Ազատ, ինչպես Ազատության ռուսերեն լեզվով. Գլուխ 4. Քանդել Աստծուն

Ազատ, ինչպես ազատության ռուսերեն լեզվով. Գլուխ 1. Ճակատագրական տպիչը


Ազատ, ինչպես ազատության ռուսերեն լեզվով. Գլուխ 2. 2001. Հաքերային ոդիսական


Ազատ, ինչպես ազատության ռուսերեն լեզվով. Գլուխ 3. Հաքերի դիմանկարն իր երիտասարդության տարիներին

Անարգել Աստծուն

Մոր հետ լարված հարաբերությունները չխանգարեցին Ռիչարդին ժառանգել նրա կիրքը առաջադեմ քաղաքական գաղափարների նկատմամբ։ Բայց սա անմիջապես չհայտնվեց։ Նրա կյանքի առաջին տարիները լիովին ազատ էին քաղաքականությունից։ Ինչպես ինքն է ասում Սթոլմանը, նա ապրում էր «քաղաքական վակուումում»։ Էյզենհաուերի օրոք ամերիկացիների մեծ մասն իրեն չէր ծանրաբեռնում գլոբալ խնդիրներով, այլ միայն 40-ականներից հետո փորձում էին վերադառնալ մարդկային բնականոն կյանքին՝ լի խավարով և դաժանությամբ։ Սթոլմանների ընտանիքը բացառություն չէր։

«Ռիչարդի հայրը և ես դեմոկրատներ էինք,- հիշում է Լիփմանը Քուինսում իրենց ընտանիքի տարիների մասին,- բայց մենք գրեթե ներգրավված չէինք տեղական և ազգային քաղաքական կյանքում: Մենք բավականին ուրախ էինք և գոհ իրերի առկա կարգից»։

Ամեն ինչ սկսեց փոխվել 50-ականների վերջին՝ Էլիս և Դենիել Սթոլմանների ամուսնալուծությունից հետո։ Մանհեթեն վերադառնալը ավելին էր, քան հասցեի փոփոխություն։ Դա հրաժեշտ էր հանգիստ ապրելակերպին և նոր, անկախ ձևով սեփական անձի վերահայտնագործում:

«Կարծում եմ, ինչ նպաստեց իմ քաղաքական զարթոնքին, երբ ես գնացի Քուինսի հանրային գրադարան և կարողացա գտնել միայն մեկ գիրք ամուսնալուծության մասին,- ասում է Լիփմանը,- այս թեմաները խստորեն վերահսկվում էին կաթոլիկ եկեղեցու կողմից, համենայն դեպս Էլմհերսթում, որտեղ մենք ապրում էինք: . Կարծում եմ, որ դա առաջին անգամն էր, երբ իմ աչքերը բացվեցին այն ուժերի վրա, որոնք վերահսկում են մեր կյանքը»:

Երբ Ալիսը վերադարձավ Մանհեթենի Վերին Ուեսթ Սայդ՝ իր մանկության թաղամասը, նա ցնցված էր, թե որքան բան է փոխվել վերջին 15 տարիների ընթացքում: Բնակարանների հետպատերազմյան կատաղի պահանջարկը տարածքը վերածեց կատաղի քաղաքական մարտերի դաշտի։ Մի կողմում բիզնես մշակողներն ու շահագրգիռ պաշտոնյաներն էին, ովքեր ցանկանում էին գրեթե ամբողջությամբ վերակառուցել տարածքը՝ այն դարձնելով մեծ բնակելի տարածք սպիտակ օձիքի աշխատողների համար: Նրանց դեմ էին տեղի իռլանդացիները և պուերտո-ռիկացի աղքատները, ովքեր չէին ցանկանում բաժանվել իրենց էժան բնակարաններից:

Լիպմանը սկզբում չգիտեր, թե որ կողմն ընտրի։ Որպես տարածքի նոր բնակիչ՝ նրան դուր է եկել ավելի ընդարձակ բնակարաններով նոր տների գաղափարը։ Բայց տնտեսական առումով Ալիսը շատ ավելի մոտ էր տեղի աղքատներին. միայնակ մոր նվազագույն եկամուտը թույլ չէր տա նրան ապրել գրասենյակային աշխատողների և աշխատակիցների կողքին: Թաղամասերի զարգացման բոլոր ծրագրերն ուղղված էին հարուստ բնակիչներին, և դա վրդովեցրեց Լիպմանին: Նա սկսեց ուղիներ փնտրել քաղաքական մեքենայի դեմ պայքարելու համար, որը ցանկանում էր իր տարածքը վերածել երկվորյակ Վերին Իսթ Սայդի:

Բայց նախ մենք պետք է մանկապարտեզ գտնեինք Ռիչարդի համար։ Ժամանելով տեղի աղքատ ընտանիքների մանկապարտեզ՝ Ալիսը ցնցված էր այն պայմաններից, որոնցում գտնվում էին երեխաները: «Հիշեցի թթու կաթի հոտը, մութ միջանցքներն ու չափազանց խղճուկ տեխնիկան։ Բայց ես հնարավորություն ունեցա որպես ուսուցիչ աշխատել մասնավոր մանկապարտեզներում։ Դա պարզապես երկինք և երկիր է: Դա ինձ վրդովեցրեց և դրդեց գործի»:

1958 թվականն էր։ Ալիսը ուղղվեց դեպի տեղի Դեմոկրատական ​​կուսակցության կենտրոնակայան՝ վճռականորեն ուշադրություն հրավիրելու աղքատների կյանքի սարսափելի պայմանների վրա։ Սակայն այս այցը հիասթափությունից բացի ոչինչ չբերեց։ Մի սենյակում, որտեղ ծուխը կարող էր կացին կախել, Լիպմանը սկսեց կասկածել, որ աղքատների հանդեպ թշնամությունը կարող է առաջացնել կոռումպացված քաղաքական գործիչներ: Այդ պատճառով նա այլևս չգնաց այնտեղ։ Ալիսը որոշեց միանալ Դեմոկրատական ​​կուսակցության արմատական ​​բարեփոխումներին ուղղված բազմաթիվ քաղաքական շարժումներից մեկին։ Վուդրո Վիլսոնի դեմոկրատական ​​բարեփոխումների դաշինք կոչվող շարժման մյուսների հետ Լիպմանը սկսեց մասնակցել քաղաքային ժողովներին և հանրային լսումներին և մղել ավելի մեծ քաղաքական մասնակցության:

«Մենք մեր հիմնական նպատակն էինք համարում պայքարել Թամմանի Հոլի դեմ՝ Նյու Յորքի Դեմոկրատական ​​կուսակցության ազդեցիկ խմբին, որն այն ժամանակ բաղկացած էր Կարմին դե Սապիոյից և նրա կամակատարներից: Ես դարձա քաղաքային խորհրդում հանրային ներկայացուցիչ և ակտիվորեն ներգրավված էի տարածքը վերափոխելու ավելի իրատեսական պլանի ստեղծման գործում, որը չէր կրճատվի այն պարզապես շքեղ բնակարաններով զարգացնելու համար», - ասում է Լիփմանը:

60-ականներին այդ ակտիվությունը վերաճեց քաղաքական լուրջ գործունեության։ Մինչև 1965 թվականը Ալիսը անկեղծ և բարձրաձայն կողմնակից էր քաղաքական գործիչներին, ինչպիսին Ուիլյամ Ֆից Ռայանն էր, դեմոկրատ կոնգրեսական, ով ընտրվել էր կուսակցական բարեփոխումների նման շարժումներին իր ուժեղ աջակցության շնորհիվ և ով առաջիններից մեկն էր, ով բարձրաձայնեց Վիետնամի պատերազմի դեմ:

Շատ շուտով Ալիսը դարձավ նաև Հնդկաչինում ամերիկյան կառավարության քաղաքականության մոլի հակառակորդը։ «Ես դեմ էի Վիետնամի պատերազմին այն ժամանակվանից, երբ Քենեդին զորքեր ուղարկեց,- ասում է նա,- ես կարդում էի զեկույցներ և զեկույցներ այնտեղ տեղի ունեցածի մասին: Եվ ես հաստատ համոզված էի, որ այս ներխուժումը մեզ սարսափելի ճահիճ է տանելու»։

Ամերիկյան իշխանության դեմ այս հակադրությունը ներթափանցեց նաև ընտանիք։ 1967 թվականին Ալիսը նորից ամուսնացավ, և նրա նոր ամուսինը՝ Մորիս Լիպմանը, ով ռազմաօդային ուժերի մայոր էր, հրաժարական տվեց՝ ցույց տալու իր տեսակետը պատերազմի վերաբերյալ։ Նրա որդին՝ Էնդրյու Լիփմանը, սովորել է MIT-ում և մինչև ուսման ավարտը ազատվել է զորակոչից։ Բայց եթե հակամարտությունը սրվեր, ապա հետաձգումը կարող էր չեղարկվել, ինչը, ի վերջո, տեղի ունեցավ։ Վերջապես, Ռիչարդը նույնպես սպառնաց, ով թեև դեռ շատ երիտասարդ էր ծառայության համար, բայց ապագայում կարող էր հայտնվել այնտեղ:

«Վիետնամը մեր տան խոսակցության հիմնական թեման էր,- հիշում է Ալիսը,- մենք անընդհատ խոսում էինք այն մասին, թե ինչ կլինի, եթե պատերազմը երկարաձգվի, ինչ պետք է անենք մենք և երեխաները, եթե նրանց զորակոչեն: Մենք բոլորս դեմ էինք պատերազմին ու զորակոչին. Մենք համառ էինք, որ դա սարսափելի է»:

Ինքը՝ Ռիչարդը, Վիետնամի պատերազմը հույզերի մի ամբողջ փոթորիկ առաջացրեց, որտեղ հիմնական զգացողություններն էին շփոթությունը, վախը և քաղաքական համակարգի առաջ իր անզորության գիտակցումը։ Սթոլմանը հազիվ էր կարողանում հաշտվել մասնավոր դպրոցի բավականին մեղմ ու սահմանափակ ավտորիտարիզմի հետ, և բանակի պատրաստության մասին միտքը նրան ամբողջովին սարսռեց։ Նա վստահ էր, որ չի կարող անցնել այս ամենի միջով և մնալ մեղսունակ:

«Վախը բառացիորեն կործանեց ինձ, բայց ես նույնիսկ չնչին պատկերացում չունեի, թե ինչ պետք է անեմ, ես նույնիսկ վախենում էի ցույցի գնալ», - հիշում է Սթոլմանը մարտի 16-ի ծննդյան օրվա մասին, երբ նրան հանձնեցին հասուն տարիքի սարսափելի տոմսը: գնա Կանադա կամ Շվեդիա, բայց դա իմ գլխում չէր տեղավորվում: Ինչպե՞ս կարող եմ որոշել դա անել: Ես ոչինչ չգիտեի ինքնուրույն ապրելու մասին։ Այս առումով ես լիովին անվստահ էի ինքս ինձ վրա»։ Իհարկե, նրան տարկետում են տվել համալսարանում սովորելու համար՝ վերջիններից մեկը, հետո ամերիկյան կառավարությունը դադարեց նրանց տալը, բայց այս մի քանի տարին արագ կանցնեն, իսկ հետո ի՞նչ անել։

...

>>> Կարդալ ավելին (PDF)

Source: linux.org.ru

Добавить комментарий