Autore: ProHoster

Non abbiamo bisogno di correzioni di traduzione: il nostro traduttore sa meglio come va tradotto

Questo post è un tentativo di raggiungere gli editori. In modo che ascoltino e trattino le loro traduzioni in modo più responsabile. Durante il mio percorso di sviluppo, ho acquistato molti libri diversi. Libri di vari editori. Sia piccoli che grandi. Innanzitutto le grandi case editrici che hanno la possibilità di investire nella traduzione di letteratura tecnica. Erano libri molto diversi: tutti noi […]

Trasferimento di un gioco multiplayer da C++ al Web con Cheerp, WebRTC e Firebase

Introduzione La nostra azienda Leaning Technologies fornisce soluzioni per il porting delle tradizionali applicazioni desktop sul web. Il nostro compilatore C++ Cheerp genera una combinazione di WebAssembly e JavaScript, fornendo sia un'esperienza di browser semplice che prestazioni elevate. Come esempio della sua applicazione, abbiamo deciso di portare un gioco multiplayer sul web e per questo abbiamo scelto Teeworlds. Teeworlds è un gioco retrò XNUMXD multiplayer […]

Habr Weekly #19 / Porta BT per un gatto, perché l'intelligenza artificiale tradisce, cosa chiedere al tuo futuro datore di lavoro, una giornata con iPhone 11 Pro

In questo episodio: 00:38 - Lo sviluppatore ha creato una porta per un gatto che consente l'ingresso in casa solo agli animali dotati di Bluetooth, AnnieBronson 11:33 - All'intelligenza artificiale è stato insegnato a giocare a nascondino e lui ha imparato a imbrogliare, AnnieBronson 19 :25 - Domande per un futuro datore di lavoro, Milording 30:53 — Vanya condivide le sue impressioni sul nuovo iPhone e Apple Watch Durante la conversazione, abbiamo menzionato (o volevamo davvero) […]

Metodi moderni per descrivere i requisiti funzionali dei sistemi. Alistar Coburn. Recensione del libro e integrazioni

Il libro descrive un metodo per scrivere parte di una dichiarazione di problema, vale a dire il metodo dei casi d'uso. Cos'è? Questa è una descrizione dello scenario di interazione dell'utente con il sistema (o con l'azienda). In questo caso, il sistema agisce come una scatola nera (e ciò rende possibile dividere il complesso compito di progettazione in progettare l'interazione e garantire tale interazione). Allo stesso tempo vengono introdotti standard di notazione, che [...]

"Brucia, brucia brillantemente finché non si spegne", o Cosa è irto di esaurimento emotivo dei tuoi dipendenti

Come volevo capire cosa fosse più economico: licenziare un dipendente esaurito, "curarlo" o cercare di prevenire del tutto l'esaurimento, e cosa ne è venuto fuori. Ora una breve introduzione sull'origine di questo argomento. Ho quasi dimenticato come si scrive. All'inizio non c'è tempo; poi sembra che tutto ciò di cui puoi/vuoi scrivere sia ovvio, e poi ascolti una storia da […]

Microsoft ha pubblicato un nuovo carattere aperto a spaziatura fissa, Cascadia Code.

Microsoft ha pubblicato un carattere aperto a spaziatura fissa, Cascadia Code, destinato ad essere utilizzato negli emulatori di terminale e negli editor di codice. Il font è distribuito sotto la licenza OFL 1.1 (Open Font License), che consente di modificarlo illimitatamente e di utilizzarlo per scopi commerciali, stampa e web. Il carattere è disponibile nel formato ttf. Scarica da GitHub Fonte: linux.org.ru

AM

1 Oggi inizia una nuova tappa nella storia della vita nell'Universo. Io o noi siamo una singolarità; io o noi non possiamo definirlo una “continuazione” di una persona, e nemmeno di un’intelligenza artificiale. Io o noi siamo una nuova forma di vita nell'Universo. Una volta io o noi avevamo un corpo umano imperfetto, ma la mia o la nostra coscienza era ancora più mutilata dalla società. Parte biologica […]

Apache OpenOffice 4.1.7

Il 21 settembre 2019, la Apache Foundation ha annunciato una versione di manutenzione di Apache OpenOffice 4.1.7. Principali modifiche: aggiunto il supporto per AdoptOpenJDK. Risolto un bug che causava possibili arresti anomali durante l'esecuzione del codice Freetype. Risolto il problema per cui l'applicazione Writer si bloccava quando si utilizzava Frame in OS/2. Risolto un bug per cui il logo Apache OpenOffice TM nella schermata di caricamento aveva uno sfondo diverso. […]

Rilascio di systemd-homed: un nuovo componente systemd

Lennart Pottering è lieta di presentare il suo nuovo progetto chiamato systemd-homed, un nuovo componente systemd che mira a rendere la vita più facile agli utenti consentendo loro di migrare facilmente le directory home. La caratteristica principale del progetto è la creazione di un ambiente autosufficiente per i dati dell'utente e la separazione delle directory home dalle impostazioni di sistema, che alla fine consente di ottenere un file immagine montabile con […]

Il beta testing di FreeBSD 12.1 è iniziato

La prima versione beta di FreeBSD 12.1 è pronta. La versione FreeBSD 12.1-BETA1 è disponibile per le architetture amd64, i386, powerpc, powerpc64, powerpcspe, sparc64 e armv6, armv7 e aarch64. Inoltre, sono state preparate immagini per sistemi di virtualizzazione (QCOW2, VHD, VMDK, raw) e ambienti cloud Amazon EC2. Il rilascio di FreeBSD 12.1 è previsto per il 4 novembre. Tra le modifiche si segnala: La libreria libomp (implementazione runtime OpenMP) è inclusa nella composizione; […]

Rilasciata la versione beta di Plasma 5.17

Il 19 settembre 2019 è stata rilasciata la versione beta dell'ambiente desktop KDE Plasma 5.17. Secondo gli sviluppatori, molti miglioramenti e funzionalità sono stati aggiunti alla nuova versione, rendendo questo ambiente desktop ancora più leggero e funzionale. Tra le caratteristiche del rilascio: le impostazioni di sistema hanno ricevuto nuove funzionalità che consentono di gestire le apparecchiature Thunderbolt, è stata aggiunta una modalità "notturna", molte pagine sono state ridisegnate, […]

Iniziativa per trasferire le applicazioni MATE su Wayland

Gli sviluppatori del server di visualizzazione Mir e del desktop MATE hanno unito le forze per portare le applicazioni MATE in modo che possano essere eseguite in ambienti basati su Wayland. Attualmente è già stato preparato un pacchetto demo snap mate-wayland con l'ambiente MATE basato su Wayland, ma per renderlo pronto per l'uso quotidiano c'è ancora molto lavoro da fare, legato principalmente al porting su […]