🥇Applicazioni per e-book sul sistema operativo Android (parte 3)

In questa (terza) parte dell'articolo sulle applicazioni per e-book sul sistema operativo Android, verranno presi in considerazione i seguenti due gruppi di applicazioni:

1. Dizionari alternativi
2. Appunti, diari, pianificatori

Breve riassunto delle due parti precedenti dell’articolo:

В 1a parte sono state discusse in dettaglio le ragioni per cui è stato necessario condurre test massicci delle applicazioni per determinare la loro idoneità all'installazione su e-book ed è stato fornito anche un elenco di quelle testate applicazioni per ufficio.

In 2a parte L'articolo considerava altri due gruppi di applicazioni: librerie и applicazioni alternative per la lettura di libri.

Vorrei ricordare brevemente i problemi che hanno reso necessario testare le applicazioni per stilare un elenco di quelle adatte all'installazione su e-book (“reader”).

Fondamentalmente, questi problemi sono che, in primo luogo, i moderni e-reader non hanno l'app store di Google Play; e in secondo luogo, non sarebbe di grande aiuto, poiché molte applicazioni non sono compatibili con gli e-book dal punto di vista hardware o software. Trovare qualcosa che fosse più o meno realizzabile era il compito del test.

Passiamo ora direttamente ai materiali della parte odierna (3a) dell'articolo.

Le descrizioni delle applicazioni contengono le seguenti informazioni:

nome (esattamente come appare nel Google Play Store; anche se contiene errori di ortografia o stilistici);
sviluppatore (a volte applicazioni con lo stesso nome possono essere rilasciate da sviluppatori diversi);
scopo della domanda;
versione Android richiesta;
collegamento al file di installazione APK finito, testato in MacCenter;
un collegamento a questa applicazione nel Google Play Store (per informazioni più dettagliate sull'applicazione e recensioni; lì non è possibile scaricare il file APK);
collegamento per scaricare il file di installazione APK dell'applicazione da una fonte alternativa (se disponibile);
una nota che indica le possibili funzionalità dell'applicazione;
Diversi screenshot dell'applicazione in esecuzione.

Cominciamo con dizionari alternativi.

Per dizionari alternativi si intendono quei dizionari che non sono preinstallati sugli e-book, ma sono distribuiti gratuitamente come applicazioni per dispositivi con sistema operativo Android.

Va notato che molti e-book contengono già un numero limitato di dizionari preinstallati. Grazie a ciò, di regola, non ci sono problemi con la traduzione dal russo all'inglese e viceversa (ma non sempre).

Ma nel mondo non esistono solo la lingua russa e quella inglese; e i dizionari in quanto tali esistono non solo per la traduzione: ci sono dizionari ortografici, esplicativi, enciclopedici e di altro tipo. È qui che l'installazione di dizionari esterni ci aiuterà.

Per essere onesti, va detto che esiste un altro metodo per installare i dizionari: da una serie di file di dizionario in un formato che un particolare e-book “comprende” (le applicazioni di Google Play non hanno nulla a che fare con questo).

Ma un metodo non esclude l'altro, quindi il proprietario del libro deve semplicemente scegliere una soluzione più conveniente ed economica.

Molti dei dizionari nell'elenco sopra sono integrati nel sistema, ad es. non solo funzionano in modo indipendente, ma possono anche essere richiamati direttamente dal testo letto, insieme ai dizionari propri dell'e-book (da verificare in ogni caso separatamente).

Dizionari alternativi

1. Dizionario offline russo-inglese e inglese-russo
2. Dizionario russo-spagnolo e spagnolo-russo
3. Dizionario inglese-russo
4. Dizionario inglese - offline
5. Deutsch Worterbuch
6. Dizionario Italiano - Offline
7. Dizionario francais
8. Dizionario spagnolo
9. Dicionario de Português
10 Parola russa
11 Dizionario russo-italiano e italiano-russo
12 Dizionario russo-tedesco e tedesco-russo
13 Russo-tatarskij e tartaro-russo офлайн slavo
14 Dizionario russo-turco e turco-russo
15 Dizionario russo-francese e francese-russo
16 Dizionario Multitran
17 Dizionario dei sinonimi della lingua russa - dizionario offline
18 Dizionario esplicativo della lingua russa - Offline
19 Slovарь Русского языка
20 Yandex.Translator: traduzione e dizionario offline

Ora diamo un'occhiata alle applicazioni nell'ordine dell'elenco.

#1. Nome dell'applicazione: Dizionario offline russo-inglese e inglese-russo

Developer: TTdizionario

Scopo: dizionari russo-inglese e inglese-russo in un'unica applicazione

Versione Android richiesta: >=4.1

Collegamento a pronto File APK

Collegamento dell'applicazione in Google Play

Applicazioni per e-book sul sistema operativo Android (parte 3)

Dizionari alternativi

Appunti, diari, pianificatori

Aggiungi un commento Cancella risposta