Նույնական Unicode նիշերի օգտագործումը նույնականացումը շրջանցելու համար
GitHub դիմել ենթակա է հարձակման, որը թույլ է տալիս գրավել մուտքը հաշիվ՝ էլ.փոստի Unicode նիշերի մանիպուլյացիայի միջոցով: Խնդիրն այն է, որ Յունիկոդի որոշ նիշեր, փոքրատառ կամ մեծատառ փոխակերպման գործառույթներն օգտագործելիս, թարգմանվում են ոճով նման սովորական նիշերի (երբ մի քանի տարբեր նիշ թարգմանվում են մեկ նիշի, օրինակ՝ թուրքերեն «ı» և «i» նիշերը։ երբ վերածվում են մեծատառի, վերածվում են «I»):
Նախքան որոշ ծառայություններում և հավելվածներում մուտքի պարամետրերը ստուգելը, օգտագործողի կողմից տրամադրված տվյալները սկզբում վերածվում են մեծատառերի կամ փոքրատառերի, այնուհետև ստուգվում են տվյալների բազայում: Եթե ծառայությունը թույլ է տալիս օգտագործել յունիկոդի նիշերը մուտքի կամ էլփոստի մեջ, ապա հարձակվողը կարող է օգտագործել նմանատիպ յունիկոդ նիշեր՝ հարձակում իրականացնելու համար, որը շահարկում է բախումները Unicode Case Mapping Collisions-ում: