Հայտարարություն: այս նյութը ներառում է միայն հեղինակի սուբյեկտիվ կարծիքը, որը լի է стереոտիպերով և երևակայությամբ: Նյութում ներկայացված փաստերը հանդես են գալիս մետաֆորների միջոցով, որոնք կարող են distorted, hypertrophied, embellished or even invented.
ASM
Դեռևս շարունակվում են վեճեր այն մասին, թե ովքեր են սկսել այս ամենը: Ճիշտ է, ես խոսում եմ այն մասին, թե ինչպես են մարդիկ անցել սովորական մարդկային լեզվով շփվելուց դեպի շփում ... կենդանիների հետ 🙂
Որպեսզի որոշ մարդիկ կարծում էին, որ սա սկսվել է դեռ 19-րդ դարում, երբ մեկ գիտնական նկարագրել է այդ հնարավոր շփման ընդհանուր սկզբունքները: Իսկ մեկ այլ կարծիք ունեց, որ սա սկսվել է երկրորդ աշխարհամարտի ընթացքում, երբ գիտնականները ուսումնասիրեցին շփման եղանակները և սկսեցին կենդանիներին օգտագործել թշնամու հաղորդագրությունները բռնելու համար կամ պարզապես, որպեսզի խաղան իրենց տնային կենդանիների հետ շախմատ (թեև Բոբիկը մշտապես պարտվում էր տիրոջը, սակայն գործընթացը կարծես թե հետաքրքիր էր նրանց համար): Նույնպես կարևոր չէ, թե ինչպես սկսվեց ամեն ինչ, առավել կարևոր է այն, թե որտեղ է հասել ամենը, բայց դրա մասին դետալներով:
Անձամբ ապրած մարդիկ, ովքեր կարող էին շփվել կենդանիների հետ, բավական քիչ էին, և այդ գործը շատ անգամներ չէ խելքի նույն կամավորություն էր: Իսկապես, այդպես չէ— դա հեշտ չէ մարդկային լեզուն սովորել: Այստեղ խոսքի մոտեցումը լրիվ այլ է, իսկ մեր ինտելեկտը տարբեր է, և աշխարհը զգալու ձգտումը նույնպես: Մեկեն եթե ինչ-որ բան բավական դժվար է փոխանցել, ինչպե՞ս կարող եք բացատրել կենդանուն, թե ինչ է կարմիր գույնը, եթե այն չի տարբերում այն: Իհարկե, շատ կենդանիների ձայները մեզ համար դժվար է նույնիսկ լսել: Բայց լավ է, գիտության և առաջընթացի համար շատ համարձակ մարդիկ վերցան ուսումնասիրության վրա, և տարիների ընթացքում խոսելու այդ ունակությունը տիրապետեցին: Իրականում. ոչ մի բան անմարդկային չէ մարդու համար!
Բայց, հուսալիորեն, առաջընթացը չկանգնած է: Ինչպես միշտ, մարդիկ ստացվում են իրենց գործը հեշտացնել: Իսկ այստեղ դժվարությունները հաճախ լինում էին, նման է այն փաստին, որ մեկ կենդանու լեզուն սովորելով հաջորդին տիրապետելը այնքան էլ հեշտ չէր: Ինչպես որոշ սկզբունքները, գիտեք, կտրվում էին, բայց շատ չէ (նոր ձայներ, տարբեր կենդանիների մտածելու նոր առանձնահատկություններ և այլն):
Այնպես էլ մտածեցին Ակնկալվող Մորֆեմների Ավտոմատ synthesizer, կամ, պարզության համար, ASM: Փոքրիկ սարք, որը կարելի է տեղավորել պայուսակի մեջ: Բայց որքան օգտակար է այն։ Դուք կարող եք այն կարգավորել աշխատելու համար հատուկ կենդանիների տեսակի հետ, սեղմել ճիշտ մորֆեմների կոճակները… և այն ինքնուրույն սինթեզում է անհրաժեշտ ձայներ։ Այժմ մի հարկ է սովորել արտասանությունը և կոտրել լեզու։ Բնականաբար, պետք է հասկանալ տարբեր կենդանիների մտավոր առանձնահատկությունները։ Օրինակ, ոչ թե լուծել է փեշի մոտով, քանզի դա կարող է նրանց շատ վախեցնել։ Բայց արտասանության առումով ամեն ինչ դարձել է շատ ավելի հեշտ։ Եվ գլխավորն այն է, որ մասնագետները տարբեր երկրներից կարող են միանալ և ավելացնել այս սարքին այլ կենդանիների լեզվաբանության գիտելիքները, ու ավելի շատ մարդիկ կարող են օգտվել այս սարքից նոր կենդանիների հետ հաղորդակցվելու համար։ Սովորելու գործընթացը դարձել է շատ ավելի հեշտ և արագ, և ցանկացողների թիվը աճում է:
ASM
Մի քանի ժամանակ անց բոլորը արդեն միայն օգտագործում էին նոր գտածոն, իսկ անմիջական ձայների արտասանությունն արդեն գրեթե մոռացվել էր: Նոր սերունդը անմիջապես սկսում էր սովորել հաղորդակցվել ASM-ով: Այո, նրանք երբեմն սխալներ էին անում, և ոչ ճիշտ կոճակի սեղմումը կարող էր կենդանուն անհարմար վիճակում դնել, կամ նույնիսկ գրգռել նրան: Պարբերաբար մարդիկ պատասխանում էին կծելով կամ հարվածելով: Սակայն ինչ անենք, ամեն ինչ տեղի է ունենում:
Ընդհանուր առմամբ ամեն ինչ բավական լավ էր ընթանում, այդպիսի առաջընթացը ընդլայնեց միջկենցաղային հաղորդակցության հնարավորությունները, բայց դեռ դժվար էր ասել, թե այդ հաղորդակցությունը հարմար էր։ Դիտարկեք ինքներդ. նախ պետք է սովորեք ASM-ով աշխատել, ապա պետք է ուսումնասիրեք տարբեր կենդանիների մտածողության առանձնահատկությունները, գործընթացի ընթացքում շատ խնդիրներ առաջացնեք և, հնարավոր է, մի քանի կենդանիների սրտի դոփման պատճառանքով անդառնալի վիճակի բերեք՝ ոչ ճիշտ կոճակ սեղմելով։
People realized this problem and came up with a smarter synthesizer, which they called the Intelligent Synthesizer. The device was a bit bigger, but still fit easily into a backpack. And it opened up so many new possibilities! You could already type text in human language. Well... almost. The language was still somewhat clumsy, and you needed to give commands. So instead of simply saying "go bring the slippers," you had to write, "turn back, take 3 steps forward, if you see the slippers — take them; if not — keep going..." and so on. But once you described it once, you could call it "bring the slippers," and next time you could write it short and clear. In short, you could name terms with convenient names, describe processes... there were just endless possibilities! And there were many safeguards as well: carelessly leading an animal to its demise or anger was already much more complicated. But the most important thing was that the language was already understood by almost any human. That is, it was not only unnecessary to learn pronunciation, but you could even not know how it all translates into animal language. Often, you didn't even need to know the details of how a particular animal thinks; the device would handle many of these things for you.
It seemed that soon all children would start learning how to use the IS right from school, and it would become a universal tool for everyone!
A new phase
In the coming years, many different new devices appeared, each with its own additional features. Just think about Synthesizer ++, which allowed you to do many things in different, more convenient ways. For example, you could type to a raccoon "bring me beer," or you could say "haul the beer," and it would all translate into the same speech understandable for the raccoon or lemur. You could clarify the relationship between objects. For instance, "the beer that is in the fridge," or describe "cider" as "beer, but made from apples." Even context-dependent meanings of words could change: you could write to a cat "clean up your room," but you could also say — "get out of here." The words are the same, but the meaning is different.
There are more possibilities, learning takes a bit longer, but once you learn it — communication becomes quick and convenient. One problem — the new generation rarely studied how it all works and how to communicate with animals. Understandably, they have no time for that; there isn't much benefit compared to learning new devices for communication. Why learn the old when something new comes in every day?
Այս նոր սարքերը շատ մեծապես ընդլայնեցին կենդանիների հետ շփվող մարդկանց շրջանակը: Ճիշտ է՝ դա արդեն վաղուց դուրս է եկել միայն գիտական ոլորտից: Այժմ կենդանիների հետ շփումը օգտագործվում է նաև արտադրությունում (դարձնել է շատ հայտարարված որ ֆոկուսները օգտագործել պարտեզի վնասակար խոզերի դեմ), և գյուղատնտեսության մեջ (տավարիները հիմա կարող են ինքնուրույն մարգագետնում լինել), և նույնիսկ պարզապես զվարճության համար ( kdo ուղղակի խաղ բնակեցված ձիերով ֆուտբոլ խաղան?):
Եվ այստեղ մեկին եկավ մի գաղափար՝ «ինչու մենք միայն գրում ենք… եկեք խոսենք!» Գերազանց սարքերը աշխատում էին բավական լավ, ուստի դրանք օգտագործվել են նոր ապրանքներ կառուցելու համար: Մանկրթս չհետո, պիտու Դովա խնդրեց անել աշխարհի առաջատար սարքերը, նույնը էին, ինչպես իր շեշտի սարքը. Մեկը մի տարբերակով հարցնում էր ուրիշին, քանի դեռ դա լսում էր արևելքին… նույնն է, աշխատում է որքան ինտերց շատ դանդաղ, քանի որ միշտ պետք է խոսքը ճանաչել, նույնիսկ եթե աշխատում եք գրառումով… բայց որքան դա հեշտ է! Կանգում եք, ձեռքերը գլխից անցնում եք, և պարզապես խոսում եք:
Այդպիսի սարքերից մեկը կոչվում էր Պիտոն: Անհասկանալի է, թե արդյոք ստեղծողը սիրում էր այդ սողուններին, թե գործիքն առաջին անգամ փորձել էր դրանց վրա, թե վերջերս ֆիլմ է դիտել դրանց մասին… Իսկապես, դա կարևոր չէ: Կարևոր է՝ progreso!!! Կրտսեր սերունդը նորից ակտիվորեն ուսումնասիրում է, թե ինչպես օգտագործել նոր գործիքը, մոռանալով «հին մեթոդները»: Միայն այն տեղերում, որտեղ արագությունը կարևոր է, ստիպված պետք է աշխատել տպված տեքստերի հետ: Դուք կմտածէիք ֆուտբոլը, որտեղ հակառակորդը կրակոցը վերարկուի այդ կատվի մեջ պղծեց մեկ րոպե անց?
JS
Այնուամենայնիվ, progreso-ն կանգնել չէր, և մի օր, ինչ-որ մեկը որոշեց, որ շփումը պետք է լինի շատ հեշտները ուսումնասիրված, որպեսզի ցանկացած ցանկացող կարողանա պարզապես վերցնել ու խոսել: Ինչու պետք է հոգիս մտածել պարզ բաների մասին, ինչպիսիք են «如何将其分解为简单易懂的动物步骤», երբ դա կարելի է աշխատել ավելի կարևոր հրատապ խնդիրների լուծմանը!
Այդպես նա հաստատեց սարք, որը կոչվեց Just Speak! (անգլ. «Ուզում եմ այնպես խոսել!»). Նա մտածեց, մտածեց, նույնիսկ դոլար պատրաստեց 10 օրում: Բայց նա ուզում էր, որ իր գաղափարը աշխատի, ինչպես ցանկացել էր — դա տևեց տարիներ: Շատ ընկերություններ տեսան այս սարքի տնտեսական օգուտը. կենդանիների հետ աշխատանքի անձնակազմին կարողանում են արագ և էժան սովորել! Նրանք օգնել են, մշակելով բազմաթիվ տարբեր սարքեր, որոնք գործում են Just Speak-ի սկզբունքով.
Նկարները մեծ են, ավտոմեքենայի չափով: Բայց նրանց մոտ ruedas ունեն! Եվ երազանքը իրականություն դարձավ՝ յուրաքանչյուր ցանկացող կարող էր խոսել ցանկացած կենդանու հետ։ Դու խոսում ես սարքի մեջ, այն վերլուծում է, թարգմանում դա տեքստային հրամանների հավաքածուի, ապա երկար ստեղների հավաքածուի, որոնք հասկանում է կենդանին, ձայների, մորֆեմների և այլն: Սկզբում աստիճանաբար էր, ուստի սարքը բարելավում էին, շատ տարբերակներ ստեղծելով՝ բարելավելով աշխատանքը։ 8-րդ տարբերակում հասավ բավական արագ սարքի, որը կարող էր մեծ մասի խնդիրներին պատասխանը լուծել: Հարգանքի փոփոխության սահմանները չէին եղել․ յուրաքանչյուր սկսեց ունենալ զրույցներ կենդանիների հետ, խնդրել կատարել ինչ-որ բան, սովորեցնել նրանց նոր ու նոր բաներ։ Մի տեսակ նույնիսկ առանց կոնկրետ նպատակի, պարզապես փորձելու և խաղալու համար.
Կազմակերպությունները դա վերցրեցին իրենց վրա և շատ դեպքերում ավելի ու ավելի օգտագործում էին հենց այս սարքը իրենց բոլոր խնդիրների համար: Հազարավոր այդ պահին արդեն հասարակորեն չկար/find or train enough required staff: Դաշնամուր էականՙ հիմա հատկապես հնարավոր չէր սպանել կենդանուն! Գումար և տնտեսական! Հնարավոր է, եթե էլ ասես, որ ոչ թե այնպես է՝ սարքը դա չի լսի և ոչինչ վտանգավոր չասի կենդանին: Այո, երբեմն դա հանգեցնում է նրան, որ փոխարեն «բերին ռալի ծառեր» շանը սկզբից բզեզի ծառերը, հետո բերել: Բայց և ինչ হয়েছে? Զուգորդվեց, որ շունը չի մերժել հրամանը, չի վախեցել և ոչ մեկին չէր կծել!
Ոռնակ դեպի չար
Քննարկում մի քանի լեզվով դարձավ ավելի հեշտ և հաճելի, հատկապես ուսուցման վաղ հատվածներում: Մոտավորապես արագ դու կարող էիր տեսնել, թե ինչպես կենդանին քեզ հասկանում է և ինչ-որ բան անում պատասխան: Միջնադարյան կախարդություն!
Բայց իրական աշխատանքի համար անհասկանալիությունները կեղծում էին շատ խնդիրներ թե բիզնեսի, թե աշխատողների համար: Չկարևորելու սարքը բարդ նշանակությունում չէր կարելի, որովհետև վրա դրան աշխարհը աշխատում է, բոլորը գիտեն, թե ինչպես խոսել... և ինչու է գթել նոր նկարահանումներ? Այդ պատճառով որոշվել էր պարզապես հավելյալ սարքեր ավելացնել դրա վրա: Այդտեղ և սարք է ազատելով ձեր խոսքը մթնոլորտից, և սարք՝ նշանավորելով, որ ձեր խոսքը կարող է երկակիորեն ընկալվել, և սարք՝ փորձելով, որ դուք չեք վարում ագրեսիվություն կենդանու նկատմամբ: Այո, դրանք մեծ են, տանը կամ բազմաբնակարան շենքում: Բայց Just Speak սարքն էլ չի փոքրիկ!
Բայց հիմնական շարժիչը առաջադիմության կայանում այն էր, որ практически բոլոր այս սարքերը կատարվում էին նույն Just Speak հիման վրա։ Այսինքն, սարքը ընթացքի ընթացքում վերլուծում էր խոսքը, կհաղորդեր մյուս սարքին ձայնի սինթեզով, այն էլ՝ երրորդին… և այնպես շարունակվում էր։ Այո, դանդաղ։ Այո, միշտ չէ, որ սա կարգին աշխատում էր մյուս սարքերի հետ։ Բայց դրա համար արհեստագործները յուրաքանչյուրն իրենց տարբերակը ստեղծում էին, որպեսզի շտկեն նախորդ սարքերի սխալները։ Յուրաքանչյուր դեպքում կարելի է գտնել և ընտրել ձեր հստակ դեպքի համար անհրաժեշտ սարքը։ Բոլորը աշխատում են և գումարներ խնայում են ընկերություններին。
Եվ առաջընթացը կանգնում է տեղում. այժմ կարելի է նույնիսկ ավելացնել լրացուցիչ սարք Չեզեր JS-ի վրա, և սա հնարավորություն է տալիս խոսել ավելի կարգավորած լեզվով, ըստ էության՝ հարմար հրամաններով։ Այսինքն, արտահայտության երկիմաստության հավանականությունը նվազել է մի քանի անգամ։ Իսկ եթե ինչ-որ բան ասեք սխալ, սարքը վախենում է և կանգնեցնում գործընթացը, տրամադրում համապատասխան ծանուցում։
Մի խոսքով՝ Առաջընթաց!!!
Ընտանիք: habr.com
