Pahamilah, murid, sekarang kamu harus lebih lembut terhadap orang lain... Dan lihat pertanyaan lebih luas. Dahulu kala (10 hari), di galaksi (Habr) jauh, jauh sekali… perang tidak akan terjadi Lebah 😉 Secara umum, saya membuat publikasi tentang sistem timbangan SMS untuk peternakan lebah, yang tidak mendapat publisitas seluas sepeda Yah, oh baiklah, tidak mulai berduka, tapi memutuskan [...]
Pada musim panas 2018, sekolah musim panas tahunan di bidang bioinformatika diadakan di dekat St. Petersburg, di mana 100 mahasiswa sarjana dan pascasarjana datang untuk mempelajari bioinformatika dan mempelajari penggunaannya dalam berbagai bidang biologi dan kedokteran. Fokus utama sekolah ini adalah penelitian kanker, namun terdapat pula perkuliahan di bidang bioinformatika lainnya, mulai dari evolusi hingga analisis data […]
Penerbit Team17 dan studio Black Matter mempersembahkan trailer baru yang didedikasikan untuk film aksi yang dibuat di sekitar Perang Dunia Kedua, Hell Let Loose. Pengembang mengumumkan dalam video bahwa game tersebut akan memasuki Steam Early Access pada tanggal 6 Juni, dan kini telah membagikan informasi mengenai pre-order. Pre-order di Steam belum dapat dilakukan, tetapi opsi ini tersedia di situs resminya. Makan […]
Pengumuman versi PC dari Detroit: Menjadi Manusia, Hujan Lebat, dan Beyond: Dua Jiwa pada pameran GDC 2019 baru-baru ini di San Francisco mengejutkan banyak orang - Epic Games memperoleh konsol eksklusif yang menarik untuk tokonya. Setelah presentasi, halaman untuk game-game tersebut di atas muncul di Epic Games Store. Pengguna segera memperhatikan persyaratan sistem yang aneh, yang sama untuk semua proyek. Sekarang mereka telah menghilang dari [...]
GSC Game World, pencipta seri STALKER yang sebagian besar bertanggung jawab atas minat dunia terhadap estetika game Eropa Timur, telah membuat kemunculan yang mengejutkan di media sosial. Perusahaan telah meluncurkan kampanye pemasaran untuk STALKER 2 dan membagikan gambar pertama sejak game tersebut diumumkan pada Mei 2018. Kegiatan tersebut dimulai pada bulan Januari, ketika halaman Facebook resmi STALKER mulai berbagi kenangan 8 tahun lalu […]
Gearbox membawa kabar baru untuk para penggemar seri Borderlands di PAX East 2019. Di antara pengumuman lainnya (yang utama, tentu saja, bagian ketiga), telah dihadirkan pembaruan gratis untuk Borderlands: The Handsome Collection, yang akan dirilis pada 3 April. DLC ini akan menghadirkan dukungan tekstur untuk resolusi 4K, HDR, dan sejumlah peningkatan lainnya untuk PC, PS4 Pro, dan Xbox One X. […]
Kendaraan peluncuran Electron ultra-ringan dari perusahaan kedirgantaraan swasta Amerika Rocket Lab berhasil menyelesaikan penerbangan pertamanya tahun ini dari kompleks peluncuran di Selandia Baru, mengirimkan satelit komunikasi eksperimental dari DARPA ke orbit. Bagi perusahaan pemula Rocket Lab, yang mulai memproduksi roket pada tahun 2017, ini hanyalah peluncuran komersial ketiga dari roket Electron dan yang kelima […]
Perusahaan bahan bakar TVEL, bagian dari perusahaan negara Rosatom, melaporkan bahwa pada tahun ini Pusat Teknologi Aditif akan muncul di ibu kota Rusia. Kita berbicara tentang membuat situs pencetakan 3D khusus. Teknologi tepat guna dengan cepat mendapatkan popularitas. Faktanya adalah bahwa sistem pencetakan 3D dapat mempercepat pembuatan prototipe secara signifikan, serta mengurangi jumlah bagian desain dan mengurangi […]
Tidak mungkin ada orang yang akan membantah fakta bahwa prosesor adalah solusi yang cukup kompleks yang tidak dapat bekerja tanpa diagnosis mandiri dan alat kontrol yang rumit baik pada tahap pembuatan maupun selama pengoperasian. Pengembang harus memiliki sarana “kemahakuasaan” agar benar-benar yakin akan kesesuaian produk. Dan alat-alat ini tidak akan kemana-mana. DI DALAM […]
Catatan terjemahan: Bagian pertama dari seri ini dikhususkan untuk mengenal kemampuan Istio dan mendemonstrasikannya dalam tindakan, bagian kedua adalah tentang perutean yang disempurnakan dan manajemen lalu lintas jaringan. Sekarang kita akan berbicara tentang keamanan: untuk mendemonstrasikan fungsi dasar yang terkait dengannya, penulis menggunakan layanan identitas Auth0, namun penyedia lain dapat dikonfigurasi dengan cara yang sama. Kami telah menyiapkan […]
Catatan terjemahan: Bagian pertama dari seri ini dikhususkan untuk mengenal kemampuan Istio dan mendemonstrasikannya dalam tindakan. Sekarang kita akan berbicara tentang aspek yang lebih kompleks dari konfigurasi dan penggunaan mesh layanan ini, dan khususnya, tentang perutean yang disesuaikan dan manajemen lalu lintas jaringan. Kami juga mengingatkan Anda bahwa artikel ini menggunakan konfigurasi (manifest untuk Kubernetes dan Istio) […]
Catatan Terjemahan: Jejaring layanan sudah pasti menjadi solusi yang relevan dalam infrastruktur modern untuk aplikasi yang mengikuti arsitektur layanan mikro. Meskipun Istio mungkin sudah dikenal oleh banyak insinyur DevOps, ini adalah produk yang cukup baru yang, meskipun komprehensif dalam hal kemampuan yang diberikannya, mungkin memerlukan banyak waktu untuk memahaminya. Insinyur Jerman Rinor Maloku, bertanggung jawab atas komputasi awan untuk klien besar di bidang telekomunikasi […]
