Autore: Yuri Gagarin

Panoramica di ONYX BOOX Note 2 — un lettore con schermo grande e massime capacità

Probabilmente era facile recensire i primi libri elettronici (reader, "e-book") con schermi a "inchiostro elettronico". Bastavano un paio di frasi: "La forma del corpo è rettangolare. Cosa può fare — mostrare lettere". Ora non è così facile scrivere una recensione: i lettori sono stati dotati di schermi tattili, retroilluminazione con tonalità di colore regolabili, traduzione di parole e testi, accesso a Internet, canale audio e possibilità di installare […]

È stata rilevata una nuova esplosione di worm H2Miner che sfruttano Redis RCE

Un giorno fa, uno dei server del mio progetto è stato attaccato da un worm simile. In cerca di risposta alla domanda "cos'era?" ho trovato un articolo fantastico del team di Alibaba Cloud Security. Poiché non ho trovato questo articolo su Habr, ho deciso di tradurlo appositamente per voi <3 Introduzione Negli ultimi tempi, il team di sicurezza di Alibaba Cloud ha scoperto un'improvvisa esplosione di H2Miner. […]

Tre livelli di autoscalamento in Kubernetes: come utilizzarli efficacemente

Per padroneggiare Kubernetes è necessario conoscere i diversi metodi per scalare le risorse del cluster: secondo gli sviluppatori del sistema, questa è una delle principali sfide di Kubernetes. Abbiamo preparato una panoramica ad alto livello dei meccanismi di autoscaling orizzontale e verticale e di ridimensionamento dei cluster, oltre a raccomandazioni su come utilizzarli in modo efficace. L'articolo Kubernetes Autoscaling 101: Cluster Autoscaler, Horizontal Autoscaler, and Vertical Pod Autoscaler è stato tradotto dal team, […]

Chi e perché vuole rendere Internet "comune"

Le questioni relative alla sicurezza dei dati personali, alle loro perdite e al crescente "potere" delle grandi aziende IT preoccupano sempre di più non solo gli utenti comuni della rete, ma anche i rappresentanti di vari partiti politici. Alcuni di loro, ad esempio i sostenitori dei movimenti di sinistra, propongono approcci radicali — dalla nazionalizzazione di Internet alla trasformazione dei giganti tecnologici in cooperative. Riguardo ai passi concreti verso una tale "ristrutturazione […]

Abbiamo bisogno di un lago di dati? E cosa fare con il data warehouse?

Questa è una traduzione del mio articolo su Medium — Getting Started with Data Lake, che si è rivelato piuttosto popolare, probabilmente per la sua semplicità. Perciò ho deciso di scriverlo in russo e di aggiungere qualche dettaglio, affinché una persona comune, che non è un esperto di dati, possa capire che cos'è un data warehouse (DW) e cosa significa un data lake […]

Tracciamento e monitoraggio in Istio: microservizi e principio di indeterminatezza

Il principio di incertezza di Heisenberg afferma che non è possibile misurare simultaneamente la posizione di un oggetto e la sua velocità. Se un oggetto si muove, non ha una posizione definita. Se, invece, la posizione è nota, significa che non ha velocità. Per quanto riguarda i microservizi sulla piattaforma Red Hat OpenShift (e gestiti da Kubernetes), grazie al software open source appropriato, possono contemporaneamente riportare come […]

Chrome Canary su Android ha ricevuto supporto per Google Assistant

Qualche giorno fa, è emerso che Google sta lavorando per integrare Google Assistant nel browser Chrome su Android. Questo permetterà al browser di interagire direttamente con l'assistente vocale. L'assistente sarà integrato nell'Omnibox del browser. Attualmente questa funzione è già disponibile in Chrome Canary, ma non si parla di tempistiche per il rilascio della funzionalità. Per attivare Assistant in […]

Nelle ultime due settimane, Mozilla ha bloccato 197 estensioni per Firefox

Nelle ultime due settimane, l'azienda Mozilla ha rimosso dal catalogo addons.mozilla.org (AMO) 197 componenti aggiuntivi che eseguivano codice caricato da siti di terze parti, trasmettevano dati riservati a server esterni, compivano azioni dannose o utilizzavano tecniche di offuscamento del codice sorgente. 129 dei componenti aggiuntivi rimossi erano distribuiti da 2Ring, specializzata in soluzioni B2B. Questi componenti aggiuntivi sono stati rimossi per il caricamento e l'esecuzione di codice da un server esterno (regole […]

Guida visiva alla diagnostica dei problemi in Kubernetes

Nota del traduttore: Questo articolo fa parte dei materiali pubblicati accessibili gratuitamente del progetto learnk8s, che insegna a lavorare con Kubernetes per aziende e amministratori individuali. Qui, Daniele Polencic, capo del progetto, condivide un'istruzione visiva su quali passi intraprendere in caso di problemi generali con le applicazioni eseguite nel cluster K8s. TL;DR: ecco uno schema che ti aiuterà […]

Aggiornamento di Telegram: nuovi tipi di sondaggi, angoli arrotondati nella chat e contatori delle dimensioni dei file

Nel nuovo aggiornamento di Telegram, gli sviluppatori hanno aggiunto diverse novità che dovrebbero facilitare il lavoro. La prima è il miglioramento dei sondaggi, che introducono tre nuovi tipi di votazione. Da ora in poi è possibile creare sondaggi pubblici, in cui è visibile chi ha votato e per quale opzione. Il secondo tipo è il quiz, dove si può vedere subito il risultato — corretto o meno. Infine, […]

Microsoft è a conoscenza del problema dello schermo nero in Windows 7

Come noto, il 14 gennaio è terminato il supporto per Windows 7, quindi Microsoft non lavora più a nuovi aggiornamenti per il sistema. Tuttavia, l'aggiornamento "postumo" del sistema operativo ha portato problemi con la visualizzazione dei wallpaper. La causa è stata la patch numero KB4534310, confermata a Redmond. Si riporta che questo aggiornamento provoca un errore se durante l'installazione dei wallpaper viene utilizzata l'opzione "Estendi". Il problema si manifesta su Windows […]

Come insegno ai bambini Python

Il mio lavoro principale è legato ai dati e alla programmazione in R, ma in questo articolo voglio parlare della mia passione, che porta anche a un certo reddito. Mi è sempre piaciuto raccontare ed spiegare qualcosa agli amici, ai compagni di classe e di corso. Inoltre, ho sempre trovato facile comunicare con i bambini, non so perché. In generale, credo che l'educazione […]

Acquista hosting affidabile per siti web con protezione DDoS, VPS VDS server 🔥 Acquista hosting affidabile per siti web con protezione DDoS, VPS VDS server | ProHoster