L'estate scorsa ho avviato e qualche mese fa ho completato con successo un processo di cambiamento lavorativo che mi ha portato a trasferirmi nei Paesi Bassi. Vuoi sapere com'è andata? Benvenuto al gatto. Attenzione: post molto lungo.
Prima parte - mentre siamo ancora qui
La primavera scorsa ho iniziato a pensare che volevo cambiare lavoro. Aggiungiamoci qualcosa che prima avevo fatto solo come hobby. Espandi il tuo profilo, per così dire, per essere non solo un ingegnere, ma anche un programmatore. E a Erlang.
Nella città dove ho vissuto probabilmente nessuno scrive in Erlang. Quindi mi sono subito preparato a trasferirmi... ma dove? Non volevo assolutamente andare a Mosca. San Pietroburgo... forse, ma non ha suscitato molto entusiasmo. E se provassi all'estero? E sono stato fortunato.
Uno dei siti internazionali di ricerca di lavoro mi ha mostrato un posto vacante che si adattava perfettamente ai miei desideri. Il posto vacante era in una piccola città non lontano dalla capitale dei Paesi Bassi, e alcuni punti non corrispondevano del tutto alle mie capacità, ma ho comunque inviato una risposta all'indirizzo specificato, formattandola sotto forma di una "lista di controllo" - il requisito è il controllo, questo è il controllo, ma non è riuscito e viene brevemente descritto il motivo. Ad esempio, in fallimento ho segnato un inglese fluente. Per essere onesti, dirò che tutte le capacità lavorative erano sotto controllo.
Mentre aspettavo una risposta, ho iniziato a studiare cosa stava succedendo con il trasferimento nel Regno. E per lei va tutto bene: i Paesi Bassi offrono diversi programmi di trasloco, a noi interessa quello chiamato Migrante altamente qualificato (Kennismigrant). Per uno specialista IT esperto, questo è un tesoro, non un programma. In primo luogo, il diploma di istruzione superiore non è un criterio obbligatorio (ciao, Germania con requisito specializzato). In secondo luogo, esiste un limite inferiore per lo stipendio di uno specialista, e questa cifra è piuttosto seria, e se hai più di 30 anni (sì per me :)), questa cifra è ancora più alta. In terzo luogo, una parte dello stipendio può essere ritirata dalla tassazione, il che comporterà un aumento significativo dell’importo in mano; questo si chiama “ruling” (ruling del 30%) e la sua registrazione è la buona volontà del datore di lavoro, e non un procedura obbligatoria, ovviamente verificane la disponibilità! A proposito, c'è un'altra cosa divertente ad esso associata: la sua registrazione richiede fino a tre mesi, per tutto questo tempo paghi l'intera tassa, ma al momento dell'approvazione ti verrà rimborsato tutto ciò che hai pagato in eccesso per i mesi precedenti, come se l'hai avuto fin dall'inizio.
In quarto luogo, puoi portare tua moglie con te e lei riceverà automaticamente il diritto di lavorare o aprire un'attività in proprio. Lo svantaggio è che non tutte le aziende hanno il diritto di invitare i lavoratori nell'ambito di tale programma, esiste un registro speciale, il link a cui fornirò alla fine della pubblicazione.
Allo stesso tempo ho studiato tutto sull'azienda stessa, fortunatamente ha un ottimo sito informativo, ci sono diversi video su YouTube, in generale ho cercato tutto quello che potevo.
Mentre stavo imparando le basi, letteralmente il giorno dopo è arrivata una risposta molto educata. Le risorse umane si sono interessate a me, hanno chiarito se ero d'accordo con il trasferimento e hanno immediatamente programmato diversi colloqui (nello specifico due, poi ne hanno aggiunto un altro). Ero molto preoccupato, poiché avevo problemi a comprendere completamente il discorso inglese e, per maggiore comodità, ho usato un enorme auricolare Sony PS4 e, sai, mi ha aiutato. Le interviste stesse si sono svolte in una buona atmosfera, c'erano domande tecniche e domande personali, nessuna pressione, nessuna "intervista stressante", tutto è andato molto bene. Inoltre, non si sono svolti lo stesso giorno, ma in giorni diversi. Di conseguenza, sono stato invitato a un colloquio finale in loco.
Presto ho ricevuto i biglietti aerei e la prenotazione dell'hotel, ho rilasciato il primo visto Schengen nella mia vita e in una bella mattina di agosto sono salito a bordo di un volo Samara-Amsterdam con trasferimento a Helsinki. Il colloquio in loco è durato due giorni ed è stato suddiviso in più parti: prima con gli specialisti, poi con uno dei massimi funzionari dell'azienda e infine un colloquio finale di gruppo con tutti contemporaneamente. È stato molto bello. Inoltre, i ragazzi dell'azienda ci hanno suggerito di fare una passeggiata ad Amsterdam la sera, perché "venire nei Paesi Bassi e non visitare Amsterdam è un grosso errore".
Qualche tempo dopo il mio ritorno in Russia, mi hanno inviato un'offerta e una lettera che diceva: stiamo preparando un contratto, per favore inizia a raccogliere documenti per l'IND - Dipartimento di Immigrazione e Naturalizzazione, una struttura governativa che decide se consentire o meno uno specialista nel paese o no.
И iniziato.
Mi hanno inviato subito dei documenti, ho dovuto solo compilarli e firmarli. Era il cosiddetto Certificato degli Antecedenti, un documento in cui ho firmato di non aver partecipato ad azioni illegali (c'è un intero elenco lì). Anche mia moglie ha dovuto firmarne una simile (si parlava subito del nostro trasloco congiunto). Più una copia del certificato di matrimonio, ma legalizzato. Sono inoltre necessarie (ci serviranno in seguito) le copie legalizzate dell'atto di nascita di entrambi. C'era anche un divertente certificato in cui dichiaravo che accettavo di sponsorizzare la mia famiglia, in altre parole, che provvedevo io stesso alla mia famiglia.
La legalizzazione è la seguente. Per prima cosa è necessario apporre sul documento un timbro speciale, chiamato “apostille”. Questo viene fatto nel luogo in cui è stato rilasciato il documento, cioè presso l'ufficio del registro. Quindi il documento insieme all'apostille deve essere tradotto. Su un forum tematico dedicato al trasferimento nei Paesi Bassi, scrivono storie crudeli su come il documento è stato apostillato, autenticato, tradotto, la traduzione è stata apostillata, nuovamente autenticata... quindi, questa è una totale sciocchezza, e tutto quello che devi fare è fare così: mettere l'apostille (2500 rubli, ero dilaniato dall'avidità), e inviare una scansione del documento a un traduttore certificato dal governo del Regno (chiamato anche traduttore giurato). Una traduzione effettuata da tale persona è automaticamente considerata corretta. Sullo stesso forum ho trovato una ragazza che ha tradotto perfettamente tre dei nostri documenti: un certificato di matrimonio e due atti di nascita, ci ha inviato le scansioni delle traduzioni e, su mia richiesta, ha inviato all'azienda la traduzione originale del certificato di matrimonio. Una sfumatura con un certificato di matrimonio è che devi avere una copia autenticata della versione russa, questo può essere fatto in tre minuti da qualsiasi notaio, questo sarà utile quando otterrai un visto. In generale, ci sono alcune piccole insidie qui.
Più o meno in questo periodo è arrivato il contratto ufficiale, che ho firmato, scannerizzato e rispedito.
Ora non restava che attendere la decisione dell'IND.
Una piccola digressione - avevo ancora un certificato di nascita in stile URSS, un piccolo libro verde, ed è stato rilasciato molto lontano, in Transbaikalia, ho dovuto richiedere una ristampa e l'apostille via e-mail - ho appena scaricato applicazioni di esempio, le ho compilate , li ha scansionati e li ha inviati all'indirizzo email dell'ufficio del registro con una semplice lettera del tipo "per favore ristampa e apostille". L'apostille costa, l'ho pagata presso una banca locale (pagare con uno scopo rigorosamente definito in un'altra regione si è rivelato non facile), e ho inviato una ricevuta di pagamento all'anagrafe, e li ho anche chiamati periodicamente per ricordare loro me stesso. Ma in linea di principio, tutto è andato bene, anche se ci è voluto molto tempo. Se qualcuno è interessato ai dettagli di questa procedura scriva nei commenti, ve lo dirò.
E un giorno ho ricevuto un messaggio che l'IND aveva emesso un verdetto positivo. L'intero processo decisionale ha richiesto meno di due settimane, anche se il periodo potrebbe arrivare fino a 90 giorni.
Il passo successivo è ottenere un visto MVV, che è un tipo speciale di visto d’ingresso. Puoi ottenerlo solo presso l'Ambasciata a Mosca o San Pietroburgo, e solo fissando un appuntamento online per un orario specifico, e l'appuntamento lì non è per “domani”, qualcosa nell'ordine di due settimane, e puoi anche trovare un collegamento a questa voce è molto difficile. Non posso riportarlo qui, poiché può essere considerato una pubblicità per la risorsa commerciale in cui si trova, solo con il permesso del moderatore. Sì, è un po' strano. Tuttavia, c’è ancora un messaggio personale.
In questo periodo scrivevo “da solo” nel mio attuale lavoro. Naturalmente questa non è stata una sorpresa, ho informato il capo prima di andare al primo colloquio nei Paesi Bassi, quando era agosto, e ora era novembre. Poi mia moglie ed io siamo andati a Mosca e abbiamo ricevuto i nostri MVV: questo viene fatto in un giorno, al mattino consegni una pila di documenti e un passaporto straniero, nella seconda metà ritiri un passaporto con un visto già incollato .
A proposito, riguardo alla pila di documenti. Stampa tutto quello che hai in più copie, soprattutto le traduzioni. All'Ambasciata abbiamo presentato una copia del mio contratto di lavoro, scansioni stampate delle traduzioni del certificato di matrimonio e di nascita di entrambi (in più ci è stato chiesto di guardare gli originali), copie dei passaporti, domande compilate per un MVV, 2 colori 3.5x4.5 .XNUMX fotografie, fresche (nel modulo di domanda non le incolliamo!!!), avevamo una cartella speciale piena di tutte queste cose, tante, non poche.
Hai ricevuto il passaporto e stai guardando il tuo visto? Questo è tutto adesso. Puoi prendere un biglietto di sola andata.
Seconda parte: ora ci siamo già
Alloggiamento. C'è così tanto in questa parola... mentre ero ancora in Russia, ho iniziato a studiare il mercato immobiliare in affitto nei Paesi Bassi e la prima cosa che ho imparato è che non è possibile affittare nulla a distanza. Bene, se non sei un turista, vai su Airbnb.
In secondo luogo, è difficile da rimuovere. Le offerte sono poche, le persone disposte sono tante.
In terzo luogo, preferiscono affittare per un lungo periodo (da un anno), quindi è improbabile affittare qualcosa per un mese.
A questo punto sono stato aiutato. In pratica mi hanno mostrato l'appartamento e i proprietari via Skype, abbiamo parlato e poi mi hanno detto che costerebbe tanto al mese. Essere d'accordo? Ho accettato. Questo è stato di grande aiuto, ho firmato i documenti e ho ricevuto le chiavi il giorno del mio arrivo nel Regno. Gli appartamenti sono di due tipi: grezzi (pareti nude) e arredati (arredati, completamente pronti per essere abitati). Questi ultimi, ovviamente, sono più costosi. Inoltre, ci sono molti piccoli dettagli e sfumature: se sei interessato, commenta.
Dirò subito che l'appartamento mi costa molto. Ma è ben attrezzato, davvero enorme e situato in un'ottima zona. Tutto il noleggio/noleggio avviene su due grandi siti, per i collegamenti - in PM, ancora una volta potrebbero pensare alla pubblicità.
La prima cosa che devi fare all'arrivo è registrarti nel tuo luogo di residenza (sì, c'è una registrazione qui, è divertente), ottenere un BSN - questa è una sorta di identificatore univoco di un cittadino e ottenere un permesso di soggiorno . Ci sono due opzioni qui: gratuita e lenta, e a pagamento e veloce. Noi abbiamo scelto la seconda strada, il giorno dell'arrivo avevo già un appuntamento presso il centro di assistenza per espatriati ad Amsterdam, dove ho svolto tutte le procedure necessarie - è stato allora che mi servivano i certificati di nascita! In generale è tutto molto veloce e comodo, metti il dito qui, guarda qui, firma qui, ascolta le informazioni introduttive, ecco il tuo permesso di soggiorno. Senza un BSN, non sarai in grado di pagare il tuo stipendio senza di esso.
La seconda necessità è ottenere un conto bancario e una carta. È molto scomodo avere contanti qui (e ho portato i soldi in contanti, poiché ha un proprio sistema di carte e una carta emessa da una banca russa potrebbe non essere accettata al di fuori dell'area turistica). Ho già detto che qui tutto è solo su appuntamento? Sì, anche in banca. È successo che nella prima settimana non avevo il conto e il grattacapo più grande era... il trasporto. Perché nei grandi magazzini, certo, accettano contanti, ma per il trasporto... si paga con una speciale tessera di plastica; E si ricarica principalmente tramite bonifico bancario; sono pochi i bancomat che accettano contanti. Qui abbiamo molte avventure ed esperienze utili, se sei interessato, scrivi, condividerò.
Terzo: utilità. È necessario concludere contratti per la fornitura di energia elettrica, acqua e gas. Ci sono molte aziende qui, scegli quella più adatta a te in base al prezzo, stipula un accordo (tutto si fa via e-mail). Non puoi farlo senza un conto bancario. Quando ci siamo trasferiti nella casa, ovviamente, era tutto incluso, abbiamo semplicemente riportato la data di ingresso e le letture dei contatori del supporto vitale in quel momento, e in risposta abbiamo ricevuto una certa cifra: un pagamento fisso ogni mese. A fine anno riconcilieremo le letture dei contatori e se ho pagato più del dovuto mi restituiranno la differenza, ma se ho pagato meno me la riscuoteranno, è semplice. Il contratto dura un anno, è molto, molto difficile risolverlo prima. Ma ci sono anche dei vantaggi: se ti trasferisci, il contratto si sposta con te, semplicemente cambia l'indirizzo. Comodo. La situazione è la stessa con Internet. Anche con la comunicazione mobile per almeno un anno oppure utilizza una costosa prepagata.
Per quanto riguarda il riscaldamento, a proposito, c'è una sfumatura. Mantenere il solito +20 tutto il giorno è estremamente costoso. Ho dovuto prendere l'abitudine di accendere il termostato e di riscaldare effettivamente solo quando necessario, ad esempio quando vado a letto, metto il riscaldamento su +18. Alzarsi in un appartamento fresco, ovviamente, non è particolarmente comodo, ma è corroborante.
Quarto: l'assicurazione sanitaria. Questo è obbligatorio e costa circa cento euro al mese a persona. Sfortunatamente, devi pagare per questo. Hai 3 mesi per completarlo dopo essere entrato nel Regno. Inoltre devi sottoporti alla fluorografia: un test per la tubercolosi.
Forse ad alcuni non piacerà, ma ho deciso di non rivelare l'importo del mio stipendio e quali benefici specifici ho ricevuto durante il trasloco; dopo tutto, questo è un approccio individuale. Ma posso facilmente parlarti delle spese, fare domande. E non solo riguardo alle spese, il post lungo è uscito sgualcito in alcuni punti, ma se inizio a scrivere in modo molto dettagliato dieci articoli non basteranno, quindi se volete chiedetemi qualsiasi cosa, mi piace condividere la mia esperienza, e magari i dossi che ho riempito permetteranno a qualcuno di evitarli in futuro.
Ma in generale, sono qui molto Piace. Un lavoro incredibilmente interessante, brave persone, un bel paese e tutte le opportunità per lo yachting, che ho sognato negli ultimi anni.
Link (non considerateli pubblicitari, tutte le risorse sono puramente informative!):
La previdenza sociale deve essere pagata, non spegnerla.
Grazie per la vostra attenzione.
Fonte: www.habr.com