Mikil umræða er nú um uppbyggingu veirunnar, smitvirkni hennar og leiðir til að berjast gegn henni. Og það er rétt. En einhvern veginn er lítill gaumur gefinn að jafn mikilvægu efni - orsökum kórónuveirufaraldursins. Og ef þú skilur ekki orsökina og dregur ekki viðeigandi ályktanir, eins og raunin var eftir fyrri kransæðaveirufaraldur, þá mun næsta stóra faraldur ekki vera lengi að koma.
Það verður loksins að vera skilningur á því að núverandi óábyrg og neyslukennd afstaða fólks til hvers annars og umhverfisins er þegar orðin uppurin. Og enginn getur fundið fyrir öryggi. Í núverandi heimi er ómögulegt að skapa „þina eigin“ vellíðan, aðskilin frá öðru fólki og lifandi náttúru. Þegar 821 milljón manns svelta reglulega (samkvæmt nýjustu gögnum Sameinuðu þjóðanna), á meðan aðrir njóta ferðalaga og hitabeltisfegurðar og henda þriðjungi matarins sem þeir framleiða, getur þetta ekki endað vel. Mannkynið getur venjulega aðeins verið til í „Einn heimur, ein heilsa“ líkanið. Þar sem engin neytendaviðhorf eru til, heldur skynsamleg nálgun á gagnkvæma tilvist alls vistkerfis jarðar.
Grein David Quamman í The New York Times fjallar um þetta.
Við gerðum kransæðaveirufaraldur
Það kann að hafa byrjað með leðurblöku í helli, en það var mannleg virkni sem hóf ferlið.
Nafnið sem teymi kínverskra vísindamanna valdi sem einangraði og greindi vírusinn er stytting á 2019 nýrri kransæðaveiru, nCoV-2019. (Greinin var birt jafnvel áður en vírusinn fékk núverandi nafn sitt SARS-Cov-2 - A.R.).
Þrátt fyrir nafnið á nýju vírusnum, eins og fólkið sem nefndi hann veit vel, er nCoV-2019 ekki eins nýtt og þú heldur.
Eitthvað svipað fannst fyrir nokkrum árum í helli í Yunnan héraði, um þúsund kílómetra suðvestur af Wuhan, af hópi gáfaðra vísindamanna sem tóku eftir uppgötvun þeirra með áhyggjum. Hröð útbreiðsla nCo2V-019 er sláandi, en ekki ófyrirsjáanleg. Að veiran hafi ekki átt uppruna sinn í mönnum heldur í dýri, kannski leðurblöku, og ef til vill eftir að hafa farið í gegnum aðra veru, kann að koma á óvart. En þetta kemur vísindamönnum sem rannsaka slíkt ekki á óvart.
Einn slíkur vísindamaður er Dr. Zheng-Li Shi frá Wuhan Institute of Veirufræði, sem gaf nCoV-2019 nafn sitt. Það var Zheng-Li Shi og samstarfsmenn hans sem sýndu aftur árið 2005 að orsakavaldur SARS er leðurblökuveira sem dreifist til fólks. Síðan þá hefur teymið fylgst með kransæðaveirum í geggjaður og varað við því að sumar séu einstaklega til þess fallnar að valda heimsfaraldri í mönnum.
Í blaðinu 2017 lýstu þeir því hvernig þeir, eftir næstum fimm ára söfnun saursýna úr leðurblökum í Yunnan helli, fundu kransæðaveiru í nokkrum einstaklingum af fjórum mismunandi leðurblökutegundum, þar á meðal hrossagylfu. Vísindamenn segja að erfðamengi vírusins sé 96 prósent eins og Wuhan vírusinn sem nýlega uppgötvaðist í mönnum. Og þeir tveir mynda par sem er aðgreint frá öllum öðrum þekktum kransæðaveirum, þar með talið þeirri sem veldur SARS. Í þessum skilningi er nCoV-2019 nýtt og kannski jafnvel hættulegra mönnum en aðrar kransæðaveirar.
Peter Daszak, forseti EcoHealth Alliance, einkarekinna rannsóknarstofnunar með aðsetur í New York borg sem einbeitir sér að tengslum milli heilsu manna og dýralífs, er einn af samstarfsaðilum Dr. Zheng-Li Shi til langs tíma. „Við höfum verið að vekja athygli á þessum vírusum í 15 ár,“ sagði hann með rólegum vonbrigðum. „Síðan SARS byrjaði. Hann var meðhöfundur 2005 rannsókn á geggjaður og SARS og 2017 grein um margar SARS-líkar kransæðaveiru í Yunnan helli.
Daszak sagði að á meðan á þessari annarri rannsókn stóð hafi vettvangsteymið tekið blóðsýni úr 400 Yunnanesum, um 3 þeirra bjuggu nálægt hellinum. Um það bil XNUMX prósent þeirra voru með mótefni gegn kransæðaveirum svipað SARS.
„Við vitum ekki hvort þeir hafi veikst. En það sem þetta segir okkur er að þessir vírusar hoppa úr leðurblöku til fólks mörgum sinnum. Með öðrum orðum, þetta neyðarástand í Wuhan er ekki ný þróun. Það er hluti af röð tengdra viðbragða sem fara aftur í fortíðina og halda áfram inn í framtíðina svo lengi sem núverandi aðstæður eru viðvarandi.
Svo þegar þú ert búinn að hafa áhyggjur af þessu braust, hafðu áhyggjur af því næsta. Eða gera eitthvað við núverandi aðstæður.
Núverandi aðstæður eru meðal annars hættuleg viðskipti með dýralíf og matvæli, þar sem birgðakeðjur liggja um Asíu, Afríku og, í minna mæli, Bandaríkin og önnur lönd. Þessi viðskipti hafa verið bönnuð tímabundið í Kína. En það gerðist líka á meðan á SARS stóð og þá voru viðskipti leyfð aftur - leðurblökur, civets, porcupines, skjaldbökur, bambusrottur, margar tegundir fugla og önnur dýr sem hrúgast saman á mörkuðum eins og í Wuhan.
Núverandi aðstæður fela einnig í sér 7,6 milljarða manna á jörðinni sem þurfa stöðugt mat. Sumir eru fátækir og örvæntingarfullir eftir próteini. Aðrir eru ríkir og eyðslusamir og hafa efni á að ferðast til mismunandi hluta jarðar með flugvél. Þessir þættir eru fordæmalausir á plánetunni Jörð: Við vitum af steingervingaskránni að ekkert stórt dýr hefur nokkru sinni verið eins mikið og mennirnir eru í dag. Og ein af afleiðingum þessa gnægðar, þessa krafts og tilheyrandi vistfræðilegrar truflunar er aukning á veiruskiptum - fyrst frá dýri til manns, síðan frá manni til manns, stundum í heimsfaraldri.
Við erum að ráðast inn í suðræna skóga og annað villt landslag sem er heimkynni svo margra dýra- og plantnategunda, og innan þeirra óþekktra vírusa. Við fellum tré; við drepum dýr eða búum þau í búr og sendum þau á markaði. Við eyðileggjum vistkerfi og hristum vírusa úr náttúrulegum hýslum þeirra. Þegar þetta gerist þurfa þeir nýjan eiganda. Oft erum það við.
Listinn yfir slíkar vírusar sem koma fram í mönnum hljómar eins og ljótur trumbusláttur: Machupo, Bólivía, 1961; Marburg, Þýskalandi, 1967; Ebóla, Zaire og Súdan, 1976; HIV, í New York og Kaliforníu, 1981; Form Hunt (nú þekkt sem Sin Nombre), suðvesturhluta Bandaríkjanna, 1993; Hendra, Ástralía, 1994; fuglaflensa Hong Kong 1997; Nipah, Malasía, 1998; West Nile, New York, 1999; SARS, Kína, 2002-3; MERS, Sádi-Arabía, 2012; Ebóla aftur, Vestur-Afríka, 2014. Og þetta er aðeins sértækt. Núna höfum við nCoV-2019, lokahöggið á trommuna.
Núverandi aðstæður eru einnig embættismenn sem ljúga og fela slæmar fréttir og kjörnir embættismenn sem stæra sig við mannfjöldann af því að höggva skóga til að skapa störf í skógrækt og landbúnaði eða skera niður fjárveitingar til heilbrigðisþjónustu og rannsókna. Fjarlægðin frá Wuhan eða Amazon til Parísar, Toronto eða Washington er lítil fyrir suma vírusa, mæld í klukkustundum, miðað við hversu vel þeir geta ferðast með flugfarþegum. Og ef þú heldur að fjármögnun viðbúnaðar vegna heimsfaraldurs sé dýr, bíddu þar til þú sérð endanlegan kostnað við núverandi heimsfaraldur.
Sem betur fer innihalda núverandi aðstæður einnig frábæra, dygga vísindamenn og sérfræðinga við braustviðbrögð - eins og vísindamenn frá Wuhan Institute of Veirufræði, EcoHealth Alliance, US Centers for Disease Control and Prevention (CDC), kínverska CDC og mörgum öðrum stofnunum. Þetta er fólkið sem fer inn í leðurblökuhella, mýrar og rannsóknarstofur með mikla öryggi, og leggur oft líf sitt í hættu, til að fá saur, blóð og önnur dýrmæt sönnunargögn til að rannsaka erfðafræðilegar raðir og svara lykilspurningum.
Þar sem fjöldi nýrra kransæðaveirusýkinga hefur aukist og dauðsföllin ásamt því, hefur ein mælikvarði, dánartíðni tilfella, haldist nokkuð stöðug hingað til: í eða undir 3 prósentum. Þetta er tiltölulega góður árangur - verri en flestir flensustofnar, betri en SARS.
Þessi heppni getur ekki varað lengi. Enginn veit hver þróunin verður. Eftir sex mánuði gæti Wuhan lungnabólga orðið saga. Eða ekki.
Við stöndum frammi fyrir tveimur stórum áskorunum, skammtíma og langtíma. Til skamms tíma: Við verðum að gera allt sem í okkar valdi stendur, með skynsemi, ró og fullri skuldbindingu fjármagns, til að hemja og slökkva þennan nCoV-2019 faraldur áður en hann verður, eins og best verður á kosið, að hrikalegum heimsfaraldri. Til lengri tíma litið: Við verðum að muna að þegar rykið sest var nCoV-2019 ekki nýr atburður eða hörmung sem féll okkur. Það var hluti af valmynstri sem við mennirnir tökum fyrir okkur sjálf.
Þýðing: A. Rzheshevsky.
Heimild: www.habr.com