Game aksi petualangan siluman A Plague Tale: Innocence dirilis pada 14 Mei dalam versi untuk PlayStation 4, Xbox One, dan PC. Ini merupakan game pertama yang dikembangkan secara mandiri oleh Asobo. Untuk mendukung peluncuran tersebut, penulis dan penerbit Focus Home Interactive menghadirkan trailer baru yang menampilkan aktor Sean Bean.
Aktor yang membintangi film adaptasi The Lord of the Rings dan Game of Thrones ini memamerkan bakatnya dalam video yang menyentuh dan menyentuh hati ini dengan membaca salah satu puisi William Blake (1757-1827) - The Little Boy Lost. . Puisi memilukan ini secara akurat menggambarkan apa yang harus dialami Amicia dan Hugo dalam perjalanan kelam mereka melintasi Prancis abad pertengahan, yang terkoyak oleh perang dan wabah penyakit.
Diterjemahkan oleh komposer Dmitry Nikolaevich Smirnov-Sadovsky, puisi itu berbunyi seperti ini:
βAyah, Ayah, kamu dimana, sayang?
Jangan tinggalkan anakmu!
Ucapkan sepatah kata, ucapkan sepatah kata kepada putramu,
Jangan biarkan aku tersesat!
Seorang anak mengembara di malam hari tanpa ayah
Dan air mata pahit tertumpah,
Embunnya dingin dan naik seperti tembok,
Keringat dari rawa-rawa."
Dan berikut versi terjemahan dari Samuil Yakovlevich Marshak:
βDi mana kamu, ayahku? aku tidak melihatmu
Sulit bagiku untuk melaju lebih cepat.
Ya, bicaralah padaku, bicaralah padaku,
Atau aku akan tersesat!
Dia menelepon lama sekali, tetapi ayahnya jauh.
Kegelapan itu mengerikan dan kosong.
Kakiku tenggelam ke dalam lumpur yang dalam,
Uap keluar dari mulutku."
Para pengembang mengklaim bahwa saat membuat game ini mereka sebagian besar terinspirasi oleh puisi William Blake dan cara dia menampilkan tema kemurnian masa kanak-kanak, kepolosan, dan hilangnya kebajikan-kebajikan ini dalam karya-karyanya. A Plague Tale: Innocence adalah kisah tentang konflik antara dua anak yang murni dan tulus, kakak dan adik, dan dunia di sekitar mereka. Abad Pertengahan adalah masa yang berbahaya dalam sejarah, dan dalam permainan ini bahkan lebih berbahaya lagi karena Inkuisisi dan kawanan tikus haus darah yang melambangkan wabah. Saat membuat gaya grafis permainan, para pengembang terinspirasi oleh lukisan klasik karya empu tua seperti Claude Lorrain, yang hidup di abad ke-XNUMX.
Sumber: 3dnews.ru