Auki „Dark Heart of Skyrim“ fyrir The Elder Scrolls Online, útgefandi Bethesda Softworks og stúdíó ZeniMax Online tilkynntu einnig að leikurinn verði formlega staðfærður á rússnesku á þessu ári.
Leikstjórinn Matt Firor ávarpaði rússneskumælandi leikmenn í sérstöku myndbandi og sagði að MMORPG útgáfan fyrir Windows og macOS verði fljótlega fáanleg á rússnesku. Hönnuðir vinna nú að því að tryggja að allir textar, samræður og textar í leiknum séu þýddir. Því miður er ekki talað um útlit fullgildrar rússneskrar talsetningar (að minnsta kosti í bili). En nokkrum leturgerðum með kyrillískum stuðningi verður bætt við, sem mun bæta sjónræna hluta leiksins.
Það verða heldur engir sérstakir rússnesku-málþjónar: þú getur spilað á evrópskum og amerískum megaþjónum. Þegar þú skráir þig inn á TES Online verður öllum nýjum spilurum boðið upp á ESB netþjón, en þeir geta breytt honum í NA ef þeir vilja. Allir núverandi stafir verða áfram á völdum netþjónum þeirra.
Einnig munu rússneskir leikmenn fá fullan stuðning á rússnesku. TES Online mun einnig hafa sérstakan spjallflipa fyrir rússnesku. Auk þess hefur útgefandinn áður endurskoðað verð á leiknum sjálfum fyrir Rússland og íhugar nú ýmsa möguleika á aðlögun og öðrum innkaupum fyrir heimamarkaðinn.
Opnunardagur uppfærslunnar með rússnesku staðfæringu hefur ekki enn verið tilkynntur, en eftir hana verða allar framtíðarviðbætur strax gefnar út með stuðningi fyrir rússnesku. Þar að auki, þar til leikjatölvuútgáfurnar eru staðfærðar, eru þær einfaldlega ekki mjög vinsælar á okkar svæði.
Heimild: 3dnews.ru