\u00e9sre m\u00e9lt\u00f3 pr\u00e9miumot. H\u00e1t ebbe a s\u00fcn is belel\u00e1t, hogy a legjobb, amire sz\u00e1m\u00edthatunk, az h\u00e1romsz\u00e1zh\u00fasz fejenk\u00e9nt. Kik mentenek meg titeket? H\u00e1t, Valya, de \u0151 csak egy csokol\u00e1d\u00e9t kap Vasijt\u00f3l. De az elef\u00e1ntot nem l\u00e1tj\u00e1tok. Az elef\u00e1nt a l\u00e9nyeg, az elef\u00e1nt! H\u00e1t \u0151szint\u00e9n, ezekre a p\u00e9nzekre nekem nincs sz\u00fcks\u00e9gem, m\u00e9g egy falatra sem. Tudj\u00e1tok mi\u00e9rt?<\/p>\n
\u2014 Mert te egy h\u00fclye vagy? \u2014 mondta Marina g\u00fanyosan.<\/p>\n
\u2014 Nem, mert az elef\u00e1nt sokkal dr\u00e1g\u00e1bb! Nos, gondolkodj el\u2026 Senki k\u00f6z\u00fcletek nem \u00e9rtette meg m\u00e9g t\u00e1volr\u00f3l sem, hogy mi\u00e9rt, hogyan t\u00f6rt\u00e9ntek ezek. Ti csak n\u00e9h\u00e1ny kis v\u00e1ltoz\u00e1st l\u00e1ttatok. Pont azokat, amik eljutottak hozz\u00e1tok. \u00c9s csak azokat, amik belef\u00e9rtek a vil\u00e1gk\u00e9petekbe. Ha Marinka \u00e9rti a folyamatokat, akkor l\u00e1tta a folyamatokat. A besz\u00e1ll\u00edt\u00f3k, ha megszokt\u00e1k a hi\u00e1nyos t\u00e1bl\u00e1zatot n\u00e9zni, akkor csak azt l\u00e1tt\u00e1k, csak rendszerezve. Nos, a Willer sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1val egy\u00fctt.<\/p>\n
\u2014 Egy\u00e9bk\u00e9nt, ki az a Wiler? \u2013 k\u00e9rdezte Kurcsatov. \u2013 Eln\u00e9z\u00e9st, t\u00e9nyleg \u00e9rdekes.<\/p>\n
\u2014 Fogalmam sincs\u2026 \u2014 vont v\u00e1llat Szergej. \u2013 A \u201eSzeml\u00e9let J\u00e1t\u00e9kok\u201d c\u00edm\u0171 filmben \u00edgy h\u00edvt\u00e1k azt a laborat\u00f3riumot, ahov\u00e1 John Nash ment dolgozni. Valahogy el kellett nevezni egy oszlopot a t\u00e1bl\u00e1zatban, hogy r\u00f6vid \u00e9s t\u00f6m\u00f6r legyen, ez\u00e9rt elneveztem.<\/p>\n
\u2014 Olyan, mint a ragyog\u00f3 sz\u00e9ps\u00e9g?<\/p>\n
\u2014 Igen, mint a ragyog\u00f3 sz\u00e9ps\u00e9g. A n\u00e9vtelens\u00e9g miatt neh\u00e9z t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dni. De elterelt\u00fck a figyelmet. Ti, bar\u00e1taim, egy\u00e1ltal\u00e1n nem \u00e9rtitek, mi\u00e9rt volt sikeres. Ami fontos: \u00e9s nem is fogj\u00e1tok. K\u00e9t okb\u00f3l. Az els\u0151 \u2013 m\u00e9g csak meg sem pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1tok, nektek h\u00e1rom poh\u00e1r ital fontosabb. A m\u00e1sodik \u2013 \u00fagysem \u00e9rtitek, mert nektek ez nem \u00e9rdekes. De mi az, ami a legfontosabb, amit nem l\u00e1ttok, nem \u00e9rthettek meg \u00e9s soha nem is fogtok? Ki tal\u00e1lja ki?<\/p>\n
\u2014 Tal\u00e1ld ki te a h\u00fclyes\u00e9gedet. \u2013 nem hagyta abba Marina. \u2013 Ha nem akarsz pr\u00e9miumot, az a te dolgod. Nekem viszont jelz\u00e1loghitelem van. Add ide a r\u00e9szedet, ha te vagy itt az okos.<\/p>\n
\u2014 Marina, legy\u00fcnk kicsit konstrukt\u00edvabbak. \u2013 sz\u00f3lt k\u00f6zbe a tulajdonos. \u2013 Szergej, k\u00e9rlek, ne rejtsd el a dolgokat. Mit tartasz itt a legfontosabbnak?<\/p>\n
\u2014 A reprodukci\u00f3. K\u00e9pess\u00e9g. Kompetencia. Minden egyszer\u0171. Van egy elef\u00e1nt \u2013 mindegy, hogy ember, m\u00f3dszer, megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s vagy filoz\u00f3fia \u2013 ami hozott plusz 30 milli\u00f3 profitot. Teh\u00e1t ez az elef\u00e1nt k\u00e9pes plusz profitot termelni. Lehet, hogy m\u00e9g t\u00f6bb profitot is hozhat. Nos, \u00e9rtitek \u2013 nem ugyanaz a 30 milli\u00f3, hanem mondjuk plusz 20 vagy 50. Vagy ugyanaz a 30, de egy m\u00e1sik \u00fczlet\u00e1gban. Egy j\u00f3, helyes elef\u00e1nt. Szerintetek mennyit \u00e9r?<\/p>\n
\u2014 Nem tudom megmondani, de a k\u00e9rd\u00e9s nem konkr\u00e9t sz\u00e1mr\u00f3l sz\u00f3l? \u2013 v\u00e1laszolt Kurcsatov. \u2013 Arra gondolsz, hogy az elef\u00e1nt t\u00f6bbet \u00e9r mint 30 milli\u00f3?<\/p>\n
\u2014 Igen.<\/p>\n
\u2014 Nos, ez nyilv\u00e1nval\u00f3. \u2013 b\u00f3lintott a tulajdonos.<\/p>\n
\u2014 Neked nyilv\u00e1nval\u00f3. Ez\u00e9rt vagy hajland\u00f3 h\u00e1rom milli\u00f3t befektetni ebbe az elef\u00e1ntba. \u00c9rted, hogy a megt\u00e9r\u00fcl\u00e9s hatalmas lehet. \u00c9s nem is vesz\u00edtesz sokat \u2013 hiszen csak a nyeres\u00e9get reinvest\u00e1lod az elef\u00e1ntt\u00f3l. De a koll\u00e9g\u00e1k, sajnos, ezt nem \u00e9rtik. Egy\u00e1ltal\u00e1n. Csak a h\u00e1romsz\u00e1z hekt\u00e1r \u00e9rdekli \u0151ket.<\/p>\n
\u2014 Szergej. \u2013 mondta l\u00e1gyan Kurcsatov. \u2013 \u00c9rtem, mir\u0151l besz\u00e9lsz. De pr\u00f3b\u00e1ljuk meg egy kicsit egyszer\u0171bben, ok\u00e9? Az \u00e9letben mindenki maga \u00e1ll\u00edtja fel a priorit\u00e1sait. Eml\u00e9kszel a cineg\u00e9kre \u00e9s a g\u00f3ly\u00e1kra? \u00c9s nem neked kell eld\u00f6nteni, hogy ez j\u00f3 vagy rossz.<\/p>\n
\u2014 \u00c9n nem is akartam d\u00f6nteni. Csak mivel ilyen besz\u00e9lget\u00e9s zajlik \u2013 amit egy\u00e9bk\u00e9nt nem \u00e9n kezdem\u00e9nyeztem. \u00c9n egy\u00e1ltal\u00e1n nem besz\u00e9ltem err\u0151l senkivel, csak Tatj\u00e1n\u00e1val. \u00c9s nem is akartam. Az els\u0151t megbesz\u00e9ltem, a m\u00e1sodikat nem fogom.<\/p>\n
\u2014 Mire gondolsz? Hol van az els\u0151 elef\u00e1nt?<\/p>\n
\u2014 Eml\u00e9keztek a rakt\u00e1rprojektre?<\/p>\n
\u2014 Igen, term\u00e9szetesen. Remek projekt volt.<\/p>\n
\u2014 Meg\u00e9rtett\u00e9tek, hogyan m\u0171k\u00f6dik? Mi\u00e9rt siker\u00fclt minden?<\/p>\n
\u2014 H\u00e1t, csak r\u00e1\u00edrt\u00e1l vonalk\u00f3dokat a pap\u00edrokra, automatiz\u00e1ltad a beolvas\u00e1sukat, \u00e9s k\u00e9sz is lett. \u2013 sz\u00f3lt k\u00f6zbe Marina. \u2013 Nyilv\u00e1nval\u00f3, mint a nap.<\/p>\n
\u2014 Jaj, Marina, te tapogatsz\u2026 Nem fogom kimondani, hogy melyik szerv\u00e9t \u00e9rintetted a mamutnak. Ez nem is l\u00e9nyeges. Csak azt l\u00e1ttad, amit k\u00e9pes volt\u00e1l meg\u00e9rteni. Vonalk\u00f3dok, h\u00e1t vonalk\u00f3dok.<\/p>\n
\u2014 De mir\u0151l volt sz\u00f3? \u2013 k\u00e9rdezte Kurcsatov.<\/p>\n
\u2014 H\u00e1t mes\u00e9ltem nektek. Csak nem jegyezt\u00e9tek meg. Pedig \u00fagy l\u00e1tszik, akkor meg\u00e9rtett\u00e9tek.<\/p>\n
\u2014 Nos, mes\u00e9lj el arr\u00f3l a m\u00e1sodik mamutr\u00f3l, biztosan meg fogom \u00e9rteni. \u00cdg\u00e9rem, figyelmesebb leszek. \u00c9s mes\u00e9ld el az els\u0151t is m\u00e9g egyszer, most m\u00e1r nagyon \u00e9rdekel, hogy \u00faj n\u00e9z\u0151pontb\u00f3l l\u00e1thassam, megl\u00e1thassam az \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9seket, az alapot, a koncepci\u00f3kat.<\/p>\n
\u2014 Most persze, hogy \u00e9rdekel titeket. \u2013 vonta meg a v\u00e1ll\u00e1t Szergej. \u2013 Csak m\u00e1r engem nem \u00e9rdekel. Legyen rejt\u00e9ly. Amikor mes\u00e9ltem, nem hallgattatok. De ha hallgattatok volna is, minek? Ti nem vagytok programoz\u00f3k.<\/p>\n
\u2014 Megint a programoz\u00f3kr\u00f3l besz\u00e9lsz\u2026<\/p>\n
\u2014 Igen. Nem \u00e9rtitek a szakma l\u00e9nyeg\u00e9t, ez\u00e9rt nem l\u00e1tj\u00e1tok a mamutokat, \u00e9s nem tudj\u00e1tok \u0151ket l\u00e9trehozni, \u00e9s ami a legfontosabb, reproduk\u00e1lni. A programoz\u00f3 mivel foglalkozik? Ti \u2013 \u00fagymond, emberek a tettek mezej\u00e9n. A c\u00e9lotok az eredm\u00e9ny. Pontosabban nem \u00edgy: a c\u00e9lotok csak az eredm\u00e9ny. Az eny\u00e9m, a programoz\u00f3\u00e9, az eszk\u00f6z, ami eredm\u00e9nyt ad. Egy eszk\u00f6z, amit \u00fajra fel lehet haszn\u00e1lni. Egy eszk\u00f6z, amit m\u00e1s eszk\u00f6z\u00f6kbe lehet be\u00e9p\u00edteni. Mamut, r\u00f6viden. Ami hatalmas halmot k\u00e9sz\u00edthet\u2026 Profitb\u00f3l. \u00c9s titeket, a tettek embereit, csak ez a halom \u00e9rdekel.<\/p>\n
\u2014 De nektek nincs mamutotok. \u2013 folytatta Szergej. \u2013 \u00c9s halmot kellene k\u00e9sz\u00edteni. Ez\u00e9rt ti, eln\u00e9z\u00e9st, leveszitek a nadr\u00e1gotokat, le\u00fclt\u00f6k, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1tok meg magatok \u00f6sszerakni ezt a halmot. Alkalmaztok munkat\u00e1rsakat, min\u00e9l t\u00f6bbet, felf\u00fajj\u00e1tok az oszt\u00e1lyaitok l\u00e9tsz\u00e1m\u00e1t, hogy egy\u00fctt dolgozhassatok, v\u00e1ll homban. Ide j\u00f6hetnek a sz\u00e9p fr\u00e1zisaitok arr\u00f3l, hogy nincs id\u0151t\u00f6k a f\u0171r\u00e9sz \u00e9lez\u00e9s\u00e9re, v\u00e1gni kell az erd\u0151t. H\u00e1t ez az eredm\u00e9ny. Nekem van mamutom. Nektek van a halom, amit a mamutom k\u00e9sz\u00edtett. Ti most pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1tok ezt a halmot elosztani. Engem ez a halom egy\u00e1ltal\u00e1n nem \u00e9rdekel. Engem a k\u00f6vetkez\u0151 mamut \u00e9rdekel. A mamut fork.<\/p>\n
\u2014 Mi? Fork? \u2013 k\u00e9rdezte a tulajdonos. \u2013 Vill\u00e1m?<\/p>\n
\u2014 Igen, ezt h\u00edvj\u00e1k a forr\u00e1saival kapcsolatos program m\u00e1solat\u00e1nak. \u00daj k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyekre val\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fcl. Hat\u00e1ssal lehet a forr\u00e1sra - ha az engedi. Ez a mi elef\u00e1ntunk 30 milli\u00f3\u00e9rt - ez a forka annak az elef\u00e1ntnak, amely rendet tett a rakt\u00e1rban. De err\u0151l senki sem tud, csak \u00e9n. Teh\u00e1t, durv\u00e1n sz\u00f3lva, m\u00e1r megval\u00f3s\u00edtom a strat\u00e9gi\u00e1mat. M\u00e1r tudok elef\u00e1ntokat l\u00e9trehozni \u00e9s, ami m\u00e9g fontosabb, \u00f6r\u00f6k\u00f6lni az \u0151 tulajdons\u00e1gaikat \u00e9s m\u00f3dszereiket. Nektek \u2013 \u00edme, egy kupac. \u00c9lvezz\u00e9tek. Ossz\u00e1tok meg.<\/p>\n
Hirtelen kiny\u00edlt az ajt\u00f3, \u00e9s bebotlott Vasja.<\/p>\n
\u2014 Bar\u00e1tok, eln\u00e9z\u00e9st. \u2013 mondta hangosan, mik\u00f6zben az sz\u00e9kek mellett haladt. \u2013 S\u00fcrg\u0151s dolgom volt!
Szvetlana Vladim\u00edrovn\u00e1 hirtelen elpirult, k\u00e9ts\u00e9gbeesetten kutatni kezdett a t\u00e1sk\u00e1j\u00e1ban, el\u0151vett egy aut\u00f3kulcsot, elkezdett nyomkodni minden gombot, de a hangzavar nem sz\u0171nt meg. El\u0151sz\u00f6r Marina nem b\u00edrta ki - fel\u00e1llt, odament az ablakhoz, \u00e9s b\u00e1mult a zaj forr\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n
\u2014 Men\u0151. \u2013 mondta \u0151. \u2013 \u00daj GLC rendsz\u00e1mt\u00e1bla n\u00e9lk\u00fcl. Pirosk\u00e1s. A ti\u00e9d, Szvetlana Vladim\u00edrovn\u00e1? Nekem tetszik. Csak dr\u00e1ga, h\u00e1rom milli\u00f3 f\u00f6l\u00f6tt, nemr\u00e9g n\u00e9ztem. H\u00e9...<\/p>\n
Csak a regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3k vehetnek r\u00e9szt a szavaz\u00e1son. K\u00e9rem, jelentkezzen be.<\/a><\/noindex>, k\u00e9rem.<\/p>\n