Nel 2017-2018 cercavo lavoro in Europa e l'ho trovato nei Paesi Bassi (puoi leggere questo ). Nell'estate del 2018, mia moglie ed io ci siamo gradualmente trasferiti dalla regione di Mosca alla periferia di Eindhoven e più o meno ci siamo stabiliti lì (questo è descritto ).
È passato un anno da allora. Da un lato - un po ', e dall'altro - abbastanza per condividere le tue esperienze e osservazioni. Condivido di seguito il taglio.
La pistola di Bondarchuk L'ipoteca c'è ancora, ma non vi dirò nulla :)
Lavoro
Non definirei i Paesi Bassi un leader nell’alta tecnologia o nella tecnologia dell’informazione. Non esistono uffici di sviluppo di giganti globali come Google, Facebook, Apple, Microsoft. Ci sono uffici locali di rango inferiore e... la scarsa popolarità della professione di sviluppatore. Questo è probabilmente il motivo per cui la legge ti consente di importare facilmente lo specialista necessario.
Dal mio divano - perché già essendo nei Paesi Bassi stessi non stavo cercando un lavoro, stavo semplicemente scorrendo pigramente i posti vacanti quando mi annoiavo - quindi, dal mio divano mi sembra che la maggior parte dei lavori IT siano ad Amsterdam. Inoltre, il lavoro lì è più legato al web e al SaaS (Uber, Booking - tutto ad Amsterdam). Il secondo posto con una maggiore concentrazione di posti vacanti è Eindhoven, una città nel sud dei Paesi Bassi, dove si trovano principalmente lavori embedded e automobilistici. C'è lavoro in altre città, grandi e piccole, ma notevolmente meno. Anche a Rotterdam non ci sono molti posti vacanti nel settore IT.
Tipi di rapporti di lavoro
Ho visto i seguenti modi per assumere specialisti IT nei Paesi Bassi:
- Contratto a tempo indeterminato, detto anche a tempo indeterminato. Più simile di altri al metodo di lavoro standard in Russia. Pro: il servizio di migrazione rilascia un permesso di soggiorno per 5 anni contemporaneamente, le banche concedono un mutuo, è difficile licenziare un dipendente. Meno: non lo stipendio più alto.
- Contratto a tempo determinato, da 3 a 12 mesi. Contro: il permesso di soggiorno sembra essere rilasciato solo per la durata del contratto, il contratto non può essere rinnovato, la banca molto probabilmente non concederà il mutuo se il contratto è inferiore a 1 anno. In più: pagano di più per il rischio di perdere il lavoro.
- Una combinazione dei due precedenti. L'ufficio intermediario stipula un contratto a tempo indeterminato con il dipendente e affitta lo specialista al datore di lavoro stesso. I contratti tra uffici vengono stipulati per brevi periodi - 3 mesi. In più per il dipendente: anche se le cose non vanno bene con il datore di lavoro finale e non rinnova il contratto successivo, il dipendente continuerà a ricevere l'intero stipendio. Il rovescio della medaglia è lo stesso di qualunque carrozzeria: ti vendono come esperto, ma ti pagano come apprendista.
A proposito, ho sentito che una persona è stata licenziata senza attendere la scadenza del contratto. Con 2 mesi di preavviso, ma comunque.
metodologia
Adorano davvero Scrum qui, davvero. Accade che le descrizioni dei lavori locali menzionino Lean e/o Kanban, ma la stragrande maggioranza menziona Scrum. Alcune aziende stanno appena iniziando a implementarlo (sì, nel 2018-2019). Alcuni lo usano così freneticamente da assumere la forma di un culto del carico.
Considero il mio ufficio come quest'ultimo. Organizziamo riunioni di pianificazione quotidiana, retrospettive, pianificazione dello sprint, pianificazione di ampie iterazioni (per 3-4 mesi), revisioni dettagliate a livello di team delle attività imminenti, riunioni separate per Scrum Master, riunioni separate per responsabili tecnici, riunioni di comitati tecnici, riunioni dei proprietari delle competenze , ecc. P. Ho anche giocato a Scrum in Russia, ma non c'era un'osservanza così insensata di tutti i rituali.
Di tanto in tanto le persone si lamentano del predominio dei raduni, ma non ce ne sono meno. Un altro esempio di inutilità è l’indice di felicità del team compilato ad ogni retrospettiva. Il team stesso prende la cosa con molta leggerezza; molti si limitano a dire sorridendo che sono scontenti, possono anche organizzare un flash mob (chi ha detto “complotto”?). Una volta ho chiesto a uno Scrum Master perché questo è addirittura necessario? Ha risposto che la direzione osserva attentamente questo indice e cerca di mantenere il morale alto delle squadre. Come lo fa esattamente - non l'ho più chiesto.
Squadra internazionale
Questo è il mio caso. Nel mio ambiente si possono distinguere tre gruppi principali: gli olandesi, i russi (più precisamente russofoni, per la gente del posto russi, ucraini, bielorussi sono tutti russi) e gli indiani (per tutti gli altri sono solo indiani, ma si distinguono in base a molti criteri). I successivi “gruppi” nazionali più grandi sono: indonesiani (l'Indonesia era una colonia dei Paesi Bassi, i suoi residenti spesso venivano a studiare, integrarsi facilmente e rimanere), rumeni e turchi. Ci sono anche inglesi, belgi, spagnoli, cinesi, colombiani.
La lingua comune è l'inglese. Anche se gli olandesi non esitano a discutere tra loro di argomenti lavorativi e non lavorativi in olandese (all'aperto, cioè davanti a tutti). All'inizio questo mi ha sorpreso, ma ora posso chiedere io stesso qualcosa in russo. Tutti gli altri non restano indietro in questo senso.
Capire l'inglese con alcuni accenti richiede uno sforzo da parte mia. Questi sono, ad esempio, alcuni accenti indiani e spagnoli. Non ci sono francesi nel mio dipartimento, ma a volte devo ascoltare il nostro dipendente francese remoto su Skype. Trovo ancora molto difficile capire l'accento francese.
Squadra olandese
Questo è il luogo di lavoro di mia moglie. Il 90% sono locali. Parlano inglese con i non locali e olandese tra loro. L'età media è più alta rispetto a quella di un'azienda informatica russa e i rapporti sono molto più professionali.
Stile di lavoro
Direi lo stesso di Mosca. Ho sentito dire che gli olandesi sono come robot, lavorano dall'inizio alla fine, senza farsi distrarre da nulla. No, bevono tè, stanno incollati al cellulare, guardano Facebook e YouTube e postano ogni sorta di foto nella chat generale.
Ma l'orario di lavoro è diverso da Mosca. Ricordo che a Mosca arrivai a uno dei miei posti di lavoro a 12 anni e fui uno dei primi. Qui di solito sono al lavoro alle 8:15, e molti dei miei colleghi olandesi sono in ufficio già da un'ora. Ma tornano a casa anche alle 4.
Le rilavorazioni avvengono, ma molto raramente. Un normale olandese trascorre esattamente 8 ore in ufficio più una pausa pranzo (non più di un'ora, ma forse meno). Non c'è un controllo rigoroso del tempo, ma se salti stupidamente un giorno, se ne accorgeranno e se ne ricorderanno (uno dei locali lo ha fatto e non ha ricevuto una proroga del contratto).
Un’altra differenza rispetto alla Russia è che qui la settimana lavorativa di 36 o 32 ore è normale. Lo stipendio viene ridotto proporzionalmente, ma per i giovani genitori, ad esempio, è ancora più redditizio che pagare l'asilo nido per i propri figli per l'intera settimana. Questo è nel settore IT, ma ci sono anche lavori qui con un giorno lavorativo a settimana. Penso che questi siano echi di ordini precedenti. Le donne che lavorano qui sono diventate la norma solo di recente, negli anni '80. In precedenza, quando una ragazza si sposava, smetteva di lavorare e si dedicava esclusivamente ai lavori domestici.
Vita
Dirò subito che né io né mia moglie abbiamo vissuto uno shock culturale qui. Sì, qui molte cose sono organizzate diversamente, ma non ci sono grandi differenze. In ogni caso, non è spaventoso commettere un errore. Più di una volta mi sono comportato in modo stupido e/o scorretto (ho provato a prendere uno scanner dallo stand di un supermercato senza premere il pulsante giusto, ho provato a scattare una foto a un controllore su un autobus, ecc.), e sono stato semplicemente educato corretto.
lingua
La lingua ufficiale, ovviamente, è l'olandese. La stragrande maggioranza dei residenti conosce abbastanza bene l'inglese e lo parla facilmente. In un anno intero ho incontrato solo due persone che parlavano male l'inglese. Questa è la padrona di casa del mio appartamento in affitto e il riparatore che è venuto a riparare il tetto danneggiato dall'uragano.
Gli olandesi possono avere un leggero accento inglese, una tendenza a balbettare (ad esempio "prima di tutto" può essere pronunciato come "Primo"). Ma questo non è assolutamente un problema. È divertente che sappiano parlare inglese usando la grammatica olandese. Ad esempio, per sapere il nome della persona in discussione, un mio collega una volta mi ha chiesto: "Come si chiama?" Ma in primo luogo, questo accade raramente e, in secondo luogo, di chi è la mucca che muggerebbe.
La lingua olandese, sebbene semplice (simile sia all'inglese che al tedesco), ha alcuni suoni che un russo non solo non può riprodurre, ma non può nemmeno sentire correttamente. Il mio collega ha cercato a lungo di insegnare a noi russofoni come pronunciare correttamente trui, ma non ci siamo riusciti. D'altra parte, per loro non c'è molta differenza tra ф и в, с и з, e il nostro cattedrale, recinto и запор suonano più o meno uguali.
Un'altra caratteristica che rende difficile l'apprendimento di una lingua è che la pronuncia quotidiana differisce dall'ortografia. Le consonanti sono ridotte e sonore e le vocali extra possono apparire o meno. Inoltre molti accenti locali in un paese molto piccolo.
Burocrazia e documenti
Se nella comunicazione orale puoi sempre passare all'inglese, tutte le lettere e i documenti ufficiali devono essere letti in olandese. Notifica dell'iscrizione nel luogo di residenza, contratto di locazione, consultazione di un medico, sollecito al pagamento delle tasse, ecc. e così via. - è tutto in olandese. Non riesco a immaginare cosa farei senza Google Translate.
Trasporto
Inizierò con uno stereotipo. Sì, ci sono molti ciclisti qui. Ma se nel centro di Amsterdam devi schivarli costantemente, allora a Eindhoven e dintorni ce ne sono meno degli appassionati di auto.
Molte persone hanno un'auto. Viaggiano in macchina per andare al lavoro (a volte anche a 100 km di distanza), per fare la spesa, e accompagnano i bambini nelle scuole e nei club. Sulle strade puoi vedere di tutto: dalle piccole auto di vent'anni agli enormi camioncini americani, dai Maggiolini vintage alle Tesla nuove di zecca (a proposito, sono prodotte qui - a Tilburg). Ho chiesto ai miei colleghi: un'auto costa circa 200 euro al mese, 100 la benzina, 100 l'assicurazione.
Gli unici mezzi pubblici nella mia zona sono gli autobus. Sulle tratte più frequentate l'intervallo abituale è di 10-15 minuti, l'orario viene rispettato. Il mio autobus parte ogni mezz'ora ed è sempre in ritardo di 3-10 minuti. Il modo più conveniente è procurarsi una tessera trasporti personalizzata (OV-chipkaart) e collegarla ad un conto bancario. Puoi anche acquistare vari sconti su di esso. Ad esempio, la mattina andare al lavoro costa circa 2.5 €, mentre la sera tornare a casa costa 1.5 €. In totale, i miei costi di trasporto mensili ammontano a circa 85-90 €, e quelli di mia moglie sono gli stessi.
Per viaggiare in tutto il Paese ci sono i treni (costosi, frequenti e puntuali) e gli autobus FlixBus (economici, ma al massimo più volte al giorno). Questi ultimi percorrono tutta l'Europa, ma restare bloccati su un autobus per più di 2 ore è, secondo me, un dubbio piacere.
Medicina
Hai mai sentito dire che nei Paesi Bassi tutti vengono curati con lunghe passeggiate e paracetamolo? Questo non è lontano dalla verità. La gente del posto stessa non è contraria a scherzare su questo argomento.
La scelta dei farmaci acquistabili senza prescrizione medica è molto, molto limitata rispetto a quella russa. Per recarsi da un medico specialista è necessario recarsi più volte dal medico di famiglia (aka huisarts, alias GP - medico di base), senza alcun risultato. Quindi può dirti di bere il paracetamolo per tutte le malattie.
Housearts riceve denaro dalla compagnia assicurativa semplicemente per il fatto che gli viene assegnata una persona. Ma puoi cambiare il tuo medico di famiglia in qualsiasi momento. Esistono anche medici di famiglia specifici per gli espatriati. Anche io e mia moglie andiamo in questo. Tutta la comunicazione è in inglese, ovviamente, il medico stesso è abbastanza adeguato, non ci ha mai offerto il paracetamolo. Ma dal primo reclamo alla visita da uno specialista, passano 1-2 mesi, che vengono spesi per fare test e selezionare farmaci (“Usa questo o quell'unguento, se non aiuta, torna tra un paio di settimane ").
Una ricetta dei nostri espatriati: se sospetti qualcosa che non va in te stesso, e i medici locali non vogliono nemmeno condurre un esame, vola in patria (Mosca, San Pietroburgo, Minsk, ecc.), ottieni una diagnosi lì, traduci mostratelo qui. Dicono che funziona. Mia moglie ha portato con sé un sacco di documenti medici con traduzione, grazie ai quali è arrivata rapidamente ai medici giusti e ha ricevuto prescrizioni per i farmaci necessari.
Non posso dire nulla sull'odontoiatria. Prima di trasferirci, siamo andati dai nostri dentisti russi e ci siamo fatti curare i denti. E quando siamo in Russia, andiamo almeno per un esame di routine. Un collega, un pakistano, per semplicità è andato da un dentista olandese e si è fatto curare 3 o 4 denti. Per 700€.
assicurazione
La buona notizia: tutte le visite dal medico di famiglia e alcuni farmaci sono completamente coperti dall’assicurazione sanitaria. E se pagate di più riceverete anche una parte delle spese dentistiche.
L'assicurazione medica stessa è obbligatoria e costa in media 115 € a persona, a seconda delle opzioni scelte. Una delle opzioni più importanti è l'importo della franchigia (eigen risico). Alcune cose non sono coperte dall'assicurazione e devi pagarle tu stesso. Ma solo fino a quando l'importo di tali spese per l'anno non supera questa franchigia. Tutte le ulteriori spese sono completamente coperte da assicurazione. Di conseguenza, quanto più alta è la franchigia, tanto più economica è l’assicurazione. Per coloro che hanno problemi di salute e sono costretti a monitorare da vicino la propria carcassa, è più vantaggioso avere un piccolo franchising.
Ho già parlato dell'assicurazione di responsabilità civile, l'unica assicurazione (oltre a quella medica) che ho. Se danneggio la proprietà di qualcun altro, l'assicurazione coprirà il danno. In generale, qui c'è molta assicurazione: per un'auto, per l'alloggio, per un avvocato in caso di controversia improvvisa, per danni alla propria proprietà, ecc. A proposito, gli olandesi cercano di non abusare di quest'ultimo, altrimenti la compagnia assicurativa semplicemente rifiuterà l'assicurazione stessa.
Divertimento e tempo libero
Non sono uno spettatore di teatro né un appassionato di musei, quindi non soffro l’assenza dei primi e non frequento i secondi. Ecco perché non dirò nulla al riguardo.
L’arte più importante per noi è il cinema. E' tutto in ordine. La maggior parte dei film escono in inglese con sottotitoli in olandese. Un biglietto costa in media 15 euro. Ma per i clienti abituali (come mia moglie, ad esempio), i cinema offrono abbonamenti. € 20-30 al mese (a seconda del “livello di autorizzazione”) - e guarda tutti i film che vuoi (ma solo una volta).
I bar sono per lo più birrerie, ma ci sono anche cocktail bar. Il prezzo di un cocktail va dai 7€ ai 15€, circa 3 volte più caro che a Mosca.
Ci sono anche fiere a tema di ogni genere (ad esempio, fiere della zucca in autunno) e mostre didattiche per bambini, dove puoi toccare il robot. I miei colleghi con bambini adorano moltissimo questi eventi. Ma qui ci vuole già la macchina, perché... dovrai andare in qualche villaggio a 30 chilometri dalla città.
Cibo e prodotti
La cucina locale non è particolarmente sofisticata. In realtà tranne (purè di patate con erbe e/o verdure) e aringhe appena salate, non ricordo niente di particolarmente olandese.
Ma le verdure locali sono di altissima qualità! Pomodori, cetrioli, melanzane, carote, ecc. Ecc.: tutto è locale e molto gustoso. E pomodori costosi e molto buoni: circa 5 euro al chilo. La frutta viene per lo più importata, come in Russia. Bacche: in entrambe le direzioni, alcune sono locali, altre spagnole, ad esempio.
La carne fresca viene venduta in ogni supermercato. Si tratta principalmente di maiale, pollo e manzo. La carne di maiale è la più economica, a partire da 8 euro al chilo.
Pochissime salsicce. Le salsicce tedesche affumicate crude sono buone, quelle bollite affumicate sono cattive. In generale, per i miei gusti, qui tutto a base di carne macinata risulta scadente. Mangerò salsicce locali solo se ho fretta e non c'è altro cibo. Probabilmente c'è jamon, ma non ero interessato.
Non ci sono problemi con il formaggio (ero interessato :). Gouda, Camembert, Brie, Parmigiano, Dor Blue - per tutti i gusti, € 10-25 al chilogrammo.
Il grano saraceno, a proposito, è disponibile nei normali supermercati. Vero, non tostato. Latte con contenuto di grassi dell'1.5% e del 3%. Invece di panna acida e ricotta, molte opzioni locali .
I supermercati offrono sempre sconti su alcuni prodotti. La parsimonia è una caratteristica nazionale degli olandesi, quindi non c'è niente di sbagliato nell'acquistare attivamente articoli promozionali. Anche se non sono realmente necessari :)
Entrate e spese
La nostra famiglia di 2 persone spende almeno € 3000 al mese per le spese di soggiorno. Ciò include l'affitto dell'alloggio (€ 1100), il pagamento di tutte le utenze (€ 250), l'assicurazione (€ 250), le spese di trasporto (€ 200), il cibo (€ 400), l'abbigliamento e l'intrattenimento poco costoso (cinema, caffè, viaggi nelle città vicine ). Il reddito combinato di due persone che lavorano ci consente di pagare tutto questo, a volte fare acquisti più grandi (qui ho comprato 2 monitor, una TV, 2 obiettivi) e risparmiare denaro.
Gli stipendi variano; in IT sono più alti della media nazionale. La cosa principale da ricordare è che tutti gli importi discussi sono al lordo delle imposte e molto probabilmente includono il pagamento delle ferie. Uno dei miei colleghi asiatici è rimasto spiacevolmente sorpreso quando si è scoperto che le tasse venivano detratte dal suo stipendio. L'indennità per le ferie è pari all'8% della retribuzione annuale e viene sempre pagata a maggio. Pertanto, per ottenere uno stipendio mensile da uno stipendio annuale, è necessario dividerlo non per 12, ma per 12.96.
Le tasse nei Paesi Bassi, rispetto alla Russia, sono elevate. La scala è progressiva. Le regole per il calcolo del reddito netto non sono banali. Oltre all'imposta sul reddito stessa, ci sono anche i contributi pensionistici e un credito d'imposta (quanto è corretto?) - questa cosa riduce l'imposta. Calcolatore delle tasse dà un’idea corretta dello stipendio netto.
Ripeto la verità comune: prima di trasferirsi è importante immaginare il livello delle spese e degli stipendi nella nuova sede. Si scopre che non tutti i miei colleghi lo sapevano. Qualcuno ha avuto fortuna e l'azienda ha offerto più soldi di quanto aveva chiesto. Alcuni non lo fecero e dopo un paio di mesi dovettero cercare un altro lavoro perché il salario si rivelò troppo basso.
Климат
Quando sono partito per i Paesi Bassi, speravo davvero di sfuggire al lungo e tetro inverno di Mosca. L'estate scorsa qui c'erano +35, in ottobre +20 - bellissimo! Ma a novembre è arrivata quasi la stessa oscurità grigia e fredda. A febbraio c'erano 2 settimane primaverili: +15 e sole. Poi è di nuovo nuvoloso fino ad aprile. In generale, anche se l'inverno qui è molto più caldo che a Mosca, è altrettanto noioso.
Ma è pulito, molto pulito. Nonostante ci siano prati e parchi ovunque, ad es. C'è abbastanza terreno, anche dopo forti piogge non c'è sporco.
I rifiuti e la loro raccolta differenziata
Nella parte precedente ho detto che non dovevo separare la spazzatura nel mio appartamento temporaneo. E ora devo farlo. Lo separo in: carta, vetro, rifiuti alimentari, plastica e metallo, vecchi vestiti e scarpe, batterie e rifiuti chimici, tutto il resto. Esiste un sito web di un'azienda locale di smaltimento dei rifiuti dove è possibile scoprire di cosa si tratta e quale tipo di rifiuto.
Ogni tipologia di rifiuto viene raccolta separatamente secondo un programma. Rifiuti alimentari - ogni settimana, carta, ecc. - una volta al mese, rifiuti chimici - due volte all'anno.
In generale, tutto ciò che riguarda i rifiuti domestici dipende dal comune. In alcuni posti la spazzatura non viene differenziata affatto, viene gettata tutta in contenitori sotterranei (come nei centri delle grandi città), in alcuni posti ci sono solo 4 tipi di spazzatura, e in altri posti 7, come il mio.
Inoltre, gli stessi olandesi non credono davvero in tutta questa raccolta differenziata. I miei colleghi hanno ripetutamente suggerito che tutta la spazzatura venga semplicemente trasportata in Cina, India, Africa (sottolineate la parte appropriata) e lì stupidamente scaricata in enormi cumuli.
Legge e ordine
Non ho dovuto comunicare con la polizia né in Russia né nei Paesi Bassi. Pertanto, non posso fare confronti e tutto ciò che è descritto di seguito proviene dalle parole dei miei colleghi.
La polizia qui non è onnipotente ed è piuttosto dormiente. Un collega si è visto rubare qualcosa da un'auto parcheggiata sotto casa per tre volte, ma contattare la polizia non ha mai dato alcun esito. Anche le biciclette vengono rubate in questo modo. Ecco perché molte persone usano cose vecchie, cosa a cui non importa.
D'altra parte, qui è abbastanza sicuro. In un anno della mia vita ho incontrato solo una persona che si comportava in modo indecente (nemmeno aggressivo).
E esiste anche un concetto come gedogen. È come una versione leggera del nostro “se non puoi, ma lo vuoi davvero, allora puoi”. Gedogen ammette contraddizioni tra le leggi e chiude un occhio su alcune violazioni.
Ad esempio, la marijuana può essere acquistata, ma non venduta. Ma lo vendono. Allora ok, gedogen. Oppure qualcuno deve le tasse allo Stato, ma meno di 50 euro, allora fanculo, gedogen. Oppure c'è una festa locale in città, contrariamente al codice della strada, un gruppo di bambini viene trasportato su un semplice carro, slacciato, sotto la supervisione di un solo conducente del trattore. Beh, è una vacanza, gedogen.
conclusione
Qui devi pagare molto, e molto non è economico. Ma qualsiasi lavoro qui paga abbastanza bene. Non esiste una differenza decuplicata tra lo stipendio di un programmatore e quello di una donna delle pulizie (e, di conseguenza, un programmatore non riceverà uno stipendio 5-6 volte superiore alla media).
Il reddito del costruttore, anche se non è male nemmeno per gli standard olandesi, è molto indietro rispetto a quello degli Stati Uniti. E qui non ci sono quasi datori di lavoro IT prestigiosi.
Ma è facile invitare uno specialista straniero a lavorare nei Paesi Bassi, quindi siamo in molti qui. Molte persone utilizzano questo tipo di lavoro come trampolino di lancio per trasferirsi negli Stati Uniti o nelle parti più ricche d'Europa (Londra, Zurigo).
Per una vita confortevole è sufficiente conoscere solo l'inglese. Almeno nei primi anni. Il clima, anche se più mite che nella Russia centrale, può causare anche depressioni invernali.
In generale, i Paesi Bassi non sono né il paradiso né l’inferno. Questo è un paese con il proprio stile di vita, calmo e piacevole. Le strade qui sono pulite, non c'è la russofobia quotidiana e c'è una moderata disattenzione. La vita qui non è il sogno finale, ma è abbastanza confortevole.
Fonte: habr.com