N'efu dị ka na nnwere onwe na Russian: Isi nke 1. The Fatal Printer

N'efu ka ọ dị na nnwere onwe na Russian: Isi nke 2. 2001: A Hacker Odyssey

Eserese nke onye hacker n'oge ntorobịa ya

Alice Lippman, nne Richard Stallman, ka na-echeta oge nwa ya nwoke gosipụtara nkà ya.

“Echere m na ọ mere mgbe ọ dị afọ 8,” ka ọ na-ekwu.

Ọ bụ 1961. Lippman gbara alụkwaghịm n'oge na-adịbeghị anya wee bụrụ nne nanị ya na-azụ ụmụ. Ya na nwa ya nwoke kwagara n'obere ụlọ nwere otu ọnụ ụlọ dị na Upper West Side nke Manhattan. Nke a bụ ebe ọ nọrọ ụbọchị ahụ ezumike. N'ịtụgharị na otu Scientific American, Alice hụrụ kọlụm ọkacha mmasị ya: "Egwuregwu mgbakọ na mwepụ" nke Martin Gardner dere. N'oge ahụ, ọ nọ na-arụ ọrụ dị ka onye nkuzi nka nọchiri anya, ihe mgbagwoju anya Gardner dịkwa mma maka imegharị ụbụrụ ya. N'ịbụ onye nọ ọdụ na sofa n'akụkụ nwa ya nwoke, bụ onye ji ịnụ ọkụ n'obi na-agụ akwụkwọ, Alice weere ihe mgbagwoju anya n'izu ahụ.

"A pụghị ịkpọ m ọkachamara n'ịdozi mgbagwoju anya," Lippman na-ekweta, "ma nye m, onye na-ese ihe, ha bara uru n'ihi na ha zụrụ ọgụgụ isi ma mee ka ọ dịkwuo mfe."

Ọ bụ naanị taa ka agbajisịri mbọ niile o mere iji dozie nsogbu ahụ, dị ka mgbidi. Alice dị njikere ịtụfu magazin ahụ n'iwe ya mgbe o nwere mmetụta dị nro na mberede n'aka aka ya. Ọ bụ Richard. Ọ jụrụ ma ọ̀ chọrọ enyemaka.

Alice lere nwa ya anya, lekwasịrị anya n'ihe mgbagwoju anya, laghachi azụ n'ebe nwa ya nwoke nọ, ma gosipụta obi abụọ na ọ ga-enwe ike inye aka n'ụzọ ọ bụla. “Ajụrụ m ma ọ̀ gụwo magazin ahụ. Ọ zara: ee, m na-agụ ya, na ọbụna dozie mgbagwoju anya. Ọ malitekwara ịkọwara m otú e si edozi ya. Oge a bụ ihe ncheta m n'oge ndụ m niile."

Mgbe ọ nụsịrị mkpebi nwa ya nwoke, Alice kwara isi ya - obi abụọ ya ghọrọ ekweghị ekwe. Ọ sịrị: “Ọ dị mma, ya bụ, ọ na-abụ nwa okorobịa mara ihe na nke na-eme ihe mgbe ahụ, ma nke mbụ m zutere mpụta ìhè nke echiche m na-atụghị anya ya.”

Ugbu a, afọ 30 ka e mesịrị, Lippman ji ọchị echeta nke a. Alice kwuru, sị: “N'ikwu eziokwu, aghọtachaghị m mkpebi ya, ma mgbe ahụ ma ọ bụ mgbe e mesịrị, ọ masịrị m nnọọ na ọ maara azịza ya.”

Anyị na-anọdụ ala na tebụl iri nri na nnukwu ọnụ ụlọ Manhattan nke nwere ọnụ ụlọ atọ bụ́ ebe Alice so Richard kwagara na 1967 mgbe ọ lụsịrị Maurice Lippmann. N'icheta oge nwa ya nwoke, Alice na-egosipụta mpako na ihere nke nne onye Juu. Site ebe a ị nwere ike ịhụ bọọdụ dị n'akụkụ nwere nnukwu foto na-egosi Richard nwere afụ ọnụ zuru oke ma yi uwe elu agụmakwụkwọ. Foto nke ụmụ nwanne Lippman na ụmụ nwanne ya na foto nke gnomes jikọtara ọnụ. N’ịchị ọchị, Alice na-akọwa, sị: “Richard siri ọnwụ na m zụrụ ha mgbe ọ nwetasịrị akara mmụta doctorate na Mahadum Glasgow. Ọ gwaziri m, sị: 'Mama, ị̀ ma gịnị? Nke a bụ nkwa mbụ m gatụrụla.'"

Okwu ndị dị otú ahụ na-egosipụta ụgwọ ọchị nke dị oké mkpa n'ịzụlite nwata. Ị nwere ike ijide n'aka na maka akụkọ ọ bụla a maara banyere isi ike na mkparị nke Stallman, nne ya nwere iri na abụọ ọzọ ịkọ.

Ọ sịrị: “Ọ bụ onye na-enweghị nchekwube,” ka ọ na-ekwu, na-eweli aka ya n'iwe ihe atụ, “ige ntị n'okwu mmeghachi omume iwe n'oge nri abalị ahụwo anyị ahụ́. Mụ na ndị nkụzi ndị ọzọ gbalịrị ịmalite òtù nke anyị, Richard wesoro m nnọọ iwe. O weere otu ndị ọrụ dịka ihe na-ebute nrụrụ aka. Ọ lụkwara ọgụ megide nchekwa ọha. O kwenyere na ọ ga-aka mma ma ndị mmadụ malite inye onwe ha ego site na itinye ego. Ònye maara na n'ime nanị afọ 10 na ọ ga-aghọ onye nwere echiche dị otú ahụ? Echetara m na nwanne ya nwanyị bịakwutere m otu ụbọchị wee jụọ, sị, 'Chineke, ònye ka ọ ga-etolite?' Fascist?"

Alice lụrụ nna Richard, Daniel Stallman, na 1948, gbara ya alụkwaghịm afọ 10 ka e mesịrị, na kemgbe ahụ zụlitere nwa ya nwoke fọrọ nke nta ka ọ bụrụ naanị ya, n'agbanyeghị na nna ya nọgidere na-elekọta ya. Ya mere, Alice nwere ike ikwu n'ụzọ ziri ezi na ya maara àgwà nwa ya nke ọma, karịsịa ịkpọasị doro anya o nwere n'ebe ndị ọchịchị nọ. Ọ na-egosikwa na ọ na-agụ ya agụụ ịmata ihe. Àgwà ndị a na-esiri ya ike. Ụlọ ahụ ghọrọ ogige agha.

Lippman na-echeta ihe mere Richard malite n’ihe dị ka afọ 8 ruo mgbe ọ gụsịrị akwụkwọ, sị: “E nwekwara nsogbu n’ihe banyere nri, ọ dị ka à ga-asị na ọ dịghị mgbe ọ chọrọ iri nri ma ọlị. anaghị anụ . Naanị mgbe oge nke itoolu ma ọ bụ nke iri gasịrị ka o mechara dọpụ uche ma gee m ntị. O mikpuru onwe ya n’agụmakwụkwọ ya, ọ na-esikwa ike ime ka o si n’ebe ahụ pụta.”

N'aka nke ya, Richard na-akọwa ihe omume ndị ahụ n'otu ụzọ ahụ, ma na-enye ha okwu ndọrọ ndọrọ ọchịchị.

Ọ sịrị: “Ọ na-amasị m ịgụ ihe, ọ bụrụ na m na-agụ ihe na-agụsi m agụụ ike, mama m gwakwa m ka m gaa rie nri ma ọ bụ hie ụra, egeghị m ya ntị. Aghọtaghị m ihe mere na ha agaghị ekwe ka m gụọ. Ahụghị m ntakịrị ihe mere m ga-eji mee ihe a gwara m. N'ezie, anwalere m onwe m na mmekọrịta ezinụlọ ihe niile m gụrụ gbasara ọchịchị onye kwuo uche ya na nnwere onwe onwe. Ajụrụ m ịghọta ihe mere na-agbasaghị ụkpụrụ ndị a nye ụmụaka.”

Ọbụna n'ụlọ akwụkwọ, Richard họọrọ ịgbaso echiche nke nnwere onwe kama ịchịkọta ihe ndị sitere n'elu. Ka ọ na-erule afọ 11, ọ bụ akara ule abụọ n'ihu ndị ọgbọ ya, ma nweta ọtụtụ ndakpọ olileanya nke nwatakịrị nwere nkà na gburugburu ụlọ akwụkwọ sekọndrị. N'oge na-adịghị anya ka ihe omume idozi mgbaghoju anya echefuru echefu, nne Richard malitere oge arụmụka na nkọwa ya na ndị nkuzi.

"O leghaara ọrụ ederede anya kpamkpam," Alice na-echeta esemokwu mbụ, "Echere m na ọrụ ikpeazụ ya na ụlọ akwụkwọ nta bụ edemede na akụkọ ihe mere eme nke iji usoro ọnụọgụ na West na klas nke anọ." Ọ jụrụ ide ihe n'isiokwu ndị na-adịghị amasị ya. Stallman, nwere echiche nyocha dị egwu, banye na mgbakọ na mwepụ na sayensị zuru oke iji mebie usoro mmụta ndị ọzọ. Ụfọdụ ndị nkuzi hụrụ nke a dị ka inwe otu echiche, mana Lippman hụrụ ya dị ka enweghị ndidi na enweghị njide. A kọwapụtalarị sayensị sayensị na mmemme ahụ karịa nke Richard na-amasịghị. Mgbe Stallman dị afọ 4 ma ọ bụ 10, ụmụ klas ya malitere egwuregwu football America, mgbe nke ahụ gasịrị Richard lọtara n'ụlọ na ọnụma. Lippman na-ekwu, sị: “Ọ chọsiri nnọọ ike igwu egwuregwu, ma ọ bịara bụrụ na nhazi ya na nkà ahụ́ ya ndị ọzọ mere ka ọ bụrụ ihe a na-achọsi ike,” ka Lippman na-ekwu, “Nke a kpasuru ya iwe.”

N'iwe, Stallman lekwasịrị anya karịa na mgbakọ na mwepụ na sayensị. Otú ọ dị, ọbụna n'ógbè Richard ndị a, enweghị ndidi ya na-akpata nsogbu mgbe ụfọdụ. Ugbua mgbe ọ dị afọ asaa, na-emikpu n'ime akwụkwọ ọgụgụ algebra, o cheghị na ọ dị mkpa ka ọ dị mfe n'ịgwa ndị okenye okwu. N'otu oge, mgbe Stallman nọ n'ụlọ akwụkwọ sekọndrị, Alice goro ya onye nkuzi n'ụdị nwa akwụkwọ na Mahadum Columbia. Ihe ọmụmụ nke mbụ ezuru nwa akwụkwọ ahụ ịpụkwa n'ọnụ ọnụ ụlọ ha. "O doro anya na ihe Richard na-agwa ya adabaghị n'isi ya dara ogbenye," Lippman na-atụ aro.

Ihe ọzọ nne ya kacha amasị ya bụ site na mbido 60, mgbe Stallman dị ihe dị ka afọ asaa. Afọ abụọ agafeela kemgbe ndị mụrụ ya gbara alụkwaghịm, Alice na nwa ya nwoke si na Queens kwaga na Upper West Side, ebe Richard nwere mmasị ịga ogige dị na Riverside Drive iji malite rọketi ihe egwuregwu ụmụaka. N'oge na-adịghị, ọchị ahụ tolitere ghọọ ọrụ siri ike, nke zuru oke - ọ malitere idebe nkọwa zuru ezu banyere mmalite nke ọ bụla. Dị ka mmasị ya na nsogbu mgbakọ na mwepụ, a naghị elebara ihe omume ntụrụndụ a anya ruo otu ụbọchị, tupu isi mmalite NASA, nne ya ji ọchị jụọ nwa ya nwoke ma ọ chọrọ ịhụ ma ụlọ ọrụ na-ahụ maka mbara igwe na-agbaso ihe ndetu ya nke ọma.

Lippman na-ekwu, sị: “O were iwe, ma ọ pụrụ nanị ịza: 'Egosibeghị m ha ihe odide m!' O yikarịrị ka ọ ga-egosi NASA ihe. " Stallman n'onwe ya adịghị echeta ihe omume a, ma na-ekwu na n'ọnọdụ dị otú ahụ ọ ga-eme ihere n'ihi na ọ dịghị ihe ọ bụla na-egosi NASA n'ezie.

Akụkọ banyere ezinụlọ ndị a bụ ngosipụta mbụ nke njiri mara Stallman, nke dịnyere ya ruo taa. Mgbe ụmụaka ahụ gbagara na tebụl, Richard nọgidere na-agụ ihe n'ọnụ ụlọ ya. Mgbe ụmụaka na-egwu bọl, na-eṅomi Johnny Unitas a ma ama, Richard gosipụtara onye na-enyocha mbara igwe. Stallman chịkọtara afọ nwata ya n'ajụjụ ọnụ na 1999, sị: “Ọ dị m nnọọ iche, nanị ndị enyi m nwere bụ ndị nkụzi.” Ihere emeghị Richard n'ihi àgwà ya dị ịtụnanya na ọchịchọ ya, n'ụzọ dị iche na enweghị ike imekọrịta ihe na ndị mmadụ, bụ nke o weere dị ka ezigbo nsogbu. Agbanyeghị, ha abụọ dugara ya n'ikewapụ n'ebe onye ọ bụla nọ.

Alice kpebiri inye nwa ya ihe omume ntụrụndụ ndụ ndụ, n'agbanyeghị na nke a na-eyi egwu ihe isi ike ọhụrụ n'ụlọ akwụkwọ. Mgbe ọ dị afọ 12, Richard gara ogige sayensị n'oge okpomọkụ niile, na mmalite nke afọ akwụkwọ ọ malitere ịga ụlọ akwụkwọ nkeonwe. Otu n’ime ndị nkuzi ahụ dụrụ Lippman ọdụ ka o denye nwa ya nwoke n’ime mmemme mmemme Sayensị Sayensị Columbia, bụ nke ewepụtara na New York maka ụmụ akwụkwọ etiti na ụlọ akwụkwọ sekọndrị nwere oke. Stallman gbakwunyere mmemme ahụ na mmemme mmemme ya na-enweghị mgbagha, n'oge na-adịghịkwa anya ọ malitere ileta ogige obibi Mahadum Columbia kwa Satọde.

Dị ka ihe ncheta nke Dan Chess si kwuo, otu n'ime ụmụ akwụkwọ ibe Stallman na mmemme Columbia, Richard pụtara ìhè ọbụna megide ndabere nke mgbakọ a nke otu ihe na-eche banyere mgbakọ na mwepụ na kpọmkwem sayensị. Chess, bụ́ onye bụ́ prọfesọ nke mgbakọ na mwepụ ugbu a na Kọleji Hunter, na-ekwu, sị: “N’ezie, anyị nile bụ ndị na-anụ ọkụ n’obi n’ebe ahụ, ma o doro anya na Stallman anọghị n’ụwa a. Ọ bụ naanị nwoke maara ihe. Amaara m ọtụtụ ndị maara ihe, mana echere m Stallman bụ onye kacha mara ihe m hụtụrụla. "

Onye mmemme Seth Bridbart, onye gụsịrị akwụkwọ na mmemme ahụ, ji obi ya niile kweta. Ya na Richard dị ná mma n’ihi na ọ na-amụkwa akụkọ ifo sayensị ma na-aga mgbakọ. Seth na-echeta Stallman mgbe ọ bụ nwata dị afọ 15 yi uwe na-akụda mmụọ bụ́ onye nyere ndị mmadụ “mmetụta na-awụ akpata oyi,” karịsịa n'ahụ́ ndị ha na ha dị afọ XNUMX.

Breidbart kwuru, sị: “O siri ike ịkọwa ya, ọ bụghị na e wepụrụ ya kpamkpam, ọ na-enwekarị mmasị. Richard nwere nnọọ mmasị n'ihe ọmụma ya miri emi, ma nchụpụ ya doro anya atụkwasịghị ya mma. "

Nkọwa ndị dị otú ahụ na-akpali iche echiche: ọ dị ihe ọ bụla mere a ga-eji kwere na ihe odide ndị dị ka "nchegbu" na "nchekwa" nọ na-ezochi ihe a na-ewere ugbu a dị ka nsogbu omume ntorobịa? Na December 2001 na magazin Wired E bipụtara otu isiokwu isiokwu ya bụ “Ọrịa Geek,” bụ́ nke kọwara ụmụaka nwere nkà mmụta sayensị nwere oke ọrụ autism na ọrịa Asperger. Ihe ncheta nke ndị mụrụ ha, nke e depụtara n'isiokwu ahụ, dị n'ọtụtụ ụzọ dị ka akụkọ banyere Alice Lippman. Stallman na-eche banyere nke a n'onwe ya. N'ajụjụ ọnụ 2000 na Toronto Star ọ tụrụ aro na o nwere ike inwe “nsogbu autistic nke oke ala.” N'ezie, n'isiokwu ahụ, e gosipụtara echiche ya n'amaghị ama dị ka obi ike

N'iburu n'uche na nkọwa nke ọtụtụ ihe a na-akpọ "nsogbu omume" ka na-edoghị anya, echiche a yiri ka ọ bụ ihe ezi uche dị na ya. Dị ka Steve Silberman, onye edemede nke isiokwu bụ "The Geek Syndrome," kwuru, ndị ọkachamara n'akparamàgwà America aghọtawo n'oge na-adịbeghị anya na ọrịa Asperger na-adabere n'àgwà dịgasị iche iche nke omume, sitere na moto na-adịghị mma na nkà mmekọrịta ọha na eze ruo n'ịhụ ọnụ ọgụgụ, kọmputa na nhazi ahaziri ahazi. . .

“Ma eleghị anya, enwere m ihe yiri nke ahụ,” ka Stallman na-ekwu, “n'aka nke ọzọ, otu n'ime ihe mgbaàmà nke ọrịa Asperger na-esi ike n'echiche nke ụda. Enwere m ike ịgba egwu. Ọzọkwa, ọ na-amasị m ịgbaso usoro egwu dị mgbagwoju anya. N'ozuzu, anyị enweghị ike ikwu n'ezie. " Anyị nwere ike na-ekwu maka ụfọdụ gradation nke Asperger's syndrome, nke ọtụtụ akụkụ dabara n'ime usoro nke normality.

Dan Chess, Otú ọ dị, anaghị ekekọrịta ọchịchọ a ịchọpụta Richard ugbu a. Ọ na-ekwu, sị: “Ọ dịtụbeghị mgbe m chere na ọ bụ nnọọ ihe na-adịghị mma, n’echiche ahụ́ ike,” ka ọ na-ekwu, “o kewapụrụ nnọọ ndị nọ ya gburugburu na nsogbu ha, ọ dịghị nnọọ agwa ya okwu, ma ọ bụrụ na a bịa n’ihe banyere ya. na - mgbe ahụ, anyị niile adịwo otu ahụ, ruo n'otu ọkwa ma ọ bụ ọzọ."

Alice Lippman na-enwekarị mmasị n'esemokwu niile gbasara nsogbu uche Richard, n'agbanyeghị na ọ na-echeta akụkọ ole na ole nwere ike ịgbakwunye na arụmụka maka nkwado. A na-ewere ihe mgbaàmà e ji mara ọrịa autistic dị ka anabataghị mkpọtụ na agba na-egbuke egbuke, na mgbe a kpọgara Richard n'ụsọ osimiri dị ka nwa ọhụrụ, ọ malitere ibe akwa abụọ ma ọ bụ atọ site n'oké osimiri. Naanị mgbe e mesịrị ka ha ghọtara na ụda mmiri mmiri na-eme ya ihe mgbu na ntị na isi ya. Ihe atụ ọzọ: Nne nne Richard nwere ntutu na-acha ọbara ọbara na-egbuke egbuke, na-achakwa ọkụ, mgbe ọ bụla ọ dabere n'obere nwa, ọ na-eti mkpu ka à ga-asị na ọ na-egbu mgbu.

N'afọ ndị na-adịbeghị anya, Lippman amalitela ịgụ ọtụtụ ihe banyere autism, na-achọpụtakwa onwe ya na-eche na àgwà nwa ya nwoke abụghị ihe efu. Ọ sịrị, "Ana m amalite iche n'ezie na Richard nwere ike ịbụ nwa na-arịa ọrịa ahụ, ọ bụ ihe ihere na a maghị ma ọ bụ kwuo okwu banyere ya n'oge ahụ."

Otú ọ dị, dị ka ya si kwuo, ka oge na-aga Richard malitere ime mgbanwe. Mgbe ọ dị afọ asaa, ọ hụrụ n'anya iguzo n'ihu windo ụgbọ oloko ụgbọ oloko iji chọpụta ọwara labyrinthine dị n'okpuru obodo ahụ. Ihe omume ntụrụndụ a megidere n'ụzọ doro anya nnabata ya nke mkpọtụ, nke enwere ọtụtụ n'ime ụgbọ oloko. “Ma mkpọtụ ahụ tụrụ ya n’anya nanị ná mmalite,” ka Lippman na-ekwu, “mgbe ahụ, usoro ụjọ ahụ Richard mụtara ime mgbanwe n’okpuru mmetụta nke ọchịchọ siri ike ya nke ịmụ ụgbọ oloko.”

Nne ya chetara Richard n'oge mbụ dị ka nwa nkịtị zuru oke - echiche ya, omume ya na usoro nzikọrịta ozi ya dị ka nke nwata nwoke nkịtị. Naanị mgbe ọtụtụ ihe omume dị ịrịba ama n'ime ezinụlọ gasịrị ka ọ kwụsịrị ma kewapụ ya.

Ihe omume mbụ dị otú ahụ bụ ịgba alụkwaghịm nke ndị mụrụ m. Ọ bụ ezie na Alice na di ya gbalịrị ịkwadebe nwa ha nwoke maka nke a ma mee ka nsogbu ahụ dajụọ, ha dara. Lippman na-echeta, sị: “O yiri ka ọ̀ na-eleghara mkparịta ụka nile anyị na ya na-enwe anya, ma mesịa kpagbuo ya n'afọ mgbe ọ kwagara n'ụlọ ọzọ. Ihe mbụ Richard jụrụ bụ: 'Olee ebe ihe papa m dị?'"

Site n'oge ahụ gaa n'ihu, Stallman malitere afọ iri nke ibi na ezinụlọ abụọ, site na nne ya na Manhattan gaa na nna ya na Queens na ngwụsị izu. Àgwà nke ndị nne na nna dị nnọọ iche, ụzọ ha si agụ akwụkwọ dịkwa nnọọ iche, ọ dịghị agbanwe agbanwe. Ndụ ezinụlọ siri nnọọ ike nke na Richard ka na-achọghị iche echiche banyere ịmụ ụmụ nke ya. N'icheta nna ya, onye nwụrụ na 2001, ọ na-enwe mmetụta dị iche iche - ọ bụ onye siri ike, onye siri ike, onye agha nke Agha Ụwa nke Abụọ. Stallman na-asọpụrụ ya maka ọrụ kachasị elu na mmetụta nke ọrụ - dịka ọmụmaatụ, nna ya maara asụsụ French nke ọma naanị n'ihi na agha agha megide ndị Nazi na France chọrọ ya. N'aka nke ọzọ, Richard nwere ihe mere ọ ga-eji na-eweso nna ya iwe, n'ihi na ọ naghị eji usoro agụmakwụkwọ siri ike eme ihe. .

“Papa m nwere àgwà tara akpụ,” ka Richard na-ekwu, “ọ dịghị mgbe ọ na-eti mkpu, ma ọ na-achọtakarị ihe mere ọ ga-eji na-akatọ ihe ọ bụla i kwuru ma ọ bụ mee n’ụzọ na-adịghị mma na nkọwa zuru ezu.”

Stallman na-akọwa mmekọrịta ya na nne ya n'ụzọ doro anya: "Ọ bụ agha. O ruru n’ókè na mgbe m gwara onwe m ‘Achọrọ m ịla n’ụlọ’, m nọ na-eche n’echiche ebe na-adịghị adị adị, ọmarịcha ogige udo nke m hụrụ nanị ná nrọ m.”

N'ime afọ ole na ole mbụ mgbe nne na nna ya gbasịrị alụkwaghịm, Richard na nne na nna nna ya biri. Ọ na-echeta, sị: “Mgbe mụ na ha nọ, ọ hụrụ m ịhụnanya na ịhụnanya, ahụ́ erukwara m nnọọ ala, ọ bụ nanị ebe kacha amasị m tupu m aga mahadum.” Mgbe ọ dị afọ 8, nne nne ya nwụrụ, naanị afọ 2 ka e mesịrị, nna nna ya sochiri ya, nke a bụ ihe nke abụọ kasị sie ike na Richard enweghị ike ịgbake ruo ogologo oge.

"Ọ kpasuru ya iwe n'ezie," Lippman na-ekwu. Stallman nwere nnọọ mmasị n'ebe nne na nna ya ochie nọ. Ọ bụ mgbe ha nwụsịrị ka o si n'ebe onye ndú ndị mmadụ na-akpakọrịta ghọọ onye na-agbachi nkịtị, na-eguzo mgbe ọ bụla n'akụkụ.

Richard n'onwe ya na-ewere nlọghachị ya n'ime onwe ya n'oge ahụ dị ka ihe metụtara afọ, mgbe nwata na-agwụ, a na-atụgharịkwa ọtụtụ ihe echiche. Ọ kpọrọ afọ afọ iri na ụma ya “ihe jọrọ njọ zuru oke” ma kwuo na ọ dị ya ka ogbi na dara ogbi n'ime igwe mmadụ ndị hụrụ egwu n'anya na-akpa nkata akwụsịghị akwụsị.

“M na-ejide onwe m mgbe nile na aghọtaghị m ihe onye ọ bụla na-ekwu banyere ya,” ka ọ na-akọwa nchụpụ ya, “Anọ m n'azụ oge nke na m na-aghọta nanị okwu ndị dị n'otu n'otu n'ụzọ ha na-asụ nsụ. Ma achọghị m ịbanye na mkparịta ụka ha, enweghị m ike ịghọta otú ha nwere ike isi nwee mmasị n'ebe ndị a na-eme egwú na-ewu ewu n'oge ahụ. "

Ma e nwere ihe bara uru na ọbụna ihe na-atọ ụtọ na nhụsianya a - ọ kwalitere mmadụ n'otu n'otu na Richard. Mgbe ụmụ akwụkwọ ibe ya nwara itolite ogologo ntutu isi ha, ọ gara n'ihu na-eyi obere ntutu isi dị mma. Mgbe ndị nọ n'afọ iri na ụma gbara ya gburugburu na-agba ara maka nkume na mpịakọta, Stallman gere ntị na oge ochie. Onye na-akwado akwụkwọ akụkọ akụkọ sayensị Mad na ihe omume telivishọn nke abalị, Richard echedịghị echiche banyere iso onye ọ bụla na-emekọrịta ihe, nke a mekwara ka nghọtahie dị n'etiti ya na ndị gbara ya gburugburu mụbaa, n'ewepụghị ndị mụrụ ya.

"Na egwuregwu ndị a! - Alice na-ekwu, na-enwe obi ụtọ site n'icheta nwa ya nwoke na-eto eto, "n'oge nri abalị ị pụghị ikwu otu ahịrịokwu ma ọ nyeghachiri gị ya, na-egwu ya ma tụgharịa ya na hel."

N'èzí ezinụlọ, Stallman debere njakịrị ya maka ndị okenye ahụ nwere ọmịiko na nkà ya. Otu n'ime ndị mbụ dị otú ahụ ná ndụ ya bụ onye nkụzi n'ogige okpomọkụ, bụ́ onye nyere ya akwụkwọ ntuziaka maka kọmputa IBM 7094 ka ọ gụọ. Richard dị afọ 8 ma ọ bụ 9 mgbe ahụ. Maka nwatakịrị nwere mmasị na mgbakọ na mwepụ na sayensị kọmputa, nke a bụ ezigbo onyinye sitere n'aka Chineke. . Obere oge gafere, Richard na-edekwa mmemme maka IBM 7094, ọ bụ ezie na ọ bụ naanị n'akwụkwọ, n'enweghị olileanya na ọ ga-agba ọsọ na kọmputa n'ezie. Naanị ihe na-amasị ya bụ idepụta usoro ntụziaka ka ọ rụọ ụfọdụ ọrụ. Mgbe echiche nke ya maka mmemme kwụsịrị, Richard malitere ịgakwuru onye nkụzi ya maka ha.

Kọmputa nke mbụ pụtara naanị afọ 10 ka e mesịrị, ya mere Stallman ga-echere ọtụtụ afọ maka ohere iji rụọ ọrụ na kọmputa. Otú ọ dị, akara aka nyere ya ohere: ugbua n'ime afọ ikpeazụ ya nke ụlọ akwụkwọ sekọndrị, New York IBM Research Center kpọrọ Richard ka o mepụta mmemme - onye na-ebu ụzọ maka PL/1, nke ga-agbakwunye ikike iji tensor algebra rụọ ọrụ na asụsụ ahụ. . Stallman na-echeta, sị: "Ebu ụzọ dee onye nhazi a na PL/1, wee degharịa ya n'asụsụ mgbakọ n'ihi na ihe omume PL/1 a chịkọtara dị ukwuu nke na ọ ga-adaba na ebe nchekwa kọmputa," Stallman na-echeta.

N'oge okpomọkụ mgbe Richard gụsịrị akwụkwọ, IBM Research Center kpọrọ ya ka ọ rụọ ọrụ. Ọrụ mbụ e kenyere ya bụ mmemme nyocha ọnụọgụgụ na Fortran. Stallman dere ya n'ime izu ole na ole, ma n'otu oge ahụ kpọkwara Fortran asị nke ukwuu nke na ọ ṅụụrụ onwe ya iyi na ọ gaghị emetụkwa asụsụ a aka ọzọ. Ọ nọrọ n'oge okpomọkụ ndị ọzọ na-ede ederede ederede na APL.

N'otu oge ahụ, Stallman rụrụ ọrụ dị ka onye inyeaka ụlọ nyocha na ngalaba bayoloji nke Mahadum Rockefeller. Uche nyocha Richard masịrị onye isi ụlọ nyocha ahụ nke ukwuu, ọ tụrụ anya na Stallman ga-arụ ọrụ dị egwu na bayoloji. Afọ ole na ole ka e mesịrị, mgbe Richard gara mahadum, otu mgbịrịgba dara n'ụlọ Alice Lippman. Lippman kwuru, sị: “Ọ bụ otu prọfesọ ahụ si Rockefeller, bụ́ onyeisi ụlọ nyocha, ọ chọrọ ịmata otú nwa m nwoke na-eme. Ekwuru m na Richard na-eji kọmputa arụ ọrụ, o juru prọfesọ ahụ anya nke ukwuu. O chere na Richard ji ike ya niile na-arụ ọrụ dị ka ọkà mmụta ihe ndị dị ndụ.”

Amamihe Stallman masịkwara ndị nkụzi na mmemme Columbia, ọbụna ka ọ na-akpasu ọtụtụ ndị iwe. Breidbart na-echeta, sị: “Ha na-ehiekarị ụzọ otu ugboro ma ọ bụ ugboro abụọ n’oge okwu ihu ọha ahụ, Stallman na-agbazikwa ha mgbe nile, n’ihi ya, nkwanye ùgwù o nwere maka ọgụgụ isi na ịkpọasị n’ebe Richard n’onwe ya toro.”

Stallman na-amụmụ ọnụ ọchị nke ọma na nkwupụta okwu ndị a sitere na Briedbart. “Mgbe ụfọdụ, n’ezie, ana m eme omume dị ka onye nzuzu,” ka ọ na-ekweta, “ma n’ikpeazụ o nyeere m aka ịchọta ndị mmụọ ikwu n’etiti ndị nkụzi bụ́ ndị nwekwara mmasị ịmụta ihe ọhụrụ na imeziwanye ihe ọmụma ha. Ụmụ akwụkwọ, dịka iwu, ekweghị ka ha gbazie onye nkụzi ahụ. Ọ dịkarịa ala nke ahụ n'ihu ọha."

Mkparịta ụka ya na ụmụaka toro eto na Satọde mere Stallman chebara uru dị na mmekọrịta mmadụ na ibe ya. Ka mahadum na-abịa ngwa ngwa, ọ ga-ahọrọ ebe ọ ga-amụ, Stallman, dị ka ọtụtụ ndị sonyere na Columbia Science Achievement Programme, mere ka nhọrọ mahadum ya dị ka abụọ: Harvard na MIT. Mgbe Lippman nụrụ na nwa ya nwoke na-echesi ike ịdebanye aha na mahadum Ivy League, ọ nwere nchegbu. Mgbe ọ dị afọ 15, Stallman nọgidere na-alụ ọgụ na ndị nkụzi na ndị isi. Otu afọ tupu mgbe ahụ, ọ natara akara ule kachasị elu na akụkọ ihe mere eme America, kemịkalụ, mgbakọ na mwepụ na French, ma na Bekee ọ nwetara "ọdịda" - Richard nọgidere na-eleghara ọrụ ederede anya. MIT na ọtụtụ mahadum ndị ọzọ nwere ike ikpuchi ihe a niile, mana ọ bụghị na Harvard. Stallman bụ onye zuru oke maka mahadum a n'ihe gbasara ọgụgụ isi, na ozuzughịkwa ihe achọrọ nke ịdọ aka ná ntị.

The psychotherapist, onye hụrụ Richard n'ihi na ọ na-agụ agụụ na ụlọ akwụkwọ elementrị, tụrụ aro ka o were a ule ụdị nke mahadum, ya bụ, a afọ zuru ezu na ụlọ akwụkwọ ọ bụla na New York na-enweghị ọjọọ akara ule ma ọ bụ arụmụka na ndị nkụzi. Ya mere Stallman weere klaasị oge okpomọkụ na mmadụ ruo ọdịda, wee laghachi n'afọ agadi ya na West 84th Street School. Ọ na-esiri ya ike nke ukwuu, ma Lippman ji nganga na-ekwu na nwa ya nwoke jisiri ike nagide onwe ya.

O kwuru, sị: “Ọ kpọbatara ruo n'ókè ụfọdụ, nanị otu ugboro ka a kpọrọ m n'ihi Richard - ọ na-egosikarị onye nkụzi mgbakọ na mwepụ na-ezighị ezi n'ihe akaebe ahụ. M jụrụ, sị: 'Ọfọn, ọ dịkarịa ala nri?' Onye nkụzi ahụ zara ya, sị: 'Ee, ma ọ bụghị ọtụtụ ndị agaghị aghọta ihe akaebe ahụ.'

Na ngwụcha semester mbụ ya, Stallman meriri 96 na bekee wee nweta akara kacha elu na akụkọ ntolite America, microbiology, na mgbakọ na mwepụ dị elu. Na physics, o nwetara 100 n'ime otu narị. Ọ bụ n'etiti ndị isi nke klaasị n'ihe gbasara arụmọrụ agụmakwụkwọ, ma ka bụ otu onye ọzọ na ndụ onwe ya.

Richard nọgidere na-eji oké ịnụ ọkụ n'obi na-aga ihe omume ndị ọzọ; ịrụ ọrụ n'ụlọ nyocha ihe ndị dị ndụ wetakwara ya obi ụtọ, ọ naghịkwa elebara ihe na-eme gburugburu ya anya. Ka ọ na-aga Mahadum Columbia, ọ kwagara ụzọ ya ngwa ngwa na nwayọ site n'ìgwè mmadụ ndị na-agafe agafe na ihe ngosi megide Agha Vietnam. Otu ụbọchị, ọ gara mgbakọ na-abụghị nke ụmụ akwụkwọ Columbia ibe ya. Onye ọ bụla nọ na-ekwurịta ebe ọ ga-aka mma ịga.

Dị ka Braidbard na-echeta, "N'ezie, ọtụtụ n'ime ụmụ akwụkwọ ahụ na-aga Harvard na MIT, ma ụfọdụ họọrọ ụlọ akwụkwọ Ivy League ndị ọzọ. Ma mmadụ jụrụ Stallman ebe ọ ga-aga akwụkwọ. Mgbe Richard zara na ya na-aga Harvard, onye ọ bụla n'ụzọ ụfọdụ wetuo obi wee malite ile ibe ya anya. Richard mụmụrụ ọnụ ọchị nke ukwuu, dị ka à ga-asị na ọ na-asị: “Ee, ee, anyị ekewabeghị gị!”

isi: linux.org.ru