Durante il lavoro sul remaster della popolare strategia Command & Conquer, la Electronic Arts ha scoperto di aver perso le registrazioni originali della voce del narratore del primo capitolo della serie. Per questo motivo, è stato necessario registrare nuovamente tutte le battute.
Per garantire l'autenticità, l'editore ha coinvolto Kia Huntzinger, che aveva lavorato al doppiaggio del primo Command & Conquer. È stata proprio la sua voce a commentare gli eventi di gioco. Il produttore di EA, Jim Vessella, ha spiegato che Huntzinger ha accettato di collaborare al progetto per i fan della serie.
«Kia voleva farlo per i fan ed è arrivata alla registrazione con passione e impegno. Siamo grati per la sua partecipazione allo sviluppo del remaster del gioco e speriamo che i fan possano apprezzare il suo lavoro», ha dichiarato Vessella.
L'azienda ha inoltre sottolineato che conserverà la voce dell'originale narratore nel remaster di Red Alert, Martin Alper, il quale all'epoca era anche presidente dell'editore Virgin Interactive. Alper è scomparso nel 2015 e secondo EA, sostituire la sua voce con un'altra sarebbe stata una decisione inappropriata.
La data esatta di rilascio del remaster di Command & Conquer e Red Alert non è ancora stata resa nota, ma l'azienda ha previsto di lanciare i giochi entro la fine del 2020.
Fonte: 3dnews.ru
