Ci sono molti articoli su Habré su come imparare l'inglese da solo. Ma la domanda è: come valutare il tuo livello quando studi da solo? È chiaro che esistono IELTS e TOEFL, ma quasi nessuno sostiene questi test senza una preparazione aggiuntiva, e questi test, come si suol dire, valutano non tanto il livello di competenza linguistica, ma piuttosto la capacità di superare proprio questi test. E sarà costoso usarli per controllare l’autoapprendimento.
In questo articolo ho raccolto vari test che ho effettuato personalmente. Allo stesso tempo, confronto la mia valutazione soggettiva della competenza linguistica con i risultati del test. Confronto anche i risultati tra diversi test.
Se vuoi sostenere dei test, non fermarti al vocabolario, prova a superarli tutti; è consigliabile valutare i risultati dei test in un approccio integrato.
Vocabolario
In questo test, devi scegliere solo quelle parole di cui conosci esattamente la traduzione e il significato, e che non hai sentito da qualche parte e che conosci approssimativamente. Solo in questo caso il risultato sarà corretto.
Il mio risultato due anni fa: 7300, ora 10100. Livello madrelingua: 20000 - 35000 parole.
Ecco un approccio leggermente diverso, devi scegliere sinonimi o contrari per le parole, il risultato è abbastanza coerente con il test precedente: 10049 parole. Ebbene, per minare ulteriormente la tua autostima, il test dice: “Il tuo vocabolario è pari a quello di un adolescente di 14 anni negli Stati Uniti!”
In questo caso, puoi scegliere la tua lingua madre per descrivere il significato delle parole. Risultato: 13200 parole.
“Il tuo vocabolario ricettivo è composto da 9200 famiglie di parole. Il tuo indice di attenzione è del 100%”, qui ti vengono fornite parole relativamente complesse mescolate con parole semplici mentre chiedi il significato o il sinonimo della parola, in più spesso ti imbatti in parole inesistenti. Anche un aspetto negativo per l'autostima: "Il tuo vocabolario corrisponde quantitativamente a quello di un madrelingua all'età di 9 anni."
(Attenzione, è necessario registrarsi al sito per visualizzare il risultato). Il tuo vocabolario è di 11655 parole. Indice di onestà 100%
In generale, i test misurano il vocabolario abbastanza fedelmente, nonostante i diversi metodi di test. Nel mio caso il risultato è abbastanza vicino alla realtà, ed è stato sulla base di questi test che ho scoperto che il mio vocabolario non è molto ampio e devo lavorare di più in questa direzione. Allo stesso tempo, ho abbastanza vocabolario per guardare YouTube, la maggior parte delle serie TV e dei film senza traduzione o sottotitoli. Ma soggettivamente mi sembrava che la situazione fosse decisamente migliore.
Test di grammatica
Spesso sui siti delle scuole online vengono pubblicati test di grammatica con successiva valutazione; se i link sottostanti sembrano pubblicità, sappi che non lo sono.
“Il tuo livello: Intermedio (B1+)”
“Congratulazioni per aver superato il test. Il tuo risultato è 17 su 25” - qui mi aspettavo un punteggio migliore, ma è quello che è.
“Hai segnato il 64%! Tra il 61% e l'80% suggerisce che il tuo livello è Intermedio-Alto"
“Il tuo risultato: 17 punti su 25 Il tuo livello di test: Intermedio”
In generale, per tutti i test il risultato è tra Intermediate e Upper-Intermediate, che corrisponde pienamente alle mie aspettative; non ho mai studiato la grammatica in modo specifico, tutta la conoscenza “proveniva” dalla fruizione di contenuti in inglese. Tutti i test utilizzano la stessa metodologia e penso che possano essere utilizzati per rilevare lacune nella conoscenza.
Test per valutare il livello generale
Il meglio dei test gratuiti di lettura e ascolto. Ti consiglio di fare un test breve e poi uno completo. Il mio risultato nel test completo: Sezione di ascolto 86/100 C2 Proficient, Sezione di lettura 77/100 C2 Proficient, punteggio complessivo EF SET 82/100 C2 Proficient. In questo caso il risultato mi ha sorpreso; tre anni fa il punteggio complessivo era 54/100 B2 Intermedio-Alto.
EF SET rilascia anche un bellissimo certificato, il cui risultato può essere incluso nel tuo curriculum, pubblicato sul tuo profilo LinkedIn, o semplicemente stampato e appeso al muro.
Hanno anche un test di conversazione automatico, attualmente in fase di beta testing. Risultati:
EF SET è il più vicino possibile allo IELTS/TOEFL in termini di lettura e ascolto.
Un semplice test sul sito di una delle scuole online, un po' di test di lettura/vocabolario, un po' di ascolto, un po' di grammatica.
Risultato: il tuo livello è intermedio! Punteggio 36 su 40.
Penso che non ci siano abbastanza domande nel test per determinare il livello, ma vale la pena sostenerlo. Considerando la semplicità del test, il punteggio è un po' offensivo, ma chi posso incolpare se non me stesso?
(Attenzione, è necessario registrarsi al sito per visualizzare il risultato).
Altro test generale con un approccio interessante, il risultato rispecchia in pieno il mio livello.
È stato piuttosto interessante per me valutare il mio livello, dato che non avevo mai studiato l'inglese specificatamente. A scuola e all'università ho avuto molta sfortuna con gli insegnanti (e non ci ho provato) e non ho acquisito più conoscenze di quanto Londra sia la capitale... non l'ho appresa da lì. I giochi in inglese hanno dato risultati molto migliori, e quindi la professione scelta di amministratore di sistema, in cui non puoi fare a meno dell'inglese. Nel corso degli anni ho gradualmente acquisito il vocabolario e migliorato la mia capacità di percepire la lingua a orecchio. I maggiori risultati sono stati ottenuti diventando freelance e lavorando per clienti di lingua inglese. È stato allora che ho deciso di consumare il 90% dei contenuti in inglese. Il test EF SET mostra come i livelli di comprensione e di lettura siano migliorati in questi tre anni. L'anno prossimo il compito è aumentare il vocabolario, migliorare la grammatica e migliorare l'inglese parlato. Voglio davvero farlo da solo, senza l'aiuto di scuole offline/online.
La conclusione principale: i test gratuiti possono e devono essere utilizzati per monitorare il livello di conoscenza della lingua inglese. Facendo dei test ogni sei mesi/anno (a seconda dell'intensità del tuo allenamento), puoi valutare i tuoi progressi e trovare i punti deboli.
Mi piacerebbe davvero vedere nei commenti la tua esperienza, come è cambiato il tuo livello di competenza linguistica e come hai valutato questi cambiamenti. E sì, se conosci altri test validi e gratuiti, scrivilo. Sappiamo tutti che i commenti sono la parte più utile di un articolo.
Fonte: habr.com