{"id":115925,"date":"2024-05-20T03:00:17","date_gmt":"2024-05-20T01:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/cinelerra-9"},"modified":"2024-05-20T03:00:17","modified_gmt":"2024-05-20T01:00:18","slug":"cinelerra-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/it\/blog\/news\/cinelerra-9","title":{"rendered":"Cinelerra 9","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" alt=\"Cinelerra 9\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/50bd166719bc4f161fee886b5b228ed2.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/>                                      <\/p>\n<p><strong>17.05.2024 \u00e8 stata rilasciata una nuova versione 9 di Cinelerra (HV).<\/strong><\/p>\n<p> <noindex><noindex><\/p>\n<p>Cinelerra \u00e8 un software per l'editing audio\/video e il compositing (basato su tracce) per Linux. In questa notizia si parla della Cinelerra originale di Adam Williams, il pi\u00f9 antico editor video di Linux (tra quelli ancora esistenti), che discende da <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/heroinewarrior.com\/cinelerra\/cinelerra.html#ABOUT-CINELERRA\">Broadcast<\/a> negli anni '90.<\/p>\n<p><\/noindex><\/noindex>  <\/p>\n<p><strong>Principali novit\u00e0<\/strong> (la descrizione include alcune modifiche non significative che Adam non ha ritenuto necessario annotare in <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/heroinewarrior.com\">Changelog<\/a>; per le modifiche gi\u00e0 presenti in Cin-GG, ha fatto riferimento):<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Aggiornato il manuale utente<\/strong> <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/heroinewarrior.com\/cinelerra\/cinelerra.html\">&laquo;Segreti di Cinelerra&raquo;<\/a>, su cui si basano i manuali per Cin-CV e Cin-GG (fork di cinelerra).<\/li>\n<li><a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/heroinewarrior.com\/cinelerra\/cinelerra.html#FILE-PREVIEWS\">Anteprima<\/a> per i file nella finestra &lsquo;Carica&rsquo; (audio, video). \u00c8 possibile un'anteprima e EDL a condizione che contenga 1 traccia video con 1 file video. Possono esserci pi\u00f9 tracce audio.<\/li>\n<li><strong>Anteprima per le transizioni<\/strong> (audio e video): nella finestra principale nel menu &lsquo;Video&rsquo;, &lsquo;Audio&rsquo; -&gt; &lsquo;Collega Transizione&rsquo;<\/li>\n<li><strong>Aggiornati i plugin &lsquo;Chroma Key HSV&rsquo;, &lsquo;Swap Channels&rsquo;<\/strong>:\n<ul>\n<li><strong>Algoritmo<\/strong> <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/heroinewarrior.com\/cinelerra\/cinelerra.html#CHROMAKEY-HSV\">Chroma Key HSV<\/a> \u00e8 ora una replica dell'algoritmo Spectramatte in AVID. Tuttavia, a differenza di Spectramatte, il plugin non ha una sezione Alpha Blur. Adam ha fatto una proposta nella lista TODO. Le patch sono benvenute. Maggiori informazioni su &lsquo;Chroma Key HSV&rsquo; in Cinelerra in italiano. <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/linuxvideoediting.blogspot.com\/2024\/04\/chroma-key-hsv-cinelerra.html\">qui<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Plugin &lsquo;Swap Channels&rsquo;<\/strong> (corrisponde all'effetto &lsquo;Shift Channels&rsquo; in Adobe After Effects), permette di prendere informazioni (valore) per i canali R, G, B, A da un altro canale (nello stesso immagine), <strong>ha ottenuto la possibilit\u00e0 di prendere informazioni per un canale specifico da un altro canale di un'altra immagine (un'altra traccia)<\/strong>. In questa modifica, il plugin funziona in modo simile all'effetto &lsquo;Set Channels&rsquo; in Adobe After Effects. Tuttavia, a differenza di AAE, il plugin non pu\u00f2 lavorare con Luminance, Hue, Lightness, Saturation. Adam ha fatto una proposta nella lista TODO. Le patch sono benvenute. Maggiori informazioni su &lsquo;Swap Channels&rsquo; in Cinelerra in italiano. <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/linuxvideoediting.blogspot.com\/2024\/01\/how-to-swap-color-channels-and-create-alpha-matte-in-cinelerra.html\">qui<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Aggiunti nuovi plugin<\/strong>:\n<ul>\n<li>&lsquo;Curves&rsquo; \u2014 correzione del colore tramite curve per Value, R, G, B.<\/li>\n<li><a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/heroinewarrior.com\/cinelerra\/cinelerra.html#SUPER-STABILIZER\">Stabilizer<\/a> \u2014 stabilizzazione video.<\/li>\n<li>plugin audio &lsquo;Clip&rsquo;.<\/li>\n<li>transizioni audio &lsquo;Mute&rsquo;, &lsquo;Dropout&rsquo;.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Aggiunto<\/strong> <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/heroinewarrior.com\/cinelerra\/cinelerra.html#NAVIGATING-CURVE-KEYFRAMES\">GUI<\/a> (nello screenshot) <strong>per modificare i parametri dei keyframe delle curve Camera, Projector, Fade<\/strong>:\n<ul>\n<li>clic destro sul keyframe nella curva -&gt; apparir\u00e0 un menu -&gt; contiene il punto &lsquo;Modifica keyframe&rsquo; -&gt; cliccando con il tasto sinistro apparir\u00e0 una finestra (si modifica il keyframe a sinistra del cursore). Prima bisogna selezionare l'intervallo della curva in basso nella scheda &lsquo;Zoom Automazione&rsquo;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Aggiunti i modi Locked bezier\/Unlocked bezier<\/strong> (guide collegate, non collegate) per i keyframe delle curve:\n<ul>\n<li>nella finestra &lsquo;Modifica keyframe&rsquo;, nella finestra principale nel menu &lsquo;Keyframes&rsquo; e nel menu contestuale del keyframe sulla traccia (clic destro sul keyframe) (\u00e8 stato aggiunto anche il punto &lsquo;Incolla keyframe&rsquo; nel menu contestuale). Queste modalit\u00e0 sono presenti in Cin-GG come &lsquo;modifica tangente\/ modifica disgiunta&rsquo;. GUI &lsquo;Modifica keyframe&rsquo; (per modificare i parametri del keyframe della curva) non \u00e8 presente in Cin-GG.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>\u00c8 stata aggiunta la possibilit\u00e0 di salvare una parte selezionata del progetto in un progetto separato<\/strong>: nella finestra principale nel menu &lsquo;File&rsquo; -&gt; &lsquo;Salva selezione&hellip;&rsquo;<\/li>\n<li><strong>Nello strumento &lsquo;Maschera&rsquo;<\/strong> (in Compositor) <strong>aggiunti<\/strong> (presenti in Cin-GG):\n<ul>\n<li>interfaccia per passare tra i nodi maschera modificabili (precedentemente bisognava fare clic con il tasto sinistro del mouse sul nodo sullo schermo in Compositor)<\/li>\n<li>funzione &lsquo;Rendi lineare&rsquo; (trasforma segmenti della curva di B\u00e9zier in lineari<\/li>\n<li>funzione &lsquo;Elimina punto&rsquo; (cancella il nodo selezionato della maschera).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Nel campo di testo<\/strong> \u00e8 comparso un menu contestuale (clic destro) con le opzioni standard di Annulla, Ripeti, Taglia, Copia, Incolla, Seleziona tutto (presenti in Cin-GG).<\/li>\n<li><strong>Espanso<\/strong> menu contestuale (clic destro) per le transizioni: aggiunti &lsquo;Copia\/incolla impostazioni&rsquo;, &lsquo;Cambia transizioni&rsquo;<\/li>\n<li><strong>Aggiunti tasti di scelta rapida per le curve<\/strong> Camera, Proiettore (nella finestra principale nel menu &lsquo;Visualizza&rsquo;) (presenti in Cin-GG).<\/li>\n<li><strong>Nel menu contestuale (clic destro) della traccia<\/strong> sono state aggiunte &lsquo;Collassa\/Espandi traccia&rsquo;, che ripiegano\/espandono la &laquo;scala&raquo; degli effetti. (presenti in Cin-GG come &lsquo;Arrotola su\/Gi\u00f9&rsquo;).<\/li>\n<li><strong>Nello strumento &lsquo;Registrazione&rsquo;<\/strong> (File -&gt; Registrazione) \u00e8 comparsa una cornice che mostra i confini dell'area di registrazione sullo schermo (presente in Cin-GG). In precedenza, l'area di registrazione poteva essere controllata solo nel Monitor video. La dimensione dell'area di registrazione viene impostata (come prima) in Impostazioni -&gt; Preferenze -&gt; Registrazione.<\/li>\n<li><strong>Numerose correzioni<\/strong>, fix di bug, nuovo font \u2018Linux Libertine\u2019 nell'effetto Title.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <noindex><\/p>\n<p>Si consiglia di scaricare i pacchetti non da <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/sourceforge.net\/projects\/heroines\/files\/\">Sourceforge<\/a>, ma da GitHub (<a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/heroineworshiper\/hvirtual\">codice<\/a>, <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/heroineworshiper\/hvirtual\">binario<\/a>). I pacchetti presentati su SF non vengono aggiornati tra le versioni.<\/p>\n<p><\/noindex><\/p>\n<p>Fonte: <a \ncontent=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.linux.org.ru\/news\/multimedia\/17621213\">linux.org.ru<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>17.05.2024 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f 9 Cinelerra (HV). Cinelerra \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\/\u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u043d\u0433\u0430 (\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043a\u043e\u0432) \u0432 Linux. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0451\u0442 \u043e\u0431 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 Cinelerra \u043e\u0442 Adam Williams \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435 Linux (\u0438\u0437 \u0434\u043e\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439), \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0440\u043e\u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0443\u044e \u043e\u0442 Broadcast \u0438\u0437 90-\u0445. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b \u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":115926,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-115925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"17.05.2024 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f 9 Cinelerra (HV)..\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/it\/blog\/news\/cinelerra-9\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47Cinelerra 9 | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"17.05.2024 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f 9 Cinelerra (HV)..\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/it\/blog\/news\/cinelerra-9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-20T01:00:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-20T01:00:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Cinelerra 9 | ProHoster","description":"Il 17.05.2024 \u00e8 stata rilasciata la nuova versione 9 di Cinelerra (HV)..","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/it\/blog\/news\/cinelerra-9","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"it_IT","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47Cinelerra 9 | ProHoster","og:description":"17.05.2024 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f 9 Cinelerra (HV)..","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/it\/blog\/news\/cinelerra-9","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2024-05-20T01:00:18+00:00","article:modified_time":"2024-05-20T01:00:18+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"115925","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-23 00:41:20","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2026-01-23 00:41:20","updated":"2026-01-23 00:41:20","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115925\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}