Լինուս Տորվալդս ներառված է Linux 5.8 միջուկի մասնաճյուղում Կոդի ոճի առաջարկություններ. Ընդունված ներառական տերմինաբանության օգտագործման տեքստը, որը հաստատվել է միջուկի 21 նշանավոր մշակողների կողմից, ներառյալ Linux Foundation-ի տեխնիկական հանձնաժողովի անդամները: ուղարկվել է Լինուսի մոտ փոփոխություններ մտցնել 5.9 միջուկում, բայց նա համարեց, որ որևէ պատճառ չկա սպասելու փոփոխություններն ընդունելու հաջորդ պատուհանին և ընդունեց նոր փաստաթուղթը 5.8 մասնաճյուղում:
Համեմատած տեքստի երրորդ տարբերակը ներառական տերմինաբանությունից կրճատվել է (ֆայլը բացառված էր խոսելով ներառական լինելու կարևորության մասին և բացատրելով, թե ինչու պետք է խուսափել խնդրահարույց տերմիններից): Մնացել են միայն կոդավորման ոճը սահմանող փաստաթղթի փոփոխությունները: Ծրագրավորողներին խորհուրդ չի տրվում առանձին օգտագործել «վարպետ/ստրուկ» և «սև ցուցակ/սպիտակ ցուցակ» համակցությունները, ինչպես նաև «ստրուկ» բառը։ Առաջարկությունները վերաբերում են միայն այս տերմինների նոր օգտագործմանը: Նշված բառերի հիշատակումները, որոնք արդեն գոյություն ունեն առանցքում, կմնան անձեռնմխելի:
Բացի այդ, նոր կոդում նշված տերմինների օգտագործումը թույլատրվում է, երբ պահանջվում է օգտագործողի տարածքում բացված API-ն և ABI-ն աջակցելու համար, և երբ թարմացվում է ծածկագիրը՝ գոյություն ունեցող սարքավորումները կամ արձանագրությունները աջակցելու համար, որոնց բնութագրերը պահանջում են այս տերմինների օգտագործումը: Նոր բնութագրերի հիման վրա իրականացումներ ստեղծելիս խորհուրդ է տրվում, որտեղ հնարավոր է, ճշգրտման տերմինաբանությունը համապատասխանեցնել Linux միջուկի ստանդարտ կոդավորմանը:
Խորհուրդ է տրվում «սև ցուցակ/սպիտակ ցուցակ» բառերը փոխարինել
«մերժման ցուցակ / թույլտվության ցուցակ» կամ «արգելափակման ցուցակ / անցացուցակ», և «վարպետ / ստրուկ» բառերի փոխարեն առաջարկվում են հետևյալ տարբերակները.
- «{առաջնային, հիմնական} / {երկրորդական, կրկնօրինակ, ենթակա}»,
- «{ նախաձեռնող, հայցող} / {թիրախ, պատասխանող}»,
- «{controller, host} / {device,worker, proxy}»,
- «առաջնորդ/հետևորդ»,
- «ռեժիսոր/կատարող».
Համաձայնվել է փոփոխության հետ (Acked-by):
- Ռենդի Դանլապ[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]>
- Դեյվ Էյրլի[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]>
- Seong Jae Park[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]>
- Քրիստիան Բրաուներ[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]>
- Ջեյմս Բոթոմլի[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]>
- Դանիել Վետեր[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]>
- Էնդի Լուտոմիրսկի[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]>
- Լորա Էբոթ[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]>
- Գուստավո Ա.Ռ Սիլվա[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]>
Փոփոխությունը վերանայվել է.
- Մաթիաս Բրյուգեր[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]>
- Մարկ Բրաուն[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]>
Փոփոխությունը ստորագրված է (ստորագրված է).
- Սթիվեն Հեմինգեր[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]>
- Թեոդոր Ցո[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]>
- Շուահ Խան[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]>
- Դեն Քարփենթեր[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]>
- Քիս Կուկ[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]>
- Օլոֆ Յոհանսոն[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]>
- Ջոնաթան Քորբեթ[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]>
- Քրիս Մեյսոն[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]>
- Գրեգ Կրոահ-Հարթման[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]>
- Դեն Ուիլյամս[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]>
Թարմացում. Rust լեզվի մշակողները ընդունել են , որը ծածկագրում փոխարինում է «սպիտակ ցուցակը» «թույլատրելի ցուցակով»: Փոփոխությունը չի ազդում օգտատերերի համար հասանելի լեզուների ընտրանքների և կառուցվածքների վրա և ազդում է միայն ներքին բաղադրիչների վրա:
Source: opennet.ru