Il codice di condotta del progetto Ruby, che definisce i principi di comunicazione amichevole e rispettosa nella comunità degli sviluppatori, è stato modificato per ripulire le formulazioni che possono dar luogo a malintesi:
- È stato rimosso il punto che definiva l'atteggiamento tollerante verso opinioni contrarie.
- La frase che prescrive un atteggiamento accogliente verso i principianti, i giovani partecipanti, i loro insegnanti e i tutori di coloro che non possono controllare le proprie emozioni («fire breathing wizards»), è stata ampliata a tutti gli utenti.
- Il punto che definisce l'inaccettabilità del comportamento di scherno (harassment) è limitato solo alle categorie protette (genere, razza, età, disabilità, colore della pelle, nazionalità, religione).
- La frase secondo cui parole e azioni devono corrispondere a buone intenzioni è stata integrata per chiarire che il partecipante deve comprendere che le intenzioni e le conseguenze delle azioni possono differire.
La modifica è stata apportata per proteggere le discussioni tecniche da trasformazioni in litigi sui punti di vista e per prevenire dichiarazioni offensive nei confronti di alcune persone sotto forma di opinioni alternative. In particolare, il motivo della modifica del codice è stato il messaggio di un principiante su una mailing list riguardante un errore nel calcolo dell'espressione «Date.today +1». L'autore del messaggio ha scherzato sul fatto che tale errore giovasse alle donne che non amano rivelare la propria età.
In risposta, sono arrivate accuse di sessismo, insulti e critiche sull'inadeguatezza di fare battute riguardo a persone vulnerabili. Altri utenti hanno ritenuto che non ci fosse nulla di strano nella battuta e che la reazione offensiva espressa da alcuni partecipanti fosse forse più inaccettabile della battuta stessa. Si è arrivati a ultimatum con l'intenzione di smettere di utilizzare le mailing list se tali battute venissero ritenute ammissibili.
I contrari alla modifica del codice sostengono che nella comunità sono rappresentate diverse culture e non si può pretendere che chi non è madrelingua inglese conosca tutte le sfumature della correttezza politica altrui. Ci sono anche timori che le modifiche seppelliscano la possibilità di esprimere qualsiasi tipo di umorismo, poiché a ogni battuta si troverà sempre qualcuno che si sentirà offeso.
Fonte: opennet.ru
