Oltre a "Dark Heart of Skyrim" per The Elder Scrolls Online, l'editore Bethesda Softworks e lo studio ZeniMax Online hanno anche annunciato che il gioco sarà ufficialmente localizzato in russo quest'anno.
Il regista Matt Firor si è rivolto ai giocatori di lingua russa in un video separato, dicendo che la versione MMORPG per Windows e macOS sarà presto disponibile in russo. Gli sviluppatori stanno attualmente lavorando per garantire che tutti i testi, i dialoghi e i sottotitoli del gioco siano tradotti. Sfortunatamente, non si parla della comparsa di un vero e proprio doppiaggio russo (almeno per ora). Ma verranno aggiunti diversi caratteri con supporto cirillico, che miglioreranno la parte visiva del gioco.
Inoltre, non ci saranno server separati in lingua russa: potrai giocare su megaserver europei e americani. Quando accedono a TES Online, a tutti i nuovi giocatori verrà offerto un server UE, ma potranno cambiarlo in NA se lo desiderano. Tutti i personaggi esistenti rimarranno sui server selezionati.
Inoltre, i giocatori russi riceveranno pieno supporto in russo. TES Online avrà anche una scheda chat separata per la lingua russa. Inoltre, l'editore ha precedentemente rivisto i prezzi del gioco stesso per la Russia e sta attualmente valutando varie possibilità di adattamento e altri acquisti per il mercato locale.
La data di lancio dell'aggiornamento con localizzazione russa non è stata ancora annunciata, ma dopo verranno immediatamente rilasciate tutte le aggiunte future con il supporto per la lingua russa. Inoltre, finché le versioni console non saranno localizzate, semplicemente non saranno molto popolari nella nostra zona.
Fonte: 3dnews.ru