{"id":53700,"date":"2019-12-08T00:00:00","date_gmt":"2019-12-07T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/blog_prohoster\/praktika-podgotovki-inostrannyh-slov-s-ozvuchkoj-dlya-zapominaniya-v-programme-anki"},"modified":"2020-02-18T14:01:37","modified_gmt":"2020-02-18T11:01:37","slug":"praktika-podgotovki-inostrannyh-slov-s-ozvuchkoj-dlya-zapominaniya-v-programme-anki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/blog\/news\/praktika-podgotovki-inostrannyh-slov-s-ozvuchkoj-dlya-zapominaniya-v-programme-anki","title":{"rendered":"Idegen szavak tanul\u00e1s\u00e1nak gyakorlata hanggal az Anki programban","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>A cikkben megosztom a tapasztalataimat az angol szavak tanul\u00e1s\u00e1ban, a rendk\u00edv\u00fcli, nem nyilv\u00e1nval\u00f3 fel\u00fclettel rendelkez\u0151 Anki program haszn\u00e1lat\u00e1val. Megmutatom, hogyan ne v\u00e1ltoztassuk rutinba a \u00faj k\u00e1rty\u00e1k hanggal val\u00f3 l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n<p><noindex><a rel=\"nofollow\" name=\"habracut\"><\/a><\/noindex><\/p>\n<p>Felt\u00e9telezz\u00fck, hogy az olvas\u00f3 m\u00e1r tiszt\u00e1ban van az intervallum ism\u00e9tl\u00e9s m\u00f3dszer\u00e9vel \u00e9s ismeri az Ankit. De ha nem ismeri \u2013 itt az ideje <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/Anki\">megismerkedni<\/a><\/noindex>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>A lustas\u00e1g nagy dolog az IT szakember sz\u00e1m\u00e1ra: egyr\u00e9szt arra k\u00e9nyszer\u00edt, hogy megszabaduljunk a rutint\u00f3l az automatiz\u00e1l\u00e1s r\u00e9v\u00e9n, m\u00e1sr\u00e9szt, ha a rutin t\u00fal nagy, a lustas\u00e1g gy\u0151z, elnyomva az \u00f6nk\u00e9pz\u00e9s ir\u00e1nti \u00e9rdekl\u0151d\u00e9st. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Hogyan ne v\u00e1ltoztassuk rutinba a k\u00fclf\u00f6ldi szavak \u00f6n\u00e1ll\u00f3 k\u00e1rty\u00e1k l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1nak folyamat\u00e1t? <\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00cdme a receptem: <\/p>\n<p><\/p>\n<ol>\n<li>Regisztr\u00e1ljunk az AnkiWeb-en <\/li>\n<li>Telep\u00edts\u00fck az Ankit <\/li>\n<li>Telep\u00edts\u00fck az AwesomeTTS plugint <\/li>\n<li>Hozzunk l\u00e9tre k\u00f6nyvjelz\u0151ket a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151ben: \n<ul>\n<li>Google Ford\u00edt\u00f3 <\/li>\n<li>Google T\u00e1bl\u00e1zatok <\/li>\n<li>Multitran <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>K\u00e9sz\u00edts\u00fck el a k\u00e1rty\u00e1kat <\/li>\n<li>Szinkroniz\u00e1ljunk <\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"registraciya-na-ankiweb\">Regisztr\u00e1ci\u00f3 az AnkiWeb-en<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>A regisztr\u00e1ci\u00f3 nem bonyolult, de lehet\u0151v\u00e9 teszi az Anki haszn\u00e1lat\u00e1t k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 eszk\u00f6z\u00f6k\u00f6n. \u00c9n az Anki Android verzi\u00f3j\u00e1t haszn\u00e1lom a tanul\u00e1sra, \u00e9s a PC verzi\u00f3t \u00faj k\u00e1rty\u00e1k l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1hoz. Nem is sz\u00fcks\u00e9ges az alkalmaz\u00e1s telep\u00edt\u00e9se az okostelefonra, mivel a k\u00e1rty\u00e1k tanulm\u00e1nyoz\u00e1sa k\u00f6zvetlen\u00fcl az oldalon, a saj\u00e1t fi\u00f3k alatt is t\u00f6rt\u00e9nhet. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>A weboldal c\u00edme: <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/ankiweb.net\/\">https:\/\/ankiweb.net\/<\/a><\/noindex><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"ustanovka-anki\">Anki telep\u00edt\u00e9se<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/apps.ankiweb.net\/#download\">T\u00f6lts\u00fck le \u00e9s telep\u00edts\u00fck az Ankit PC-re<\/a><\/noindex>. A cikk \u00edr\u00e1sakor a legfrissebb verzi\u00f3 a 2.1. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Tov\u00e1bb: <\/p>\n<p><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p>Ind\u00edtsuk el az Ankit, \u00e9s adjunk hozz\u00e1 \u00faj felhaszn\u00e1l\u00f3t.<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Idegen szavak tanul\u00e1s\u00e1nak gyakorlata hanggal az Anki programban\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2c092856058dab51a3fffc8075e7d217.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Kattintsunk a Sync gombra a program f\u0151ablak\u00e1ban, \u00e9s \u00edrjuk be a fi\u00f3kunk adatait:<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Idegen szavak tanul\u00e1s\u00e1nak gyakorlata hanggal az Anki programban\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5def927c82bd9546f0a370c9dba8fa39.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>\n<p>Most a tanul\u00e1si el\u0151rehalad\u00e1sunk szinkroniz\u00e1l\u00f3dni fog az AnkiWeb-el. <\/p>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"ustanovka-plagina-awesometts\">Az AwesomeTTS plugin telep\u00edt\u00e9se<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Az AwesomeTTS egy nagyszer\u0171 plugin, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy egy konkr\u00e9t idegen nyelv\u0171 kifejez\u00e9s kiejt\u00e9s\u00e9t megkapjuk \u00e9s azt a k\u00e1rty\u00e1hoz csatoljuk. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Teh\u00e1t: <\/p>\n<p><\/p>\n<ol>\n<li>L\u00e9pj\u00fcnk a <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/ankiweb.net\/shared\/info\/814349176\">plugin oldal\u00e1ra<\/a><\/noindex> <\/li>\n<li>Az Ankiban v\u00e1lasszuk a: Eszk\u00f6z\u00f6k \u2192 B\u0151v\u00edtm\u00e9nyek \u2192 B\u0151v\u00edtm\u00e9nyek beszerz\u00e9se\u2026 \u00e9s \u00edrjuk be a plugin ID-t:<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Idegen szavak tanul\u00e1s\u00e1nak gyakorlata hanggal az Anki programban\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/c2eb1c087270982b541da6473eb48559.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/li>\n<li>Ind\u00edtsuk \u00fajra az Ankit. <\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"dobavlyaem-v-brauzere-zakladki\">Hozzunk l\u00e9tre k\u00f6nyvjelz\u0151ket a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151ben<\/h2>\n<p><\/p>\n<ol>\n<li>Az \u00f6sszes ford\u00edt\u00f3 k\u00f6z\u00fcl nekem a legk\u00e9nyelmesebb a <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/translate.google.ru\/\">Google term\u00e9ke<\/a><\/noindex>. <\/li>\n<li>Tov\u00e1bbi sz\u00f3t\u00e1rk\u00e9nt a k\u00f6vetkez\u0151ket haszn\u00e1lom: <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.multitran.ru\/c\/m.exe?&amp;l1=1&amp;l2=2&amp;CL=1&amp;a=0\">Multitran<\/a><\/noindex>. <\/li>\n<li>\u00daj szavak import\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz az Ankiba <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/\">Google T\u00e1bl\u00e1zatok<\/a><\/noindex>, ez\u00e9rt egy t\u00e1bl\u00e1zatot kell l\u00e9trehoznunk a fi\u00f3kunkban: az els\u0151 oszlopban (ez fontos) az idegen nyelv\u0171 v\u00e1ltozatnak kell lennie, lehet\u0151leg a kontextus p\u00e9ld\u00e1j\u00e1val, a m\u00e1sodikban pedig a ford\u00edt\u00e1snak. <\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"gotovim-kartochki\">K\u00e9sz\u00edts\u00fck el a k\u00e1rty\u00e1kat<\/h2>\n<p><\/p>\n<h3 id=\"vypisyvaem-neznakomye-slova\">Ismeretlen szavak feljegyz\u00e9se<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>El\u0151sz\u00f6r l\u00e1ttam a magyar\u00e1zatot J\u00e1godkin\u00e1l, aki azt javasolja, hogy alkalmazzuk a \u201ekorrekci\u00f3s l\u00e1t\u00e1s\u201d m\u00f3dszert az ismeretlen szavak gyors kivon\u00e1s\u00e1ra egy idegen sz\u00f6vegb\u0151l, a megjegyz\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>A m\u00f3dszer l\u00e9nyege: <\/p>\n<p><\/p>\n<ol>\n<li>Nagyon gyorsan elolvasod az idegen sz\u00f6veget. <\/li>\n<li>Megjel\u00f6l\u00f6d azokat a szavakat, amelyek jelent\u00e9s\u00e9t nem \u00e9rted. <\/li>\n<li>Feljegyzed ezeket a szavakat, leford\u00edtod \u0151ket a kontextusban, \u00e9s megtanulod \u0151ket (ebben a szakaszban \u00e9ppen az Ankit haszn\u00e1ljuk). <\/li>\n<li>Ezut\u00e1n \u00fajra elolvasod a sz\u00f6veget, de m\u00e1r minden sz\u00f3t \u00e9rtesz, mert l\u00e1sd a 3. pontot. <\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>\n<p>Lehets\u00e9ges, hogy a m\u00f3dszert m\u00e1sk\u00e9pp is nevezik (a kommentekben sz\u00f3ljatok), de gondolom, a l\u00e9nyeg vil\u00e1gos. <\/p>\n<p><\/p>\n<h3 id=\"perevod\">Ford\u00edt\u00e1s<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Itt minden nyilv\u00e1nval\u00f3: bem\u00e1soljuk a sz\u00f3t a ford\u00edt\u00f3 megfelel\u0151 mez\u0151j\u00e9be, \u00e9s kiv\u00e1lasztjuk a kontextusnak megfelel\u0151 ford\u00edt\u00e1st.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Idegen szavak tanul\u00e1s\u00e1nak gyakorlata hanggal az Anki programban\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/a944faf37e4c01d727db4c37431da80e.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>N\u00e9h\u00e1ny esetben ben\u00e9zek a <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.multitran.ru\/c\/m.exe?&amp;l1=1&amp;l2=2&amp;CL=1&amp;a=0\">Multitran<\/a><\/noindex>, hogy megn\u00e9zzem a ford\u00edt\u00e1si lehet\u0151s\u00e9geket \u00e9s a haszn\u00e1lat k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 kontextusait. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>A ford\u00edt\u00e1st egy Google t\u00e1bl\u00e1zatba r\u00f6gz\u00edtj\u00fck. \u00cdme egy p\u00e9lda a kit\u00f6lt\u00e9sre:<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Idegen szavak tanul\u00e1s\u00e1nak gyakorlata hanggal az Anki programban\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/e316f1cf382513c5fb317a8abeb6d683.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Most ments\u00fck el a t\u00e1bl\u00e1zatot TSV form\u00e1tumban: F\u00e1jl \u2192 Let\u00f6lt\u00e9s \u2192 TSV<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Idegen szavak tanul\u00e1s\u00e1nak gyakorlata hanggal az Anki programban\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/4b33ed1d7173f86d5a1b906324980e63.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ezt a f\u00e1jlt import\u00e1lni kell az Anki deckbe. <\/p>\n<p><\/p>\n<h3 id=\"import-novyh-slov-v-anki\">\u00daj szavak import\u00e1l\u00e1sa az Anki-ba<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Ind\u00edtjuk az Ankit, F\u00e1jl \u2192 Import\u00e1l\u00e1s. Kiv\u00e1lasztjuk a f\u00e1jlt. Felt\u00f6ltj\u00fck a Default deckbe a k\u00f6vetkez\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal:<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Idegen szavak tanul\u00e1s\u00e1nak gyakorlata hanggal az Anki programban\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/8c71fd4063e06ea4d4cd8f81938aa0e5.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>N\u00e1lam a Default deck mindig \u00faj szavakat tartalmaz, amelyekhez m\u00e9g nem adtam hozz\u00e1 hanganyagot. <\/p>\n<p><\/p>\n<h3 id=\"ozvuchka\">Hanganyag<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>A Google Cloud Sz\u00f6vegfelolvas\u00f3 egy speci\u00e1lis szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi a sz\u00f6veg min\u0151s\u00e9gi leford\u00edt\u00e1s\u00e1t besz\u00e9dv\u00e1ltozatra. Az Anki-ban val\u00f3 haszn\u00e1lathoz vagy <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/cloud.google.com\/docs\/authentication\/api-keys%23creating_an_api_key&amp;sa=D&amp;ust=1575752781230000\">saj\u00e1t API kulcsot kell gener\u00e1lni<\/a><\/noindex>, vagy azt, amelyet az AwesomeTTS plugin szerz\u0151je javasol a dokument\u00e1ci\u00f3ban (l\u00e1sd az <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/ankiweb.net\/shared\/info\/814349176\">API KULCS<\/a><\/noindex>). <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Az Anki-ban kattints a B\u00f6ng\u00e9sz\u00e9sre, v\u00e1laszd a Default decket, jel\u00f6ld ki az \u00f6sszes import\u00e1lt k\u00e1rty\u00e1t, \u00e9s v\u00e1laszd az AwesomeTTS \u2192 Hang hozz\u00e1ad\u00e1sa a kijel\u00f6lthez\u2026 men\u00fcpontot.<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Idegen szavak tanul\u00e1s\u00e1nak gyakorlata hanggal az Anki programban\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/3786a0a4c4913c0e765fc99770ed44e1.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>A megjelen\u0151 ablakban v\u00e1laszd ki a kor\u00e1bban mentett profilodat a Google Sz\u00f6vegfelolvas\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1ssal. Ellen\u0151rizd, hogy a hangforr\u00e1s \u00e9s a hanganyag besz\u00far\u00e1s\u00e1nak mez\u0151je egyar\u00e1nt Fronthoz tartozik, \u00e9s kattints a Gener\u00e1l\u00e1sra: <\/p>\n<p><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Idegen szavak tanul\u00e1s\u00e1nak gyakorlata hanggal az Anki programban\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/acf354d4ffb7e8061e6b003de625a139.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ha a k\u00e1rtya elemei vannak, amelyeket nem kell megsz\u00f3laltatni, akkor sorban meg kell dolgozni az \u00f6sszes k\u00e1rty\u00e1t, kiemelve benne a megsz\u00f3laltatni k\u00edv\u00e1nt szavakat:<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Idegen szavak tanul\u00e1s\u00e1nak gyakorlata hanggal az Anki programban\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5f58910aeda0f18e2719c9a441e31cc2.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>A megsz\u00f3laltat\u00e1s ut\u00e1n ezeket a k\u00e1rty\u00e1kat \u00e1thelyezem abba a deckbe, amit meg fogok tanulni, m\u00edg a Default deckben \u00fcresek maradnak az \u00faj szavak sz\u00e1m\u00e1ra. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Idegen szavak tanul\u00e1s\u00e1nak gyakorlata hanggal az Anki programban\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/af77060b7f009a61270ff78394162a00.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/> <\/p>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"sinhronizaciya\">Szinkroniz\u00e1l\u00e1s<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Az Ankit PC-n haszn\u00e1lom a k\u00e1rty\u00e1k l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1ra \u00e9s t\u00e9m\u00e1k szerinti csoportos\u00edt\u00e1s\u00e1ra, mivel ezt a verzi\u00f3ban a legk\u00e9nyelmesebb v\u00e9gezni. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>A k\u00e1rty\u00e1kat az <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.ichi2.anki\">alkalmaz\u00e1sban tanulm\u00e1nyozom<\/a><\/noindex> Android sz\u00e1m\u00e1ra. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>M\u00e1r megmutattam, hogyan lehet be\u00e1ll\u00edtani az Anki PC \u00e9s az AnkiWeb szinkroniz\u00e1ci\u00f3j\u00e1t. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Az Android alkalmaz\u00e1s telep\u00edt\u00e9se ut\u00e1n a szinkroniz\u00e1l\u00e1s be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa m\u00e9g egyszer\u0171bb. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>El\u0151fordulhat, hogy a programban szinkroniz\u00e1l\u00e1si konfliktusok l\u00e9pnek fel. P\u00e9ld\u00e1ul, ha ugyanazt a k\u00e1rty\u00e1t k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 eszk\u00f6z\u00f6k\u00f6n m\u00f3dos\u00edtottad, vagy szinkroniz\u00e1l\u00e1si hib\u00e1k miatt. Ilyenkor az alkalmaz\u00e1s figyelmeztet, hogy melyik forr\u00e1st haszn\u00e1lja alapk\u00e9nt a szinkroniz\u00e1l\u00e1shoz: vagy az AnkiWeb-t, vagy az alkalmaz\u00e1st \u2013 itt a legfontosabb, hogy ne hib\u00e1zz, k\u00fcl\u00f6nben elveszhetnek a tanul\u00e1si halad\u00e1st \u00e9s a m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat tartalmaz\u00f3 adatok. <\/p>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"hotelki\">V\u00e1gyak<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Sajnos nem tal\u00e1ltam k\u00e9nyelmes \u00e9s gyors m\u00f3dot a szavak \u00e1t\u00edr\u00e1s\u00e1ra. Ide\u00e1lis lenne, ha l\u00e9tezne egy plugin, amely a AwesomeTTS elv\u00e9n m\u0171k\u00f6dik. Ez\u00e9rt az \u00e1t\u00edr\u00e1st m\u00e1r nem \u00edrom be a k\u00e1rty\u00e1ba (a lustas\u00e1g gy\u0151z\u00f6tt :)). De lehet, hogy a term\u00e9szetben m\u00e1r l\u00e9tezik hasonl\u00f3, \u00e9s tisztelt Habr-l\u00e1togat\u00f3 \u00edr err\u0151l a kommentekben\u2026<\/p>\n<p class=\"for_users_only_msg\">Csak a regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3k vehetnek r\u00e9szt a szavaz\u00e1son. <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/auth\/login\/\">K\u00e9rem, jelentkezzen be.<\/a><\/noindex>, k\u00e9rem.<\/p>\n<h2 class=\"default-block__polling-title\">Haszn\u00e1lja az interleaved repetition m\u00f3dszert?<\/h2>\n<ul class=\"poll-result\">\n<li class=\"poll-result__item\">\n<p>                <strong class=\"poll-result__data-percent\">25%<\/strong>Igen, folyamatosan1<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"poll-result__item\">\n<p>                <strong class=\"poll-result__data-percent  poll-result__data-percent_winner\">50%<\/strong>Igen, id\u0151nk\u00e9nt2<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"poll-result__item\">\n<p>                <strong class=\"poll-result__data-percent\">0%<\/strong>Nem0<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"poll-result__item\">\n<p>                <strong class=\"poll-result__data-percent\">25%<\/strong>Mi ez?1<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>    4 felhaszn\u00e1l\u00f3 szavazott. 1 felhaszn\u00e1l\u00f3 tart\u00f3zkodott.<br \/>\n<br \/>Forr\u00e1s: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/479182\/\">habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0441 \u043d\u0435\u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043e\u043c Anki. \u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0443, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0443\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u0441 \u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441 Anki. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \u2013 \u043f\u043e\u0440\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041b\u0435\u043d\u044c \u0434\u043b\u044f \u0430\u0439\u0442\u0438\u0448\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-53700","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0441 \u043d\u0435\u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043e\u043c Anki.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/hu\/blog\/news\/praktika-podgotovki-inostrannyh-slov-s-ozvuchkoj-dlya-zapominaniya-v-programme-anki\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 Anki | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0441 \u043d\u0435\u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043e\u043c Anki.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/hu\/blog\/news\/praktika-podgotovki-inostrannyh-slov-s-ozvuchkoj-dlya-zapominaniya-v-programme-anki\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-07T21:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-18T11:01:37+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Idegen szavak gyakorl\u00e1sa hangos\u00edt\u00e1ssal az Anki programban val\u00f3 megjegyz\u00e9shez | ProHoster","description":"A cikkben megosztom a tapasztalataimat az angol szavak megjegyz\u00e9s\u00e9r\u0151l a csod\u00e1latos, nehezen \u00e9rthet\u0151 fel\u00fclet\u0171 Anki program haszn\u00e1lat\u00e1val.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/blog\/news\/praktika-podgotovki-inostrannyh-slov-s-ozvuchkoj-dlya-zapominaniya-v-programme-anki","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"hu_HU","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 Anki | ProHoster","og:description":"\u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0441 \u043d\u0435\u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043e\u043c Anki.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/blog\/news\/praktika-podgotovki-inostrannyh-slov-s-ozvuchkoj-dlya-zapominaniya-v-programme-anki","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-12-07T21:00:00+00:00","article:modified_time":"2020-02-18T11:01:37+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"53700","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-24 08:25:21","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-02-28 20:19:22","updated":"2026-01-24 08:25:21","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53700\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}