topik: blog

Tentang lokalisasi produk. Bagian 2: bagaimana harga terbentuk?

Di bagian kedua artikel oleh penulis teknis kami Andrey Starovoitov, kami akan melihat bagaimana tepatnya harga untuk terjemahan dokumentasi teknis terbentuk. Jika tidak ingin membaca banyak teks, langsung lihat bagian β€œContoh” di akhir artikel. Bagian pertama artikel dapat ditemukan di sini. Jadi, Anda secara kasar telah memutuskan dengan siapa Anda akan berkolaborasi dalam terjemahan perangkat lunak. Salah satu poin terpenting [...]

Bahasa pemrograman paling langka dan termahal. Bagian II

Baru-baru ini, untuk pembaca Habr, saya melakukan studi kecil tentang bahasa pemrograman seperti Rust, Dart, Erlang untuk mengetahui betapa jarangnya bahasa tersebut di pasar IT Rusia. Menanggapi penelitian saya, lebih banyak komentar dan pertanyaan mengenai bahasa lain mengalir. Saya memutuskan untuk mengumpulkan semua komentar Anda dan melakukan analisis lain. Bahasa yang termasuk dalam penelitian ini: Keempat, […]

Tangkap Aku Jika Kamu Bisa. Kelahiran Seorang Raja

Tangkap Aku Jika Kamu Bisa. Itulah yang mereka katakan satu sama lain. Para direktur menangkap wakilnya, mereka menangkap karyawan biasa, satu sama lain, tetapi tidak ada yang bisa menangkap siapa pun. Mereka bahkan tidak mencoba. Bagi mereka, yang utama adalah permainannya, prosesnya. Ini adalah permainan tempat mereka bekerja. Mereka tidak akan pernah menang. Saya akan menang. Lebih tepatnya, saya sudah menang. DAN […]

CERN meninggalkan produk Microsoft dan memilih perangkat lunak sumber terbuka

Pusat Penelitian Nuklir Eropa (CERN) memperkenalkan proyek MAlt (Microsoft Alternatives), yang berupaya untuk beralih dari penggunaan produk Microsoft ke solusi alternatif berdasarkan perangkat lunak sumber terbuka. Di antara rencana jangka pendek tersebut, terdapat penggantian β€œSkype for Business” dengan solusi berbasis tumpukan VoIP terbuka dan peluncuran layanan email lokal untuk menghindari penggunaan Outlook. Akhir […]

Google membenarkan pembatasan webRequest API yang digunakan oleh pemblokir iklan

Pengembang browser Chrome mencoba membenarkan penghentian dukungan untuk mode pemblokiran operasi webRequest API, yang memungkinkan Anda mengubah konten yang diterima dengan cepat dan secara aktif digunakan dalam add-on untuk memblokir iklan, perlindungan terhadap malware, phishing, memata-matai aktivitas pengguna, kontrol orang tua, dan memastikan privasi. Motif Google: Mode pemblokiran API webRequest menyebabkan konsumsi sumber daya yang tinggi. Saat menggunakan ini…

Windows Insider yang dibangun dengan subsistem WSL2 (Subsistem Windows untuk Linux) telah diterbitkan

Microsoft telah mengumumkan pembentukan versi eksperimental baru Windows Insider (build 18917), yang mencakup lapisan WSL2 (Subsistem Windows untuk Linux) yang diumumkan sebelumnya, yang memastikan peluncuran file Linux yang dapat dieksekusi di Windows. WSL edisi kedua dibedakan dengan pengiriman kernel Linux yang lengkap, bukan emulator yang menerjemahkan panggilan sistem Linux ke panggilan sistem Windows dengan cepat. Menggunakan kernel standar memungkinkan [...]

Rilis distribusi Endless OS 3.6 asli yang diperbarui secara atomik

Kit distribusi Endless OS 3.6.0 telah disiapkan, bertujuan untuk menciptakan sistem yang mudah digunakan di mana Anda dapat dengan cepat memilih aplikasi sesuai selera Anda. Aplikasi didistribusikan sebagai paket mandiri dalam format Flatpak. Ukuran gambar boot yang disarankan berkisar dari 2 GB hingga 16 GB. Distribusinya tidak menggunakan pengelola paket tradisional, melainkan menawarkan sistem dasar minimal yang diperbarui secara atom […]

Versi Astra Linux untuk smartphone sedang dipersiapkan

Publikasi Kommersant melaporkan rencana Mobile Inform Group pada bulan September untuk merilis smartphone dan tablet yang dilengkapi dengan sistem operasi Astra Linux dan termasuk dalam kelas perangkat industri yang dirancang untuk bekerja dalam kondisi yang keras. Belum ada rincian tentang perangkat lunak yang dilaporkan, kecuali sertifikasinya oleh Kementerian Pertahanan, FSTEC dan FSB untuk memproses informasi ke […]

Serangan besar-besaran terhadap server email berbasis Exim yang rentan

Peneliti keamanan di Cybereason telah memperingatkan administrator server email tentang penemuan serangan otomatis besar-besaran yang mengeksploitasi kerentanan kritis (CVE-2019-10149) di Exim yang ditemukan minggu lalu. Selama serangan, penyerang mencapai eksekusi kode mereka dengan hak root dan menginstal malware di server untuk menambang cryptocurrency. Menurut survei otomatis bulan Juni, bagian Exim adalah 57.05% (tahun […]

Rostelecom dan Mail.ru Group akan membantu mengembangkan pendidikan sekolah digital

Rostelecom dan Mail.ru Group mengumumkan penandatanganan perjanjian kerja sama di bidang pendidikan sekolah digital. Para pihak akan mengembangkan produk informasi yang dirancang untuk memodernisasi proses pendidikan di sekolah-sekolah Rusia. Secara khusus, layanan komunikasi untuk sekolah, guru, orang tua dan siswa. Selain itu, ada rencana untuk mengembangkan buku harian digital generasi baru. Sebagai bagian dari perjanjian, Rostelecom […]

Video: Ubisoft berbicara sedikit tentang pembuatan koperasi Karantina Rainbow Six

Bocoran yang dibuat pada malam konferensi pers Ubisoft ternyata dapat diandalkan - perusahaan Perancis tersebut sebenarnya menghadirkan penembak Rainbow Six Quarantine dalam sebuah video kecil yang suram. Menyusul teaser sinematik dan sedikit informasi, para pengembang membagikan video β€œDi Balik Layar”, di mana desainer game utama Quarantine, Bio Jade, berbicara tentang pembuatan proyek tersebut. Karantina Rainbow Six adalah penembak kooperatif taktis yang dirancang untuk tim yang terdiri dari tiga pemain. […]

Perang perusahaan: Pelanggan Beeline mengeluh tentang rendahnya kecepatan akses ke layanan Grup Mail.ru

Hari ini, informasi muncul di halaman VKontakte Beeline bahwa pelanggan perusahaan mengalami masalah dalam mengakses layanan Grup Mail.ru. Mereka dimulai pada tanggal 10 dan dinyatakan dalam penurunan kecepatan akses ke VKontakte, Odnoklassniki, Yulia, Delivery Club, dan sebagainya. Operator menyarankan agar pengguna mengganti layanan, dan Mail.ru Group menyarankan mereka untuk mengganti operator dan […]