Í þessum (þriðja) hluta greinarinnar um forrit fyrir rafbækur á Android stýrikerfinu verður litið á eftirfarandi tvo hópa af forritum:
1.
2.
Stutt samantekt á fyrri tveimur hlutum greinarinnar:
В
Í
Leyfðu mér að minna þig stuttlega á vandamálin sem gerðu það að verkum að það var nauðsynlegt að prófa forrit til að setja saman lista yfir þau sem henta til uppsetningar á rafbókum („lesarar“).
Í grundvallaratriðum eru þessi vandamál þau að í fyrsta lagi eru nútíma raflesendur ekki með Google Play forritaverslunina; og í öðru lagi myndi það ekki hjálpa mikið, þar sem mörg forrit eru ekki samhæf við rafbækur hvað varðar vélbúnað eða hugbúnað. Að finna eitthvað sem er meira og minna framkvæmanlegt var verkefnið að prófa.
Nú skulum við fara beint að efninu í (3.) hluta greinarinnar í dag.
Umsóknarlýsingarnar innihalda eftirfarandi upplýsingar:
- nafn (nákvæmlega eins og það birtist í Google Play versluninni; jafnvel þótt það innihaldi stafsetningar- eða stílvillur);
- forritari (stundum geta mismunandi forritarar gefið út forrit með sama nafni);
- tilgangur umsóknarinnar;
- nauðsynleg Android útgáfa;
- hlekkur á fullunna APK uppsetningarskrá, prófuð í MacCenter;
- hlekkur á þetta forrit í Google Play versluninni (fyrir ítarlegri upplýsingar um forritið og umsagnir; þú getur ekki halað niður APK skránni þar);
- hlekkur til að hlaða niður APK-uppsetningarskrá forritsins frá öðrum uppruna (ef það er til staðar);
- athugasemd sem gefur til kynna mögulega eiginleika forritsins;
- Nokkrar skjámyndir af forritinu sem er í gangi.
Við skulum byrja með aðrar orðabækur.
Óhefðbundnar orðabækur eru skildar sem þær orðabækur sem eru ekki foruppsettar á rafbækur, en er dreift frjálslega sem forrit fyrir tæki sem keyra Android OS.
Það skal tekið fram að margar rafbækur innihalda nú þegar lítið magn af foruppsettum orðabókum. Þökk sé þessu, að jafnaði, eru engin vandamál með þýðingu frá rússnesku yfir á ensku og til baka (en ekki alltaf).
En það eru ekki aðeins rússnesk og ensk tungumál í heiminum; og orðabækur sem slíkar eru ekki aðeins til til þýðingar: það eru stafsetningar-, skýringar-, alfræðiorðabækur og aðrar orðabækur. Þetta er þar sem uppsetning ytri orðabóka mun hjálpa okkur.
Til að vera sanngjarn, þá verður að segja að það er önnur aðferð til að setja upp orðabækur - úr safni orðabókaskráa á sniði sem tiltekin rafbók "skilur" (forrit frá Google Play hafa ekkert með þetta að gera).
En ein aðferðin útilokar ekki hina, þannig að bókaeigandinn þarf einfaldlega að velja þægilegri og hagkvæmari lausn.
Margar af orðabókunum í ofangreindum lista eru samþættar í kerfið, þ.e. virkar ekki aðeins sjálfstætt, heldur er einnig hægt að kalla það beint úr textanum sem verið er að lesa, ásamt eigin orðabókum rafbókarinnar (verður að athuga í hverju tilviki fyrir sig).
Aðrar orðabækur
1. Rússnesk-ensk og ensk-rússnesk orðabók án nettengingar
2. Rússnesk-spænsk og spænsk-rússnesk orðabók
3. Ensk-rússnesk orðabók
4. Ensk orðabók - Ótengdur
5. Deutsch Worterbuch
6. Dizionario Italiano - Ótengdur
7. Orðabók francais
8. Diccionario espanol
9. Dicionário de Português
10. Rússnesk orðabók
11. Rússnesk-ítalsk og ítalsk-rússnesk orðabók
12. Rússnesk-þýsk og þýsk-rússnesk orðabók
13. Rússnesk-tatarísk og tatar-rússnesk orðabók án nettengingar
14. Rússnesk-tyrknesk og tyrknesk-rússnesk orðabók
15. Rússnesk-frönsk og fransk-rússnesk orðabók
16. Orðabók Multitran
17. Orðabók yfir samheiti rússnesku tungumálsins - ótengdur orðabók
18. Skýringarorðabók rússnesku tungumálsins - Ótengdur
19. Alfræðiorðabók rússneska tungumálsins
20. Yandex.Translator - þýðing og orðabók án nettengingar
Nú skulum við skoða forritin í listaröð.
#1. Nafn umsóknar: Rússnesk-ensk og ensk-rússnesk orðabók án nettengingar
Hönnuður: TTorðabók
Tilgangur: Rússnesk-enskar og ensk-rússneskar orðabækur í einu forriti
Áskilin Android útgáfa: >=4.1
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Ensk-rússneskar og rússnesk-enskar orðabækur án nettengingar með framúrskarandi virkni. Þýðing orða, dæmi um notkun, samheiti o.fl.
Þýðingarstefnan er ákvörðuð sjálfkrafa.
Skjámyndir:
#2. Nafn umsóknar: Rússnesk-spænsk og spænsk-rússnesk orðabók
Hönnuður: TTorðabók
Tilgangur: Rússnesk-spænskar og spænsk-rússneskar orðabækur í einu forriti
Áskilin Android útgáfa: >=4.1
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Rússnesk-spænskar og spænsk-rússneskar orðabækur án nettengingar með framúrskarandi virkni. Þýðing orða, dæmi um notkun, samheiti o.fl.
Þýðingarstefnan er ákvörðuð sjálfkrafa.
Þegar þú slærð inn stafi með tilde handvirkt, ættir þú að slá þá inn sem stafi án tilde.
Skjámyndir:
#3. Nafn umsóknar: Ensk-rússnesk orðabók
Hönnuður: Alexander Kondrashov
Tilgangur: Ensk-rússnesk orðabók
Áskilin Android útgáfa: >=4.1
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Ensk-rússnesk orðabók án nettengingar með framúrskarandi virkni. Þýðing orða, dæmi um notkun, orðasambönd o.s.frv.
Skjámyndir:
#4. Nafn umsóknar: Ensk orðabók - Ótengdur
Hönnuður: Livio
Tilgangur: Ensk orðabók (án þýðingar á önnur tungumál)
Áskilin Android útgáfa: >=4.2
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Ensk ótengd orðabók byggð á Wiktionary. Stafsetning orða, dæmi um notkun, orðasambönd o.fl.
Skjámyndir:
#5. Nafn umsóknar: Deutsch Worterbuch
Hönnuður: Livio
Tilgangur: Þýska orðabók (án þýðingar á önnur tungumál)
Áskilin Android útgáfa: >=4.2
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Þýska ótengd orðabók byggð á Wiktionary. Stafsetning orða, dæmi um notkun, orðasambönd o.fl.
Orð með umhljóð ættu að vera slegin án umhljóðs.
Skjámyndir:
#6. Nafn umsóknar: Dizionario Italiano - Ótengdur
Hönnuður: Livio
Tilgangur: Ítalsk orðabók (án þýðingar á önnur tungumál)
Áskilin Android útgáfa: >=4.2
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Ítölsk ótengd orðabók byggð á Wiktionary. Stafsetning orða, dæmi um notkun, orðasambönd o.fl.
Skjámyndir:
#7. Nafn umsóknar: Orðabók francais
Hönnuður: Livio
Tilgangur: Frönsk orðabók (án þýðingar á önnur tungumál)
Áskilin Android útgáfa: >=4.2
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Frönsk ótengd orðabók byggð á Wiktionary. Stafsetning orða, dæmi um notkun, orðasambönd o.fl.
Skjámyndir:
#8. Nafn umsóknar: Diccionario espanol
Hönnuður: Livio
Tilgangur: Spænsk orðabók (án þýðingar á önnur tungumál)
Áskilin Android útgáfa: >=4.2
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Spænsk ótengd orðabók byggð á Wiktionary. Stafsetning orða, dæmi um notkun, orðasambönd o.fl.
Skjámyndir:
#9. Nafn umsóknar: Dicionário de Português
Hönnuður: Livio
Tilgangur: Portúgalsk orðabók (án þýðingar á önnur tungumál)
Áskilin Android útgáfa: >=4.2
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Portúgalsk ótengd orðabók byggð á Wiktionary. Stafsetning orða, dæmi um notkun, orðasambönd o.fl.
Skjámyndir:
# 10. Nafn umsóknar: Rússnesk orðabók
Hönnuður: TheFreeDictionary.com - Farlex
Tilgangur: Rússnesk orðabók (án þýðingar á önnur tungumál)
Áskilin Android útgáfa: >=4.0
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Rússnesk ótengd orðabók byggð á Wiktionary. Stafsetning og skýring orða, dæmi um notkun, orðasambönd o.fl.
Ef það er engin nettenging mun það stöðugt kvarta yfir þessu, en á sama tíma halda áfram að vinna út frá tiltækum offline upplýsingum.
Skjámyndir:
# 11. Nafn umsóknar: Rússnesk-ítalsk og ítalsk-rússnesk orðabók
Hönnuður: TTorðabók
Tilgangur: Rússnesk-ítalskar og ítalsk-rússneskar orðabækur í einu forriti
Áskilin Android útgáfa: >=4.1
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Rússnesk-ítalskar og ítalsk-rússneskar orðabækur án nettengingar með framúrskarandi virkni. Þýðing orða, dæmi um notkun, samheiti o.fl.
Þýðingarstefnan er ákvörðuð sjálfkrafa.
Skjámyndir:
# 12. Nafn umsóknar: Rússnesk-þýsk og þýsk-rússnesk orðabók
Hönnuður: TTorðabók
Tilgangur: Rússnesk-þýskar og þýsk-rússneskar orðabækur í einu forriti
Áskilin Android útgáfa: >=4.1
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Rússnesk-þýskar og þýsk-rússneskar orðabækur án nettengingar með framúrskarandi virkni. Þýðing orða, dæmi um notkun, samheiti o.fl.
Þýðingarstefnan er ákvörðuð sjálfkrafa.
Stafir með umhljóð ættu að vera skrifaðir sem stafir án umhljóðs, en ekki sem tveggja stafa samsetningar.
Skjámyndir:
# 13. Nafn umsóknar: Rússnesk-tatarísk og tatar-rússnesk orðabók án nettengingar
Hönnuður: TTorðabók
Tilgangur: Rússnesk-tataríska og tataríska-rússneskar orðabækur í einu forriti
Áskilin Android útgáfa: >=4.1
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Rússnesk-tataríska og tataríska-rússneskar orðabækur með framúrskarandi virkni. Þýðing orða, dæmi um notkun, samheiti o.fl.
Þýðingarstefnan er ákvörðuð sjálfkrafa.
Skjámyndir:
# 14. Nafn umsóknar: Rússnesk-tyrknesk og tyrknesk-rússnesk orðabók
Hönnuður: TTorðabók
Tilgangur: Rússnesk-tyrkneskar og tyrknesk-rússneskar orðabækur í einu forriti
Áskilin Android útgáfa: >=4.1
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Rússnesk-tyrkneskar og tyrknesk-rússneskar orðabækur með framúrskarandi virkni. Þýðing orða, dæmi um notkun, samheiti o.fl.
Þýðingarstefnan er ákvörðuð sjálfkrafa.
Skjámyndir:
# 15. Nafn umsóknar: Rússnesk-frönsk og fransk-rússnesk orðabók
Hönnuður: TTorðabók
Tilgangur: Rússnesk-franska og fransk-rússneskar orðabækur í einu forriti
Áskilin Android útgáfa: >=4.1
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Rússnesk-franska og fransk-rússneskar orðabækur án nettengingar með framúrskarandi virkni. Þýðing orða, dæmi um notkun, samheiti o.fl.
Þýðingarstefnan er ákvörðuð sjálfkrafa.
Skjámyndir:
# 16. Nafn umsóknar: Orðabók Multitran
Hönnuður: Suvorov-þróunarmenn
Tilgangur: Orðabók á netinu sem vinnur með næstum 20 tungumálum
Áskilin Android útgáfa: >=4.0.3
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Orðabókin virkar á netinu, þannig að hún birtir nánast alltaf auglýsingar.
Á 6 tommu rafrænum skjám gæti sumum notendum fundist letrið lítið. Það eru engin vandamál á stærri skjáum.
Skjámyndir:
# 17. Nafn umsóknar: Orðabók yfir samheiti rússnesku tungumálsins - ótengdur orðabók
Hönnuður: TTorðabók
Tilgangur: Orðabók yfir samheiti rússnesku
Áskilin Android útgáfa: >=5.0
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Ónettengd orðabók yfir rússnesk samheiti. Því miður eru engin samheiti fyrir sagnir sem aðskilin orð (það eru aðeins fyrir sumar setningar með sagnir).
2018 útgáfurnar keyra Android 4.1 (hægt að finna á öðrum APK upprunatengli).
Skjámyndir:
# 18. Nafn umsóknar: Skýringarorðabók rússnesku tungumálsins - Ótengdur
Hönnuður: TTorðabók
Tilgangur: Skýringarorðabók rússnesku (útskýring á merkingu orða)
Áskilin Android útgáfa: >=4.1
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Skýringarorðabók með góða virkni.
Skjámyndir:
# 19. Nafn umsóknar: Alfræðiorðabók rússneska tungumálsins
Hönnuður: TTorðabók
Tilgangur: Alfræðiorðabók (alfræðiorðabók í stuttu formi)
Áskilin Android útgáfa: >=5.0
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Rússnesk alfræðiorðabók án nettengingar.
2018 útgáfurnar keyra Android 4.1 (hægt að finna á öðrum APK upprunatengli).
Skjámyndir:
# 20. Nafn umsóknar: Yandex.Translator - þýðing og orðabók án nettengingar
Hönnuður: Yandex
Tilgangur: Þýðing á orðum, textum og vefsíðum
Áskilin Android útgáfa: >=4.2
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Vélræn þýðing á einstökum orðum, orðasamböndum og vefsvæðum hefur í för með sér ókosti. Hentar fyrir áætlaða þýðingar í flestum tilfellum.
Fyrir margar tungumálasamsetningar er hægt að hlaða niður orðabókum fyrir þýðingu án nettengingar.
Skjámyndir:
Nú skulum við halda áfram í næsta hóp umsókna.
Glósur, dagbækur, skipuleggjendur
Hvað varðar seinni hópinn af forritum sem fjallað er um í þessum hluta greinarinnar (glósur, dagbækur, skipuleggjendur), í langflestum rafbókum eru þessi forrit ekki innifalin í þeim sem eru foruppsett á rafrænum lesendum og setja þau upp frá utanaðkomandi heimildir er eina leiðin til að vinna með þær á rafbókum.
1. Verkefnalisti frá Microsoft: Verkefnalisti, verkefni og áminningar
2. Microsoft OneNote
3. Minnisblokkin mín. Glósur og verkefnalistar án auglýsinga
4. Skýringar
5. Persónulegt skrifblokk - minnispunktar
6. Glósurnar mínar - Notepad
7. Fljótur minnisblokk
8. Notepad Notes
9. Læsa skjár minnisblokk - athugasemdir með áminningu
10. My To Do - To Do Skipuleggjandi
11. Universum - Dagbók, Mood Tracker
12. Dagbók – Dagbók með lykilorði
Næst - áfram eftir listanum.
#1. Nafn umsóknar: Verkefnalisti frá Microsoft: Verkefnalisti, verkefni og áminningar
Hönnuður: Microsoft Corporation
Tilgangur: Skýringar (skipuleggjandi)
Áskilin Android útgáfa: >=6.0
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Til að nota forritið verður þú að vera skráður inn á Microsoft reikninginn þinn.
Samvinna og vinna úr mismunandi tækjum er möguleg.
Skjámynd:
#2. Nafn umsóknar: Microsoft OneNote
Hönnuður: Microsoft Corporation
Tilgangur: Skýringar
Áskilin Android útgáfa: >=5.0
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Forritið er að hluta til virkt; Teikning og rithönd virka ekki.
Skjámyndir:
#3. Nafn umsóknar: Minnisblokkin mín. Glósur og verkefnalistar!
Hönnuður: DoubleApp Xco
Tilgangur: Skýringar
Áskilin Android útgáfa: >=4.4
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Skýringar með getu til að hengja mynd úr skrá.
Í ágúst 2019 skipti forritið um eiganda, viðmótið var endurhannað og í nýjum útgáfum kvarta notendur yfir miklu magni af uppáþrengjandi auglýsingum.
Skjámyndir:
#4. Nafn umsóknar: Skýringar
Hönnuður: Turist
Tilgangur: Skýringar
Áskilin Android útgáfa: >=4.2
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Forritið er ekki fínstillt fyrir lesendur; myndin virðist með litlum birtuskilum.
Skjámyndir:
#5. Nafn umsóknar: Persónulegt skrifblokk - minnispunktar
Hönnuður: Alexander Malikov
Tilgangur: Skýringar (aðeins texti)
Áskilin Android útgáfa: >=4.4
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Það virkar venjulega, en það eru engir grafískir möguleikar: teikna, setja inn myndir o.s.frv.
Skjámyndir:
#6. Nafn umsóknar: Glósurnar mínar - Notepad
Hönnuður: KreoSoft
Tilgangur: Skýringar (aðeins texti)
Áskilin Android útgáfa: >=4.0.3
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Það virkar venjulega, en það eru engir grafískir möguleikar: teikna, setja inn myndir o.s.frv.
Skjámyndir:
#7. Nafn umsóknar: Fljótur minnisblokk
Hönnuður: Einföld forrit
Tilgangur: Skýringar (aðeins texti)
Áskilin Android útgáfa: >=4.2
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Einfaldustu textaskýringarnar.
Skjámyndir:
#8. Nafn umsóknar: Notepad Notes
Hönnuður: HLCSDev
Tilgangur: Skýringar (aðeins texti)
Áskilin Android útgáfa: >=4.1
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Forritið virkar aðeins með texta, það er engin innsetning á myndum eða teikningum.
Skjámyndir:
#9. Nafn umsóknar: Læsa skjár minnisblokk - athugasemdir með áminningu
Hönnuður: Lemon, Inc.
Tilgangur: Skýringar (aðeins texti)
Áskilin Android útgáfa: >=4.1
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Forritið virkar aðeins með texta; ekki er hægt að vinna með myndir.
Matseðillinn á sumum stöðum er skakkt þýddur á rússnesku (að því er virðist af sjálfvirkum þýðanda); en slíkir staðir eru ekki margir.
Skjámyndir:
# 10. Nafn umsóknar: My To Do - To Do Skipuleggjandi
Hönnuður: Moi Dela
Tilgangur: Skýringar (skipuleggjandi)
Áskilin Android útgáfa: >=4.4
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Til að nota forritið er mælt með því að skrá sig (Google reikningur er ekki nauðsynlegur).
Skjámyndir:
# 11. Nafn umsóknar: Universum - Dagbók, Mood Tracker
Hönnuður: SPB forrit
Tilgangur: Skýringar (dagbók) með möguleika á að bæta við myndum úr skrám
Áskilin Android útgáfa: >=4.0.3
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Til að setja inn myndir úr skrám verður þú að setja upp samhæft myndasafnsforrit (án þess virkar það aðeins með texta).
Prófað með Gallery forritinu (þróað af VISKYSOLUTION), tenglar:
Skjámyndir:
# 12. Nafn umsóknar: Dagbók – Dagbók með lykilorði
Hönnuður: Fullkomlega einfalt
Tilgangur: Skýringar (dagbók) með möguleika á að bæta við myndum úr skrám
Áskilin Android útgáfa: >=4.4
Tengill á tilbúinn
Umsókn hlekkur inn
Hlekkur á
Athugið: Til að setja inn myndir úr skrám verður þú að setja upp samhæft myndasafnsforrit (án þess virkar það aðeins með texta).
Prófað með Gallery forritinu (þróað af VISKYSOLUTION), tenglar:
Skjámyndir:
Næsti hluti greinarinnar verður að öllu leyti helgaður stóru og alvarlegu efni - leikjum!
Framhald!
Heimild: www.habr.com