tl;dr: Машинное обучение ищет закономерности в данных. Но искусственный интеллект может быть «предвзят» — то есть, находить неверные паттерны. К примеру, система обнаружения рака кожи по фотографии может обращать особое внимание на снимки, сделанные во врачебном кабинете. Машинное обучение не умеет понимать: его алгоритмы лишь выявляют закономерности в числах, и если данные не репрезентативны, таким будет […]
Mancano solo un paio di settimane all'uscita di RAGE 2, ma non sappiamo ancora molto della sua trama. Ma il fatto è che non ce n'è così tanto. Il regista di RAGE 2 Magnus Nedfors ha rivelato in una recente intervista che questo non è Red Dead Redemption 2: come la maggior parte dei giochi di Avalanche Studios, il progetto si concentrerà su […]
Nel passaggio da un'applicazione monolitica a un'architettura a microservizi, ci troviamo ad affrontare nuove sfide. In un'applicazione monolitica, in genere è abbastanza semplice determinare in quale parte del sistema si è verificato l'errore. Molto probabilmente il problema è nel codice del monolite stesso o nel database. Ma quando cominciamo a cercare un problema in un’architettura a microservizi, tutto non è più così ovvio. Dobbiamo trovare tutti […]
Secondo una buona tradizione, ma non ancora consolidata, a maggio organizzeremo un incontro tecnico aperto! Quest'anno il meetup sarà “condito” con una parte pratica, e potrete fermarvi nel nostro “garage” e fare un po' di montaggio e programmazione. Data: 15 maggio 2019, Mosca. Il resto delle informazioni utili è sotto taglio. È possibile registrarsi e visionare il programma sul sito dell'evento [...]
IEEE P802.3ba, uno standard per la trasmissione di dati su 100 Gigabit Ethernet (100GbE), è stato sviluppato tra il 2007 e il 2010 [3], ma si è diffuso solo nel 2018 [5]. Perché nel 2018 e non prima? E perché subito in massa? Ci sono almeno cinque ragioni per questo... IEEE P802.3ba è stato sviluppato principalmente per […]
Il primo maggio si avvicina, cari residenti di Habrob. Recentemente mi sono reso conto di quanto sia importante continuare a porci domande semplici, anche se pensiamo di conoscere già la risposta. Allora cosa stiamo festeggiando? Per una corretta comprensione occorre almeno guardare da lontano la storia della questione. Anche per una comprensione superficiale ma corretta è necessario ritrovare la fonte originale. Non vorrei […]
È stata pubblicata una nuova versione del client di posta elettronica Tutanota. Le modifiche includono la ricerca riprogettata e l'integrazione con Let's Encrypt per domini personalizzati, nonché la traduzione in russo al 100%. Tutanota utilizza la crittografia end-to-end, quindi le ricerche possono essere eseguite solo localmente. A tale scopo, il client crea un indice full-text. L'indice è archiviato localmente in forma crittografata. La nuova ricerca riprogettata dovrebbe significativamente […]
Su Internet non si placano le voci attorno allo smartphone Redmi con processore di punta Qualcomm Snapdragon 855. Il giorno prima, sulla pagina ufficiale del marchio sul social network cinese Weibo, era stato pubblicato un messaggio con un video che ne svelava il design e il nome. del futuro nuovo prodotto. Inizialmente si presumeva che lo smartphone Redmi basato sul sistema a chip singolo Snapdragon 855 si sarebbe chiamato Redmi Pro 2, cioè formalmente […]
Rilasciato il mese scorso, Huawei P30 Pro continua a fare notizia e recensioni per un motivo. Gli utenti hanno elogiato lo zoom ottico cinque volte record dello smartphone, nonché la qualità complessiva delle riprese del telefono, soprattutto in condizioni di scarsa illuminazione. Tenendo conto di altro hardware all'avanguardia, il portale xda-developers.com ha già valutato il P30 Pro come uno dei contendenti per il […]
Secondo il piano a lungo termine di Intel, che abbiamo avuto modo di conoscere pochi giorni fa, sono previsti importanti cambiamenti nella gamma di processori mobili forniti dall'azienda per la fine del secondo e l'inizio del terzo trimestre di questo anno. Nel segmento delle soluzioni ad alta efficienza energetica con un pacchetto termico da 15 W, dovrebbero apparire contemporaneamente due tipi di processori fondamentalmente nuovi. Innanzitutto, questi sono i primi processori Ice da 10 nm su larga scala […]
Il CEO di Phoenix Labs, Jesse Houston, ritiene che Sony sia stata ingiustamente criticata per la sua posizione sul gioco multipiattaforma. Negli ultimi anni, Sony Interactive Entertainment ha ricevuto parecchie critiche per la sua posizione sul multiplayer multipiattaforma. Mentre Microsoft e Nintendo hanno aperto gli spazi online delle loro console al gioco multipiattaforma, Sony tiene da tempo […]
Cos'è Istio? Si tratta della cosiddetta Service Mesh, una tecnologia che aggiunge uno strato di astrazione sulla rete. Intercettiamo tutto o parte del traffico nel cluster e con esso eseguiamo un determinato insieme di operazioni. Quale? Ad esempio, eseguiamo lo smart routing o implementiamo un approccio circuit breaker, possiamo organizzare un “canary deploy”, trasferendo parzialmente il traffico a una nuova versione del servizio, oppure possiamo limitare […]
