Öll salerni í alþjóðlegu geimstöðinni (ISS) voru óvirk. Þetta, eins og RIA Novosti greinir frá, kemur fram í samningaviðræðum áhafnarmeðlima og flugstjórnarmiðstöðvarinnar í Houston.
Eins og er eru tvö rússnesk baðherbergi á ISS: annað þeirra er staðsett í Zvezda einingunni, hitt í Tranquility blokkinni. Þessi rýmisalerni eru með svipaða hönnun. Fljótandi úrgangur eftir frásog er skipt í súrefni og vatn til notkunar í lokuðu hringrás brautarstöðvarinnar. Föstum úrgangi er safnað í sérstaka plastpoka sem síðan eru fluttir í flutningaskip til frekari förgunar.
Tilkynnt er um að eitt salernanna sé óvirkt eins og er vegna stöðugra vísbendinga um bilun. Annað er ekki notað vegna þess að tankurinn er offylltur.
Salerni eru einnig fáanleg á mönnuðum Soyuz geimförum sem liggja að bryggju við ISS, en aðeins er hægt að nota þau þegar brýna nauðsyn krefur. Þess vegna neyðast áhafnarmeðlimir til að nota sérstök tæki til að safna þvagi - Urine Collection Device (UCD).
Síðar varð vitað að virkni salernisins í Tranquility einingunni var endurreist. Engar upplýsingar liggja fyrir um orsakir bilunarinnar og líkur á að hún endurtaki sig.
Á sama tíma hefur Roscosmos ákveðið tímasetningu á bryggju Progress MS-13 flutningaskipsins við alþjóðlegu geimstöðina. Minnum á að þetta tæki kom nýlega á markað frá 1. desember til 6. desember. Ástæðan er athugasemd á snúru um borð. Vandamálið var þó leiðrétt þegar í stað og nú hefur Roscosmos tilkynnt dagsetningu fyrir bryggju geimfarsins við sporbrautarflókið.
„Vegna þess að sjósetning bandaríska flutningaskipsins Dragon of the SpX-19 verkefni er áætluð 4. desember, leggst að bryggju 7. desember, og NASA stofnunin lagði til að 8. desember yrði tekinn upp sem varadagur, var flugstjórn Rússneski hluti alþjóðlegu geimstöðvarinnar ákvað að setja bryggjudagsetningu Progress MS-13 skipsins 9. desember samkvæmt hefðbundinni þriggja daga áætlun,“ sagði í yfirlýsingu frá ríkisfyrirtækinu.
Heimild: 3dnews.ru