{"id":55739,"date":"2020-01-27T00:00:00","date_gmt":"2020-01-26T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/blog_prohoster\/nastolka-dungeons-and-dragons-pomogla-mne-vyuchit-anglijskij"},"modified":"2020-02-18T14:03:53","modified_gmt":"2020-02-18T11:03:53","slug":"nastolka-dungeons-and-dragons-pomogla-mne-vyuchit-anglijskij","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/blog\/news\/nastolka-dungeons-and-dragons-pomogla-mne-vyuchit-anglijskij","title":{"rendered":"A 'Dungeons and Dragons' t\u00e1rsasj\u00e1t\u00e9k seg\u00edtett megtanulni az angolt","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Ebben a cikkben egy EnglishDom dolgoz\u00f3j\u00e1nak t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t mes\u00e9lj\u00fck el, aki egy meglehet\u0151sen szokatlan m\u00f3dszerrel tanulta meg az angolt - a Dungeons & Dragons szerepj\u00e1t\u00e9kkal. Itt \u00e9s al\u00e1bb a t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t gyakorlatilag v\u00e1ltoztat\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl k\u00f6z\u00f6lj\u00fck. Rem\u00e9lj\u00fck, tetszeni fog.<\/i><\/p>\n

\"A
\n<\/a><\/noindex>
\nEl\u0151sz\u00f6r is mes\u00e9lek kicsit a \u201eDungeons & Dragons\u201d-r\u00f3l mindenkinek, aki el\u0151sz\u00f6r hall err\u0151l a j\u00e1t\u00e9kr\u00f3l. R\u00f6viden sz\u00f3lva ez egy asztali j\u00e1t\u00e9k, amely sok sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes RPG j\u00e1t\u00e9k el\u0151fut\u00e1ra lett.<\/p>\n

Elfek, t\u00f6rp\u00f6k, gn\u00f3mok, epikus kalandok \u00e9s a lehet\u0151s\u00e9g, hogy te magad legy\u00e9l a h\u0151s \u00e9s teljes szabads\u00e1got kapj egy fant\u00e1zia vil\u00e1gban. Sz\u00f3val egy kis fant\u00e1zia, \u00e9s m\u00e1ris barb\u00e1r f\u00e9lszerzet vagy, aki a k\u00e9tkezes balt\u00e1j\u00e1val rombolja az ellens\u00e9geit. Egy m\u00e1sik j\u00e1t\u00e9kban pedig egy elf, aki szak\u00e9rt\u0151je a z\u00e1rfelt\u00f6r\u00e9snek \u00e9s prec\u00edzen l\u0151.<\/p>\n

A D&D val\u00f3ban szinte teljes szabads\u00e1got ad a karaktereknek a modul keretein bel\u00fcl (\u00edgy h\u00edvj\u00e1k a cselekm\u00e9nyt). B\u00e1rmilyen m\u00f3don cselekedhetsz, csak ne felejtsd el, hogy minden cselekedetnek meg lesz a k\u00f6vetkezm\u00e9nye.<\/p>\n

Ha eddig m\u00e9g sosem hallott\u00e1l a D&D-r\u0151l, a TED-en volt egy nagyon \u00e9rdekes \u00e9s \u00e9rthet\u0151 el\u0151ad\u00e1s arr\u00f3l, hogy mi is ez pontosan. N\u00e9zd meg:<\/p>\n

\r\n \"Vide\u00f3\r\n
<\/div>\r\n <\/div><\/center>
\nA tapasztalt szerepj\u00e1t\u00e9kosok azonnal l\u00e9phetnek tov\u00e1bb.<\/p>\n

Hogyan ker\u00fcltem a D&D-be<\/h2>\n

\nN\u00e9gy \u00e9ve j\u00e1tszom a \u201eDungeons & Dragons\u201d-t. \u00c9s ma m\u00e1r tudom, hogy az els\u0151 mesej\u00e1t\u00e9kos, akivel szerencs\u00e9m volt j\u00e1tszani, kiss\u00e9 szigor\u00fa volt a szab\u00e1lyokkal kapcsolatban. A szab\u00e1lyk\u00f6nyvei angolul voltak, a karakterlapot szint\u00e9n angolul kellett vezetni. <\/p>\n

Szerencs\u00e9re a j\u00e1t\u00e9k folyamata oroszul zajlott. Az els\u0151 n\u00e9h\u00e1ny \u00fcl\u00e9s alatt, amikor csak az alapokkal ismerkedtem, furcsa volt hallani valami olyasmit:<\/p>\n

\u2014 Kivettem a kromatikus g\u00f6mb\u00f6t, elhaszn\u00e1lok egy var\u00e1zspontot, hogy megdupl\u00e1zzam a var\u00e1zslatot.
\n\u2014 Csin\u00e1ld az attack roll-t.
\n\u2014 16. Tal\u00e1ltam?
\n\u2014 Igen, dobd a sebz\u00e9st.<\/i><\/p>\n

Most m\u00e1r \u00e9rtem, mi\u00e9rt csin\u00e1lta a mestert \u00edgy \u2014 a D&D szab\u00e1lyk\u00f6nyveinek l\u00e9tez\u0151 ford\u00edt\u00e1sai nagyon \u00e9s nagyon t\u00f6k\u00e9letlenek, \u00edgy sokkal egyszer\u0171bb volt ilyen \u201eb\u0151v\u00edtm\u00e9nyeket\u201d haszn\u00e1lni.<\/p>\n

Akkori angoltud\u00e1som lehet\u0151v\u00e9 tette, hogy nagyj\u00e1b\u00f3l \u00e9rtsem, mi t\u00f6rt\u00e9nik, \u00e9s a tapasztaltabb j\u00e1t\u00e9kosok is seg\u00edtettek. Furcsa volt, de nem t\u00fals\u00e1gosan.<\/p>\n

Aznap este tal\u00e1ltam az interneten egy teljesen leford\u00edtott, profi form\u00e1z\u00e1s\u00fa verzi\u00f3t a PHT (Player\u2019s Handbook \u2014 J\u00e1t\u00e9kos k\u00e9zik\u00f6nyv) mellett. K\u00e9rdeztem: mi\u00e9rt j\u00e1tszunk angolul, ha m\u00e1r van egy norm\u00e1lis ford\u00edt\u00e1s?<\/p>\n

R\u00f6viden megmutatta nekem az egyik oldalt oroszul. Nevettem. Ez az:<\/p>\n

\"A<\/p>\n

A \u201eProne\u201d \u00e1llapot, ami alapvet\u0151en azt jelenti, hogy \u201efekv\u0151\u201d vagy \u201ef\u00f6ldre vit\u201d, ford\u00edt\u00f3k \u201eelter\u00fcltnek\u201d adapt\u00e1lt\u00e1k. \u00c9s az eg\u00e9sz \u00e1llapott\u00e1bl\u00e1zat rendk\u00edv\u00fcl rosszul lett leford\u00edtva. Hogy haszn\u00e1lhatsz \u201eelter\u00fcltet\u201d j\u00e1t\u00e9k k\u00f6zben? Megcs\u00faszt\u00e1l \u00e9s most elter\u00fclt\u00e9l? Elter\u00fclt\u00e9l? <\/p>\n

\u00c9s mi ez a magyar\u00e1zat egy\u00e1ltal\u00e1n: \u201eAz elter\u00fclt l\u00e9ny csak m\u00e1szva tud mozogni, am\u00edg fel nem \u00e1ll, \u00edgy megsz\u00fcnteti az \u00e1llapotot\u201d? M\u00e9g az \u00e9n nem t\u00fal t\u00f6k\u00e9letes angoltud\u00e1som is elegend\u0151 volt ahhoz, hogy meg\u00e9rtsem: a mondatot csak sz\u00f3 szerint ford\u00edtott\u00e1k angolr\u00f3l.<\/p><\/blockquote>\n

\nK\u00e9s\u0151bbi fanatikus lokaliz\u00e1ci\u00f3k m\u00e1r kicsit jobbak voltak. Nem \u201eelter\u00fclt\u201d, hanem \u201ef\u00f6ldre vit\u201d, de a bizalom az orosz \u201esz\u00f6rnysz\u00fcl\u00f6tt\u201d ir\u00e1nt m\u00e1r megrend\u00fclt. K\u00e9s\u0151bb \u00e9n is megpr\u00f3b\u00e1ltam mes\u00e9lni, \u00e9s tiszt\u00e1zatlans\u00e1gokat tal\u00e1ltam a szab\u00e1lyok megfogalmaz\u00e1s\u00e1ban, amelyek er\u0151sen megnehez\u00edtett\u00e9k a j\u00e1t\u00e9kosok cselekedeteinek \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9t. Id\u0151nk\u00e9nt musz\u00e1j volt beleolvasnom az angol kiad\u00e1sba \u00e9s ott ellen\u0151rizni az inform\u00e1ci\u00f3t.<\/p>\n

Hogy ker\u00fcltem angolokhoz j\u00e1tszani<\/h2>\n

\nK\u00f6r\u00fclbel\u00fcl f\u00e9l \u00e9v m\u00falva az mes\u00e9l\u0151nk m\u00e1sik v\u00e1rosba k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt. Egyszer\u0171en nem volt kivel j\u00e1tszani \u2014 a v\u00e1rosban nem volt D&D klub. \u00cdgy elkezdtem online modulok ut\u00e1n kutatni, \u00e9s r\u00e1tal\u00e1ltam a weboldalra roll20.net<\/a><\/noindex>. <\/p>\n

\"A
\n
\nR\u00f6viden, ez a legnagyobb platform az online t\u00e1rsasj\u00e1t\u00e9k-szekci\u00f3k lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1ra. De van egy h\u00e1tr\u00e1nya \u2014 szinte minden j\u00e1t\u00e9k angolul zajlik. Persze van n\u00e9h\u00e1ny orosz modul is, de nagyon kev\u00e9s. Ezen k\u00edv\u00fcl a t\u00f6bbs\u00e9ge \u201esaj\u00e1toknak\u201d sz\u00e1m\u00edt, teh\u00e1t idegen j\u00e1t\u00e9kosokat nem fogadnak. <\/p>\n

M\u00e1r volt egy el\u0151ny\u00f6m \u2014 az angol terminol\u00f3gi\u00e1t m\u00e1r ismertem. Az angolom \u00e1ltal\u00e1noss\u00e1gban Intermediate szinten volt, de a besz\u00e9dk\u00e9szs\u00e9gem valahol ott tartott, hogy \u201ete hogy nem besz\u00e9lsz?\u201d<\/p>\n

V\u00e9g\u00fcl regisztr\u00e1ltam \u00e9s beny\u00fajtottam a jelentkez\u00e9semet egy \u201ekezd\u0151knek sz\u00f3l\u00f3\u201d modulba. Besz\u00e9ltem a mes\u00e9l\u0151vel, elmondtam neki a nyelvtud\u00e1som gyenges\u00e9geit, de ez nem zavarta. <\/p>\n

Az els\u0151 online modul sz\u00e1momra cs\u0151dnek bizonyult. Az id\u0151m nagy r\u00e9sz\u00e9t azzal t\u00f6lt\u00f6ttem, hogy meg\u00e9rtsem, mit mond a mester \u00e9s a j\u00e1t\u00e9kosok, mert kett\u0151j\u00fcknek r\u00e9mes akcentusa volt. Azt\u00e1n izgatottan pr\u00f3b\u00e1ltam le\u00edrni a karakterem cselekedeteit. \u0150szint\u00e9n sz\u00f3lva, ez nem alakult j\u00f3l. Motyogtam, elfelejtettem a szavakat, zavarban voltam \u2014 igaz\u00e1b\u00f3l olyan voltam, mint egy kutya, aki mindent \u00e9rt, de semmit sem tud mondani.<\/p>\n

Meglepet\u00e9semre, az ilyen el\u0151ad\u00e1s ut\u00e1n a mester felaj\u00e1nlotta, hogy j\u00e1tsszak egy hosszabb modulban, ami 5-6 \u00fcl\u00e9sre volt tervezve. Beleegyeztem. \u00c9s amit egy\u00e1ltal\u00e1n nem v\u00e1rtam, hogy m\u00e1r az \u00f6t\u00f6dik \u00fcl\u00e9s v\u00e9g\u00e9re viszonylag j\u00f3l fogom \u00e9rteni a mestert \u00e9s a t\u00f6bbi j\u00e1t\u00e9kost. Igen, a gondjaim a gondolataim kifejez\u00e9s\u00e9vel \u00e9s a cselekedeteim le\u00edr\u00e1s\u00e1val m\u00e9g mindig megvoltak, de m\u00e1r tudtam norm\u00e1lisan ir\u00e1ny\u00edtani a karakteremet a besz\u00e9demmel. <\/p>\n

\u00d6sszegezve, a roll20-on v\u00e9gzett j\u00e1t\u00e9kok adtak nekem azt, amit a hagyom\u00e1nyos \u00f3r\u00e1k nem tudtak biztos\u00edtani:<\/p>\n

Norm\u00e1lis nyelvi gyakorlatot a val\u00f3s \u00e9letben. <\/b>L\u00e9nyeg\u00e9ben ugyanazokat a forgat\u00f3k\u00f6nyveket dolgoztam fel, amelyeket a tank\u00f6nyvek k\u00edn\u00e1ltak \u2013 boltba j\u00e1r\u00e1s, alkudoz\u00e1s megrendel\u0151vel \u00e9s a feladat megbesz\u00e9l\u00e9se, \u00fatkeres\u00e9s egy \u0151r megk\u00e9rdez\u00e9s\u00e9vel, t\u00e1rgyak \u00e9s ruh\u00e1zati r\u00e9szletek le\u00edr\u00e1sa. De mindez abban a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sban t\u00f6rt\u00e9nt, ahol \u00f6r\u00f6met szereztem. Eml\u00e9kszem, hogy a k\u00f6vetkez\u0151 \u00fcl\u00e9s el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9sekor k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl egy \u00f3r\u00e1t t\u00f6lt\u00f6ttem azzal, hogy megtal\u00e1ljam \u00e9s megjegyezzem a l\u00f3 felszerel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszes elem\u00e9t.<\/p>\n

Egy kis \u00f6nk\u00e9pz\u00e9s az EnglishDom online angol nyelviskol\u00e1t\u00f3l:<\/p>\n

Reins <\/b>\u2014 zabl\u00e1k
\nsaddle <\/b>\u2014 nyereg
\nhorsecloth <\/b>\u2014 takar\u00f3 (igen, sz\u00f3 szerint \u201el\u00f3ruha\u201d)
\nbar bit <\/b>\u2014 zablaz\u00e1r
\nblinders <\/b>\u2014 homlokkend\u0151
\ngirth <\/b>\u2014 heveder
\nbridle <\/b>\u2014 d\u00fczd
\nbreeching <\/b>\u2014 hatheveder<\/p>\n

Ahhoz, hogy angol szavakat sokkal k\u00f6nnyebben tanulj, mint ahogy \u00e9n tettem, t\u00f6ltsd le az Ed Words alkalmaz\u00e1st<\/a><\/noindex>. Ja, \u00e9s aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e9nt itt van egy h\u00f3nap pr\u00e9mium hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s. \u00cdrd be a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot dnd5e<\/b> itt<\/a><\/noindex> vagy k\u00f6zvetlen\u00fcl az alkalmaz\u00e1sban<\/p><\/blockquote>\n

\nA besz\u00e9lt nyelv hallgat\u00e1sa. <\/b>B\u00e1r a \u201etanul\u00f3i angollal\u201d val\u00f3 kommunik\u00e1ci\u00f3val minden rendben volt, az \u00e9l\u0151 nyelvhez kezdetben nem voltam felk\u00e9sz\u00fclve. Az amerikai akcentusra m\u00e9g el\u00e9g volt, de a j\u00e1t\u00e9kosok k\u00f6z\u00f6tt volt egy lengyel \u00e9s egy n\u00e9met is. Csod\u00e1s angol a lengyel \u00e9s n\u00e9met akcentussal \u2014 ez teljesen megzavart, ez\u00e9rt a karaktereikkel alig besz\u00e9ltem. A modul v\u00e9g\u00e9re m\u00e1r k\u00f6nnyebb lett, de a tapasztalat nem volt k\u00f6nny\u0171.<\/p>\n

A sz\u00f3kincs fejleszt\u00e9se. <\/b>A sz\u00f3k\u00e9szlettel komolyan kellett dolgoznom. Maga a t\u00f6rt\u00e9net a v\u00e1ros \u00e9s az erd\u0151 esem\u00e9nyeire \u00e9p\u00fclt, ez\u00e9rt s\u00fcrg\u0151sen meg kellett tanulnom a legk\u00fcl\u00f6nf\u00e9l\u00e9bb neveket: f\u00e1k \u00e9s f\u0171f\u00e9l\u00e9k, mesterek \u00e9s boltok, arisztokrat\u00e1k rangjai. \u00d6sszess\u00e9g\u00e9ben egy viszonylag kis modul sor\u00e1n k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 100 sz\u00f3t tanultam meg. \u00c9s ami a leg\u00e9rdekesebb, meglehet\u0151sen k\u00f6nnyen ment \u2014 mert azonnal haszn\u00e1lnom kellett a j\u00e1t\u00e9k vil\u00e1g\u00e1ban. Ha valami nem volt vil\u00e1gos a j\u00e1t\u00e9k sor\u00e1n, megk\u00e9rdeztem a megfelel\u0151 \u00edr\u00e1st, \u00e9s megn\u00e9ztem a Multitranban, majd beledobtam a sz\u00f3t a sz\u00f3t\u00e1ramba. <\/p>\n

Igen, el\u0151re tudtam az alapvet\u0151 cselekv\u00e9sek \u00e9s var\u00e1zslatok nev\u00e9t angolul, ami nagyon seg\u00edtett meg\u00e9rteni a j\u00e1t\u00e9kot. De sok \u00faj dolog is volt. K\u00f6r\u00fclbel\u00fcl egy-k\u00e9t \u00f3r\u00e1t a k\u00f6vetkez\u0151 session el\u0151tt sz\u00e1ntam arra, hogy \u00e1tn\u00e9zzem a sz\u00f3kincset \u00e9s a karakter saj\u00e1toss\u00e1gait, ism\u00e9teljek n\u00e9h\u00e1ny dolgot, vagy megn\u00e9zzem, mit lehetne \u00fajonnan hozni.<\/p>\n

Motiv\u00e1ci\u00f3. <\/b>\u0150szint\u00e9n sz\u00f3lva, nem is tekintettem a D&D-t, mint angoltanul\u00e1si m\u00f3dszert \u2014 csak j\u00e1tszani akartam. Az angol ebben az esetben eszk\u00f6zz\u00e9 v\u00e1lt, ami seg\u00edtett \u00fajj\u00e1\u00e9leszteni a j\u00e1t\u00e9k\u00e9lm\u00e9nyt. <\/p>\n

Nem c\u00e9lk\u00e9nt tekintesz r\u00e1, hanem egyszer\u0171en mint eszk\u00f6zre. Ha norm\u00e1lisan szeretn\u00e9l kommunik\u00e1lni a j\u00e1t\u00e9kosokkal \u00e9s elj\u00e1tszani a karaktered, akkor \u00e9rdemes kicsit felk\u00e9sz\u00fclni. Igen, nagy v\u00e1rosokban vannak D&D klubok, de az \u00e9n v\u00e1rosomban nem voltak, \u00edgy musz\u00e1j volt alkalmazkodnom. Mindenesetre \u00e9rdekes \u00e9lm\u00e9ny volt. M\u00e9g mindig j\u00e1tszom a Roll20-on, de most m\u00e1r sokkal k\u00f6nnyebben tudok angolul kommunik\u00e1lni. <\/p>\n

Most m\u00e1r \u00e9rtem, hogy az \u00e9lm\u00e9nyem egy nagyszer\u0171 p\u00e9ld\u00e1ja a tanul\u00e1s gamifik\u00e1l\u00e1s\u00e1nak. Amikor valamit nem az\u00e9rt tanulsz, mert musz\u00e1j, hanem mert rettent\u0151en \u00e9rdekes sz\u00e1modra. <\/p>\n

Val\u00f3j\u00e1ban m\u00e9g az els\u0151 modul alatt, amikor 5 session alatt k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 100 sz\u00f3t tanultam, k\u00f6nny\u0171 volt nekem. Mert konkr\u00e9t c\u00e9llal tanultam \u0151ket \u2014 hogy valamit elmes\u00e9ljek a karakterem sz\u00e1j\u00e1val, seg\u00edtsek a t\u00e1rsaimnak a t\u00f6rt\u00e9net el\u0151rehalad\u00e1s\u00e1ban, \u00e9s \u00e9n magam is megfejtsek valamilyen rejtv\u00e9nyt.<\/p>\n

Az els\u0151 online modulom \u00f3ta m\u00e1r t\u00f6bb mint h\u00e1rom \u00e9v telt el, de m\u00e9g mindig tudom, hogyan \u00e9p\u00fcl fel egy l\u00f3fogat, \u00e9s ismerem minden egyes elem\u00e9nek nev\u00e9t angolul. Mert nem k\u00e9nyszerb\u0151l tanultam, hanem \u00e9rdekl\u0151d\u00e9sb\u0151l.<\/p>\n

A gamifik\u00e1ci\u00f3 sz\u00e9les k\u00f6rben alkalmazott az oktat\u00e1sban. P\u00e9ld\u00e1ul, az online \u00f3r\u00e1kon az EnglishDom<\/a><\/noindex> A nyelv tanul\u00e1si folyamata is hasonl\u00f3 egy szerepj\u00e1t\u00e9khoz. Feladatokat kapsz, elv\u00e9gzed \u0151ket, tapasztalatot szerzel, fejlesztesz konkr\u00e9t k\u00e9szs\u00e9geket, n\u00f6veled a szintj\u00fcket, s\u0151t, jutalmakat is kapsz.<\/p>\n

\u00dagy gondolom, hogy az oktat\u00e1snak \u00e9ppen ilyen m\u00f3don kellene t\u00f6rt\u00e9nnie \u2014 diszkr\u00e9t m\u00f3don, \u00e9s rengeteg \u00f6r\u00f6met okozva. <\/p><\/blockquote>\n

\nNem mondan\u00e1m, hogy a j\u00f3 angol nyelvtud\u00e1som kiz\u00e1r\u00f3lag a Dungeons and Dragons \u00e9rdeme, nem. A nyelv t\u00f6k\u00e9letes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben tov\u00e1bbi tanfolyamokat v\u00e9geztem \u00e9s tan\u00e1rral is foglalkoztam. De ez a szerepj\u00e1t\u00e9k \u00f6szt\u00f6nz\u00f6tt arra, hogy nyelveket tanuljak, \u00e9s megalapozta a j\u00f6v\u0151beli \u00e9rdekl\u0151d\u00e9semet ir\u00e1nta. M\u00e9g mindig csak eszk\u00f6zk\u00e9nt tekintek az angolra \u2014 sz\u00fcks\u00e9gem van r\u00e1 a munk\u00e1mhoz \u00e9s a sz\u00f3rakoz\u00e1somhoz. Nem pr\u00f3b\u00e1lok Shakespeare-t az eredetiben olvasni \u00e9s a szonettjeit ford\u00edtani, nem. Ennek ellen\u00e9re \u00e9ppen a D&D \u00e9s a szerepj\u00e1t\u00e9kok tudtak el\u00e9rni azt, amit az iskola \u00e9s az egyetem nem tudott \u2014 felkeltett\u00e9k az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9semet.<\/p>\n

Igen, ez a m\u00f3dszer nem mindenkinek val\u00f3. De ki tudja, lehet, hogy n\u00e9h\u00e1ny D&D-rajong\u00f3 \u00e9rdekl\u0151dni fog, \u00e9s csatlakozik a roll20-hoz, hogy ott j\u00e1tszanak, \u00e9s k\u00f6zben egy kicsit jav\u00edtanak az angoljukkal. <\/p>\n

Ha pedig nem \u2014 l\u00e9teznek ismertebb \u00e9s ismer\u0151s m\u00f3dszerek a nyelvtanul\u00e1sra. A legfontosabb, hogy maga a folyamat \u00e9rdekes legyen \u00e9s \u00f6r\u00f6met okozzon.<\/p>\n

Az EnglishDom.com online iskola \u2013 inspir\u00e1lunk, hogy a technol\u00f3gia \u00e9s az emberi gondoskod\u00e1s r\u00e9v\u00e9n tanuld meg az angolt<\/h2>\n

\n\"A<\/a><\/noindex><\/p>\n

Csak a Habr olvas\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra az els\u0151 \u00f3ra Skype-on tan\u00e1rral ingyenes<\/a><\/noindex><\/b>! \u00c9s ha \u00f3r\u00e1kat v\u00e1s\u00e1rolsz, ak\u00e1r 3 ingyenes \u00f3r\u00e1t is kapsz aj\u00e1nd\u00e9kba!<\/p>\n

Szerezz egy eg\u00e9sz h\u00f3nap pr\u00e9mium el\u0151fizet\u00e9st az ED Words alkalmaz\u00e1sra aj\u00e1nd\u00e9kba<\/b>.
\n\u00cdrd be a prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3dot dnd5e<\/b> err\u0151l az oldalr\u00f3l<\/a><\/noindex> vagy k\u00f6zvetlen\u00fcl az ED Words alkalmaz\u00e1sban<\/a><\/noindex>. A prom\u00f3ci\u00f3s k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nyes 2021. janu\u00e1r 27-ig.<\/p>\n

Term\u00e9keink:<\/b><\/p>\n

Tanulj angol szavakat az ED Words mobilalkalmaz\u00e1sban<\/a><\/noindex><\/p>\n

Tanulj angolt A-t\u00f3l Z-ig az ED Courses mobilalkalmaz\u00e1sban<\/a><\/noindex><\/p>\n

Telep\u00edtsd a Google Chrome b\u0151v\u00edtm\u00e9nyt, ford\u00edtsd le az angol szavakat az interneten, \u00e9s add hozz\u00e1 \u0151ket az ED Words alkalmaz\u00e1sban val\u00f3 tanul\u00e1shoz<\/a><\/noindex><\/p>\n

Tanulj angolt j\u00e1t\u00e9kos form\u00e1ban online edz\u0151programban<\/a><\/noindex><\/p>\n

Er\u0151s\u00edtsd meg a besz\u00e9dk\u00e9szs\u00e9geidet, \u00e9s tal\u00e1lj bar\u00e1tokat besz\u00e9lget\u0151klubokban<\/a><\/noindex><\/p>\n

N\u00e9zd meg az angolr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 vide\u00f3tippeket az EnglishDom YouTube-csatorn\u00e1n<\/a><\/noindex>
\n
Forr\u00e1s: habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 EnglishDom, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u2014 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b Dungeons & Dragons. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c \u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439. \u041d\u0430\u0434\u0435\u0435\u043c\u0441\u044f, \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f. \u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e \u00abDungeons & Dragons\u00bb \u0432\u0441\u0435\u043c \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0442 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u043a\u0440\u0430\u0442\u0446\u0435, […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-55739","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47A \"Dungeons and Dragons\" t\u00e1rsasj\u00e1t\u00e9k seg\u00edtett nekem megtanulni az angolt | ProHoster","description":"Ebben a cikkben egy EnglishDom munkat\u00e1rs\u00e1nak t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t mes\u00e9lj\u00fck el, aki egy meglehet\u0151sen szokatlan m\u00f3dszerrel tanulta meg az angolt \u2014 a Dungeons & Dragons szerepj\u00e1t\u00e9kkal.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/blog\/news\/nastolka-dungeons-and-dragons-pomogla-mne-vyuchit-anglijskij","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"hu_HU","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u0430 \u00abDungeons and Dragons\u00bb \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u043c\u043d\u0435 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 | ProHoster","og:description":"\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 EnglishDom, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u2014 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b Dungeons & Dragons.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/blog\/news\/nastolka-dungeons-and-dragons-pomogla-mne-vyuchit-anglijskij","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2020-01-26T21:00:00+00:00","article:modified_time":"2020-02-18T11:03:53+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"55739","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-02-28 19:37:39","updated":"2022-09-28 16:27:53","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55739\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}