Quattro principi della traduzione, o cosa non può fare l'uomo rispetto ai traduttori automatici?
Ci sono già da tempo voci che affermano che la traduzione automatica potrà sostituire il traduttore umano, e a volte si sentono dichiarazioni come quelle secondo cui "le traduzioni fatte da umani e Google Neural Machine sono quasi indistinguibili", quando Google ha annunciato il lancio del sistema di traduzione automatica neurale (GNMT). Naturalmente, negli ultimi tempi le reti neurali hanno compiuto enormi progressi nel loro sviluppo e stanno diventando sempre più […]