Հայտնի խաղեր արտադրող Հիդեո Կոջիման օգտագործել է 2020 թվականի սկիզբը ևս մեկ անգամ վերհիշելու իր վերջին նախագիծը։ Սոցցանցերի իր էջերում Կոջիմա-սանը կիսվել է վաղ հայեցակարգով , որը նա ուրվագծել է նախքան սցենարը գրելը։
Հետաքրքիր է, որ այն կրում է խաղի օրիգինալ անվանումը, որը նման է հանրությանը հայտնիին, բայց մի փոքր այլ՝ Dead Stranding: Եթե Sony-ն որոշել է «Death Stranding»-ը ռուսերեն թարգմանել «Death Loop» կամ «Exit», ապա «Dead Stranding»-ը պետք է կարդալ որպես «Dead Loop» կամ «Dead Exit»:
Առաջին Hideo Kojima սև ու սպիտակ էսքիզ, որը պատկերում է անանուն կերպարի առջև և պրոֆիլը՝ զենքը ձեռքին և ծանր զինտեխնիկա։ Նկարի մթնոլորտը շատ է տարբերվում Death Stranding-ի սարսափ հիշեցնող տրամադրությունից։ Այնուհետև մշակողը կիսվել է որոշ մանրամասներով Twitter-ում.
iPhoneから発掘。まだ書面での企画もなく、ウォリDEAD TRANDING
- 小島 秀 夫 (@Kojima_Hideo)
Կոպիտ թարգմանություն. «Իմ iPhone-ում հայտնաբերվել է Kojima Productions-ի գեղարվեստական ղեկավար Յոջի Շինկավայի էսքիզը, որը թվագրվում է Death Stranding-ի հայեցակարգային շրջանի վաղ օրերից: Այն ժամանակ գրավոր սցենար չկար, ուստի ես պարզապես բանավոր բացատրեցի նրան, թե ինչ է Warrior space-ը: Մենք սովորաբար նախագիծն այն ժամանակ անվանում էինք այլ անունով՝ Dead Stranding»:
Սա բավականին հետաքրքիր մոտեցում է, որը մենք հազվադեպ ենք տեսնում այլ ստուդիաներից, քանի որ կերպարների նոր անվանումն ու սարքավորումը բոլորովին այլ խաղի տպավորություն են ստեղծում։ Death Stranding-ը ներկայումս հասանելի է բացառապես PS4-ի համար, սակայն այս տարվա վերջին կհայտնվի PC-ում:
Source: 3dnews.ru